ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΆΖΕΣΤΕ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗ. Η σύγχρονη urban αισθητική του σε συνδυασμό με την στιβαρή κατασκευή του φιλοξενεί πλήθος νέων ικανοτήτων που αποτελούν έμπνευση για να ζήσετε τη ζωή που θέλετε. Είτε πρόκειται για μια νύχτα στην πόλη είτε για μια απόδραση σαββατοκύριακου, το SUBARU XV σας βοηθά να κάνετε όλα όσα αγαπάτε με άνεση και στιλ. Κάθε ημέρα μπορεί, και πρέπει να είναι, μια περιπέτεια χαράς. 02
03
ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΜΑΤΙΆ. Το αντιλαμβάνεστε αμέσως. Το νέο SUBARU XV αποτελεί ένα συναρπαστικό μείγμα μορφής και λειτουργικότητας - πάντα για τη διασκέδαση. Πηγαίνετε στην παραλία, ανεβείτε στο βουνό, πάρτε τα ποδήλατα μαζί ή τον εξοπλισμό ορειβασίας. Περάστε ένα σαββατοκύριακο μακριά, στην εξοχή, ή μείνετε στην πόλη και ανακαλύψτε τις trendy γωνιές της. Οτιδήποτε κι αν κάνετε θα φτιάξετε ιστορίες και αναμνήσεις που δεν θα ξεχάσετε ποτέ. 04
05
06
ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΤΕ Ο,ΤΙ ΣΑΣ ΣΥΝΑΡΠΆΖΕΙ. Ο στόχος μας είναι απλός. Να μεγιστοποιήσουμε τη διασκέδαση, κάθε φορά που οδηγείτε το νέο SUBARU XV. Είναι ένα ικανό SUV με ομαλή κίνηση και εξαιρετική σταθερότητα στις στροφές που ανταγωνίζεται εκείνη των επιβατικών αυτοκινήτων. Συνδυασμένη με το Symmetrical AWD, η απόκριση του τιμονιού του SUBARU XV σάς επιτρέπει να στρίβετε και να κινείστε όπως ακριβώς σκοπεύετε. Έτσι φτάνετε στον προορισμό σας με άνεση και ηρεμία, ενώ μοιράζεστε την διασκέδαση με τους συντρόφους σας στην περιπέτεια. 07
08
ΣΤΙΛ ΠΌΛΗΣ, ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ OFF-ROAD. Το ολοκαίνουργιο SUBARU XV είναι πάντα έτοιμο για την πρόκληση. Πίσω από το τιμόνι η υψηλή θέση οδήγησης και η εξαιρετική ορατότητα εμπνέουν εμπιστοσύνη, ενώ κατακτά και τους πιο δύσκολους δρόμους χάρη στο Symmetrical AWD και την υψηλή απόσταση από το έδαφος. Τώρα, με την προσθήκη της λειτουργίας X-MODE, που διευρύνει τη γκάμα των πιθανών προορισμών σας, τίποτα δεν σας σταματά από ένα απολαυστικό και ξένοιαστο σαββατοκύριακο. X-MODE Το X-MODE σας βοηθά να διατηρείτε τον έλεγχο με το πάτημα ενός κουμπιού. Η τεχνολογία του X-MODE αναλαμβάνει τον έλεγχο του κινητήρα, της μετάδοσης, του AWD, των φρένων και άλλων λειτουργιών, για να σας κινήσει με ασφάλεια και σιγουριά σε κακοτράχαλους δρόμους και ολισθηρά οδοστρώματα. Όταν ενεργοποιείτε το X-MODE, αυτόματα ο Έλεγχος Κίνησης σε Κατωφέρεια (Hill Descent Control) σας παρέχει σταθερή, ελεγχόμενη ταχύτητα στην κατηφόρα. 09
ΦΟΡΤΏΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΑ, ΓΕΜΊΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΑΝΑΜΝΉΣΕΙΣ. Γυαλίστε τα σκι σας, λουστράρετε τις ιστιοσανίδες σας και λαδώστε τα ποδήλατά σας, γιατί θα τα χρειαστείτε. Το νέο SUBARU XV διαθέτει εντυπωσιακή χωρητικότητα φορτίου ώστε να μπορείτε να έχετε μαζί σας όλα τα αξεσουάρ της ζωής σας. Το SUBARU XV είναι έτοιμο, όποτε είστε και εσείς, για να σας στηρίξει σε όλες τις εξόδους σας, εντός ή εκτός πόλης. ΛΎΣΕΙΣ SMART CARGO Το νέο SUBARU XV προσθέτει περισσότερη χρηστικότητα σε κάθε διαδρομή. Το φαρδύ, σχεδόν τετράγωνο άνοιγμα του χώρου αποσκευών είναι πολύ μεγαλύτερο, επιτρέποντας ακόμη ευκολότερη φόρτωση και εκφόρτωση των αποσκευών. Στο εσωτερικό, υπάρχει ακόμη περισσότερος χώρος μεταξύ των θόλων των τροχών. Όταν χρειάζεστε περισσότερο χώρο, χρησιμοποιήστε τις ευκολόχρηστες ράγες οροφής* 1 * 2 για να μεταφέρετε μεγάλα αντικείμενα. *1 Εξοπλισμός ανάλογα με τις εκδόσεις. * 2 Απαιτείται η αγορά ενός εξαρτήματος για να φορτώσετε φορτίο στις ράγες οροφής. 10
11
Ανοίγοντας τις πόρτες του νέου SUBARU XV, θα παρατηρήσετε αμέσως το εκλεπτυσμένο και σπορ στιλ του. Πιο ευρύχωρα και προσεγμένα από ποτέ, τα ανατομικά καθίσματα παρέχουν άνετη και ευχάριστη εμπειρία για εσάς και για όλους τους επιβάτες σας, ακόμη και στα μακρινά ταξίδια. ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΣΑΣ ΑΡΧΊΖΕΙ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ. 01 01. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΣΥΡΌΜΕΝΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΛΙΝΟΜΕΝΗ ΓΥΑΛΙΝΗ ΗΛΙΟΡΟΦΉ* Το νέο SUBARU XV διαθέτει ηλιοροφή που επιτρέπει στο φως να εισέλθει στην καμπίνα για ένα ευχάριστο και άνετο ταξίδι για όλους. 02 02. ΡΑΦΉ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΎ ΚΑΘΊΣΜΑΤΟΣ Τα εξαιρετικά άνετα ανατομικά εμπρός καθίσματα φέρουν πορτοκαλί ραφές που προσθέτουν στον ανάλαφρο χαρακτήρα του νέου SUBARU XV. 03 03. ΜΕΣΑΊΟ ΥΠΟΒΡΑΧΙΌΝΙΟ ΠΊΣΩ ΚΑΘΊΣΜΑΤΩΝ* Το εσωτερικό του νέου SUBARU XV προσφέρει άνεση για όλους τους επιβάτες, με θήκες ποτηριών στο μεσαίο υποβραχιόνιο του πίσω καθίσματος. 12 * Εξοπλισμός ανάλογα με τις εκδόσεις.
13
14
ΜΕΊΝΕΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΉ. Το νέο SUBARU XV είναι εφοδιασμένο με ένα πλήρως επανασχεδιασμένο σύστημα Ιnfotainment επόμενης γενιάς το οποίο σας κρατά συνδεδεμένους όπου και αν πάτε. Η κεντρική μονάδα με οθόνη αφής 8-ιντσών*1 παρέχει εύκολη πρόσβαση σε περιεχόμενο πλοήγησης*1 και ακρόασης, ενώ η επανασχεδιασμένη οθόνη πολλαπλών λειτουργιών πληροφορεί τους οδηγούς σχετικά με βασικά στατιστικά του οχήματος. Η συνδεσιμότητα μεταξύ της οθόνης της κεντρικής μονάδας, της οθόνης μετρήσεων και της οθόνης πολλαπλών λειτουργιών βοηθά στην βελτίωση της άνεσης, της ασφάλειας και της απόλαυσης. Σε επαφή και με έλεγχο έτσι ακριβώς θα αισθάνεστε πάντοτε μέσα στο SUBARU XV. 01. APPLE CARPLAY*2 ΚΑΙ ANDROID AUTO *3 02. ΟΘΌΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ*1 Η οθόνη LCD πολλαπλών λειτουργιών 6,3-ιντσών στο επάνω μέρος του ταμπλό των οργάνων παρέχει σε εσάς και στους επιβάτες σας χρήσιμες πληροφορίες με τρόπο απλό και ευανάγνωστο. Όταν το σύστημα πλοήγησης είναι σε χρήση, συνδέεται στην οθόνη πολλαπλών λειτουργιών και δείχνει τις πληροφορίες σταδιακά, όταν πλησιάζετε σε διασταυρώσεις ή σε στροφές. Χρησιμοποιήστε τα Apple CarPlay* και Android Auto *, τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές του σήμερα. Η hands-free λειτουργία αναγνώρισης φωνής ενισχύει τον παράγοντα ασφάλεια ενώ μειώνει την απόσπαση της προσοχής σας όταν βρίσκεστε στο δρόμο. 2 3 03. ΈΝΔΕΙΞΗ ΟΡΓΆΝΟΥ ΜΈΤΡΗΣΗΣ Τώρα με μεγαλύτερη ευκολία να την δει κάποιος χάρη στο αυξημένο μέγεθος, η πλήρως έγχρωμη οθόνη LCD 4,2-ιντσών του μετρητή σας βοηθά να κατανοήσετε χρήσιμες πληροφορίες οδήγησης με μία γρήγορη ματιά έτσι ώστε να μπορείτε να έχετε τα μάτια σας στον δρόμο. 03 04 02 04. ΚΆΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ*1 Ελιχθείτε με ευκολία στους στενούς χώρους της πόλης με το νέο SUBARU XV. Όταν κινείστε με όπισθεν, η Κάμερα Οπισθοπορείας εμφανίζει στην οθόνη του ταμπλό έγχρωμη εικόνα μαζί με κατευθυντήριες γραμμές, που σας βοηθούν στο παρκάρισμα. 01 05 05. SUBARU STARLINK*1 Το SUBARU STARLINK*1 παρέχει ασφαλή πρόσβαση στο διαδικτυακό ραδιόφωνο, σε εφαρμογές κ.α. μέσω της οθόνης αφής ή με φωνητικές εντολές. *1 Εξοπλισμός ανάλογα με τις εκδόσεις. * 2 Το Apple CarPlay είναι εμπορικό σήμα της Apple, Inc., κατατεθειμένο στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. *3 Το Android και το Android Auto είναι εμπορικά σήματα της Google Inc. Ο οδηγός είναι πάντοτε υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση. Παρακαλούμε αποφεύγετε να λειτουργείτε την οθόνη αφής ενώ οδηγείτε. 15
04 01 03 02 ΒΑΣΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ SUBARU Οι βασικές τεχνολογίες της Subaru ταυτοποιούν την μάρκα Subaru και σας δίνουν τη μοναδική αίσθηση οδήγησης που μπορείτε να βρείτε μόνο σε ένα Subaru. Αυτά τα βασικά συστήματα επιτρέπουν στα αυτοκίνητα Subaru να ανταπεξέρχονται στα πρότυπα της εταιρείας όσον αφορά τις επιδόσεις, την άνεση, την ασφάλεια και την αξιοπιστία, ενώ κρατούν την υπόσχεση να προσφέρουν απόλαυση και ξενοιασιά σε όλους τους επιβάτες. 16
01 ΚΙΝΗΤΉΡΑΣ SUBARU BOXER Ένας κινητήρας Boxer, ή κινητήρας οριζόντιας διάταξης, είναι η διάταξη κινητήρα στον οποίο τα έμβολα κινούνται αντίθετα μεταξύ τους σε οριζόντια κατεύθυνση. Η Subaru έχει δεσμευτεί αποκλειστικά στον κινητήρα SUBARU BOXER για πάνω από 50 χρόνια λόγω των πολλών πλεονεκτημάτων του έναντι των άλλων τύπων κινητήρων, παρέχοντας ανθεκτικότητα και αξιόπιστες επιδόσεις στα αυτοκίνητά της. ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ Το χαμηλό κέντρο βάρους και η επίπεδη σχεδίασή του δίνουν την καλύτερη πλευρική σταθερότητα από ό,τι οι άλλοι τύποι κινητήρων. ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΙΑΡΚΟΥΝ Η επίπεδη σχεδίαση του κινητήρα είναι εγγενώς άκαμπτη και αυτο-ισορροπούμενη, παράγοντας λιγότερους κραδασμούς από ό,τι οι άλλοι τύποι κινητήρων. 02 SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE (AWD) Το Symmetrical AWD της Subaru κατανέμει την ισχύ σε όλους τους τροχούς για καλύτερη πρόσφυση σε βρεγμένους και ολισθηρούς δρόμους. Κατανεμημένο σε οριζόντια συμμετρικό επίπεδο, το σύστημα αυτό έχει καλά ισορροπημένη σχεδίαση χαμηλού κέντρου βάρους για ένα πιο σταθερό και ασφαλές ταξίδι. 03 LINEARTRONIC + S-AWD ΕΝΕΡΓΟΥΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΡΟΠΉΣ Το Lineartronic προσαρμόζεται σε οποιαδήποτε σχέση στο εύρος του για ομαλές και χωρίς βήματα αλλαγές ταχυτήτων οι οποίες διατηρούν τον κινητήρα στην πιο αποδοτική περιοχή ισχύος για αποδοτική και ομαλή επιτάχυνση, επιδόσεις και καλύτερη οικονομία καυσίμου. Το Lineartronic λειτουργεί συνδυαστικά με το σύστημα S-AWD Ενεργούς Κατανομής Ροπής. Η προεπιλεγμένη του ροπή 60% μπροστά και 40% πίσω ρυθμίζεται μέχρι και σε κατανομή 50/50 για να ανταποκριθεί στις συνθήκες πρόσφυσης σε πραγματικό χρόνο. 04 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΤΗΣ SUBARU Η Παγκόσμια Πλατφόρμα της Subaru (Subaru Global Platform SGP) είναι η θεμελιώδης πλατφόρμα που θα υποστηρίξει την επόμενη γενιά των οχημάτων της Subaru. Ενισχύοντας την ολοκληρωτική ασφάλεια και απόδοση, πηγαίνει πέρα από τις καλύτερες επιδόσεις για να προσφέρει την αίσθηση οδήγησης που μπορείτε να βρείτε μόνο σε ένα Subaru. Είναι το μέλλον της Subaru και παρέχει ακόμη περισσότερη απόλαυση και ξεγνοιασιά σε όλους τους οδηγούς και τους επιβάτες. 1. Πιο Διασκεδαστικό Στην Οδήγηση Ο πιο άμεσος χειρισμός επιτρέπει στον οδηγό να κατευθύνει το αυτοκίνητο όπως έχει προβλέψει, βελτιώνοντας τα ποσοστά αποφυγής κινδύνου. Το αποτέλεσμα είναι ένα ασφαλέστερο και πιο ευχάριστο στην οδήγηση αυτοκίνητο, ακόμη και σε μακρινά ταξίδια. Παρά την υψηλή απόστασή του από το έδαφος, το νέο SUBARU XV περνά από τις στροφές σαν επιβατικό αυτοκίνητο. 2. Άνεση Ταξιδιού Βελτιώσεις στην ακαμψία του σασί, στην ανάρτηση και στις αντιστρεπτικές δοκούς βοηθούν στην αποτελεσματικότερη απορρόφηση των κραδασμών από τον δρόμο και κρύβουν τις ανωμαλίες του δρόμου, επιτρέποντας περισσότερη άνεση και λιγότερη κούραση σε μακρινά ταξίδια. 3. Άνετος Χώρος Καμπίνας Οι δυσάρεστοι κραδασμοί ή θόρυβοι έχουν ελαχιστοποιηθεί διασφαλίζοντας ότι όλοι οι επιβάτες απολαμβάνουν το ταξίδι. Η βελτιωμένη ανάρτηση και ένα σασί υψηλής ακαμψίας παρέχουν ένα άνετο εσωτερικό καμπίνας για όλους. 17
02 04 01 05 10 06 09 18 03 08 07
01 ΕΞΕΛΙΓΜΈΝΟ ΠΑΚΈΤΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ: ΑΝΊΧΝΕΥΣΗ ΠΊΣΩ ΟΧΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ SUBARU (SUBARU REAR VEHICLE DETECTION (SRVD))* 1 * 2 Αισθητήρες τοποθετημένοι γύρω από το αυτοκίνητο σας προειδοποιούν για οχήματα στα πίσω τυφλά σημεία για ασφαλέστερες αλλαγές λωρίδων. Σας προειδοποιεί επίσης για κίνδυνο πιθανής σύγκρουσης ενώ οδηγείτε με όπισθεν προς έναν δρόμο με διασταυρούμενη κυκλοφορία. 02 ΕΞΕΛΙΓΜΈΝΟ ΠΑΚΈΤΟ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ: ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗ ΜΕΓΆΛΗΣ ΣΚΆΛΑΣ (HIGH BEAM ASSIST (HBA))* 1 * 2 Η Υποβοήθηση Μεγάλης Σκάλας (High Beam Assist) αυξάνει την ορατότητα και την ασφάλεια όταν οδηγείτε την νύχτα, ανάβοντας και σβήνοντας αυτόματα τη μεγάλη σκάλα, ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης. 03 ΟΡΑΤΌΤΗΤΑ Έχουν γίνει βελτιώσεις στην σχεδίαση έχοντας υπόψη τη γωνία θέασης των οδηγών για να προσφέρεται καλύτερη ορατότητα εμπρός και πίσω. 04 ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΉ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΡΟΠΉΣ (ACTIVE TORQUE VECTORING) Εάν το όχημα πλησιάζει τα όρια της σταθερότητας, η κατανομή της ροπής AWD, η απόδοση του κινητήρα και τα φρένα του κάθε τροχού ρυθμίζονται για να βοηθήσουν στη διατήρηση της πορείας του οχήματος. Σε συνδυασμό με την Ενεργή Κατεύθυνση Ροπής (Active Torque Vectoring), εφαρμόζονται τα φρένα και κατανέμεται λιγότερη ροπή στους εσωτερικούς τροχούς και περισσότερη στους εξωτερικούς τροχούς για πιο ακριβή χειρισμό, βοηθώντας σας να πάρετε κλειστές στροφές όποτε αυτό είναι αναγκαίο. ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΉ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΤΗΣ SUBARU Οι βελτιώσεις της SGP (ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΤΗΣ SUBARU) σε ολόκληρο το πλαίσιο μεγαλύτερη ακαμψία, μεγαλύτερη αντοχή, μικρότερο βάρος, καλύτερη αντίσταση κύλισης και απόκριση τιμονιού ωφελούν ιδιαίτερα αυτά τα συστήματα ασφαλείας. 05 06 ΑΠΟΦΥΓΉ ΚΙΝΔΎΝΟΥ Χάρη στην SGP (ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΤΗΣ SUBARU), η σχεδίαση του χαμηλότερου κέντρου βάρους, το εξελιγμένο σύστημα ανάρτησης και οι βελτιώσεις στην ακαμψία παρέχουν ένα όχημα με άμεση απόκριση όταν γίνονται από τον οδηγό ελιγμοί αποφυγής κινδύνου στο δρόμο. ΔΙΆΤΑΞΗ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΚΑΜΠΊΝΑΣ Τοποθετημένα χαμηλότερα από ποτέ λόγω της σχεδίασης χαμηλού κέντρου βάρους της SGP, ο κινητήρας και το κιβώτιο ταχυτήτων είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να μην εισχωρούν μέσα στην καμπίνα σε περίπτωση σύγκρουσης. 07 09 ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΣΕ ΣΧΉΜΑ ΔΑΚΤΥΛΊΟΥ Το πλαίσιο ενίσχυσης σε σχήμα δακτυλίου εκμεταλλεύεται καλύτερα τα ελάσματα χάλυβα υψηλής αντοχής και έχει επανασχεδιαστεί δομικά για αποτελεσματικότερη απορρόφηση ενέργειας σε συγκρούσεις από όλες τις κατευθύνσεις. ΜΠΡΟΣΤΙΝΆ ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΕΤΡΙΆΖΟΥΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎΣ ΤΟΥ ΑΥΧΈΝΑ Σχεδιασμένα να ενισχύουν την άνεση και να βοηθούν τον οδηγό να κάθεται πιο σταθερά για καλύτερο έλεγχο, τα καθίσματα αυτά βοηθούν επίσης στη μείωση της πιθανότητας τραυματισμού του αυχένα που προκαλείται από ορισμένους τύπους συγκρούσεων. 08 10 ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ΜΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ (SRS)* 3 Οι μπροστινοί αερόσακοι SRS* 3, οι μπροστινοί πλαϊνοί αερόσακοι SRS* 3, οι αερόσακοι SRS* 3 οροφής, και ο αερόσακος γονάτων SRS* 3 παρέχονται σαν βασικός εξοπλισμός στο νέο SUBARU XV προσφέροντας στους επιβάτες υψηλότερο επίπεδο προστασίας σε περίπτωση σύγκρουσης. ΖΏΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΜΕ ΑΣΦΑΛΙΖΌΜΕΝΗ ΑΓΚΡΆΦΑ Κατά τη διάρκεια μίας σύγκρουσης, η ασφαλιζόμενη αγκράφα περιορίζει την κίνηση του οριζόντιου ιμάντα και μειώνει την πρόσκρουση στην κάτω περιοχή του στήθους για να βελτιωθεί η ασφάλεια και να μειωθούν τα επίπεδα τραυματισμού. ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΣΦΆΛΕΙΑ * 1 Ο οδηγός είναι πάντοτε υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση και για την τήρηση των κανονισμών της κυκλοφορίας. Παρακαλούμε μην βασίζεστε αποκλειστικά στα χαρακτηριστικά του Εξελιγμένου Πακέτου Ασφαλείας για την ασφαλή οδήγηση. Υπάρχουν περιορισμοί στα χαρακτηριστικά του συστήματος αυτού. Δείτε το Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία και τους περιορισμούς του συστήματος. Για περισσότερες λεπτομέρειες παρακαλούμε απευθυνθείτε στον επίσημο διανομέα. *2 Εξοπλισμός ανάλογα με τις εκδόσεις. *3 Αποτελεσματικό όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις ζώνες ασφαλείας. 19
ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΉ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΎ ΑΠΟ ΤΗΝ SUBARU Στην Subaru, πιστεύουμε στην ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, και ένα σημαντικό μέρος αυτής είναι η ασφάλεια πριν τη σύγκρουση, και κάνουμε ειλικρινείς προσπάθειες να διασφαλίσουμε ότι ποτέ δεν θα συμβεί ένα ατύχημα. Αυτός είναι και ο λόγος που δημιουργήσαμε το EyeSight* 1, το πρωτοποριακό σύστημα υποβοήθησης οδήγησης της Subaru. Σαν ένα δεύτερο ζευγάρι μάτια για τον δρόμο μπροστά, το EyeSight χρησιμοποιεί δύο στερεοσκοπικές κάμερες που καταγράφουν τρισδιάστατες εικόνες με εξαιρετική αναγνώριση, σχεδόν όπως και το ανθρώπινο μάτι. Χρησιμοποιώντας εικόνες και από τις δύο κάμερες για να προσδιορίσει με ακρίβεια το σχήμα, την ταχύτητα και την απόσταση, το σύστημα όχι μόνο ανιχνεύει οχήματα αλλά επίσης μοτοσικλέτες, ποδήλατα,και πεζούς.* 2 Όταν εντοπίσει πιθανό κίνδυνο, προειδοποιεί τον οδηγό και εφαρμόζει ακόμη και τα φρένα εάν είναι αναγκαίο για να βοηθήσει να αποφευχθεί ένα ατύχημα. Με βελτιωμένες επιδόσεις ασφαλείας όπως αυτή, το EyeSight μειώνει την επιβάρυνση για τον οδηγό και ενισχύει την αίσθηση της ασφάλειας στο SUBARU XV. 20
ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗ ΟΔΗΓΟΎ 01 02 03 04 ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ 05 06 01. ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΌΜΕΝΟ CRUISE CONTROL (ADAPTIVE CRUISE CONTROL ) Το EyeSight *1 δεν διατηρεί μόνο την ταχύτητα που ορίζει ο οδηγός όπως κάνει το παραδοσιακό cruise control. Όταν ανιχνεύσει ένα όχημα μπροστά, το Προσαρμοζόμενο Cruise Control ρυθμίζει την ταχύτητα για να διατηρήσει μία καθορισμένη απόσταση από το προπορευόμενο όχημα παρακολουθώντας την απόσταση και τη διαφορά της ταχύτητας. Ρυθμίζει τον κινητήρα, το κιβώτιο ταχυτήτων, και τα φρένα για να διατηρήσει την ταχύτητά σας σύμφωνα με τη ροή της κυκλοφορίας σε ένα μεγάλο εύρος από 0 km/h έως 180 km/h περίπου. Σχεδιασμένο για χρήση σε αυτοκινητόδρομους, εθνικές οδούς, και παρόμοιους δρόμους, το Προσαρμοζόμενο Cruise Control στην πραγματικότητα ανιχνεύει ένα προπορευόμενο όχημα και τα φώτα φρένων του. Έτσι μπορεί να βοηθήσει να διατηρηθεί ο ρυθμός στο σταμάτημα-ξεκίνημα της κυκλοφορίας του αυτοκινητόδρομου για εσάς μία άνεση και ευκολία σε μακρινές διαδρομές. 03. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΞΕΚΙΝΉΜΑΤΟΣ ΠΡΟΠΟΡΕΥΌΜΕΝΟΥ ΟΧΉΜΑΤΟΣ (LEAD VEHICLE START ALERT ) Όταν βρίσκεστε σταματημένοι και το EyeSight ανιχνεύσει ότι το προπορευόμενο όχημα έχει αρχίσει να κινείται πάλι, η Προειδοποίηση Ξεκινήματος του Προπορευόμενου Οχήματος προτρέπει τον οδηγό να αναλάβει δράση με την χρήση βομβητή και φωτεινής ένδειξης που αναβοσβήνει. 05. ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΈΔΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΎΓΚΡΟΥΣΗ (PRE-COLLISION BRAKING SYSTEM)* 2 Όταν αισθανθεί μία επικείμενη σύγκρουση με ένα όχημα ή άλλο εμπόδιο μπροστά, το Σύστημα Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση μπορεί να προειδοποιήσει τον οδηγό με έναν βομβητή και μια φωτεινή ένδειξη στο ταμπλό. Εάν ο οδηγός εξακολουθεί να μην εκτελεί ενέργεια αποφυγής για να αποφύγει τη σύγκρουση, το σύστημα μπορεί να εφαρμόσει αυτόματα τα φρένα για να μειώσει την τυχόν πρόσκρουση ή, εάν είναι δυνατό, να αποτρέψει τη σύγκρουση. Εάν ο οδηγός αναλάβει ενέργεια αποφυγής για να αποφύγει μία σύγκρουση, η Υποβοήθηση Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση μπορεί να ενεργήσει για να βοηθήσει τον οδηγό στην αποτροπή της σύγκρουσης. 02. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΛΩΡΊΔΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΧΏΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΛΩΡΊΔΑ (LANE SWAY AND DEPARTURE WARNING ) Όταν είστε αποσπασμένοι από κούραση και μετακινείστε εντός της λωρίδας ή αναχωρείτε από την λωρίδα, η Προειδοποίηση Μετακίνησης εντός της Λωρίδας σας βοηθά να παραμείνετε σε εγρήγορση με την χρήση βομβητή και φωτεινής ένδειξης που αναβοσβήνει. Όμως, η Προειδοποίηση Μετακίνησης εντός της Λωρίδας ενεργοποιείται μόνο σε ταχύτητες περίπου 60 km/h ή περισσότερο. Όταν ταξιδεύετε με ταχύτητες περίπου 50 km/h ή περισσότερο και κατά λάθος παρασύρεστε προς την άκρη της λωρίδας σας και αρχίζετε να αποχωρείτε από τη λωρίδα σας χωρίς σήμανση, η Προειδοποίηση Αναχώρησης από την Λωρίδα σας προειδοποιεί με με την χρήση βομβητή και φωτεινής ένδειξης που αναβοσβήνει πριν αναχωρήσετε από τη λωρίδα σας. 04. ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΛΩΡΊΔΑΣ (LANE KEEP ASSIST) Ενώ οδηγείτε σε αυτοκινητόδρομους, εθνικές οδούς και παρόμοιους δρόμους, η Υποβοήθηση Διατήρησης Της Λωρίδας μπορεί να παρακολουθεί τις διαχωριστικές γραμμές της λωρίδας με τη στερεοσκοπική κάμερα και ανιχνεύει πότε το αυτοκίνητο αρχίζει να κινείται έξω από την λωρίδα του. Σε ταχύτητες περίπου 60 km/h ή περισσότερο, μπορεί να βοηθήσει επεμβαίνοντας στη λειτουργία του τιμονιού ώστε να αποφευχθεί η έξοδος από τη λωρίδα. 06. ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΓΚΑΖΙΟΎ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΎΓΚΡΟΥΣΗ (PRE-COLLISION THROTTLE MANAGEMENT) Όταν το EyeSight βλέπει ένα εμπόδιο μπροστά σας και εσείς βάζετε το όχημα σε σχέση Drive (κίνηση προς τα εμπρός) αντί για Reverse (όπισθεν), η Διαχείριση Γκαζιού Πριν τη Σύγκρουση εκπέμπει αρκετά σύντομα ηχητικά σήματα, ανάβει μια ενδεικτική λυχνία και περιορίζει την απόδοση του κινητήρα για να σας βοηθήσει να αποφύγετε μία εμπρόσθια σύγκρουση. Εμβέλεια οπτικού πεδίου από το EyeSight (Όχι μία πραγματική μέτρηση). *1 Το EyeSight είναι ένα σύστημα υποστήριξης της οδήγησης το οποίο μπορεί να μην λειτουργήσει βέλτιστα κάτω από όλες τις συνθήκες οδήγησης. Ο οδηγός είναι πάντοτε υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση και για την τήρηση των κανονισμών της κυκλοφορίας. Η αποτελεσματικότητα του συστήματος εξαρτάται από πολλούς παράγοντες όπως η συντήρηση του οχήματος, ο καιρός, και οι οδικές συνθήκες. Δείτε το Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης για ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος και για τους Περιορισμούς για το EyeSight συμπεριλαμβανομένων και των λειτουργιών σε αυτό το φυλλάδιο. *2 Το Σύστημα Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση μπορεί να μην λειτουργήσει σε όλες τις περιπτώσεις. Ανάλογα με τη διαφορά ταχύτητας από τα αντικείμενα, το ύψος του αντικειμένου, και άλλες συνθήκες, κάθε περίπτωση μπορεί να μην πληροί τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να λειτουργήσει με βέλτιστο τρόπο το EyeSight. 21
ΕΞΩΤΕΡΙΚΆ ΧΡΏΜΑΤΑ CRYSTAL WHITE PEARL ICE SILVER METALLIC DARK GREY METALLIC CRYSTAL BLACK SILICA COOL GREY KHAKI QUARTZ BLUE PEARL DARK BLUE PEARL ΚΌΚΚΙΝΟ PURE SUNSHINE ORANGE ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΆΤΩΝ ΜΑΥΡΟ ΔΕΡΜΑ* ΎΦΑΣΜΑ ΑΝΘΡΑΚΊ (2.0i-S EyeSight / 1.6i-S EyeSight) ΎΦΑΣΜΑ ΑΝΘΡΑΚΊ (1.6i EyeSight) Φινίρισμα Καθίσματος Φινίρισμα Καθίσματος Φινίρισμα Καθίσματος Πλάτη Καθίσματος Πλάτη Καθίσματος Πλάτη Καθίσματος * Προαιρετικά στα 2.0i-S EyeSight και 1.6i-S EyeSight. Τα χρώματα και οι επενδύσεις των καθισμάτων ενδέχεται να διαφοροποιούνται ανά χώρα. 22
01. Προβολείς Που Ανταποκρίνονται Στο Τιμόνι (SRH)* 1 Όταν στρίβετε σε μία στροφή τη νύχτα, η κατεύθυνση φωτισμού των προβολέων κινείται αριστερά ή δεξιά σύμφωνα με το τιμόνι για να διασφαλίζεται η ορατότητα. ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 02. Ζάντες Αλουμινίου 18-ιντσών* 1 Το νέο SUBARU XV ξεχωρίζει αμέσως από οποιοδήποτε άλλο όχημα με τη νέα εντυπωσιακή σχεδίαση των τροχών του. Αυτές οι ανθεκτικές και ελαφριές ζάντες δείχνουν την ισχυρή, ζωντανή και μοναδική προσωπικότητα του SUBARU XV. 02 03 01 03. Ράγες Οροφής* 1 * 2 Έτοιμες να υποστηρίξουν τα αξεσουάρ της ζωής σας, οι ράγες οροφής του νέου SUBARU XV προσθέτουν περισσότερη χρηστικότητα σε κάθε διαδρομή. 04 04. Πίσω Φώτα Ομίχλης Αυξάνουν την ορατότητα του αυτοκινήτου σας στα πίσω οχήματα σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες. Τα καινούργια πίσω φώτα ομίχλης είναι τοποθετημένα στον προφυλακτήρα με πλαστικό προστατευτικό, και προστατεύονται με επικαλύψεις, προσθέτοντας στην κομψή και δυνατή εμφάνιση του νέου SUBARU XV. 06 07 08 05. Ζάντες Αλουμινίου 17-ιντσών Αυτές οι κομψές ζάντες είναι ανθεκτικές και ελαφριές, και αναδεικνύουν τη λειτουργικότητα και τη μοναδική προσωπικότητα του νέου SUBARU XV. 05 06. Διζωνικό Αυτόματο Σύστημα Κλιματισμού* 1 Το επανασχεδιασμένο σύστημα κλιματισμού κατανέμει τον αέρα αποτελεσματικά και αθόρυβα με βελτιωμένη κατευθυνόμενη ροή εξαερισμού για περισσότερη άνεση σε οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες. 07. Σύστημα Πρόσβασης Χωρίς Κλειδί και Ανάφλεξης Start-Stop* 1 Το μπρελόκ του κλειδιού σας δίνει εύκολη πρόσβαση χωρίς κλειδί μέσα στο αυτοκίνητό σας και σας επιτρέπει να ξεκινήσετε τον κινητήρα με ένα απλό πάτημα του μπουτόν εκκίνησης. 08. USB και Βοηθητικές Είσοδοι Ήχου Συνδέοντας το ipod* 3 σας ή άλλη κινητή συσκευή ήχου στις εισόδους AUX και USB η μουσική σας αναπαράγεται μέσα από το ηχοσύστημα του SUBARU XV. Επιπλέον, με τις δύο θύρες εισόδου για USB* 1, μπορείτε να φορτίσετε δύο συσκευές ταυτόχρονα. *1 Εξοπλισμός ανάλογα με τις εκδόσεις. *2 Απαιτείται η αγορά ενός εξαρτήματος για να φορτώσετε φορτίο στις ράγες οροφής. *3 Τα Apple, iphone και ipod είναι σήματα κατατεθέντα της Apple Inc. 23
ΕΚΔΟΣΕΙΣ SUBARU XV 2.0i-S EyeSight ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Μ x Π x Υ: 4465 x 1800 x 1615* mm ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ: Boxer, 4κύλινδρος βενζινοκινητήρας άμεσου ψεκασμού, DOHC 16-βάλβιδος ΚΥΒΙΣΜΟΣ: 1995 cc ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ: 156 PS (115 kw) / 6.000 rpm ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.000 rpm ΜΕΤΑΔΟΣΗ: Lineartronic, AWD Sunshine Orange 24
Cool Grey Khaki SUBARU XV 1.6i-S EyeSight ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Μ x Π x Υ: 4465 x 1800 x 1615* mm ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ: Boxer, 4κύλινδρος βενζινοκινητήρας, DOHC 16-βάλβιδος ΚΥΒΙΣΜΟΣ: 1600 cc ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ: 114 PS (84 kw) / 6.200 rpm ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ: 150 Nm (15,3 kgfm) / 3.600 rpm ΜΕΤΑΔΟΣΗ: Lineartronic, AWD Ice Silver Metallic SUBARU XV 1.6i EyeSight ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Μ x Π x Υ: 4465 x 1800 x 1595 mm ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ: Boxer, 4κύλινδρος βενζινοκινητήρας, DOHC 16-βάλβιδος ΚΥΒΙΣΜΟΣ: 1600 cc ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ: 114 PS (84 kw) / 6.200 rpm ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ: 150 Nm (15,3 kgfm) / 3.600 rpm ΜΕΤΑΔΟΣΗ: Lineartronic, AWD * Με Ράγες Οροφής. 25
ΑΞΕΣΟΥΆΡ Παρόλο που κάθε SUBARU XV διατίθεται πλούσια εξοπλισμένο, τα αξεσουάρ Subaru είναι ο ιδανικός τρόπος να προσαρμόσετε το δικό σας Subaru στο δικό σας στιλ. Θέλετε να προσθέσετε άνεση, να βελτιώσετε τη λειτουργικότητα ή να ταιριάξετε την εμφάνιση του Subaru XV στο γούστο σας; Τα αξεσουάρ Subaru είναι σχεδιασμένα να προσφέρουν εργοστασιακή ποιότητα και εφαρμογή. Για περισσότερες λεπτομέρειες ζητήστε το φυλλάδιο των αξεσουάρ ή επισκεφθείτε τον επίσημο διανομέα Subaru. ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΤΕ ΤΟ SUBARU XV ΣΑΣ 02 03 06 01 04 05 01. Μικρό Φτερό Εμπρός Μάσκας (Μαύρο/Πορτοκαλί) 02. Εμπρός Κάτω πλαστικό προστατευτικό 03. Πλευρικό Κάτω πλαστικό προστατευτικό 04. Πίσω Κάτω πλαστικό προστατευτικό 05. Ζάντα Αλουμινίου 17-ιντσών (Μαύρη Γυαλισμένη) 06. Πατάκι Premium 26
ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ SUBARU Για να σας βοηθήσουμε να εξερευνήσετε όλα τα πράγματα της Subaru, σας προσφέρουμε διάφορα ψηφιακά υλικά με ευρύ φάσμα συναρπαστικού, διαδραστικού περιεχομένου όπως πανοραμικές απεικονίσεις 360 0 και βίντεο. ebrochure Εξερευνήστε τη δυναμική ebrochure της Subaru για περισσότερες λεπτομέρειες, βίντεο, φωτογραφίες και άλλα. ΨΗΦΙΑΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ SUBARU subaru-global.com/ebrochure Web Homepage YouTube Facebook Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας όπου εκτός από τις πληροφορίες για τα μοντέλα Subaru θα βρείτε και ενδιαφέροντα νέα από όλο τον κόσμο. www.subaru.net.gr Εγγραφείτε στο κανάλι μας για να δείτε όλα τα τελευταία βίντεο. youtube.com/subarugreece Μείνετε συνδεδεμένοι με την πολυπληθή κοινότητά μας Subaru και μάθετε πρώτοι τα τελευταία νέα απευθείας από την Subaru. facebook.com/subarugreece ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ Οι διαστάσεις υπολογίζονται σύμφωνα με τη στάνταρ διαδικασία μέτρησης της SUBARU CORPORATION. * * Τα μοντέλα χωρίς ράγες οροφής έχουν ένα ύψος 1595 mm. Η SUBARU CORPORATION διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό χωρίς προειδοποίηση. Τα χαρακτηριστικά, ο εξοπλισμός, η διαθεσιμότητα των χρωμάτων και τα αξεσουάρ, προσαρμόζονται σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες και απαιτήσεις. Παρακαλούμε συμβουλευθείτε τον επίσημο διανομέα Subaru σχετικά με τροποποιήσεις της χώρας σας. Δεν διατίθενται όλα τα χαρακτηριστικά, οι επιλογές, ή τα πακέτα για όλα τα μοντέλα και τις περιοχές. Δείτε το φύλλο των προδιαγραφών σας για διαθεσιμότητα. Για περισσότερες λεπτομέρειες παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον επίσημο διανομέα SUBARU.
ΠΛΕΙΑΔΕΣ MOTORS AE Λεωφ. Κηφισίας 286, Χαλάνδρι 15232 210 6800800 www.subaru.net.gr info@pleiadesmotors.gr