ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ η Δημοτική Σύμβουλος κα Ζησίμου Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΣ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Εγκρίνει με ΔΗΜΟΣ (19) ψήφους ΝΕΑΣ το ΣΜΥΡΝΗΣ Πρόγραμμα των Ιωνικών Γιορτών, αρνητικά ψήφισε ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ η Δημοτική Σύμβουλος κα Ζησίμου Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από Δημόκλεια. το πρακτικό της υπ αριθ. 9 ης 16/12/2014 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Νέας Σμύρνης. Αριθμός Απόφασης : 309/2014 Η πρόταση του Δημάρχου για την καθιέρωση εισιτηρίου σε Περί : Έγκρισης Πρωτοκόλλου Συνεργασίας μεταξύ του Δήμου ορισμένες εκδηλώσεις έλαβε (18) Νέας Σμύρνης και των Συλλόγων, Ελλήνων Ολυμπιονικών, του ψήφους, αρνητικά ψήφισαν οι Πανελληνίου Αθλητικού Σωματείου Γυναικών Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ Ζάννου «ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ» και της Ελληνικής Παραολυμπιακής Ελ.και Ζησίμου Δημ. Επιτροπής Στη ΛΗΝΙΚΗ Νέα Σμύρνη ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ και στο Δημοτικό κατάστημα σήμερα την 16/12/2014 ημέρα Τρίτη και ώρα 16.00 συνήλθε σε συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Σμύρνης, κατόπιν της υπ. αριθμ. πρωτ. 57025/12-12-2014 πρόσκλησης της Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου, που επιδόθηκε σε κάθε ένα από τους Συμβούλους και τον κ. Δήμαρχο σύμφωνα με τις διατάξεις του αρ. 67 του Ν. 3852/10, την 12-12-2014 ημέρα Παρασκευή και ώρα 13 00. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι επί συνόλου 41 μελών βρέθηκαν παρόντα (36) μέλη ήτοι : Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ έχει ως εξής: 1. ΧΑΤΖΑΤΟΥΡΙΑΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 22. ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 2. ΚΟΥΠΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ 23. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ 3. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ 24. ΛΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 4. ΝΑΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ 25. ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΗ ΙΩΑΝΝΑ 5. ΚΟΝΙΔΑΡΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ 26. ΚΟΥΤΕΛΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 6. ΤΣΙΑΠΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 27. ΠΑΓΚΑΛΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 7. ΣΥΡΙΓΟΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ 28. ΚΑΣΤΟΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 8. ΠΟΥΛΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 29. ΜΑΝΤΖΙΟΥ ΑΦΡΟΔΙΤΗ 9. ΓΙΑΤΖΙΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 30. ΙΑΚΩΒΑΚΗ ΜΑΡΙΝΑ 10. ΚΡΙΚΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 31. ΚΟΥΤΕΤΕ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 11. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΩΝΟΡΑ 32. ΣΟΥΡΒΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 12. ΔΗΜΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 33. ΚΑΣΙΜΗ ΕΛΕΝΗ 13. ΖΑΒΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 34. ΠΑΝΤΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 14. ΚΛΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 35. ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑ 15. ΣΙΟΥΤΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 36. ΤΣΑΜΑΣΙΡΟΥ ΡΟΥΜΠΙΝΗ 16. ΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 37. ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ 17. ΑΠΕΡΓΗ ΜΑΡΙΑ 38. ΠΑΝΤΑΖΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 18. AΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 39. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 19. ΑΛΥΚΑΤΟΡΑΣ ΤΡΥΦΩΝ 40. ΒΡΕΤΤΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 20. ΠΕΡΑΘΩΡΑΚΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ 41. ΑΦΕΝΤΟΥΛΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 21. ΜΠΑΚΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ Οι απουσιάζοντες αν και νόμιμα κλήθηκαν είναι ο κ.κ : 1. ΚΛΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2. ΠΑΓΚΑΛΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 3. ΣΥΡΙΓΟΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ 4. ΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 5. ΚΑΣΤΟΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Στη συνεδρίαση παρίσταται ο Δήμαρχος Ν. Σμύρνης κ. Τζουλάκης Σταύρος 1

Η κ. Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κήρυξε την έναρξη της υπ αριθμ. 9 ης Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου της 16/12/14 και εισηγούμενη το 9ο θέμα της Ημερησίας Διάταξης, διαβάζει την εισήγηση του κ. Δημάρχου, που έχει ως εξής: Κυρία Πρόεδρε, Παρακαλώ να εισηγηθείτε στο Σώμα να λάβει απόφαση για την έγκριση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας μεταξύ του Δήμου μας και των Συλλόγων, Ελλήνων Ολυμπιονικών, του Πανελλήνιου Αθλητικού Σωματείου Γυναικών «ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ» και της Ελληνικής Παραολυμπιακής Επιτροπής, που αφορά στην προαγωγή των αθλητικών ηθών, του φίλαθλου πνεύματος του εθελοντισμού, τη γνωριμία των μαθητών της Νέας Σμύρνης με τα Ολυμπιακά αθλήματα και γενικότερα την ανάληψη από κοινού δράσεων για την ενημέρωση των Συλλόγων Γονέων, των αθλητικών και πολιτιστικών φορέων της πόλης μας για τον παιδαγωγικό και κοινωνικό ρόλο του αθλητισμού. Επίσης το Σώμα να εξουσιοδοτήσει το Δήμαρχο για την υπογραφή του ανωτέρω Πρωτοκόλλου ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αφού άκουσε την Πρόεδρο και το Δήμαρχο, και αφού έλαβε υπόψη του : Το συνημμένο σχέδιο πρωτοκόλλου συνεργασίας μεταξύ του Δήμου Νέας Σμύρνης και των Συλλόγων, Ελλήνων Ολυμπιονικών, του Πανελλήνιου Αθλητικού Σωματείου Γυναικών «ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ» καθώς και της Ελληνικής Παραολυμπιακής Επιτροπής μετά από διαλογική συζήτηση και κατόπιν ονομαστικής ψηφοφορίας (έχει αποχωρήσει ο Δημ. Σύμβουλος κ. Αφεντουλίδης Γεώργιος) ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Εγκρίνει με (30) ψήφους υπέρ το πρωτόκολλο συνεργασίας μεταξύ του Δήμου μας και των Συλλόγων, Ελλήνων Ολυμπιονικών, του Πανελλήνιου Αθλητικού Σωματείου Γυναικών «ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ» καθώς και της Ελληνικής Παραολυμπιακής Επιτροπής που αφορά στην προαγωγή των αθλητικών ηθών, του φίλαθλου πνεύματος του εθελοντισμού, τη γνωριμία των μαθητών της Νέας Σμύρνης με τα Ολυμπιακά αθλήματα και γενικότερα την ανάληψη από κοινού δράσεων για την ενημέρωση των Συλλόγων Γονέων, των αθλητικών και πολιτιστικών φορέων της πόλης μας για τον παιδαγωγικό και κοινωνικό ρόλο του αθλητισμού. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ, ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΓΥΝΑΙΚΩΝ «ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ» ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΑΡΑΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Στην Αθήνα σήμερα ημέρα. Δεκεμβρίου 2014 οι παρακάτω συμβαλλόμενοι Αφενός, Ο Δήμος Νέας Σμύρνης, που εδρεύει στη Νέα Σμύρνη Αττικής στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου αρ. 14 και εκπροσωπείται νόμιμα για την υπογραφή αυτού του Πρωτοκόλλου Αθλητικής Συνεργασίας (στο εξής αναφερόμενο ως «Πρωτόκολλο» από το Δήμαρχο κ. Σταύρο Τζουλάκης και που στο εξής θα αναφέρεται ως «Δήμος» και 2

Αφετέρου, Ο Σύλλογος Ελλήνων Ολυμπιονικών, που εδρεύει στο Αμαρούσιο Αττικής, στην οδό Ανδρέα Παπανδρέου, αρ. 37 και εκπροσωπείται νόμιμα για την υπογραφή αυτού του Πρωτοκόλλου από τον κ. Δημοσθένη Ταμπάκο, που στο εξής θα αναφέρεται ως «Σύλλογος» Το Πανελλήνιο Αθλητικό Σωματείο Γυναικών «Καλλιπάτειρα», που εδρεύει στη Βούλα Αττικής, στην οδό Γράμμου, αρ. 12 και εκπροσωπείται νόμιμα για την υπογραφή αυτού του Πρωτοκόλλου από την κα Κατερίνα Παναγοπούλου, Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου, που στο εξής θα αναφέρεται ως «Σωματείο» Η Ελληνική Παραολυμπιακή Επιτροπή, που εδρεύει Αμαρούσιο Αττικής, στην οδό Σπύρου Λούη, ανοιχτό κολυμβητήριο ΟΑΚΑ και εκπροσωπείται νόμιμα για την υπογραφή αυτού του Πρωτοκόλλου από τον κ. Γεώργιο Φουντουλάκη, Πρόεδρο Ολομέλειας, που στο εξής θα αναφέρεται ως «Επιτροπή» Στο εξής Ο Δήμος, ο Σύλλογος, το Σωματείο και η Επιτροπή από κοινού αναφερόμενα «τα Μέρη» Δεδομένου ότι ο Δήμος είναι άρρηκτα συνδεδεμένος με τον αθλητισμό, αναπτύσσει προγράμματα μαζικού αθλητισμού, με σκοπό την προαγωγή των αθλητικών ηθών, τη γνωριμία των μαθητών της Νέας Σμύρνης με τα ολυμπιακά και παραολυμπιακά αθλήματα Δεδομένου ότι ο Σύλλογος έχει ως αποστολή την προαγωγή των πανανθρώπινων αξιών του αθλητισμού και των Ολυμπιακών ιδεωδών και την προστασία και προβολή των μελών του, αθλητών κατόχων Ολυμπιακών μεταλλίων και Ολυμπιακών διακρίσεων εκπροσωπώντας την Ελλάδα και στα πλαίσια των σκοπών και της αποστολής του, ο Σύλλογος επιδιώκει τη συνεργασία με φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης και της κοινωνίας των πολιτών Δεδομένου ότι το Σωματείο αποσκοπεί στην καλλιέργεια, διάδοση και προώθηση του Ολυμπιακού ιδεώδους και του αθλητισμού γενικότερα, στο πλαίσιο των αρχών του «ευ αγωνίζεσθαι». Ειδικότερα, μεταξύ άλλων το Σωματείο αποσκοπεί στην ανάπτυξη κάθε είδους κοινωφελούς δραστηριότητας, ιδίως δε στη βοήθεια και υποστήριξη ατόμων και ομάδων που υφίστανται ή απειλούνται από τον κοινωνικό αποκλεισμό και στην εν γένει ανάπτυξη δραστηριοτήτων στους τομείς της κοινωνικής φροντίδας και πρόνοιας Δεδομένου ότι η Επιτροπή εποπτεύει και μεριμνά για την ανάπτυξη, προαγωγή και προστασία του Παραολυμπιακού κινήματος, του αθλητισμού, του φίλαθλου πνεύματος και της εξωσχολικής αγωγής μέσα στο πλαίσιο του Παραολυμπιακού ιδεώδους και των παραδόσεων του ελληνικού αθλητισμού Τα μέρη στα πλαίσια των σκοπών τους και επισημαίνοντας ότι ο αθλητισμός, ως θεμελιώδες δικαίωμα κυρίως των παιδιών και των νέων, συμβάλλει στο σεβασμό και την ανάπτυξη των θεμελιωδών ανθρωπίνων αξιών Συμφωνούν στα εξής: Θα συνεργαστούν ώστε να πράξουν οτιδήποτε είναι εφικτό για την επίτευξη των στόχων τους, όπως Προαγωγή των αθλητικών ηθών, του ευ αγωνίζεσθαι, της ευγενούς άμιλλας, του φίλαθλου πνεύματος και του εθελοντισμού ως πανανθρώπινων αξιών του Ολυμπισμού Γνωριμία των μαθητών των σχολείων της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Νέας Σμύρνης με τα Ολυμπιακά και τα Παραολυμπιακά αθλήματα και παρακίνησή τους προς την άσκηση, που συμβάλλει στην ολόπλευρη ανάπτυξη της προσωπικότητάς τους και της ανέλιξης των φυσικών, πνευματικών και ηθικών δυνάμεών τους Τη διοργάνωση από κοινού ή την υποστήριξη και προβολή από το Δήμο δράσεων των συμμετεχόντων μερών Ενημερώσεις Συλλόγων Γονέων και/ή άλλων φορέων φιλαθλητικών ή πολιτιστικών σωματείων, ιδρυμάτων ή άλλων φορέων ή ενώσεων προσώπων για τον παιδαγωγικό και κοινωνικό ρόλο του αθλητισμού. 3

Τα Μέρη αποδέχονται στο παρόν ότι θα προωθήσουν, κοινού ενδιαφέροντος, στόχους, όπως διατυπώνονται πιο πάνω. Διάρκεια. Το παρόν Πρωτόκολλο τίθεται σε ισχύ από την υπογραφή του από τους εκπροσώπους των Μερών. Για το Μέρος Δήμος θα υπογραφεί μετά την απόφαση του οικείου Δημοτικού Συμβουλίου Η διάρκεια της συνεργασίας των Μερών ορίζεται αόριστη. Αν κάποιο από τα Μέρη επιθυμεί τη διακοπή της συνεργασίας θα δύναται να κοινοποιήσει την απόφασή του για διακοπή στα άλλα Μέρη μονομερώς, ένα μήνα πρίν την επιθυμητή διακοπή συνεργασίας. Επικοινωνία των Μερών Η αλληλογραφία μεταξύ των Μερών μπορεί να γίνεται μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στις κατωτέρω ηλεκτρονικές διευθύνσεις: Για το Δήμο : dnsmyrni1@gmail.com Για το Σύλλογο : olympionikes@gmail.com Για το Σωματείο : kalipa@otenet.gr Για την Επιτροπή : info@paralympic.gr Άλλως με ταχυδρομική αλληλογραφία Σε επίπεδο μελλοντικών συμβατικών δεσμεύσεων θα απαιτείται η ύπαρξη σαφών και ορισμένων όρων και η αποδοχή τους, σύμφωνα με τα ισχύοντα εν γένει στις συναλλαγές και τους νόμους του κράτους. Για δε το Μέρος Δήμος θα απαιτείται απόφαση του οικείου Δημοτικού Συμβουλίου Λοιποί Όροι Τα Μέρη αποβλέπουν στην αποδοτική και έγκυρη μεταξύ τους συνεργασία για την επίτευξη των παραπάνω προδιαληφθέντων σκοπών του παρόντος πρωτοκόλλου. Αφού συμφωνήθηκαν όλα τα παραπάνω και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά συντάχθηκε το παρόν σε δύο όμοια πρωτότυπα και αφού διαβάστηκε και βεβαιώθηκε, υπογράφεται όπως ακολουθεί και κάθε συμβαλλόμενο μέρος παρέλαβε από ένα. Τα συμβαλλόμενα Μέρη Για το Δήμο Σταύρος Τζουλάκης Δήμαρχος Για το Σύλλογο Δημοσθένης Ταμπάκος Για το Σωματείο Κατερίνα Παναγοπούλου Για την Επιτροπή Γεώργιος Φουντουλάκης Εξουσιοδοτεί με (30) ψήφους υπερ, το Δήμαρχο Νέας Σμύρνης κ. Σταύρο Τζουλάκη για την υπογραφή του ανωτέρω Πρωτοκόλλου συνεργασίας. 4

Οι Δημ. Σύμβουλοι κ.κ. Πάντος Παναγιώτης, Βαμβουρέλλη Μαρία, Τσαμασίρου Ρουμπίνη, Καταλειφός Θεόφιλος και Βρεττός Άγγελος ψήφισαν λευκό. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΠΕΡΓΗ ΜΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΑ ΜΕΛΗ Ακριβές Αντίγραφο Νέα Σμύρνη 17-12-2014 Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΠΕΡΓΗ ΜΑΡΙΑ 5