ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Αρ. Φακ.: 4.17.36.35/2 Αρ. Τηλ.: 22800846 E-mail: circularsec@schools.ac.cy 20 Ιανουαρίου 2009 Διευθυντές/ντριες Σχολείων Μέσης Γενικής και Μέσης Τεχνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Θέμα: Σεμινάρια Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης Ενδέχεται να παραχωρηθεί μικρός αριθμός υποτροφιών από ορισμένες χώρες της Ευρώπης σε συνεργασία με το Συμβούλιο της Ευρώπης σε εκπαιδευτικούς για παρακολούθηση των πιο κάτω σεμιναρίων. 1. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009 0422-0424 Malta: Creativity & Innovation: Key Elements to Lifelong Learning που διοργανώνει η Μάλτα από 22-24/4/2009 Χώρα: Hamrun, Malta Ημερομηνίες: 22-24/04/2009 Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Διευθυντές Κολεγίων, Διευθυντές Σχολείων, Εκπαιδευτικούς Λειτουργούς, Εκπαιδευτές Εκπαιδευτικών Κατάρτισης και Επιμόρφωσης. Τελευταία ημερομηνία υποβολής αίτησης: 24/01/2009 2. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009-0425.0501: Education and Remembrance που διοργανώνει η Πολωνία από 25/4/2009-01/05/2009 Χώρα: Βαρσοβία, Πολωνία Ημερομηνίες: 25/04/2009-01/05/2009 Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτικούς Ιστορίας, Αγωγής του Πολίτη και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης, Εκπαιδευτές Εκπαιδευτικών Κατάρτισης και Επιμόρφωσης, Συντονιστές υπεύθυνους για ενδοϋπηρεσιακή
κατάρτιση για θέματα διαπολιτισμικότητας και εκπαίδευσης για το Ολοκαύτωμα, Εκπροσώπους Εκπαιδευτικών Αρχών, που εμπλέκονται στην αναμόρφωση των εκπαιδευτικών συστημάτων στις χώρες τους. 3. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009-0426.0501: Teaching and Learning about the Holocaust and the Prevention of Crimes against Humanity που διοργανώνει η Κροατία, 26/04/2009-01/05/2009 Χώρα: Κροατία Ημερομηνίες: 26/04/2009-01/05/2009 Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτές Εκπαιδευτικών Κατάρτισης και Επιμόρφωσης και καθηγητές Ιστορίας, Θρησκευτικών, Αγωγής του Πολίτη και Γλωσσών με προηγούμενη πείρα στη διδασκαλία για το Ολοκαύτωμα. Πριν το Εργαστήριο οι συμμετέχοντες (ανά χώρα) παρακαλούνται να ετοιμάσουν πολύ μικρή παρουσίαση για τις πρόσφατες δραστηριότητές τους σχετικά με τη διδασκαλία για το Ολοκαύτωμα. Κατά τη διάρκεια του Εργαστηρίου οι συμμετέχοντες αναμένεται να συμμετέχουν ενεργά σε όλες τις δραστηριότητες, επίσκεψη στο Χώρο Μνήμης και το Πολιτιστικό Πρόγραμμα. Μετά το Εργαστήριο αναμένεται να διαδώσουν τα αποτελέσματα και τις εμπειρίες, από αυτό, στις χώρες τους. 4. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009-0504-0508: Creatividad e Innovación:Retos de Futuro που διοργανώνει η Ισπανία, 04-08/05/2009 Χώρα: San Sebastian, Ισπανία Ημερομηνίες: 04-08/05/2009 Γλώσσα: Ισπανική Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτικούς, Διευθυντές, Εκπαιδευτές Εκπαιδευτικών Κατάρτισης και Επιμόρφωσης και Εκπαιδευτικούς Ιδρυμάτων, γενικά. 5. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009-0513.0515: Orient et Occident, που διοργανώνει η Ελβετία, 13-15/05/2009 Χώρα: CH-Yverdon VD, Ελβετία Ημερομηνίες: 13-15/05/2009 Γλώσσα: Γαλλική Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτικούς, Ιστορίας, Εκπαιδευτές που έχουν ενδιαφέρον για τον προβληματισμό Ανατολής- Δύσης
6. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009-0518.0520: Becoming Aquainted with the Communication Model for Student Mediators που διοργανώνει η Γερμανία, 18-20/5/2009 Χώρα: Meissen, Γερμανία Ημερομηνίες: 18-20/05/2009 Γλώσσα: Γερμανική Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Συμβούλους, Υπεύθυνους τμημάτων, Εκπαιδευτικούς και Συνδέσμους όλων των τύπων σχολείων. 7. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009 0629-0701 Summer Academy 2009: Intercultural Learning at School: Realize, stand and live diversity που διοργανώνει η Γερμανία, 29/06/2009-01/07/2009 Χώρα: Meissen, Γερμανία Ημερομηνίες: 29/06/2009-01/07/2009 Γλώσσα: Γερμανική Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Συνδέσμους όλων των τύπων σχολείων. 8. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009 0906-0912: Auschwitz and the Holocaust in the context of teaching remembrance in Europe που διοργανώνει η Πολωνία, 06-12/09/2009 Χώρα: Κρακοβία, Πολωνία Ημερομηνίες: 06-12/09/2009 Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτικούς (14-19 χρονών μαθητές) Ιστορίας, Λογοτεχνίας, Γεωγραφίας, Βιολογίας κλπ. Που προγραμματίζουν να οργανώσουν επισκέψεις μελέτης στο Χώρο Μνήμης και στο Μουσείο Auschwitz- Birkenau. Hμερομηνίες υποβολής αίτησης: 20-24/03/2009 9. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009 1126-1130: Inclusive classrooms: a whole school and classroom approach που διοργανώνει η Ρουμανία, 26-30/11/2009 Χώρα:, Deva, Hunedoara County, Ρουμανία Ημερομηνίες: 26-30/11/2009
Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Διευθυντές Σχολείων Μέσης Εκπαίδευσης Ημερομηνίες υποβολής αίτησης: 20-24/03/2009 10. Σεμινάριο Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης με θέμα «Pestalozzi CoE 2009 30/11-04/12, 126 th European Seminar: Collaborative/cooperative teaching and learning and the promotion of a positive, constructive learning environment που διοργανώνει η Γερμανία, Bad Wildbad, 30/11/2009-04/12/2009 Χώρα: Bad Wildbad, Γερμανία Ημερομηνίες: 30/11/2009-04/12/2009 Γλώσσα: Γερμανική Κατηγορίες Εκπαιδευτικών: Απευθύνεται σε Εκπαιδευτικούς οι οποίοι διδάσκουν σε μαθητές ηλικίας 10-15 χρονών. Από τους συμμετέχοντες ζητείται πριν το Σεμινάριο, να διατυπώσουν σε μια σελίδα την εμπειρία τους στη συνεργατική μάθηση. Αυτό το έγγραφο θα διανεμηθεί πριν το Σεμινάριο. Απαιτείται, ενεργός συμμετοχή στο Σεμινάριο. Μετά το Σεμινάριο, οι συμμετέχοντες αναμένεται να εφαρμόσουν τα αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού αυτού Σεμιναρίου στο σχολικό τους περιβάλλον. Ημερομηνίες υποβολής αίτησης: 20-24/03/2009 Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση στην αντίστοιχη Διεύθυνση Μέσης ή Μέσης Τεχνικής Εκπαίδευσης στο έντυπο που επισυνάπτεται. Η αίτηση θα πρέπει να φθάσει στο αντίστοιχο Τμήμα το αργότερο την ημερομηνία που αναφέρεται. Εκπρόθεσμες αιτήσεις δε θα ληφθούν υπόψη. Οι αιτήσεις μπορούν να υποβληθούν και μέσω τηλεομοιότυπου (αρ. 22800862 για τη Μέση Εκπαίδευση, 22428273 για τη Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση). Επισημαίνεται ότι: Εκπαιδευτικοί οι οποίοι συμμετείχαν σε σεμινάριο στα πλαίσια του προγράμματος Pestalozzi του Συμβουλίου της Ευρώπης δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση πριν περάσουν δύο χρόνια από την ημερομηνία προηγούμενης συμμετοχής τους σε άλλο πρόγραμμα Pestalozzi του Συμβουλίου της Ευρώπης Η τελική επιλογή θα γίνει από τη διοργανώτρια χώρα και το Συμβούλιο της Ευρώπης Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν πολύ καλή γνώση της γλώσσας στην οποία θα διεξαχθεί το σεμινάριο Τονίζεται ότι όσοι επιλεγούν για συμμετοχή στο σεμινάριο/εργαστήριο
Δεσμεύονται να συμμετάσχουν σε αυτό, εκτός αν προκύψουν σοβαροί απρόβλεπτοι λόγοι. Θα πρέπει να αναλάβουν οι ίδιοι τις ταξιδιωτικές τους διευθετήσεις, χρησιμοποιώντας τη συντομότερη και φθηνότερη εφικτή διαδρομή και θα πρέπει αρχικά να επιβαρυνθούν οι ίδιοι με τα αεροπορικά και άλλα ταξιδιωτικά έξοδα, τα οποία θα τους επιστραφούν από το Συμβούλιο, σε μεταγενέστερο στάδιο σύμφωνα με τους κανονισμούς του Συμβουλίου. Πιθανόν να ζητηθεί από αυτούς να ετοιμάσουν εισήγηση για παρουσίαση στο σεμινάριο/εργαστήριο, κατά απαίτηση των διοργανωτών. Εάν για προσωπικούς λόγους δεν παρακολουθήσουν ολόκληρο το σεμινάριο/εργαστήριο, σε καμία περίπτωση δε θα τους παρασχεθεί το Πιστοποιητικό Συμμετοχής (Certificate of Attendance), η δε επιστροφή των ταξιδιωτικών εξόδων τους από το Συμβούλιο δε θα είναι εγγυημένη. Μετά τη λήξη του σεμιναρίου, θα πρέπει να υποβάλουν συνοπτική έκθεση/αναφορά στα Ελληνικά, αναφορικά με τη δραστηριότητα στην οποία συμμετείχαν, με τις βασικές διαπιστώσεις και τυχόν εισηγήσεις τους, καθώς και στη γλώσσα διεξαγωγής του σεμιναρίου σύμφωνα με τους κανονισμούς του Συμβουλίου. Αναλαμβάνουν επίσης υποχρέωση να δίνουν σχετική διάλεξη σύμφωνα με τους κανονισμούς του Υπουργείου. Δρ Ζήνα Πουλλή Διευθύντρια Μέσης Εκπαίδευσης Χαράλαμπος Κωνσταντίνου Διευθυντής Μέσης Τεχνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης
ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ 1. Ονοματεπώνυμο: Αρ.Πρ.Φακ. 2. Ειδικότητα: 3. Ημερομηνία γέννησης: 4. Θέση: Ε.Μ.Ε Ημερ. Προαγωγής Διευθυντής Ημερ. Προαγωγής Β.Δ. Α Ημερ. Προαγωγής Β.Δ. Ημερ. Προαγωγής Μόνιμος Ημερ. Πρώτου Διορισμού Μόνιμος επί Δοκιμασία Ημερ. Πρώτου Διορισμού 5. Τίτλοι Σπουδών: 1. 2. 3. Ετος απόκτησης: 1. 2. 3. 6. Σχολείο: 7. Τηλ. Εργασίας: Τηλ. Κινητό: Φαξ: Email: 8. Ενδιαφέρομαι να παρακολουθήσω το σεμινάριο: Θέμα:... Κωδικός αριθμός:... Πόλη, Χώρα:... Ημερομηνίες διεξαγωγής:... 9. Σχέση της εργασίας μου με το θέμα του σεμιναρίου: 10. Σύντομη περιγραφή της πείρας μου: 11. Έχω παρακολουθήσει στο εξωτερικό τα ακόλουθα Σεμινάρια, Συνέδρια, 12. Επιμορφωτικά Προγράμματα: Ημερομηνία 1.... 2.... Πόλη, Χώρα Θέμα............ Έχω παρακολουθήσει σεμινάρια μικρής διάρκειας Pestalozzi του Συμβουλίου της Ευρώπης: Ημερομηνία 1.... 2.... Πόλη, Χώρα...... 13. Επίπεδο γνώσης της γλώσσας του Σεμιναρίου: (Δυνατό να ζητηθεί αποδεικτικό επάρκειας της γλώσσας) Θέμα...... Πολύ Καλή Άριστη Καλή Ημερομηνία:... Υπογραφή:...