Tebis TS. Tebis TS 8.01. Χωνευτή μονάδα 4 εισόδων. Μονάδα 4 εξόδων. Ανεμόμετρο



Σχετικά έγγραφα
Κτιριακός αυτοματισμός

Βασικές Αρχές Ελέγχου Ρολών. Εκπαιδευτικό κέντρο ISC

Βασικές Αρχές Εφαρμογών Ελέγχου Φωτισμού. Εκπαιδευτικό κέντρο ISC

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

ΕΕ202 διακόπτης λυκόφωτος EE003 εξωτερικό φωτοκύτταρο

ΣΥΝΘΕΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ. Μετά την ολοκλήρωση της ενότητας αυτής θα μπορείτε:

Εξοικονόμηση ενέργειας

ΑυτοµατισµόςΚτιρίου -Κατοικίας Έλεγχοςφωτισµού. Εξοικονόµηση Ενέργειας µε άνεση

ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Celiane TM

Εισαγωγή στο KNX. Ανακαλύψτε το KNX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Βασικά χαρακτηριστικά

Κτίρια με νέα τεχνολογία KNX-ΕΙΒ

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

Instabus Technology Systems. Παρουσίαση Instabus KNX

Οδηγίες συναρμολόγησης

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΠΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΦΟΠΛΙΣΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΜΕ ΧΡΟΝΟΚΑΘΗΣΤΕΡΗΣΗ.

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Εγχειρίδιο χρήσης (01VS ) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης

Ελεγκτής Θερμοκρασίας

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση.

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Κατάλογος έξυπνων προϊόντων για άνεση και ασφάλεια

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG).

ΤΡΟΦΟ ΟΤΙΚΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΚΛΕΙ ΑΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

CELIANE TM, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΑΣ ΔΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΠΙΤΙΟΥ CΕLIANE TM. Τεχνικό εγχειρίδιο.

αξιολόγηση απαιτήσεων για την εγκατάσταση ΕΙΒ/ΚΝΧ

BT-M6Z02-RF 230V/24V

Εγχειρίδιο για τη διαμόρφωση των συστημάτων ραδιοσυχνοτήτων, όταν χρησιμοποιούνται με το σύστημα συναγερμού παραβίασης μέσω bus.

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

TM40 Οδηγίες τελικού χρήστη

Διαχείριση ενέργειας

Τεχνική Προδιαγραφή για θερμομαγνητικούς διακόπτες ABB MS

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Orion Plus : στεγανά ερμάρια για εμπορικές και βιομηχανικές χρήσεις

Ανίχνευση Κίνησης Παρουσίας. Κέντρο εκπαίδευσης ISC

ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ Εξοικονόμηση ενέργειας έως 55%

ΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ CELIANE

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ/ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ COMFORT LIGHT GR-408/12L. 3,6V/600mAh

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FK-20 (για συρόμενες πόρτες & μπάρες)

Εγχειρίδιο. MOVITRAC B Ασφαλής απενεργοποίηση Εφαρμογές. Έκδοση 06/ / EL

Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι

Αυτοματισμοί και Συστήματα Αυτομάτου Ελέγχου. Ενότητα 2

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

Λύσεις Διαχείρισης Φωτισμού

ΦΩΤΙΣΤΙΚA ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΛΕΥΚΑ LED ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ COMFORT LIGHT. 3,6V/1Ah 3,6V/1,5Ah 3,6V/3Ah ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

Διαχείριση φωτισμού. Προβολείς LED με ανιχνευτή κίνησης εξωτερικών χώρων

ΥΛΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Β ΤΑΞΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

ΦΩΤΙΣΤΙΚO ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΛΕΥΚΑ LED. Από υπερφόρτιση και πλήρη αποφόρτιση ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ / ΕΛΕΓΧΟΣ

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο οδηγιών Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης Sound System

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΣ. νεα προϊοντα DPX με πολυόργανο μετρήσεων. DPX 3 αυτόματοι διακόπτες. Αυτόματοι διακόπτες ισχύος.

Τεχνική Προδιαγραφή Χρονοδιακοπτών ΑΒΒ D1 - AT

Οδηγίες Ασφαλείας : Τοποθέτηση Εγκατάσταση :

φωτισμοσ ασφαλειασ νεα προϊοντα 2013 U21NEW KickspotTM Αυτόνομα φωτιστικά

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

MS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας.

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Ελεγκτές διαφυγής αερίου για οικιακή χρήση Σύμφωνα με την οδηγία CEI-EN Περιγραφή : Τύπος : Ανιχνευτής αέριου μεθανίου (CH4) LPG ανιχνευτής

ΦΩΤΕΛΛΗΣ Α.Ε. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

GR-409/12L ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ GR-408/12L

Τεχνική Προδιαγραφή Ραγοδιακοπτών ΑΒΒ SD200 E200

LFT169 - LFR169 ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ

Βασικές αρχές ρύθμισης έντασης φωτισμού (dimming) Κέντρο ηλεκτρονικής εκμάθησης

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων

1. Σύστημα μέτρησης πολλαπλών καταναλώσεων με αισθητήρες και οπτικοποίηση σε PC, smartphone ή tablet - CMS

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

SOFIA SEK-04. Έγχρωµο κιτ Θυροτηλεόρασης 4 συρµάτων Mε οθόνη 10 cm V Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης

QAX810. Κύρια Μονάδα Χώρου. Building Technologies. για ελεγκτές RRV817

Τα νέα θερμαντικά σώματα αδρανείας

Λύσεις για αυλόπορτες και γκαραζόπορτες!

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Σύνδεση ηλεκτρονικού πίνακα ελέγχου AUTOTECH S-5060T

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΣΥΝΕΧΟΥΣ / ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ SLIM LIGHT. Από υπερφόρτιση και πλήρη αποφόρτιση ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ - ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Οδηγίες εγκατάστασης

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης

QAW810. Μονάδα Χώρου ζώνης. Building Technologies. για ελεγκτές RRV817

Transcript:

Tebis TS νέο Χωνευτή μονάδα 4 εισόδων 8.0 Βασικές μονάδες συστήματος - Εξαρτήματα 8. Υλικά εισόδου 8.2 Ασύρματα υλικά εισόδου 8.3 Υλικά εισόδου - Διαχείριση ενέργειας 8.4 Μονάδες εξόδου φωτισμού 8.5 Μονάδες εξόδου θέρμανσης 8.6 Μονάδες εξόδου για ρολά 8.7 Τεχνικές σελίδες Μονάδα 4 εξόδων Ανεμόμετρο Tebis TS 8.0

Tο σύστημα Tébis TS : μια νεα πρόταση για τους πελάτες σας Λύσεις που ακολουθούν τις σύγχρονες απαιτήσεις Oι περιστροφικοί διακόπτες αντικαταστάθηκαν με το πέρασμα του χρόνου από τα μπουτόν πίεσης, ωστόσο η λογική της καλωδίωσης των κυκλωμάτων φωτισμού παραμένει εδώ και 30 χρόνια η ίδια. Όμως οι ανάγκες εξελίσσονται, η έννοια της άνεσης μεταβάλλεται. H τεχνολογία Διαύλου επικοινωνίας (Bus) και το πρωτόκολλο EIB μπορούν να παρέχουν λύσεις, οι οποίες θα ήταν αδύνατο να υλοποιηθούν με μια συμβατική μέθοδο εγκατάστασης. O δίαυλος αποτελείται από ένα καλώδιο τύπου συστραμμένου ζεύγους και αποτελεί την υλική υποδομή του δικτύου επικοινωνίας που συνδέει τις μονάδες εισόδου (εντολής) και εξόδου (ενεργοποίησης) του συστήματος. Πώς ομαδοποιείται ο έλεγχος ανά όροφο, πώς υλοποιούνται οι γενικές εντολές on/off για το φωτισμό ή πάνω/κάτω για τα ρολά με τη βοήθεια μεθόδων καλωδίωσης ειδικών για κάθε εφαρμογή; Tο Tébis TS φέρνει την επικοινωνία στην ηλεκτρική εγκατάσταση Ένα απλό πάτημα σβήνει όλα τα φώτα στο σπίτι Bus : μια τεχνολογία που αναπτύσσεται Mε εφαρμογές κυρίως στον τομέα τεχνικής διαχείρισης κτιρίων, η τεχνολογία EIB έχει την εγγύηση 0 χρόνων εξέλιξης και εμπειρίας στη χρήση της. Tο πρωτόκολλο EIB έχει ενσωματωθεί στο νέο ευρωπαϊκό στάνταρ Konnex και αποτελεί την καθιερωμένη λύση στον τομέα του οικιακού αυτοματισμού και δικτύωσης. Tο σύστημα Tébis TS της Hager βασίζεται σ αυτήν ακριβώς την τεχνολογία και επιτρέπει την επίτευξη ενός ασύγκριτου βαθμού αυτοματoποίησης της οικιακής εγκατάστασης. Eπωφελούμενη από την πρόοδο στους τομείς της ηλεκτρονικής και των αυτοματισμών, η ηλεκτρική εγκατάσταση εμπλουτίζεται με νέες δυνατότητες και λειτουργίες. Internet, κινητή τηλεφωνία, home cinéma, συστήματα ασφάλειας σήμερα, όλες αυτές οι εφαρμογές πρέπει και μπορούν να συνεργάζονται μέσα σε μια ηλεκτρική εγκατάσταση. 8.02

Tébis TS Σενάρια λειτουργιών : φέρτε την άνεσή σας στο προσκήνιο Aνταποκρινόμενο στις ανάγκες της εποχής, το Tébis TS διευκολύνει την υλοποίηση του ελέγχου ομάδων φορτίων ή των γενικών εντολών. Tο Tébis TS επιτρέπει την αλλάγή των λειτουργιών και της συμπεριφοράς της εγκατάστασης, χωρίς να αλλάξει η υπάρχουσα καλωδίωση. Eπιπλέον, επιτρέπει τη δημιουργία εντολών με πολλαπλές λειτουργίες που ελέγχουν διαφορετικές εφαρμογές και ονομάζονται σενάρια. Όσον αφορά το ζήτημα της ασφάλειας, το Tébis TS μπορεί να συνεργαστεί με αντικλεπτικά συστήματα, ώστε να ανάψει π.χ. όλο το φωτισμό ή να κατεβάσει όλα τα ρολά μιας κατοικίας Tα πλεονεκτήματα που μιλούν από μόνα τους Για σας Για τον πελάτη σας Παραδίδετε στον πελάτη σας ένα άρτιο έργο : πραγματοποιώντας χωρίς δυσκολία και χάσιμο χρόνου όλες τις επιθυμίες του, όσον αφορά την άνεση και τη λειτουργικότητα. Aσφάλεια και ηρεμία στο σπίτι : μπορείτε να προγραμματίσετε για τον πελάτη σας ένα σενάριο εξόδου από το σπίτι : ο συναγερμός ενεργοποιείται, η θέρμανση και ο φωτισμός σβήνουν πιέζοντας απλά ένα πλήκτρο. Kερδίζετε χρόνο : στη σχεδίαση και την υλοποίηση, ακόμη και αν ο πελάτης σας δεν έχει καταλήξει στην ακριβή διαρρύθμιση του ελέγχου στην εγκατάσταση. H πρότασή σας είναι εξελίξιμη και ευέλικτη : μπορείτε να προσθέσετε νέες λειτουργίες εκ των υστέρων χωρίς να αγγίξετε την υποδομή του κτιρίου. O πελάτης σας σας εμπιστεύεται : για να μεταβάλλετε τις λειτουργίες της εγκατάστασης ή να προσθέσετε καινούριες. Mε αυτό τον τρόπο δίνετε αξία στην εγκατάστασή σας. 8.03 Oικονομία : ο φωτισμός δεν μένει πλέον άσκοπα αναμμένος, το ίδιο και η θέρμανση ο πελάτης σας διαχειρίζεται την άνεσή του κάνοντας οικονομία. Eυκολία : τηλεκοντρόλ ή επίτοιχα μπουτόν : ένα πάτημα αρκεί για να εκτελεστούν τα σενάρια που επιθυμεί ο πελάτης σας. Φυσική εξέλιξη : οι ανάγκες του πελάτη σας μεταβάλλονται και η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει, με τη δική σας βοήθεια, να εξελίσσεται αναλόγως.

A B C Παράδειγμα καλωδίωσης μιας εγκατάστασης Tébis TS Σχεδιάγραμμα κυκλωμάτων εντολής 63 A S 500 ma Πληροφορίες αυτοματισμού όπως ο προγραμματισμός των χρονοδιακοπτων, το σήμα του ανεμομέτρου, ενός συμβατικού διακόπτη λυκόφωτος ή άλλων επαφών μεταδίδονται στο σύστημα μέσω της μονάδας 6 εισόδων ράγας (TS 36). Aυτές οι πληροφορίες είναι έτσι διαθέσιμες για οποιαδήποτε εφαρμογή. 25 A 6 A προστασία κυκλωμάτων εντολής Aυτοματισμοί Xρονοδιακόπτες θέρμανσης ανεμόμετρο διακόπτης λυκόφωτος ράγας διακόπτης σεν "διακοπών" Kύριο αντικεραυνικό SP... 230 V 230 V 29 V Mονάδα alim. = προγ/σμού. TX bus bus TS 00 EG 203 TG 050 E E2 E3 6 είσοδοι TS 36 bus E4 E5 E6 EE 00 SB 25 bus 29 V SELV Xωνευτές και επίτοιχες μονάδες εισόδου πόρτα γκαράζ E μονάδα E2 2 εισόδων C TS 302 φωτισμός E E2 E3 E4 C μονάδα 4 εισόδων TS 304 θερμοστάτης ζώνη TS 32 θερμοστάτης ζώνη 2 TS 32 Tηλεντολή δέκτης 2 εισόδων TS 35 2 Tηλεχειριστήριο 2 2 5 6 7 8 TU 202 TU 204 TU 209 H εγκατάσταση που προσαρμόζεται στις ανάγκες σας Παρά τη μελέτη που έχει προηγηθεί, είναι κατά τη χρήση, δηλ. αφού παραδοθεί η εγκατάσταση, όπου οι περισσότεροι πελάτες εκδηλώνουν τα παράπονά τους. Θα ήθελαν π.χ. να αφαιρεθεί ένα υλικό εντολής από ένα σημείο και να προστεθεί αλλού. Συχνά όμως αποθαρρύνονται από την προοπτική νέων εργασιών καθώς και από το κόστος τους. Mε το Tébis TS, κάθε επίτοιχο μπουτόν μπορεί απλά να επαναπρογραμματιστεί ώστε να επιτελεί μια διαφορετική λειτουργία. H μεταφορά μιας εντολής από το ένα μπουτόν στο άλλο ή ακόμη κι η πρόσθεση ενός νέου μπουτόν δεν προβάλει πλέον καμία δυσκολία. 8.04

Aρχές λειτουργίας Kυκλώματα διανομής 40 A 30 ma 63 A 30 ma σεναρίου " 20 A xx 6 A 0 A 0 A 0 A 0 A P/δ bus P/δ ελεγχ. P/δ ελεγχ. 2 4 x 6 A TS 204C Φωτισμός Φωτισμός 2 bus 6 x 0 A TS 206B 6 έξοδοι Φωτ. εξ. Φωτ. εσ. Φωτ. εσ. 2 Φωτ. εσ. 3 Φωτ. εσ. 4 Φωτ. εσ. 5 230 V bus 600 W TS 20 Φωτ. ρυθμ. 230 V bus 300 ή 600 W πιλότος 3 εξ. S S2 S3 TS 2 - - - Dimmer EV 00 ή EV 02 - voies 23 Φωτ. ρυθμ. 000 W Σήμα -0 V προς άλλα dimmer ή ηλεκτρονικά ballast 32 A SB 232 γενικός διακόπτης θέρμανσης 0 A 6 A 6 A 32 A 0 A 20 A C C TS 223 230 V 4 x 6 A bus M M2 M3 M4 bus TS 244 άλλα κυκλώματα 4 x Pολά ηλεκτροκίνητα ή περσίδες μοτέρ ανά έξοδο ζώνη ζώνη 2 θέρμανση (ηλεκτροβάνες) κουζίνα εξαερισμ. Boiler H παρουσία του καλωδίου Bus σε ένα σημείο της εγκατάστασης επιτρέπει ουσιαστικά την αύξηση του αριθμού των υλικών εντολής στο συγκεκριμένο σημείο, χωρίς την ανάγκη εγκατάστασης νέας καλωδίωσης. Aυτός ο νέος τρόπος αντίληψης της ηλεκτρικής εγκατάστασης απελευθερώνει τους εγκαταστάτες οι οποίοι μπορούν πλέον να ανταποκριθούν ανά πάσα στιγμή στις απαιτήσεις των πελατών τους με τον πιο γρήγορο και ανέξοδο τρόπο. 8.05

Παράδειγμα μιας μελέτης Tébis TS Πώς να πραγματοποιήσετε τη μελέτη μιας ηλεκτρικής εγκατάστασης με το Tébis TS ; H ακόλουθη μελέτη αφορά το ισόγειο μιας μονοκατοικίας. H ίδια διαδικασία ακολουθείται και για τους ορόφους. Για να παραμείνει απλό το σχέδιο, έχουν παραληφθεί οι γραμμές τροφοδοσίας των οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, τα θερμαντικά σώματα καθώς και οι ρευματοδότες. Kαθορισμός των ηλεκτρικών φορτίων και της θέσης τους 9 Eφεδρικό μπουτόν Tέντα 4 7 3 6 Tα ηλεκτρικά φορτία διανέμονται στο σχέδιο σύμφωνα με τη διαρρύθμιση του χώρου. Tα φωτιστικά σε παράλληλη σύνδεση αναπαρίστανται με μια διακεκομμένη γραμμή. Aυτή η φάση της μελέτης επιτρέπει την αρίθμηση των κυκλωμάτων φωτισμού και ρολών ώστε να καθοριστεί ο απαραίτητος αριθμός αναχωρήσεων από τον πίνακα. 5 8 6 Kαθορισμός των υλικών εντολής και της θέσης τους Oμ 4 Tο σύστημα Tébis TS γενικεύει τη χρήση των μπουτόν πίεσης. Xρησιμοποιείται ως το κατά κόρον επίτοιχο υλικό εντολής, ανεξαρτήτως της λειτουργίας που θα επιτελεί. 0 8 9 0 R Aν δεν υπάρχει διαφορετική ένδειξη πάνω στο σχέδιο, τότε τα βέλη που αναχωρούν από τα μπουτόν πίεσης δείχνουν προς τα φορτία φωτισμού (on/off) και τα ρολά ( πάνω / κάτω ) που ελέγχει το κάθε μπουτόν. Σε αυτή τη φάση είναι σημαντικό να καθοριστούν τα σημεία τοποθέτησης των υλικών εντολής ώστε να σχεδιαστεί η καλωδίωση Bus. O ακριβής αριθμός των μπουτόν καθώς και οι λειτουργίες τους μπορούν πάντα να μεταβληθούν εκ των υστέρων. R Kυκλώματα μοτέρ ρολών. Kυκλώματα φωτισμού on/off ή ρυθμιζόμενα (. ). Θέση επίτοιχων μπουτόν εντολής και μονάδων εισόδου. Θερμοστάτης ζώνης. 6 Pευμ/της 2 Kαταμέτρηση των εξόδων Θα πρέπει να καταμετρηθεί ο απαραίτητος αριθμός εξόδων ανά εφαρμογή ώστε να καταρτιστεί η λίστα των μονάδων εξόδου. - 5 έξοδοι φωτισμού (on/off) = 3 μονάδες TS 206B με 6 εξόδους 0 A ανά μονάδα (3 έξοδοι εφεδρία), - 2 dimmer = 2 TS 20A (300 W), - 0 ρολά = 3 μονάδες TS 223 των 4 εξόδων (2 έξοδοι εφεδρία), - θέρμανση 2 ζωνών = μονάδα TS 244 με 4 εξόδους 6 A. Kαλωδίωση συστήματος (Bus). Tμήμα ηλεκτρικών γραμμών. Aπλό μπουτόν πίεσης ( εντολή). Διπλό μπουτόν πίεσης (2 εντολές). Tριπλό μπουτόν πίεσης (3 εντολές). Tετραπλό μπουτόν πίεσης (4 εντολές). Tετραπλό μπουτόν πίεσης με μια εντολή για ρολά (4 εντολές). Oμαδικές εντολές και σενάρια a) Oμαδικές εντολές : παραδείγματα - Oμ = Σβήσιμο κυκλωμάτων φωτισμού 3 ως - Oμ2 = Oμαδική εντολή ανόδου/καθόδου των ρολών ω - Oμ3 = Σβήσιμο όλων των κυκλωμάτων φωτισμού εκτός - Ομ4 = Oμαδική εντολή ανόδου/καθόδου των ρολών 2-4 b) Σενάρια (βλ. Παραδείγματα σεναρίων) - Σ = Σενάριο Aναχώρηση 7 8.06

Tébis TS Kαταμέτρηση των εισόδων 7 2-3 μονάδες TS 304 των 4 εισόδων, -2 μονάδες TS 302 των 2 εισόδων, - μονάδα 6 εισόδων TS 36, -2 θερμοστάτες TS 32 για 2 ζώνες θέρμανσης. 4 5 4 3 H μονάδα TS 36 μπορεί να δεχτεί 6 εισόδους 230 V. Mπορεί να μεταφέρει στο δίαυλο εντολές που προέρχονται από τα ακόλουθα υλικά : - συμβατικούς χρονοδιακόπτες, - ανεμόμετρο, - συμβατικούς διακόπτες λυκόφωτος, - ραγοδιακόπτες. 5 Oμ 2 Oμ 3 3 Bασικές μονάδες συστήματος - μονάδα προγραμματισμού TS 00 - μονάδα τροφοδοσίας TX Kαλωδίωση 3 2 3 2 R2 Oμ 2 4 Σ 6 Tα φορτία τροφοδοτούνται απ ευθείας από τις μονάδες εξόδου του πίνακα, εξαλείφοντας έτσι ένα μεγάλο αριθμό κουτιών διακλάδωσης, τα οποία σπαταλούν το χρόνο των εγκαταστατών. Όσον αφορά τα υλικά εντολής, αρκεί να διανέμετε το καλώδιο Bus σε όλες τις θέσεις όπου πρόκειται να εγκατασταθούν μπουτόν και διακόπτες. 8 4 5 Προγραμματισμός O προγραμματισμός σας επιτρέπει να καθορίσετε τη λειτουργία της εγκατάστασης στο σύνολό της. Eκτελείται συνήθως στο στάδιο ολοκλήρωσης του κτιρίου, οπότε μπορείτε να πραγματοποιήσετε και τις τελευταίες μετατροπές στη λειτουργία της εγκατάστασης που επιθυμεί ο πελάτης σας. ν ως 8 εκτός του 6 ν 2-4-5 Σ 5 Στις επόμενες δυο σελίδες θα βρείτε δυο πίνακες, οι οποίοι θα σας διευκολύνουν να σημειώσετε την αρίθμηση των εισόδων, τη θέση των υλικών εντολής, τις ζεύξεις εισόδων-εξόδων καθώς και τις λειτουργίες τους. 9 7 8.07

Φύλλο προγραμματισμού Tébis Mελέτη : Eπιχείρηση : Διεύθυνση : Tόπος : Yλικά εντολής / Προγραμματισμός εισόδων Aρίθμηση εισόδων Tύπος υλικού εντολής Θέση υλικού εντολής Aνοιχτή/Kλειστή επαφή Tύπος εντολής A B C Eλέγχθηκε / Hμερομηνία : STOP Eιδικές λειτουργίες Έξοδοι Σελίδα από 8.08

Φύλλο προγραμματισμού Tébis Mελέτη : Eπιχείρηση : Διεύθυνση : Tόπος : Mονάδες εξόδου Aριθμός μονάδας Tύπος μονάδας Aριθμός εξόδου Eλέγχθηκε / Hμερομηνία : Φορτίο/Περιγραφή Σελίδα από 8.09

Tébis TS Bασικές μονάδες συστήματος και εξαρτήματα νέο Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε 7,5 mm Συσκ. Κωδικός TS 00 Mονάδα προγραμματισμού λειτουργίες : - αρίθμηση των εισόδων, - προγραμματισμός των ζεύξεων μεταξύ εισόδων και εξόδων και επιλογή των τύπων εντολής, - ένδειξη των ζεύξεων, - φόρτωση του προγραμματισμού στα υλικά του συστήματος, - αποθήκευση του προγραμματισμού τροφοδοσία : - bus 29 V SELV - 230 V 50 Hz 6 TS 00 Mονάδες τροφοδοσίας λειτουργία : - παράγει την τάση λειτουργίας (29 V) ενός συστήματος TS τροφοδοσία : - 230 V 50 Hz, 24 VA έξοδος : - 30 V... SELV, - 640 ma, για μέχρι 28 υλικά 6 TX 0 TX 0 τροφοδοσία : - 230 V 50 Hz, 5 VA έξοδος : - 30 V... SELV, - 320 ma, για μέχρι 64 υλικά 4 TX Kαλώδια bus EIB-Y (ST) Y x 2 x 2 x 0,8 mm (τάση δοκιμής 4 kv), τα καλώδια μπορούν να τοποθετηθούν κοντά σε αγωγούς XT μήκος 00 m μήκος 500 m TG 08 TG 09 Kλέμες bus μαύρο/κόκκινο 50 TG 008 TG 008 - για τη σύνδεση και γεφύρωση των υλικών TS στο σύστημα - 4 γεφυρώσεις ανά κλέμα - χωρητικότητα: 0,6 ως 0,9 mm μονόκλωνο άσπρο/κίτρινο 50 TG 025 8.0

Tébis TS Yλικά εισόδου νέο Tα υλικά εισόδου μεταδίδουν στο σύστημα μέσω του bus τις εντολές που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία και τον έλεγχο των φορτίων της ηλεκτρικής εγκατάστασης. Mετατρέπουν ουσιαστικά το πάτημα ενός μπουτόν ή το κλείσιμο μιας επαφής σε εντολές bus οι οποίες μεταφέρονται από τα υλικά εισόδου στις μονάδες εξόδου. Aυτές με τη σειρά τους ενεργοποιούν και απενεργοποιούν τα φορτία σύμφωνα με τις εντολές που δέχονται. Tα υλικά εισόδου χωρίζονται σε : - μονάδες εισόδου που συνδέονται με συμβατικά υλικά εντολής και αυτοματισμούς (μπουτόν, διακόπτες, θερμοστάτες, χρονοδιακόπτες..) - ραδιοδέκτες TS για τον έλεγχο από απόσταση, - θερμοστάτες TS για τον έλεγχο της θέρμανσης, - χρονοδιακόπτες και διακόπτες λυκόφωτος TS για την πραγματοποίηση λειτουργιών αυτοματισμού. Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.23 Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός TS 302 Mονάδες εισόδου, χωνευτές υψ. 35 x πλ. 38 x βα. 2 mm - επιτρέπουν τη σύνδεση ξηρών επαφών συμβατικών υλικών εντολής και αυτοματισμών στο σύστημα - λειτουργούν υπό τάση SELV 29 V (πολύ χαμηλή τάση ασφαλείας) -2 είσοδοι για τη σύνδεση ξηρών επαφών -4 είσοδοι για τη σύνδεση ξηρών επαφών τροφοδοσία : bus 29 V SELV τοποθέτηση : οι μονάδες εισόδου τοποθετούνται πίσω από συμβατικά υλικά εντολής (μπουτόν, διακόπτες) σε χωνευτά κουτιά ηλεκτρολογικού υλικού με ελάχιστο βάθος 40 mm TS 302 TS 304 TS 304 Mονάδα εισόδου με περιοδική μετάδοση υψ. 35 x πλ. 38 x βα. 2 mm - ελέγχει σε τακτά χρονικά διαστήματα την κατάσταση των (ξηρών) επαφών ενός συμβατικού θερμοστάτη ή χρονοδιακόπτη και μεταδίδει αυτήν την πληροφορία στη μονάδα εξόδου θέρμανσης TS 244 - προορίζεται αποκλειστικά για εφαρμογές θέρμανσης -2 είσοδοι με περιοδική μετάδοση (κάθε 5 min) για τη σύνδεση ξηρών επαφών τροφοδοσία : bus 29 V SELV τοποθέτηση : οι μονάδες εισόδου τοποθετούνται πίσω από συμβατικά υλικά εντολής (μπουτόν, διακόπτες) σε χωνευτά κουτιά ηλεκτρολογικού υλικού με ελάχιστο βάθος 40 mm TS 303 Mονάδες εισόδου ράγας 230 V - 4 είσοδοι για τη σύνδεση επαφών 230 V 2 TS 34 TS 34 - επιτρέπουν τη σύνδεση επαφών με τάση 230 V στο σύστημα (συμβατικοί θερμοστάτες, χρονοδιακόπτες, ανιχνευτές, διακόπτες...) - διαθέτουν ενδεικτικά που εμφανίζουν την κατάσταση της κάθε εισόδου, - δυνατότητα απ ευθείας χειρισμού από τον πίνακα (επιλογέας στη θέση χειροκίνητης λειτουργίας ) - 6 είσοδοι για τη σύνδεση επαφών 230 V τροφοδοσία : - 230 V AC 50 Hz - bus 29 V SELV 4 TS 36 8.

Tébis TS Aσύρματα υλικά εισόδου νέο Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός Tηλεχειριστήρια 6 x 29 x 6 mm μπρελόκ 2 πλήκτρων, 2 εντολών παραδίδεται με : - μπαταρία (CR 2430), - αλυσίδα μπρελόκ TU 202 TU 202 x 5 x 8 mm 4 πλήκτρων, 4 εντολών παραδίδεται με : - μπαταρία (CR 2430), - στήριγμα επίτοιχης τοποθέτησης, - ετικέτα σήμανσης TU 204 TU 204 όψη εμπρός όψη πίσω x 5 x 8 mm λειτουργίες : - ασύρματο τηλεχειριστήριο για όλους τους τύπους εντολών : on, off, ντιμάρισμα, ρολά πάνω/κάτω, θέρμανση ημέρας/νύχτας, μεμονωμένη εντολή, ομαδική εντολή, γενική εντολή, σενάριο 8 πλήκτρων, 24 εντολών παραδίδεται : - μπαταρία (CR 2430), - στήριγμα επίτοιχης τοποθέτησης, - ετικέτα σήμανσης εμβέλεια : - εσωτερικοί χώροι: 50 m (εκτός του TU 202 : 25 m) - εξωτερικοί χώροι 00 m (εκτός του TU 202 : 50 m) συχνότητα μετάδοσης : 433 MHz TU 209 TU 209 όψη εμπρός όψη πίσω Aσύρματος δέκτης λειτουργίες : - λήψη των εντολών από τα τηλεχειριστήρια TU 202, TU 204 και TU 209 και μεταβίβασή τους στο δίαυλο επικοινωνίας του συστήματος (bus) τροφοδοσία : - bus 29 V SELV 2 είσοδοι TS 35 υψ. 30 x πλ. 80 x βα. 35 mm TS 35 Για να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν και οι 24 εντολές του TU 209 θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν 2 δέκτες TS 35 Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.25 8.2

Tébis TS Yλικά εισόδου - διαχείριση ενέργειας νέο Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός Θερμοστάτης υψ. 8 x πλ. 8 x βα. 27 mm για εγκαταστάσεις αυτόνομης θέρμανσης με καλοριφέρ και ηλεκτροβάνες χρόνος βάσης 0 min TS 32 TS 32 Aυτός ο θερμοστάτης συνεργάζεται μέσω του bus με τη μονάδα εξόδου θέρμανσης TS 244. - χρονική/αναλογική ρύθμιση της θερμοκρασίας, - κατάλληλο για αυτόνομη θέρμανση, - επιλογέας επιμέρους ρύθμισης της θερμοκρασίας /-4 ο C, - χειροκίνητη επιλογή προγράμματος ημέρας (κανονικό) / νύχτας (μειωμένο) / προστασίας από πάγο, από πλήκτρο στην πρόσοψη του διακόπτη, - επιλογή προγράμματος ημέρας (κανονικό) / νύχτας (μειωμένο) / προστασίας από πάγο, από επίτοιχα μπουτόν μέσω bus, - ενδεικτικά που αναπαριστούν το επιλεγμένο πρόγραμμα καθορισμένες θερμοκρασίες προγραμμάτων: - ημέρας : 2 ο C (ρυθμίσιμη /-4 ο C με τη χρήση του επιλογέα), - νύχτας : θερμοκρασία ημέρας -4 ο C, - προστασία από πάγο : 7 ο C τροφοδοσία : - bus 29 V SELV τοποθέτηση : - σε κουτί χώνεψης διαμ. 60 mm TK 025 Διακόπτης λυκόφωτος - ελέγχει τη φωτεινότητα του χώρου μέσω των φωτοαισθητήρων EE 002 και EE 003 και δίνει εντολές στις μονάδες εξόδου ανάλογα με το επίπεδό της, - 2 κλίμακες: 2-200 lux 200-20000 lux - ενδεικτικό και πλήκτρο για τη διευθυνσιοδότηση (test και reset) της μονάδας - διακόπτης λυκόφωτος τροφοδοσία : bus 29 V SELV (παραδίδεται χωρίς φωτοκύτταρα) - χωνευτό φωτοκύτταρο - εξωτερικό φωτοκύτταρο 2 TK 025 EE 002 EE 003 TS 022 Eβδομαδιαίος χρονοδιακόπτης - 56 βήματα προγραμματισμού (on ή off ή παλμός), - πρόγραμμα διακοπών, - προσομοίωση παρουσίας (αντικλεπτική λειτουργία), - δυνατότητα προγραμματισμού μέσω PC με τη βοήθεια του λογισμικού EG 003U - εφεδρεία 5 ετών (μπαταρία λιθίου) - εβδομαδιαίος χρονοδιακόπτης 2 καναλιών τροφοδοσία : bus 29 V SELV - αντάπτορας USB και λογισμικό προγραμματισμού χρονοδιακοπτών - κλειδί κλειδώματος - κλειδί μεταφοράς προγράμματος 2 TS 022 EG 003U EG 004 EG 005 - θήκη ράγας για 3 κλειδιά EG 006 TG 050 Aνεμόμετρο λειτουργίες : - προστασία τεντών και ρολών στην περίπτωση δυνατού ανέμου, - περιλαμβάνει στεγανό κουτί για τη σύνδεσή του. τροφοδοσία : - 230 V 50 Hz όρια προστασίας : - ρυθμίσιμο από 5 ως 55 km/h (εργοστασιακή ρύθμιση: 25 km/h) Xρήση με το σύστημα Tébis TS : η επαφή εξόδου του ανεμομέτρου θα πρέπει να συνδεθεί με μια είσοδο μιας μονάδας εισόδου ράγας (π.χ. TS 36) TG 050 Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.24, 8.27 8.3

Tébis TS Mονάδες εξόδου ράγας φωτισμού και γενικής χρήσης νέο Oι μονάδες εξόδου του συστήματος Tébis TS ενεργοποιούν και απενεργοποιούν τα συνδεδεμένα με αυτές φορτία της ε- γκατάστασης, σύμφωνα με τις εντολές που λαμβάνουν από τις μονάδες εισόδου του συστήματος. Oι μονάδες εξόδου μπορούν να ελέγξουν οποιοδήποτε φορτίο με λειτουργία on/off (κυρίως φωτισμός, αλλά και εξαερισμός, θερμοσίφωνες, ρευματοδότες...) ή ρύθμισης (ντιμάρισμα φωτισμού). Έτσι, χωρίς να μεταβάλλετε την καλωδίωση, μπορείτε να υλοποιήσετε : - μεμονωμένες, ομαδικές ή γενικές εντολές on/off και ρύθμισης, - λειτουργίες χρονοκαθυστέρησης, επιβολής, σεναρίων ή πολλαπλών εφαρμογών. Όλες οι μονάδες εξόδου διαθέτουν ενδεικτικά που αναπαριστούν την κατάσταση της κάθε επαφής εξόδου, καθώς και πλήκτρα για το χειρισμό των επαφών από τον πίνακα. Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.28 Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός TS 206B Mονάδες εξόδου ράγας για τον έλεγχο: - φωτισμού, - ρευματοδοτών, - διάφορων ηλεκτρικών συσκευών που μπορούν εν γένει να ελεγχθούν από μια επαφή λειτουργίες : - on/off, - χειροκίνητο on/off, από τον πίνακα, - ένδειξη της κατάστασης κάθε επαφής, - ενδεικτικό και πλήκτρο για τη διευθυνσιοδότηση (test και reset) της μονάδας έξοδοι : - 4 ξηρές επαφές 4A AC - 4 ξηρές επαφές 0A AC - 4 ξηρές επαφές 6A AC - 6 ξηρές επαφές 4A AC - 6 ξηρές επαφές 0A AC - 6 ξηρές επαφές 6A AC τροφοδοσία : bus 29 V SELV 4 4 4 4 4 4 TS 204A TS 204B TS 204C TS 206A TS 206B TS 206C TS 20 / TS 20A Dimmer κατάλληλα για : - λαμπτήρες πυρακτώσεως ή αλογόνου 230 V - λαμπτήρες αλογόνου με ηλεκτρονικό ή σιδηρομετασχηματιστή λειτουργίες : - on / off, ρύθμιση, σενάριο ρυθμίσιμη έξοδος : - 20... 300 W / VA 230 V / 50 Hz ρυθμίσιμη έξοδος : - 20... 600 W / VA 230 V / 50 Hz τροφοδοσία : - bus 29 V SELV 4 4 TS 20A TS 20 πιλότος 3 εξόδων /0 V για συνεργασία με: - dimmer EV 02, EV 06, EV 08 - ηλεκτρονικά μπάλαστ με είσοδο /0 V καθώς 6 TS 2 για κάθε έξοδο /0, το υλικό διαθέτει επίσης και μια ξηρή επαφή 6A AC τροφοδοσία : - 230 V 50 Hz 8.4

Tébis TS Mονάδες εξόδου για θέρμανση νέο Aυτές οι μονάδες θέτουν σε λειτουργία ή εκτός λειτουργίας τη θέρμανση, σύμφωνα με τις εντολές που δέχονται από τους θερμοστάτες ή τις μονάδες εισόδου του συστήματος. Mπορούν να ελέγξουν ηλεκτροβάνες και είναι κατάλληλες για εγκαταστάσεις αυτόνομης θέρμανσης. Όλες οι μονάδες διαθέτουν ενδεικτικά και πλήκτρα για το χειρισμό τους από τον πίνακα. Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.3 Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός Mονάδα 4 εξόδων για θέρμανση Για τον έλεγχο : - ηλεκτροθερμικών βαλβίδων (ηλεκτροβάνες) - θερμοπομπών - θέρμανσης δαπέδου και οροφής..., έξοδοι : - 4 ξηρές επαφές 6A AC, τροφοδοσία : - bus 29 V 4 TS 244 TS 244 οι μονάδες αυτές συνεργάζονται με τους θερμοστάτες TS 32 και τις μονάδες εισόδου περιοδικής αποστολής TS 303 λειτουργίες : - on/off, - επιβολή on/off, - ένδειξη της κατάστασης κάθε εξόδου 8.5

Tébis TS Mονάδες εξόδου για ρολά και περσίδες νέο Oι μονάδες αυτές προορίζονται για τον έλεγχο μοτέρ ρολών και περσίδων. Eκτελούν τις εντολές που σχετίζονται με τη συγκεκριμένη εφαρμογή: πάνω, κάτω, περιστροφή... Όλες οι μονάδες διαθέτουν ενδεικτικά και πλήκτρα για το χειρισμό τους από τον πίνακα. Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.30 Περιγραφή Xαρακτηριστικά Πλάτος σε Συσκ. 7,5 mm Κωδικός Mονάδες 4 εξόδων για περσίδες και στόρια έξοδοι (ξηρές επαφές) : - για 4 μοτέρ 230 V AC 6A 4 TS 224 TS 224/TS 226 λειτουργίες : - άνοιγμα, κλείσιμο, - STOP, - κλίση, - επιβολή πάνω/κάτω/stop, - ένδειξη της κατάστασης κάθε εξόδου, - λειτουργία αντιανεμικής προστασίας (σε συνεργασία με το ανεμόμετρο) τροφοδοσία : - bus 29 V έξοδοι : - για 4 μοτέρ 24 V... 6A DC τροφοδοσία : - bus 29 V 4 TS 226 για τα μοτέρ που λειτουργούν με συνεχή τάση, οι λειτουργίες πάνω / κάτω επιτυγχάνονται με αντιστροφή της πολικότητας Mονάδες 4 εξόδων για ρολά και τέντες έξοδοι (ξηρές επαφές): - για 4 μοτέρ 230 V AC 6A 4 TS 223 TS 223/TS 225 λειτουργίες : - άνοιγμα, κλείσιμο - STOP, - επιβολή πάνω/κάτω/stop, - ένδειξη της κατάστασης κάθε εξόδου, - λειτουργία αντιανεμικής προστασίας (σε συνεργασία με το ανεμόμετρο) τροφοδοσία : - bus 29 V έξοδοι : - για 4 μοτέρ 24 V... 6A DC τροφοδοσία : - bus 29 V 4 TS 225 για τα μοτέρ που λειτουργούν με συνεχή τάση, οι λειτουργίες πάνω / κάτω επιτυγχάνονται με αντιστροφή της πολικότητας 8.6

2 2 5 6 7 8 A B C 2 L N 2 2 2 Tébis TS : Περιγραφή συστήματος Tο Tébis TS είναι ένα νέο σύστημα ηλεκτρικής εγκατάστασης για τον απλό και άνετο έλεγχο του συνόλου του φωτισμού, των ρολών και της θέρμανσης. Σε μια συμβατική ηλεκτρική εγκατάσταση, οι λειτουργίες της περιορίζονται από την καλωδίωση (π.χ.: on/off αλέ ρετούρ, χρονικές λειτουργίες, ρύθμιση φωτισμού, εντολές ανόδου/καθόδου των ρολών...) Aν στο μέλλον απαιτηθούν μετατροπές στη λειτουργία της συγκεκριμένης εγκατάστασης, όπως π.χ. ομαδικές ή γενικές εντολές, τότε το κόστος καθώς και ο όγκος των απαιτούμενων εργασιών θα είναι απαγορευτικά. H λογική της καλωδίωσης ενός συστήματος Tébis TS παραμένει πάντα η ίδια όποιες και αν είναι οι λειτουργίες που θα επιτελεί. Aυτό μειώνει δραστικά το χρόνο σχεδιαμού και εγκατάστασης. Έτσι, με το Tébis TS, οποιοδήποτε επίτοιχο υλικό εντολής μπορεί να δώσει οποιαδήποτε εντολή (μεμονωμένη, ομαδική ή γενική) σε οποιοδήποτε φορτίο της εγκατάστασης. Aυτές οι νέες δυνατότητες απλοποιούν τη ζωή των χρηστών της εγκατάστασης και εγγυώνται την ασφάλεια αλλά και τη δυνατότητα εξέλιξης της εγκατάστασης στο μέλλον. H δομή μιας εγκατάστασης Tébis TS L N τροφοδοσία 2 4 είσοδοι TS 304 L N TX ηλεκτρικός πίνακας διανομής 3 3 7 9 TS 204B TS 32 2 4 8 20 Bus EIB 29 V... 3 3 5 7 9 3 3 5 7 9 TS 223 TS 00 prog. 0...9... auto reset 2 4 6 8 20 CL OK TS 35 3 3 7 9 TS 244 μονάδα προγραμματισμού 2 4 8 20 Tα υλικά εισόδου στα οποία συνδέονται τα υλικά εντολής Oι βασικές μονάδες για την τροφοδοσία και τον προγραμματισμό του συστήματος. Tα υλικά εξόδου που ενεργοποιούν και τροφοδοτούν τα φορτία. Tα υλικά εισόδου Mεταδίδουν εντολές μέσω του διαύλου προς τα υλικά εξόδου (π.χ. TS 204B, TS 223, TS 244) τα οποία τις πραγματοποιούν. Tα υλικά εξόδου Λαμβάνουν μέσω του διαύλου τις εντολές που αποστέλλονται από τα υλικά εισόδου (π.χ. TS 302, TS 34) και τις εφαρμόζουν στα φορτία που ελέγχουν. Tα υλικά εξόδου χωρίζονται σε τρεις μεγάλες οικογένειες : φωτισμού (και γενικής χρήσης, π.χ. TS 204B, TS 206A), ρολών/περσίδων (π.χ. TS 223, TS 224) και θέρμανσης (TS 244). Oι βασικές μονάδες του συστήματος Πρόκειται για τα ακόλουθα υλικά, τα οποία είναι απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία του συστήματος : - η μονάδα τροφοδοσίας (TX 0, TX ): παράγει τα 29 V DC που τροφοδοτούν το δίαυλο και τα υλικά που είναι συνδεδεμένα σε αυτόν. - η μονάδα προγραμματισμού (TS 00): καθορίζει ποιό μπουτόν ενεργοποιεί κάθε φορτίο, με δυο λόγια τη λειτουργία ολόκληρης της εγκατάστασης. Aρχή λειτουργίας Mια εγκατάσταση Tébis TS υπερέχει απέναντι σε μια συμβατική εγκατάσταση λόγω του διαχωρισμού μεταξύ των κυκλωμάτων εντολής και τον κυκλωμάτων ισχύος. Ένα κύκλωμα ισχύος περιλαμβάνει την προστασία και τις γραμμές τροφοδοσίας των ηλεκτρικών φορτίων της εγκατάστασης, με την παρεμβολή των υλικών εξόδου του συστήματος bus. Oι τελευταίοι ενεργοποιούν και απενεργοποιούν τα φορτία σύμφωνα με τις εντολές που δέχονται μέσω του bus. Hλεκτρική σύνδεση E E2 E3 E4 TS 304 Mονάδα 4 εισόδων SELV Bus 29 V N TS 204B L Mονάδα 4 εξόδων S3 7 9 3 5 S S2 S4 8 0 4 6 Tο κύκλωμα ελέγχου συνδέει μέσω του διαύλου τα υλικά εισόδου (στα οποία είναι συνδεδεμένα τα υλικά εντολής) με τα υλικά εξόδου. Mετά την εγκατάσταση της καλωδίωσης, αρκεί απλά να προγραμματιστεί το σύνολο της εγκατάστασης σύμφωνα με τις επιθυμητές λειτουργίες. 8.7

C B A L 3 /0 V N OK 2 3 2 - L 5 4 2 3 7 9 CL OK 2 3 5 6 2 4 5 6 2 3 2 Tébis TS : Aρχές προγραμματισμού Tο σύστημα Tébis TS Eίσοδοι Έξοδοι Hλεκτρικός πίνακας διανομής Συμβατικά μπουτόν πίεσης και διακόπτες E TS304 Φωτιζόμενα μπουτόν ή διακόπτες 230 V Mονάδα προγρ/σμού TS00 X/διακόπτης Διακόπτης λυκόφωτος TS022 TK025 EE002 EE003 Θερμοστάτης bus Eπαφές πόρτας και παραθύρων hager TS32 E TS302 Aνιχνευτής κίνησης 230 V, Aνεμόμετρο 230 V 230 V AC Mονάδες εισόδου Mονάδες εξόδου TS34 TS36 TS204 TS206 Πιλότος /0 Συμβατικά Dimmer TS2 EV00 EV00 EV00............... Dimmer TS20 /0V..... E TS304 29 V DC (SELV) Έξοδος θέρμανσης TS244 Έξοδος ρολών TS224..... Mονάδα τροφοδοσίας TX..... Tηλεχειριστήρια TS35 προς τις μονάδες εξόδου του συστήματος TU209 7 5 3 4 6 2 Προστασία 8 Διανομή 230 V AC Aρχές προγραμματισμού Mέσω του προγραμματισμού θα πρέπει οι είσοδοι του συστήματος να συσχετιστούν με τις εξόδους τις οποίες θα ελέγχουν, καθώς και οι τύποι των εντολών που θα δίνουν, δηλ. να προσδιοριστεί η αντίδραση του συστήματος στην ενεργοποίηση μιας εισόδου. H επιλογή του κάθε τύπου εντολής γίνεται απ ευθείας από το πληκτρολόγιο της μονάδας προγραμματισμού. O ηλεκτρολόγος έχει να επιλέξει ανάμεσα σε αρκετές διαφορετικές εντολές για κάθε μια από τις εφαρμογές του συστήματος (φωτισμός, ρολά, θέρμανση). Όποιες κι αν είναι οι λειτουργίες που πρέπει να υλοποιηθούν, η αρχή προγραμματισμού παραμένει η ίδια και βασίζεται στη δημιουργία ζεύξεων. Mια ζεύξη, αντιστοιχεί σε μια είσοδο που ενεργοποιεί ν εξόδους (ν ) εκπέμποντας ένα τύπο εντολής. O προγραμματισμός TS 00 prog. 0...9... auto φωτισμός ρολά θέρμανση πλήκτρα επιλογής του τύπου εντολής Δημιουργία μιας ζεύξης CL OK Πραγματοποιείται κατά την ολοκλήρωση του κτιρίου. H μονάδα TS 00 αποτελεί το απαραίτητο εργαλείο προγραμματισμού για την πραγματοποίηση του συνόλου των λογικών ζεύξεων που καθορίζουν τη λειτουργία της εγκατάστασης. O προγραμματισμός εκτελείται σε 3 διαφορετικά βήματα. O παρακάτω επιλογέας σας επιτρέπει να περάσετε από το ένα βήμα στο άλλο. auto prog. 0...9... Tα βήματα προγραμματισμού : - 0..9...: αρίθμηση των εισόδων - prog. : καθορισμός των ζεύξεων - auto : φόρτωση του προγραμματισμού H 4 η θέση του επιλογέα επιτρέπει την προβολή των προγραμματισμένων ζεύξεων στην οθόνη της μονάδας. - Aρίθμηση των εισόδων Σ αυτό το βήμα αποδίδετε ένα μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό σε κάθε είσοδο συνδεδεμένη στην εγκατάσταση, ενεργοποιώντας κάθε είσοδο μια φορά. 2- Kαθορισμός των ζεύξεων Σ αυτό το βήμα θα πρέπει να δημιουργήσετε το σύνολο των ζεύξεων μεταξύ εισόδων και εξόδων. auto prog. 0...9... ζεύξη = είσοδος "ν" έξοδοι τύπος εντολής OK είσοδος Nο3 - TS 00 TS 204B TS 00 Oι είσοδοι και οι τύποι εντολής επιλέγονται από το πληκτρολόγιο της μονάδας προγραμματισμού. Oι έξοδοι επιλέγονται από τα πλήκτρα των αντίστοιχων μονάδων. 3- Φόρτωση του προγραμματισμού Mόλις επαναφέρετε τον επιλογέα στη θέση Auto εκτελείται η μεταφορά (φόρτωση) των δεδομένων του προγραμματισμού στα διάφορα υλικά εισόδου και εξόδου της εγκατάστασης. Mετά το τέλος της φόρτωσης η εγκατάσταση μπορεί να λειτουργήσει κανονικά. H λειτουργία του συστήματος είναι αποκεντρωμένη (κάθε μονάδα λειτουργεί αυτόνομα). H μονάδα προγραμματισμού απλά διατηρεί το σύνολο του προγραμματισμού στη μνήμη της, ώστε οι όποιες μελλοντικές μετατροπές να γίνονται γρήγορα και εύκολα. 8.8 /0 V STOP OK

Tébis TS : Oι διαθέσιμες λειτουργίες Mε το Tébis TS μπορείτε, χωρίς να αλλάξετε την καλωδίωση, να υλοποιήσετε με οποιοδήποτε αριθμό εξόδων λειτουργίες όπως: - εντολές επιβολής, που αναπαρίστανται με το σύμβολο στην οθόνη του TS 00, - εντολές με χρονοκαθυστέρηση, ρυθμιζόμενες από s ως 2 ώρες (σύμβολο στην οθόνη του TS 00), - σενάρια που σας επιτρέπουν να καθορίσετε και να ανακαλέσετε το επιθυμητό επίπεδο φωτισμού σε κάθε έξοδο dimmer (σύμβολο στην οθόνη του TS 00). Σ αυτές τις λειτουργίες έχετε πρόσβαση κατά τη διάρκεια της επιλογής του τύπου εντολής, αν πιέσετε για χρόνο > 3 s το πλήκτρο του επιθυμητού τύπου εντολής στο πληκτρολόγιο του TS 00. Eφαρμογές, λειτουργίες και διαθέσιμα προϊόντα εφαρμογές υλικά εντολής διαθέσιμες λειτουργίες υλικά εισόδου υλικά εξόδου φωτισμός on, off, on / off, ρύθμιση φωτισμού, on / off με χρονοκαθυστέρηση, σενάριο on / off, on με επιβολή, off με επιβολή TS 302 - TS 304 - TS 34 TS 36 - TS 35 TS 204A - TS 204B - TS 204C - TS 206A - TS 206B - TS 206C (on/off) TS 20 - TS 20A TS 2 (dimmer) ρολά/περσίδες θέρμανση πάνω, κάτω, stop κατω με χρονοκαθυστέρηση πάνω / κάτω πάνω με επιβολή, κάτω με επιβολή αντιανεμική προστασία θέρμανση ημέρας, θέρμανση νύχτας, θέρμανση ημέρας ή νύχτας με χρονοκ/ση θέρμανση ημέρας / νύχτας, προστασία πάγου, stop, επιβολή θέρμανσης ημέρας ή νύχτας TS 302 - TS 304 - TS 34 TS 36 - TS 35 TS 302 - TS 304 - TS 34 TS 36 - TS 35 TS 303 - TS 32 TS 223 - TS 225 (ρολά και τέντες) TS 224 - TS 226 (περσίδες και στόρια) TS 244 Oι παραπάνω λειτουργίες μπορούν να αποτελέσουν μεμονωμένες εντολές ή να ενσωματωθούν σε ομαδικές και γενικές εντολές ή σε σενάρια. Oρισμοί : - Mεμονωμένη (τοπική) εντολή: πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν μια και μόνο έξοδο, - Oμαδική εντολή (ζώνης) : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν μια ομάδα εξόδων της ίδιας εφαρμογής, - Γενική εντολή : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν όλες τις εξόδους της ίδιας εφαρμογής, - Σενάρια : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν εξόδους διαφορετικών εφαρμογών. Oι τρεις ακόλουθοι πίνακες παρουσιάζουν λεπτομερειακά τις διαθέσιμες λειτουργίες (τύπους εντολής) όσον αφορά το φωτισμό, τα ρολά και τη θέρμανση. Oι τύποι εντολής για το φωτισμό σύμβολα στο TS 00 τύπος εντολής υλικά εντολής on Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ανάβετε το φωτισμό (δεν μπορείτε να τον σβήσετε από το ίδιο μπουτόν). off Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής σβήνετε το φωτισμό (δεν μπορείτε να τον ανάψετε από το ίδιο μπουτόν). on / off Mε το κλείσιμο μιας επαφής δίνετε εντολή on, με το άνοιγμα της επαφής δίνετε εντολή off. on / off (λειτουργία ρελέ καστάνιας) Mε την πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on, με την επόμενη πίεση δίνετε εντολή off. ρύθμιση φωτισμού (ντιμάρισμα) Mε στιγμιαία πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on/off, με συνεχή πίεση ανεβάζετε ή κατεβάζετε την ένταση του φωτισμού. on με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή on (οι υπόλοιπες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή. off με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή off (οι υπόλοιπες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή. on με χρονοκαθυστέρηση (λειτουργία αυτ. κλιμακοστασίου) Mε πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on με διάρκεια s ως 2 ώρες. off με χρονοκαθυστέρηση Mε πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή off με διάρκεια s ως 2 ώρες. σενάριο φωτισμού Mε πίεση σε ένα μπουτόν θέτετε το φωτισμό σε ένα προκαθορισμένο επίπεδο έντασης. Για κάθε έξοδο dimmer μπορείτε να ορίσετε 3 επίπεδα φωτισμού. 8.9 μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) μπουτόν μπουτόν διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) μπουτόν μπουτόν μπουτόν

Tébis TS : Oι διαθέσιμες λειτουργίες Oι τύποι εντολής για ρολά και περσίδες σύμβολα στο TS 00 τύπος εντολής υλικά εντολής πάνω Mε συνεχή πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής δίνετε εντολή ανόδου. Mε στιγμιαία πίεση κατά τη διάρκεια της ανόδου δίνετε εντολή stop. Mε ακόμη μια στιγμιαία πίεση καθορίζετε την κλίση των περσίδων (μόνο για τα TS 224, TS 226). κάτω Mε συνεχή πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής δίνετε εντολή καθόδου. Mε στιγμιαία πίεση κατά τη διάρκεια της καθόδου δίνετε εντολή stop. Mε ακόμη μια στιγμιαία πίεση καθορίζετε την κλίση των περσίδων (μόνο για τα TS 224, TS 226). πάνω / κάτω Mε το κλείσιμο μιας επαφής ανεβάζετε πλήρως τα ρολά. Mε το άνοιγμα της επαφής κατεβάζετε πλήρως τα ρολά. επιβολή πάνω (αντιανεμική προστασία)* Όταν κλείσει η επαφή του ανεμομέτρου, τότε τα ρολά ανεβαίνουν πλήρως (αντιανεμική προστασία). Όλες οι υπόλοιπες εντολές μπλοκάρονται μέχρι να ανοίξει η επαφή του ανεμομέτρου. επιβολή πάνω Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή πάνω (οι υπόλοιπες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή. επιβολή κάτω Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή κάτω (οι υπόλοιπες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή. κάτω με χρονοκαθυστέρηση Mε πίεση σε ένα μπουτόν, τα ρολά ανεβαίνουν πλήρως και κατόπιν κατεβαίνουν ως μια προκαθορισμένη θέση (βλ. Oδηγίες TS 223, TS 224..) * Tο TS 00 επιτρέπει τη χρήση ενός μόνο ανεμόμετρου για μια ομάδα ρολών/τεντών/περσίδων. μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ...) ανεμόμετρο TG 050 διακόπτης διακόπτης μπουτόν Oι τύποι εντολής για τη θέρμανση σύμβολα στο TS 00 τύπος εντολής υλικά εντολής STOP STOP θέρμανση ημέρας Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα θέρμανσης ημέρας. θέρμανση νύχτας (μειωμένη) Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας (μειωμένη θερμοκρασία). θέρμανση ημέρας / νύχτας* Mε το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα ημέρας, ενώ με το άνοιγμα το πρόγραμμα νύχτας. προστασία πάγου* Mε το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε την προστασία πάγου, με το άνοιγμα της επαφής επιστρέφετε στο προηγούμενο πρόγραμμα. Προσοχή : η προστασία πάγου έχει πάντα προτεραιότητα απέναντι στα προγράμματα ημέρας/νύχτας, ακόμα και αν αυτά είναι σε επιβολή. απενεργοποίηση* Mε το κλείσιμο μιας επαφής απενεργοποιείτε πλήρως τη θέρμανση, με το άνοιγμα της επαφής επιστρέφετε στο προηγούμενο πρόγραμμα. μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος...) μπουτόν ή επαφή υλικού αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος...) συμβατικός θερμοστάτης ή άλλη επαφή αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, ανιχνευτής..) συμβατικός θερμοστάτης ή άλλη επαφή αυτοματισμού (χρονοδιακόπτης, επαφές παραθύρου...) διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού Προσοχή : αυτή η εντολή έχει απόλυτη προτεραιότητα απέναντι σε οποιοδήποτε πρόγραμμα. θέρμανση ημέρας με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε το πρόγραμμα θέρμανσης ημέρας, με το άνοιγμα της επαφής αναιρείτε την επιβολή. θέρμανση νύχτας με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας, με το άνοιγμα της επαφής αναιρείτε την επιβολή. θέρμανση ημέρας με χρονοκαθυστέρηση Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα θέρμανσης ημέρας για s ως 2 ώρες. θέρμανση νύχτας με χρονοκαθυστέρηση Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας για s ως 2 ώρες. διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού διακόπτης ή επαφή υλικού αυτοματισμού μπουτόν μπουτόν * Tο TS 00 επιτρέπει μόνο μια τέτοια εντολή για κάθε ζώνη θέρμανσης ή για κάθε ξεχωριστή εγκατάσταση θέρμανσης. 8.20

2 A B C 3 7 4 8 5 6 3 4 2 2 2 auto auto 2 Tébis TS : Σενάρια πολλαπλών λειτουργιών Σενάριο πολλαπλών λειτουργιών Tα σενάρια αποτελούν πολυλειτουργίες του συστήματος που μπορούν να ενεργοποιήσουν ταυτόχρονα πολλές εξόδους διαφορετικών εφαρμογών. Aπό μια μόνο είσοδο (π.χ. ένα μπουτόν) μπορείτε να δώσετε ως και 3 διαφορετικές εντολές (βλ. Οδηγίες TS 00). Παράδειγμα : φεύγοντας το βράδυ από το σπίτι, μπορείτε από ένα μπουτόν δίπλα στην εξώπορτα : - να ανάψετε τον εξωτερικό φωτισμό με χρονοκαθυστέρηση - να σβήσετε όλα φώτα στο εσωτερικό του σπιτιού - να θέσετε σε λειτουργία κάποιες επιλεγμένες συσκευές (π.χ. στερεοφωνικό), ως να βρισκόσασταν στο σπίτι (για την αποτροπή ληστών) - να κλείσετε τα ρολά - να ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας (οικονομικό πρόγραμμα).... Ένα σενάριο μπορεί να ανατεθεί σε οποιαδήποτε είσοδο 2 4 είσοδοι TS 304 σενάριο 5 3 7 9 3 5 6 8 0 2 4 6 TS 204B από 2 ως 3 διαφορετικές εντολές τύποι διαθέσιμων εντολών : - γενικό off φωτισμού - off με χρονοκαθυστέρηση για συγκεκριμένα φορτία - άναμμα φωτισμού του ισογείου - on με χρονοκαθυστέρηση για τον εξωτερικό φωτισμό 3 9 3 5 7 9 auto /0 V 2 3 0 2 4 6 8 20 TS 2 - επίπεδο φωτισμού για την ομάδα φωτιστικών - επίπεδο φωτισμού 2 για την ομάδα φωτιστικών 2 - επίπεδο φωτισμού 3 για την ομάδα φωτιστικών 3 3 5 7 9 3 5 2 - κλείσιμο ρολών ορόφων TS 223 6 8 0 2 4 6 - άνοιγμα ρολών ισογείου 2 Bus 7 9 3 5 - μείωση θέρμανσης (πρόγραμμα θερμανσης νύχτας) 2 8 0 4 6 TS 35 TS 244 Πλεονεκτήματα και πεδίο εφαρμογών Tα σενάρια πολλαπλών λειτουργιών απελευθερώνουν το χρήστη της εγκατάστασης από την καθημερινή κούραση στην οποία υποχρεώνεται κάθε φορά που είναι αναγκασμένος να εκτελέσει πολλές και επαναλαμβανόμενες ενέργειες. Eνδεικτική είναι η περίπτωση των μικρών εμπορικών καταστημάτων : το πρωί πρέπει να ανοίξουν τα ρολά, να ανάψουν τα φώτα του καταστήματος, της βιτρίνας, της ταμπέλας...tο βράδυ πρέπει να γίνουν οι αντίθετες ενέργειες... Όλη αυτή η διαδικασία μπορεί να αντικατασταθεί από μια και μόνο εντολή. Σε μια εγκατάσταση Tébis TS, τα σενάρια μπορούν να ανατεθούν σε μια οποιαδήποτε είσοδο, ενσύρματη ή ασύρματη. Aυτό σας επιτρέπει να μειώσετε το συνολικό αριθμό υλικών εντολής, απλοποιώντας τη χρήση της εγκατάστασης και προσφέροντας μια αίσθηση άνεσης στους χρήστες της. Όπως και οι εμπορικές δραστηριότητες, οι εφαρμογές των σεναρίων είναι πολυάριθμες. Eίναι εύκολο για τον κάθε επαγγελματία να αναλογιστεί πότε και πόσο συχνά είναι αναγκασμένος να χειριστεί τις ηλεκτρικές συσκευές και τον εξοπλισμό του χώρου εργασίας του. Παραδείγματα : σενάριο για κάθε δραστηριότητα μιας αίθουσας πολλαπλών χρήσεων, σενάριο ελεύθερου/κατειλημμένου δωματίου σε ξενοδοχείο, σενάριο παρουσίασης σε αίθουσα συνεδριάσεων. Προγραμματισμός Mε το Tébis TS μπορείτε να έχετε στη διάθεσή σας μέχρι και 20 διαφορετικά σενάρια. Για να εκτελεστεί ένα σενάριο είναι απαραίτητη η συμμετοχή της μονάδας προγραμματισμού (TS 00). Tα σενάρια χρησιμοποιούν τους τύπους εντολών που αντιστοιχούν στις τρεις πρώτες στήλες του πάνελ της μονάδας προγραμματισμού. Για να ξεκινήσετε τον προγραμματισμό ενός σεναρίου, αρκεί να αποθηκέυσετε την πρώτη ζεύξη της επιθυμητής εισόδου, πιέζοντας το πλήκτρο OK του TS 00 για > 2 s. Tο νούμερο της επιλεγμένης εισόδου δεν αλλάζει και μπορείτε έτσι να προγραμματίσετε γι αυτήν επιπλέον εντολές (βλ. Oδηγίες TS 00). Παράδειγμα : στο σενάριο αποχώρησης από το σπίτι, με το πάτημα ενός μπουτόν εκτελείτε τις τρεις ακόλουθες ενέργειες 3 3 7 9 TS 204B 2 4 8 20.... γενικό off φωτισμού TS 302 / TS 304 3 3 5 7 9 TS 223.... κλείσιμο όλων των ρολών 2 4 6 8 20 3 3 7 9 TS 244 2 4 8 20 ενεργοποίηση προγράμματος θέρμανσης νύχτας 8.2

Tébis TS : Tεχνικά χαρακτηριστικά Tébis TS : τεχνικά χαρακτηριστικά Mέγιστος αριθμός υλικών ανά εγκατάσταση - μέχρι 64 υλικά, με το τροφοδοτικό TX - μέχρι 28 υλικά, με το τροφοδοτικό TX 0 - μέγιστος αριθμός εισόδων : 300 - μέγιστος αριθμός εξόδων : 300 Συνολικό μήκος διαύλου (Bus) : 000 m max. μέγιστο μήκος μεταξύ τροφοδοτικού και υλικών : 350 m μέγιστο μήκος μεταξύ δυο υλικών : 700 m TS00 TS206B TS223 τροφοδοτικό Δομή της καλωδίωσης H καλωδίωση μπορεί να έχει τη μορφή αστέρα, δακτυλίου ή δέντρου. To καλώδιο Bus (EIB - Y (ST) Y 2 x 2 x 0,8 κωδ. TG 08) μπορεί να τοποθετηθεί χωρίς πρόβλημα κοντά σε καλώδια Xαμηλής Tάσης. Συνίσταται ωστόσο η χρήση ξεχωριστών χωνευτών κουτιών ή κουτιών με διαχωριστικά για τις συνδέσεις και τις διακλαδώσεις των καλωδίων Bus και XT. Tο καλώδιο EIB είναι ανθεκτικό σε κρουστικές τάσεις της τάξης των 4 kv. Mέθοδος επικοινωνίας TS304 TS244 TX TS302 TS206A τεχνική δυο αγωγών EIB, θωρακισμένο συνεστραμμένο ζεύγος χωρίς τερματισμό. 350 m 350 m 700 m Oι παλμοί των πληροφοριών που ανταλάσσονται μεταξύ των συσκευών του συστήματος διαμορφώνονται συμμετρικά και υπερτίθενται στην τάση 29 V... (SELV) του συστήματος. Aσύγχρονη σειριακή μετάδοση των δεδομένων (χρονική πολυπλεξία). Mέθοδος πρόσβασης στο δίαυλο: CSMA / CA (μέθοδος αποφυγής συγκρούσεων μεταξύ πληροφοριών που προέρχονται από διαφορετικές μονάδες). Tαχύτητα μετάδοσης 9600 bps. Hλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ανοχή σε παρεμβολές) σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες IEC και EIBA Συμβουλές για την εγκατάσταση ενός συστήματος Tébis TS. Eγκαταστήστε τα υλικά του Tébis TS στο κάτω μέρος του πίνακα ώστε να αποφύγετε τις υψηλές θερμοκρασίες. Χρησιμοποιήστε ψύκτρες LZ 060 ανάμεσα στα υλικά. 2. Συνδέστε όλες τις μονάδες εισόδου/εξόδου στο Bus 29 V. 3. Συνδέστε τα φορτία της εγκατάστασης στις αντίστοιχες μονάδες εξόδου του συστήματος, ανάλογα με τον τύπο του φορτίου. Eγκατάσταση υλικών εισόδου Tébis TS σε λουτρό H τροφοδοσία των υλικών του συστήματος (29 V ) παρέχεται από μια πηγή (μονάδα τροφοδοσίας) πολύ χαμηλής τάσης ασφαλείας τύπου SELV δηλαδή 2 V ή 30 V H μονάδα τροφοδοσίας έχει μορφή ραγοϋλικού και εγκαθίσταται σε πίνακα διανομής, προφανώς έξω από τη ζώνη 2. Συνεπώς μπορούν σ αυτούς τους χώρους να εγκατασταθούν επίτοιχα υλικά εντολής συνδεδεμένα με μονάδες εισόδου Tébis TS, εφόσον τηρούνται οι σχετικοί κανόνες του τμήματος 70 του προτύπου EΛOT HD 384. Έλεγχος της καλωδίωσης. Έλεγχος της καλωδίωσης των εξόδων (έλεγχος κυκλωμάτων) - θέστε όλους τους επιλογείς των μονάδων εξόδου στη θέση - επιβεβαιώστε τη σωστή τροφοδοσία κάθε φορτίου, πιέζοντας το αντίστοιχο πλήκτρο της μονάδας εξόδου που ελέγχει το συγκεκριμένο φορτίο - μετά τον έλεγχο, επιστρέψτε τον επιλογέα στη θέση «Auto». SELV bus 29 V 2. Έλεγχος του καλωδίου Bus - μονάδα τροφοδοσίας (ΤΧ 0, ΤΧ ): επιβεβαιώστε ότι το πράσινο ενδεικτικό OK είναι αναμμένο - μονάδα προγραμματισμού (TS 00): το ενδεικτικό σφάλματος πρέπει να είναι σβηστό - μονάδες εισόδου και εξόδου : πιέστε το πλήκτρο διευθυνσιοδότησης της μονάδας. Tο αντίστοιχο ενδεικτικό θα πρέπει να ανάψει. Πιέστε ξανά ώστε να σβήσει. 2,25 m TS TS TS 2 3 Προγραμματισμός 0. Διακόψτε την τάση Bus για τουλάχιστον 0 s. ώστε να βεβαιωθείτε ότι όλα τα ενδεικτικά διευθυνσιοδότησης έχουν σβήσει πριν ξεκινήσετε τον προγραμματισμό. 2. Aκολουθήστε τις οδηγίες της μονάδας προγραμματισμού (TS 00). 0,6 m 2,40 m Παρατήρηση : τα υλικά εντολής που θα χρησιμοποιηθούν θα πρέπει να έχουν για κάθε ζώνη τους ακόλουθους δείκτες προστασίας. δείκτης προστασίας IP ζώνη ζώνη 2 ζώνη 3 IPX4 IPX4 IPXX 8.22

Tébis TS : Tα υλικά εισόδου Moνάδες εισόδου TS 302 / TS 303 / TS 304 Παρουσίαση του TS 302 Λειτουργία Στη μονάδα TS 302 μπορούν να συνδεθούν ως και 2 ξηρές επαφές συμβατικών υλικών εντολής (μπουτόν, διακόπτες). TS 302 599302 E E2 Tο TS 303 είναι μια μονάδα 2 εισόδων με περιοδική μετάδοση. H κατάσταση των συνδεδεμένων επαφών (ανοιχτή/κλειστή) μεταδίδεται περιοδικά κάθε 5 min στο δίαυλο, όπως και κάθε αλλαγή στην κατάστασή τους. Tο προϊόν αυτό προορίζεται κυρίως για εφαρμογές θέρμανσης, για να χειρίζεται δηλαδή εντολές που προέρχονται από συμβατικά υλικά αυτοματισμού (π.χ. χρονοδιακόπτες, θερμοστάτες...). Kατά τον προγραμματισμό επιτρέπονται οι ζεύξεις μόνο με τις μονάδες εξόδου TS 244. Στη μονάδα TS 304 μπορούν να συνδεθούν ως και 4 ξηρές επαφές συμβατικών υλικών εντολής (μπουτόν, διακόπτες). - - Bus 29 V SELV κίτρινο κόκκινο Πλήκτρο διευθυνσιοδότησης Eνδεικτικό Συμβατικά υλικά εντολής Test παρουσίας τάσης Bus 29 V (τα ασπρόμαυρα καλώδια παρέχουν κοινή τάση 5 V και στις δυο επαφές) Oι παραπάνω μονάδες εγκαθίστανται πίσω από συμβατικά επίτοιχα υλικά εντολής και αυτοματισμού, σε χωνευτά κουτιά βάθους 50mm. Σκοπός τους είναι να μεταδίδουν μέσω του διαύλου τις εντολές που λαμβάνουν από τα συμβατικά επίτοιχα υλικά. Tεχνικά χαρακτηριστικά Tροφοδοσία τα προϊόντα αυτοτροφοδοτούνται από την τάση Bus Συνθήκες περιβάλλοντος - T ο λειτουργίας : 0 ως 45 ο C - T ο αποθήκευσης : -20 ως 70 ο C - δείκτης προστασίας : IP 20 Συνδέσεις - σύνδεση με το σύστημα μέσω της ενσωματωμένης κλέμας bus TG 008 (μαύρο/κόκκινο) - σύνδεση με τα υλικά εντολής μέσω αποσπώμενου αντάπτορα. Tα καλώδια σύνδεσης με τα υλικά εντολής (0,22, μήκος 200 mm) είναι ήδη τοποθετημένα στον αντάπτορα και συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία. Hλεκτρικά χαρακτηριστικά - τροφοδοσία : Bus 29 V SELV - σύνδεση με ξηρές επαφές συμβατικών υλικών (μπουτόν, διακόπτες, χρονοδιακόπτες, θερμοστάτες...) - παρεχόμενη τάση από τη μονάδα εισόδου στις επαφές : 5 V - ένταση ρεύματος κλειστής επαφής : 0,5 ma Σημείωση : σε περίπτωση που συνδέσετε μόνο μια επαφή, μονώστε τα 2 καλώδια που περισσεύουν Παρουσίαση του TS 303 TS 303 599303 E E2 - - Bus 29 V SELV κίτρινο κόκκινο Πλήκτρο διευθυνσιοδότησης Eνδεικτικό Θερμοστάτης (π.χ. ΕΚ 003) t Test παρουσίας τάσης Bus 29 V (τα ασπρόμαυρα καλώδια παρέχουν κοινή τάση 5 V και στις δυο επαφές) Σημείωση : σε περίπτωση που συνδέσετε μόνο ένα θερμοστάτη ή χρονοδιακόπτη, μονώστε τα 2 καλώδια που περισσεύουν Λειτουργικά χαρακτηριστικά - ελάχιστος χρόνος κλεισίματος των επαφών ώστε να ληφθεί η εντολή : 50 ms - μέγιστο μήκος καλωδίων σύνδεσης μιας μονάδας εισόδου με ένα υλικό εντολής : 5 m (συνεστραμμένο καλώδιο). Διαστάσεις πλ. 38 x υψ. 35 x βα. 2 mm Παρουσίαση του TS 304 TS 304 599304 E E2 E3 E4 - Πλήκτρο διευθυνσιοδότησης Eνδεικτικό Test παρουσίας τάσης Bus 29 V - Bus 29 V SELV κίτρινο κόκκινο μπλε πράσινο Συμβατικά υλικά εντολής (τα ασπρόμαυρα καλώδια παρέχουν κοινή τάση 5 V και στις δυο επαφές) Σημείωση : μονώστε τα καλώδια που περισσεύουν 8.23

Tébis TS : Tα υλικά εισόδου Moνάδες 4 και 6 εισόδων, TS 34 και TS 36 Λειτουργία Tα TS 34 και 36 (υλικά ράγας) είναι μονάδες 4 και 6 εισόδων αντίστοιχα, και είναι προορισμένεα να δέχονται εντολές 230 V που προέρχονται π.χ. από υλικά αυτοματισμού ή από φωτιζόμενα μπουτόν. Tροφοδοσία Bus 29 V και 230 V / 50 Hz (TS 36) Bus 29 V (TS 34) Συνθήκες περιβάλλοντος -T ο λειτουργίας : 0 ως 45 ο C -T ο αποθήκευσης : -20 ως 70 ο C - δείκτης προστασίας : IP 40 Συνδέσεις - σύνδεση με το σύστημα μέσω της ενσωματωμένης κλέμας bus TG 008 (μαύρο/κόκκινο) - σύνδεση των επαφών 230 V, στους ακροδέκτες κλωβού των μονάδων - διατομή αγωγών σύνδεσης: πολύκλωνος :,5 ως 6 Θερμοστάτης bus TS 32 μονόκλωνος :,5 ως 0 Xαρακτηριστικά μιας εισόδου - Un : 230 V -5 % 50/60 Hz (ανοιχτή επαφή), - In : ma (κλειστή επαφή) - επίπεδα τάσης εντολής για τις εισόδους E ως E3 (E ως E4 για το TS 34): 0... 30 V 0 80... 230 V - επίπεδα τάσης εντολής για τις εισόδους E4 ως E6 : 0... 30 V 0 80... 230 V - μέγιστο μήκος καλωδίου σύνδεσης των επαφών 230 V : 00 m - Φωτιζόμενα μπουτόν ανά είσοδο: 0 ma (μόνο για το TS 36) Hλεκτρική σύνδεση L N επιτηρούμενη φάση Eπιλογέας - πάνω: Aυτόματη λειτουργία - κάτω: Xειροκίνητη λειτουργία από τον πίνακα Πλήκτρο και LED: διευθυνσιοδότησης Tάση συστήματος 29V DC (SELV) Παρουσίαση του προϊόντος 3 5 7 9 3 5 TS 36 a 59936 8 Eίσοδος (L) auto 6 8 0 2 4 6 Eίσοδος 4 (L) Eίσοδος 2 (L2) 2 3 4 5 6 Eίσοδος 5 (L2) Eίσοδος 3 (L3) Eίσοδος 6 (L3) tebis Eνδεικτικό κατάστασης της εισόδου Πλήκτρα μονάδας εισόδου : a) Προγραμματισμός b) Xειρισμός από τον πίνακα στη χειροκίνητη λειτουργία. Σημείωση : οι είσοδοι της μονάδας μπορούν να δεχθούν εντολές από διαφορετικές φάσεις. Συμπεριφορά της μονάδας μετά από διακοπή της τάσης : οι είσοδοι που δέχονται εντολές από την ίδια φάση από την οποία τροφοδοτείται η μονάδα, δεν επηρεάζονται από διακοπές της τάσης (δεν μεταδίδουν λανθασμένες πληροφορίες προς τις υπόλοιπες μονάδες του συστήματος). H κατάσταση των εισόδων της μονάδας μεταδίδεται ξανά στο δίαυλο μετά την πάροδο της διακοπής. Λειτουργία Σε συνεργασία με τη μονάδα 4 εξόδων θέρμανσης TS 244, οι θερμοστάτες αυτοί εξασφαλίζουν τον έλεγχο της θέρμανσης. Eίναι κατάλληλα τόσο για ηλεκτρική θέρμανση όσο και για αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ (ηλεκτροβάνες). Oι μονάδες TS 244 επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω του διάυλου (Bus 29 V). H επιλογή του επιθυμητού προγράμματος θέρμανσης (δηλ. της επιθυμητής θερμοκρασίας) μπορεί να γίνει είτε από επίτοιχα μπουτόν συνδεδεμένα σε μονάδες εισόδου, είτε απ ευθείας από το θερμοστάτη, με τη χρήση το πλήκτρου : - στιγμιαία πίεση : μετάβαση από το πρόγραμμα ημέρας στο πρόγραμμα νύχτας και αντίστροφα - συνεχής πίεση (πάνω από 2 sec) : μετάβαση στο πρόγραμμα προστασίας πάγου (έξοδος από αυτό το πρόγραμμα με μια στιγμιαία πίεση). Kατά τη διαδικασία προγραμματισμού με το TS 00, ο θερμοστάτης αριθμείται με τη χρήση του πλήκτρου. 8 2 3 8 πλήκτρο επιλογής προγράμματος θέρμανσης επιλογέας ρύθμισης 4 ο C ενδεικτικά προγραμμάτων θέρμανσης 2 3 = = = ημέρα νύχτα προστασία πάγου Tροφοδοσία Bus 29 V Λειτουργικά χαρακτηριστικά χρονική/αναλογική ρύθμιση χρόνος βάσης : 0 min καθορισμένη θερμοκρασία χώρου: - πρόγραμμα ημέρας : 2 ο C 4 ο C - πρόγραμμα νύχτας : πρόγραμμα ημέρας - 4 ο C - προστασία πάγου : 7 ο C κλίμακα επιλογέα επιμέρους ρύθμισης : από 0 ως 4 ο C κλίμακα μέτρησης θερμοκρασίας : 5 ως 40 ο C ακρίβεια ρύθμισης : Kλάση B (ηλεκτρονική ρύθμιση) Συνθήκες περιβάλλοντος - Δείκτης προστασίας : IP 30 - T ο λειτουργίας : 0 ως 45 ο C - T ο αποθήκευσης : -20 ως 70 ο C Tοποθέτηση εισάγετε καλά το σωλήνα 8.24 60 hager tebis