ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ



Σχετικά έγγραφα
Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. DARZALEX 20 mg/ml πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση.

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Dacogen 50 mg κόνις για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση δεσιταβίνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή χρήστη LEUSTATIN 10 mg/10 ml διάλυμα για έγχυση κλαδριβίνη

B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Cetirizine Dihydrochloride

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, -

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ. Εμβόλιο πανδημικής γρίπης (επιφανειακό αντιγόνο, αδρανοποιημένο, ανοσοενισχυμένο)

MabThera. ριτουξιμάβη. Τι είναι το MabThera; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το MabThera; Περίληψη EPAR για το κοινό

Στο μη-hodgkin λέμφωμα, το MabThera χρησιμοποιείται για τη θεραπεία αμφότερων των μορφών της νόσου που επηρεάζουν τα Β-λεμφοκύτταρα:

ONDANSETRON/GENERICS 2 mg/ml Ενέσιµο ιάλυµα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. DARZALEX 20 mg/ml πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση.

Pandemrix εναιώρημα και γαλάκτωμα για ενέσιμο γαλάκτωμα. Πανδημικό εμβόλιο γρίπης (H1N1) (τμήμα ιού, αδρανοποιημένο, ανοσοενισχυμένο)

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη

Adcetris (μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

AMINOPLASMAL HEPA-10%

1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ:

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. MUPHORAN 200 mg, κόνις και διαλύτης για διάλυμα (προς αραίωση) για έγχυση.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. HYPNOMIDATE 20 mg/10 ml ενέσιμο διάλυμα Ετομιδάτη

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ: CANIGEN DHPPi λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος για σκύλους

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Η διατύπωση σχετικά με την κύηση και τους ανοσοκατεσταλμένους ασθενείς θα πρέπει να είναι η ακόλουθη:

Το Adcetris χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία ενηλίκων με δύο ακόμη μορφές λεμφώματος:

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Fortrans 74g, σκόνη για πόσιμο διάλυμα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Havrix, ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο ηπατίτιδας Α (αδρανοποιημένο) (προσροφημένο)

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης

HUMENZA εναιώρημα και γαλάκτωμα για ενέσιμο γαλάκτωμα Εμβόλιο πανδημικής γρίπης (H1N1) (τμήμα ιού, αδρανοποιημένο, ανοσοενισχυμένο)

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Γενική περίληψη της επιστημονικής αξιολόγησης του Kytril και των λοιπών εμπορικών ονομασιών του (βλ. Παράρτημα Ι)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ( SPC ) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ μg 99μg

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Versifel FeLV ενέσιμο εναιώρημα για γάτες

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Wednesday, 19 December :05 -

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Esmeron ενέσιμο διάλυμα, 10 mg/ml. βρωμιούχο ροκουρόνιο

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYNAPEN 3

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Nasoxyl 0.05% nasal drops Ξυλομεταζολίνη HCl

για τη θεραπεία ενηλίκων με μη προθεραπευμένο (νεοδιαγνωσθέν) πολλαπλό μυέλωμα, που δεν είναι επιλέξιμοι για μεταμόσχευση μυελού των οστών.

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. STELARA 130 mg πυκνό διάλυμα για την παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Ustekinumab

Adcetris. μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη. Τι είναι το Adcetris; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Adcetris; Περίληψη EPAR για το κοινό

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του φύλλου οδηγιών χρήσης

Η έναρξη της ανοσίας είναι δύο εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση του βασικού εμβολιασμού.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC)

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. NAVELBINE 10 mg/ml ενέσιμο διάλυμα Vinorelbine (ως tartrate)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

[Version 1, 12/2005] ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Nasoxyl 0.1% nasal spray Ξυλομεταζολίνη HCl

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. CANIGEN DHPPi λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος για σκύλους

2.2 Ποσοτική σύνθεση 100ml διαλύματος περιέχουν 25g πρωτεΐνης πλάσματος με τουλάχιστον το 95% ανθρώπινη λευκωματίνη.

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Hiberix, Κόνις και διαλυτικό μέσο για ενέσιμο διάλυμα Εμβόλιο έναντι του αιμόφιλου της ινφλουέντζας τύπου β (Hib)

Παράρτημα ΙII. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του φύλλου οδηγιών

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία ( ) mg

Adcetris. μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη. Τι είναι το Adcetris και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται; Περίληψη EPAR για το κοινό

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Zodin 1000 mg μαλακά καψάκια Αιθυλεστέρες των ω 3 λιπαρών οξέων 90

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1/17

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Metacam 5 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή και χοίρους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Vectibix. πανιτουμουμάμπη. Τι είναι το Vectibix; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Vectibix; Περίληψη EPAR για το κοινό

Ανακούφιση των συμπτωμάτων ήπιας έως μέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη

Το Soliris είναι πυκνό διάλυμα για την παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. Περιέχει τη δραστική ουσία εκουλιζουμάμπη.

Transcript:

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Arzerra 100 mg πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Ένα ml πυκνού διαλύματος περιέχει 20 mg οφατουμουμάμπης. Κάθε φιαλίδιο περιέχει 100 mg οφατουμουμάμπης σε 5 ml. Η οφατουμουμάμπη είναι ανθρώπινο μονοκλωνικό αντίσωμα που παράγεται σε ανασυνδυασμένη κυτταρική σειρά τρωκτικών (NS0). Έκδοχα: Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 64,5 mg νατρίου ανά δόση 300 mg και 430 mg νατρίου ανά δόση 2.000 mg. Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ. παράγραφο 6.1. 3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση (στείρο πυκνό διάλυμα). Διαυγές, άχρωμο υγρό. Μπορεί να υπάρχουν ορατά σωματίδια. 4. ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Το Arzerra ενδείκνυται για τη θεραπεία της χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας (ΧΛΛ) σε ασθενείς που είναι ανθεκτικοί στη φλουδαραβίνη και στην αλεμτουζουμάμπη. 4.2 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης Το Arzerra πρέπει να χορηγείται υπό την επίβλεψη γιατρού ο οποίος έχει εμπειρία στη χρήση αντικαρκινικής θεραπείας και σε περιβάλλον στο οποίο είναι άμεσα διαθέσιμα πλήρη μέσα για ανάνηψη. Προκαταρκτική φαρμακευτική αγωγή Οι ασθενείς πρέπει να λαμβάνουν προκαταρκτική φαρμακευτική αγωγή 30 λεπτά έως 2 ώρες πριν από την έγχυση του Arzerra σύμφωνα με το εξής δοσολογικό πρόγραμμα: Αριθμός έγχυσης Ενδοφλέβια δόση (δόση) κορτικοστεροειδών 1 (300 mg) Ισοδύναμη με 100 mg πρεδνιζολόνης 2 (2.000 mg) Ισοδύναμη με 100 mg πρεδνιζολόνης 3-8 (2.000 mg) Ισοδύναμη με 0-100 mg πρεδνιζολόνης a) 9 (2.000 mg) Ισοδύναμη με 100 mg πρεδνιζολόνης Δόση αναλγητικού Ισοδύναμη με 1.000 mg παρακεταμόλης Ισοδύναμη με 1.000 mg παρακεταμόλης Ισοδύναμη με 1.000 mg παρακεταμόλης Ισοδύναμη με 1.000 mg Δόση αντιισταμινικού Ισοδύναμη με 10 mg σετιριζίνης Ισοδύναμη με 10 mg σετιριζίνης Ισοδύναμη με 10 mg σετιριζίνης Ισοδύναμη με 10 mg σετιριζίνης 2

παρακεταμόλης 10-12 (2.000 mg) Ισοδύναμη με 50-100 mg πρεδνιζολόνης b) Ισοδύναμη με 1.000 mg Ισοδύναμη με 10 mg σετιριζίνης παρακεταμόλης a) Εάν η δεύτερη έγχυση ολοκληρωθεί χωρίς σοβαρή ανεπιθύμητη αντίδραση, η δόση μπορεί να μειωθεί σύμφωνα με την κρίση του γιατρού. b) Εάν η ένατη έγχυση ολοκληρωθεί χωρίς σοβαρή ανεπιθύμητη αντίδραση, η δόση μπορεί να μειωθεί σύμφωνα με την κρίση του γιατρού. Δοσολογία Η συνιστώμενη δόση είναι 300 mg οφατουμουμάμπης για την πρώτη έγχυση και 2.000 mg οφατουμουμάμπης για όλες τις μεταγενέστερες εγχύσεις. Το πρόγραμμα των εγχύσεων είναι 8 διαδοχικές εβδομαδιαίες εγχύσεις, τις οποίες ακολουθούν 4-5 εβδομάδες αργότερα 4 διαδοχικές μηνιαίες (δηλ. ανά 4 εβδομάδες) εγχύσεις. Πρώτη και δεύτερη έγχυση Ο αρχικός ρυθμός της πρώτης και της δεύτερης έγχυσης Arzerra πρέπει να είναι 12 ml/ώρα. Κατά την έγχυση, ο ρυθμός πρέπει να διπλασιάζεται ανά 30 λεπτά μέχρι το μέγιστο 200 ml/ώρα (βλέπε παράγραφο 6.6). Μεταγενέστερες εγχύσεις Εάν η δεύτερη έγχυση ολοκληρωθεί χωρίς σοβαρές ανεπιθύμητες αντιδράσεις που να σχετίζονται με την έγχυση, οι υπόλοιπες εγχύσεις μπορεί να ξεκινήσουν σε ρυθμό 25 ml/ώρα και πρέπει να διπλασιάζονται ανά 30 λεπτά μέχρι το μέγιστο 400 ml/ώρα (βλέπε παράγραφο 6.6). Τροποποίηση δόσης και επανέναρξη θεραπείας Σχετιζόμενες με την έγχυση ανεπιθύμητες αντιδράσεις μπορεί να οδηγήσουν σε βραδύτερους ρυθμούς έγχυσης. Σε περίπτωση ήπιας ή μέτριας ανεπιθύμητης αντίδρασης, η έγχυση πρέπει να διακόπτεται και να ξεκινά και πάλι σε ρυθμό έγχυσης μειωμένο κατά το ήμισυ εκείνου τη στιγμή της διακοπής, όταν είναι σταθερή η κατάσταση του ασθενούς. Εάν ο ρυθμός έγχυσης δεν είχε αυξηθεί από τον αρχικό ρυθμό των 12 ml/ώρα πριν από τη διακοπή λόγω ανεπιθύμητης αντίδρασης, η έγχυση πρέπει να ξεκινήσει και πάλι στα 12 ml/ώρα, το συνήθη αρχικό ρυθμό έγχυσης. Ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να συνεχίσει να είναι αυξημένος σύμφωνα με τις συνήθεις διαδικασίες σύμφωνα με την κρίση του γιατρού και την ανοχή του ασθενούς (χωρίς να υπερβαίνει το διπλασιασμό του ρυθμού ανά 30 λεπτά). Σε περίπτωση σοβαρής ανεπιθύμητης αντίδρασης, η έγχυση πρέπει να διακόπτεται και να ξεκινά και πάλι στα 12 ml/ώρα, όταν είναι σταθερή η κατάσταση του ασθενούς. Ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να συνεχίσει να είναι αυξημένος σύμφωνα με τις συνήθεις διαδικασίες σύμφωνα με την κρίση του γιατρού και την ανοχή του ασθενούς (χωρίς να υπερβαίνει το διπλασιασμό του ρυθμού ανά 30 λεπτά). Παιδιατρικός πληθυσμός Το Arzerra δεν συνιστάται για χρήση σε παιδιά κάτω των 18 ετών λόγω ανεπαρκών στοιχείων για την ασφάλεια ή/και την αποτελεσματικότητα. Ηλικιωμένοι Δεν διαπιστώθηκαν σημαντικές διαφορές στην ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα σε σχέση με την ηλικία. Με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα στους ηλικιωμένους, δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης (βλέπε παράγραφο 5.2). 3

Νεφρική δυσλειτουργία Δεν έχουν πραγματοποιηθεί επίσημες μελέτες του Arzerra σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία. Δεν συνιστάται αναπροσαρμογή της δόσης για ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης >30 ml/min) (βλέπε παράγραφο 5.2). Ηπατική δυσλειτουργία Δεν έχουν πραγματοποιηθεί επίσημες μελέτες του Arzerra σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία. Ωστόσο, για ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία είναι απίθανο να χρειαστεί τροποποίηση της δόσης (βλέπε παράγραφο 5.2). Τρόπος χορήγησης Το Arzerra προορίζεται για ενδοφλέβια έγχυση και πρέπει να αραιώνεται πριν από τη χορήγηση (βλέπε παράγραφο 6.6). 4.3 Αντενδείξεις Υπερευαισθησία στην οφατουμουμάμπη ή σε κάποιο από τα έκδοχα (βλέπε παράγραφο 6.1). 4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση Η οφατουμουμάμπη έχει συσχετισθεί με ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση που οδηγούν σε προσωρινή διακοπή της θεραπείας ή απόσυρση της θεραπείας. Προκαταρκτικές φαρμακευτικές αγωγές μετριάζουν τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση, αλλά αυτές μπορεί και πάλι να παρουσιαστούν, κυρίως κατά την πρώτη έγχυση. Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση μπορεί να περιλαμβάνουν αναφυλακτοειδή επεισόδια, καρδιακά επεισόδια, κρυάδες/ρίγη, βήχα, σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών, διάρροια, δύσπνοια, κόπωση, έξαψη, υπέρταση, υπόταση, ναυτία, άλγος, πυρετό, εξάνθημα και κνίδωση. Ακόμη και με προκαταρκτική φαρμακευτική αγωγή, έχουν αναφερθεί σοβαρές αντιδράσεις, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται το σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών, μετά από χρήση οφατουμουμάμπης. Σε περιπτώσεις σοβαρής ανεπιθύμητης αντίδρασης από την έγχυση, η έγχυση Arzerra πρέπει να διακόπτεται αμέσως και να ξεκινά συμπτωματική θεραπεία (βλέπε παράγραφο 4.2). Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση παρουσιάζονται συχνότερα την πρώτη ημέρα της έγχυσης και τείνουν να μειώνονται με τις μεταγενέστερες εγχύσεις. Ασθενείς με ιστορικό μειωμένης πνευμονικής λειτουργίας μπορεί να διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο εμφάνισης πνευμονολογικών επιπλοκών λόγω σοβαρών ανεπιθύμητων αντιδράσεων και πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά κατά την έγχυση οφατουμουμάμπης. Σύνδρομο λύσης όγκου Σε ασθενείς με ΧΛΛ, μπορεί να παρουσιαστεί σύνδρομο λύσης όγκου (ΣΛΟ) με τη χρήση οφατουμουμάμπης. Στους παράγοντες κινδύνου για ΣΛΟ συμπεριλαμβάνεται το υψηλό νεοπλασματικό φορτίο, υψηλές συγκεντρώσεις κυκλοφορούντων κυττάρων ( 25.000/mm 3 ), υποογκαιμία, νεφρική ανεπάρκεια, αυξημένα επίπεδα ουρικού οξέος πριν από τη θεραπεία και αυξημένα επίπεδα γαλακτικής αφυδρογονάσης. Στη διαχείριση του ΣΛΟ συμπεριλαμβάνεται η διόρθωση μη φυσιολογικών τιμών ηλεκτρολυτών, η παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας, η διατήρηση του ισοζυγίου υγρών και η υποστηρικτική φροντίδα. Προϊούσα πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια Προϊούσα πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια (PML) και θάνατος έχει αναφερθεί σε ασθενείς με ΧΛΛ που έλαβαν κυτταροτοξική φαρμακοθεραπεία, συμπεριλαμβανομένης της οφατουμουμάμπης. Διάγνωση PML πρέπει να λαμβάνεται υπόψη σε κάθε ασθενή με Arzerra που αναφέρει τη νέα έναρξη ή μεταβολές προϋπαρχόντων νευρολογικών σημείων και συμπτωμάτων. Εάν πιθανολογείται διάγνωση PML, το Arzerra πρέπει να διακόπτεται και πρέπει να λαμβάνεται υπόψη παραπομπή σε νευρολόγο. 4

Ανοσοποιήσεις Η ασφάλεια και η ικανότητα παραγωγής πρωτοπαθούς ή αναμνηστικής απάντησης σε ανοσοποίηση με εμβόλια με ζώντες εξασθενημένους ή αδρανοποιημένους μικροοργανισμούς κατά τη θεραπεία με οφατουμουμάμπη δεν έχει μελετηθεί. Η απάντηση στον εμβολιασμό μπορεί να διαταραχθεί όταν είναι μειωμένα τα Β κύτταρα. Λόγω του κινδύνου λοίμωξης, η χορήγηση εμβολίων με ζώντες εξασθενημένους μικροοργανισμούς πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με οφατουμουμάμπη και μετά από αυτή, μέχρι να ομαλοποιηθούν οι αριθμοί των Β κυττάρων. Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι κίνδυνοι και τα οφέλη από τον εμβολιασμό των ασθενών κατά τη θεραπεία με οφατουμουμάμπη. Ηπατίτιδα Β Λοίμωξη από ηπατίτιδα B (HBV), συμπεριλαμβανομένης θανατηφόρας λοίμωξης, μπορεί να παρουσιαστεί σε ασθενείς που λαμβάνουν οφατουμουμάμπη. Επανενεργοποίηση της ηπατίτιδας B συμπεριλαμβανομένης της καλπάζουσας ηπατίτιδας και του θανάτου παρουσιάζεται με άλλα μονοκλωνικά αντισώματα που κατευθύνονται έναντι του CD20. Ασθενείς που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο εμφάνισης λοίμωξης από HBV, πρέπει να υποβάλλονται σε προσυμπτωματικό έλεγχο πριν από την έναρξη του Arzerra. Οι φορείς ηπατίτιδας B πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά για κλινικά και εργαστηριακά σημεία ενεργού λοίμωξης από HBV κατά τη θεραπεία με οφατουμουμάμπη και για 6-12 μήνες μετά από την τελευταία έγχυση του Arzerra. Το Arzerra πρέπει να διακόπτεται σε ασθενείς που αναπτύσσουν ιογενή ηπατίτιδα και πρέπει να ξεκινά κατάλληλη θεραπεία. Υπάρχουν ανεπαρκή στοιχεία για την ασφάλεια της χορήγησης οφατουμουμάμπης σε ασθενείς με ενεργό ηπατίτιδα. Καρδιαγγειακές Ασθενείς με ιστορικό καρδιοπάθειας πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά. Το Arzerra πρέπει να διακόπτεται σε ασθενείς που παρουσιάζουν σοβαρές ή απειλητικές για τη ζωή καρδιακές αρρυθμίες. Απόφραξη εντέρου Απόφραξη εντέρου έχει αναφερθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με μονοκλωνικά αντισώματα κατά του CD20, συμπεριλαμβανομένης της οφατουμουμάμπης. Ασθενείς που παρουσιάζουν κοιλιακό άλγος, ειδικά πρώιμα στην πορεία της θεραπείας με οφατουμουμάμπη, πρέπει να αξιολογούνται και να ξεκινά κατάλληλη θεραπεία. Εργαστηριακή παρακολούθηση Εφόσον η οφατουμουμάμπη συνδέεται με όλα τα CD-20-θετικά λεμφοκύτταρα (κακοήθη και μη κακοήθη), πρέπει να διενεργούνται γενικές εξετάσεις αίματος και μετρήσεις των αριθμών των αιμοπεταλίων ανά τακτά διαστήματα κατά τη διάρκεια θεραπείας με οφατουμουμάμπη και συχνότερα σε ασθενείς που αναπτύσσουν κυτταροπενίες. Περιεκτικότητα σε νάτριο Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 64,5 mg νατρίου ανά δόση 300 mg και 430 mg νατρίου ανά δόση 2.000 mg. Αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη από ασθενείς που ακολουθούν δίαιτα με ελεγχόμενη περιεκτικότητα σε νάτριο. 4.5 Αλληλεπιδράσεις με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα και άλλες μορφές αλληλεπίδρασης Παρότι δεν έχουν πραγματοποιηθεί επίσημες μελέτες αλληλεπίδρασης με οφατουμουμάμπη, δεν υπάρχουν γνωστές κλινικά σημαντικές αλληλεπιδράσεις με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα. Η αποτελεσματικότητα εμβολίου με ζώντες εξασθενημένους ή αδρανοποιημένους μικροοργανισμούς μπορεί να διαταραχθεί με οφατουμουμάμπη. Επομένως, πρέπει να αποφεύγεται η παράλληλη χρήση αυτών των παραγόντων με οφατουμουμάμπη. Εάν η συγχορήγηση κρίνεται αναπόφευκτη, πρέπει να ληφθούν υπόψη οι κίνδυνοι και τα οφέλη από τον εμβολιασμό ασθενών κατά τη θεραπεία με οφατουμουμάμπη (βλέπε παράγραφο 4.4). 4.6 Γονιμότητα, κύηση και γαλουχία 5

Εγκυμοσύνη Δεν διατίθενται δεδομένα σχετικά με τη χρήση της οφατουμουμάμπης σε έγκυες γυναίκες. Η επίδραση στην εγκυμοσύνη στον άνθρωπο είναι άγνωστη. Εκτός από την αναμενόμενη φαρμακολογική επίδραση, δηλ. μείωση των Β-κυττάρων, μελέτες σε ζώα δεν δείχνουν άμεσες ή έμμεσες επιβλαβείς επιδράσεις σε σχέση με τοξικότητα στη μητέρα, στην εγκυμοσύνη ή στην ανάπτυξη του εμβρύου (βλέπε παράγραφο 5.3). Η οφατουμουμάμπη δεν πρέπει να χορηγείται σε έγκυες γυναίκες εκτός εάν το πιθανό όφελος για τη μητέρα υπερτερεί του πιθανού κινδύνου για το έμβρυο. Γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να χρησιμοποιούν αποτελεσματική αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας με οφατουμουμάμπη και για 12 μήνες μετά από την τελευταία θεραπεία με οφατουμουμάμπη. Γαλουχία Η ασφαλής χρήση της οφατουμουμάμπης στον άνθρωπο κατά τη διάρκεια της γαλουχίας δεν έχει τεκμηριωθεί. Η απέκκριση της οφατουμουμάμπης στο μητρικό γάλα δεν έχει μελετηθεί σε ζώα. Δεν είναι γνωστό εάν η οφατουμουμάμπη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα. Ωστόσο, ανθρώπινη IgG απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα. Δεδομένα που έχουν δημοσιευθεί, δείχνουν ότι η κατανάλωση μητρικού γάλακτος από νεογνά και βρέφη δεν οδηγεί σε σημαντική απορρόφηση αυτών των μητρικών αντισωμάτων στην κυκλοφορία. Ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με οφατουμουμάμπη και για 12 μήνες μετά από τη θεραπεία. Γονιμότητα Δεν διατίθενται δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις της οφατουμουμάμπης στην ανθρώπινη γονιμότητα. Οι επιδράσεις στην ανδρική και τη γυναικεία γονιμότητα δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες σε ζώα. 4.7 Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών Δεν πραγματοποιήθηκαν μελέτες σχετικά με τις επιδράσεις του Arzerra στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών. Δεν έχουν προβλεφθεί βλαβερές επιδράσεις σε τέτοιες δραστηριότητες από τη φαρμακολογία της οφατουμουμάμπης. Η κλινική κατάσταση του ατόμου και το προφίλ ανεπιθύμητων ενεργειών της οφατουμουμάμπης πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την εκτίμηση της ικανότητας του ασθενούς να εκτελεί δραστηριότητες που απαιτούν κρίση, κίνηση ή γνωσιακές δεξιότητες (βλέπε παράγραφο 4.8). 4.8 Ανεπιθύμητες ενέργειες Η ασφάλεια της οφατουμουμάμπης σε ασθενείς με υποτροπιάζουσα ή ανθεκτική ΧΛΛ έχει αξιολογηθεί σε δύο ανοικτές μελέτες. Στη μελέτη Hx-CD20-406, εντάχθηκαν 154 ασθενείς ώστε να λάβουν αρχική δόση 300 mg κι έπειτα 7 διαδοχικές εβδομαδιαίες εγχύσεις των 2.000 mg κι έπειτα πέντε εβδομάδες αργότερα 4 διαδοχικές μηνιαίες εγχύσεις των 2.000 mg. Η δεύτερη μελέτη (Hx- CD20-402) ήταν μελέτη εύρεσης της δόσης και ασθενείς σε τρεις ομάδες (3 ασθενείς, 3 ασθενείς, 27 ασθενείς), έλαβαν αρχική δόση 100 mg, 300 mg ή 500 mg κι έπειτα μια εβδομάδα αργότερα 3 διαδοχικές εβδομαδιαίες εγχύσεις των 500 mg, των 1.000 mg ή των 2.000 mg οφατουμουμάμπης αντίστοιχα. Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρονται, προέρχονται από τελικά δεδομένα από την αρχική ανάλυση εύρεσης της δόσης και μια προγραμματισμένη ανάλυση της μελέτης Hx-CD20-406. Οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται παρακάτω κατά σύστημα οργάνων MedDRA και συχνότητα. Πολύ συχνές ( 1/10), Συχνές ( 1/100 έως <1/10), Όχι συχνές ( 1/1.000 έως <1/100), Σπάνιες ( 1/10.000 έως <1/1.000), Πολύ σπάνιες (<1/10.000), μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα). Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας. 6

Κατηγορία οργάνου συστήματος κατά MedDRA Λοιμώξεις και παρασιτώσεις Πολύ συχνές Συχνές Όχι συχνές Λοίμωξη του κατώτερου αναπνευστικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένης πνευμονίας, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος Σηψαιμία, συμπεριλαμβανομένης ουδετεροπενικής σηψαιμίας και σηπτικής καταπληξίας, λοίμωξη από ιό του έρπητα, ουρολοίμωξη Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Ουδετεροπενία, αναιμία Εμπύρετη ουδετεροπενία, θρομβοπενία, λευκοπενία Ακοκκιοκυτταραιμία, διαταραχή στην πήξη του αίματος, απλασία της ερυθράς σειράς, λεμφοπενία Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης Καρδιακές διαταραχές Αγγειακές διαταραχές Διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωρακίου Διαταραχές του γαστρεντερικού Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού Διαταραχές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Εξάνθημα Αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις, υπερευαισθησία Ταχυκαρδία Υπόταση, υπέρταση Βρογχόσπασμος, υποξία, δύσπνοια, θωρακική δυσφορία, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, βήχας, ρινική συμφόρηση Απόφραξη του λεπτού εντέρου, διάρροια, ναυτία Κνίδωση, κνησμός, έξαψη Οσφυαλγία Σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών, πυρεξία, ρίγη, κρυάδες, υπεριδρωσία, κόπωση Σύνδρομο λύσης όγκου Αντιδράσεις από την έγχυση: Σε μία βασική μελέτη (Hx-CD20-406), οι αντιδράσεις από την έγχυση εμφανίσθηκαν στο 44% των ασθενών κατά την ημέρα της πρώτης έγχυσης (300 mg), στο 29% κατά την ημέρα της δεύτερης έγχυσης (2.000 mg) και λιγότερο συχνά κατά τη διάρκεια των επακόλουθων εγχύσεων (βλέπε παράγραφο 4.4). 7

Λοιμώξεις: Στην βασική μελέτη, συνολικά 108 ασθενείς (70%) εμφάνισαν βακτηριακές,ιικές ή μυκητιασικές λοιμώξεις. Συνολικά 45 ασθενείς (29%) εμφάνισαν λοιμώξεις Βαθμού 3, εκ των οποίων 19 (12%) ήταν θανατηφόρες. Η αναλογία θανατηφόρων λοιμώξεων στην ενδεικνυόμενη ομάδα ανθεκτικών στη φλουδαραβίνη και αλεμτουζουμάμπη ήταν 17%. Ουδετεροπενία: Από τους 108 ασθενείς με αρχικούς φυσιολογικούς αριθμούς ουδετεροφίλων που ήταν μέρος της βασικής μελέτης, 45 (42%) ανέπτυξαν ουδετεροπενία Βαθμού 3. Δεκαεννέα (18%) ανέπτυξαν ουδετεροπενία Βαθμού 4. Ορισμένοι ασθενείς εμφάνισαν νέα έναρξη ουδετεροπενίας Βαθμού 4 διάρκειας > 2 εβδομάδων. 4.9 Υπερδοσολογία Δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση υπερδοσολογίας. 5. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ 5.1 Φαρμακοδυναμικές ιδιότητες Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: μονοκλωνικά αντισώματα, κωδικός ATC: L01XC10 Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν έχει εγκριθεί με τη διαδικασία που αποκαλείται «έγκριση υπό όρους». Αυτό σημαίνει ότι αναμένονται περισσότερες αποδείξεις σχετικά με το φαρμακευτικό προϊόν. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) θα αξιολογεί ετησίως τα νέα πληροφοριακά στοιχεία για το προϊόν και η παρούσα Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος θα ενημερώνεται αναλόγως. Μηχανισμός δράσης Η οφατουμουμάμπη είναι ένα ανθρώπινο μονοκλωνικό αντίσωμα (IgG1) που συνδέεται ειδικά με διακριτό επίτοπο που συμπεριλαμβάνει τους μικρούς και τους μεγάλους εξωκυττάριους βρόχους του μορίου CD20. Το μόριο CD20 είναι μία διαμεμβρανική φωσφοπρωτεΐνη που εκφράζεται σε Β λεμφοκύτταρα από το στάδιο προ-β έως ώριμα Β λεμφοκύτταρα και σε Β κυτταρικούς όγκους. Οι Β κυτταρικοί όγκοι συμπεριλαμβάνουν τη ΧΛΛ (γενικά σχετίζεται με χαμηλότερα επίπεδα έκφρασης του CD20) και μη Hodgkin λεμφώματα (όπου > 90% των όγκων έχουν υψηλά επίπεδα έκφρασης του CD20). Το μόριο CD20 δεν αποβάλλεται από την κυτταρική επιφάνεια και δεν εσωτερικοποιείται μετά από σύνδεση με αντισώματα. Η σύνδεση της οφατουμουμάμπης στο εγγύς στη μεμβράνη επίτοπο του μορίου CD20 επάγει την ένταξη και ενεργοποίηση της συμπληρωματικής οδού στην κυτταρική επιφάνεια, γεγονός που οδηγεί σε εξαρτώμενη από συμπλήρωμα κυτταροτοξικότητα και συνακόλουθη λύση των νεοπλασματικών κυττάρων. Έχει αποδειχθεί ότι η οφατουμουμάμπη επάγει σημαντική λύση κυττάρων με υψηλά επίπεδα έκφρασης των μορίων άμυνας του συμπληρώματος. Έχει ακόμη αποδειχθεί ότι η οφατουμουμάμπη επάγει κυτταρική λύση σε κύτταρα με υψηλή και χαμηλή έκφραση του CD20 και σε ανθεκτικά σε ριτουξιμάμπη κύτταρα. Επιπροσθέτως, η σύνδεση της οφατουμουμάμπης επιτρέπει την ένταξη φυσικών φονικών κυττάρων, η οποία επιτρέπει την επαγωγή κυτταρικού θανάτου με εξαρτώμενη από αντισώματα, μεσολαβούμενη από κύτταρα κυτταροτοξικότητα. Φαρμακοδυναμικές επιδράσεις Οι αριθμοί των περιφερικών Β κυττάρων μειώθηκαν μετά από την πρώτη έγχυση οφατουμουμάμπης σε ασθενείς με αιματολογικές κακοήθειες. Σε ασθενείς με ανθεκτική ΧΛΛ, η διάμεση μείωση των αριθμών των Β κυττάρων ήταν 23% μετά από την πρώτη έγχυση και 92% μετά από την όγδοη έγχυση. Οι αριθμοί των περιφερικών Β κυττάρων παρέμειναν χαμηλοί καθ όλη την υπόλοιπη θεραπεία στους περισσότερους ασθενείς, έπειτα επανήλθαν βαθμιαία (η διάμεση μείωση των αριθμών των Β κυττάρων ήταν 68% κάτω από την αρχική τιμή, 3 μήνες μετά από το πέρας της θεραπείας με οφατουμουμάμπη). 8

Ανοσογονικότητα Υπάρχει δυνατότητα για ανοσογονικότητα με θεραπευτικές πρωτεΐνες, όπως η οφατουμουμάμπη. Ωστόσο, ο σχηματισμός αντισωμάτων κατά της οφατουμουμάμπης μπορεί να μειωθεί, διότι η οφατουμουμάμπη είναι ανθρώπινο αντίσωμα που μειώνει τα Β κύτταρα σε ασθενείς που έχουν ήδη ανοσοκατασταλεί λόγω ΧΛΛ. Στην πιλοτική κλινική μελέτη (Hx-CD20-406), δείγματα ορού από 154 ασθενείς με ΧΛΛ που έλαβαν οφατουμουμάμπη, ελέγχθηκαν για αντισώματα κατά της οφατουμουμάμπης. Στους 46 ασθενείς που έλαβαν τουλάχιστον 8 εγχύσεις και παρουσίαζαν συγκεντρώσεις οφατουμουμάμπης ορού που είχαν μειωθεί επαρκώς ώστε να επιτρέπεται ο εντοπισμός αντισωμάτων κατά της οφατουμουμάμπης (33 από τους οποίους έλαβαν και τις 12 εγχύσεις), όλα τα δείγματα που ελέγχθηκαν ήταν αρνητικά για αντισώματα κατά της οφατουμουμάμπης. Κλινικές μελέτες Η κλινική αποτελεσματικότητα της οφατουμουμάμπης έχει καταδειχθεί σε προγραμματισμένη ενδιάμεση ανάλυση μιας συνεχιζόμενης μελέτης Hx-CD20-406 (ενός σκέλους, ανοικτή, πολυκεντρική) και μιας ολοκληρωμένης υποστηρικτικής μελέτης, της Hx-CD20-402 (ανοικτή, κυμαινόμενης δόσης, πολυκεντρική). Hx-CD20-406 Το Arzerra χορηγήθηκε ως μονοθεραπεία σε 154 ασθενείς με ΧΛΛ. Η διάμεση ηλικία των ασθενών ήταν τα 63 έτη (εύρος: 41 έως 86 ετών) και στην πλειονότητα τους ήταν άνδρες (72%) και λευκοί (97%). Οι ασθενείς έλαβαν κατά διάμεση τιμή 5 παλαιότερες θεραπείες, συμπεριλαμβανομένης ριτουξιμάμπης (57%). Από αυτούς τους 154 ασθενείς, οι 59 ασθενείς ήταν ανθεκτικοί στη θεραπεία με φλουδαραβίνη και αλεμτουζουμάμπη (ορίζεται ως αποτυχία να επιτευχθεί τουλάχιστον μερική ανταπόκριση στη θεραπεία με φλουδαραβίνη ή αλεμτουζουμάμπη ή εξέλιξη της νόσου εντός 6 μηνών από την τελευταία δόση φλουδαραβίνης ή αλεμτουζουμάμπης). Αρχικά κυτταρογενετικά (FISH) δεδομένα διατίθεντο για 151 ασθενείς. Χρωμοσωματικές ανωμαλίες ανιχνεύθηκαν σε 118 ασθενείς. Υπήρχαν 33 ασθενείς με απαλειφή του 17p, 50 ασθενείς με διαγραφή του 11q, 16 ασθενείς με τρισωμία 12q, 30 ασθενείς με φυσιολογικό καρυότυπο και 19 ασθενείς με μείωση του 13q ως μοναδική ανωμαλία. Το συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης ήταν 58% σε ασθενείς ανθεκτικούς στη φλουδαραβίνη και την αλεμτουζουμάμπη (βλέπε Πίνακα 1 για τη σύνοψη των δεδομένων αποτελεσματικότητας από τη μελέτη). Ασθενείς που είχαν παλαιότερη θεραπεία με ριτουξιμάμπη, είτε ως μονοθεραπεία, είτε σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, ανταποκρίθηκαν στη θεραπεία με οφατουμουμάμπη σε παρόμοιο ποσοστό με εκείνους που δεν είχαν παλαιότερη θεραπεία με ριτουξιμάμπη. 9

Πίνακας 1. Σύνοψη ανταπόκρισης σε Arzerra σε ασθενείς με ΧΛΛ (Πρωτεύον) καταληκτικό σημείο 1 Συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης Ανταποκρινόμενοι, n (%) 99% CI (%) Ποσοστό ανταπόκρισης σε ασθενείς με παλαιότερη θεραπεία με ριτουξιμάμπη Ανταποκρινόμενοι, n (%) 95% CI (%) Ποσοστό ανταπόκρισης σε ασθενείς με χρωμοσωματική ανωμαλία Διαγραφή του 17p Ανταποκρινόμενοι, n (%) 95% CI (%) Διαγραφή του 11q Ανταποκρινόμενοι, n (%) 95% CI (%) Διάμεση συνολική επιβίωση Μήνες 95% CI Επιβίωση χωρίς εξέλιξη Μήνες 95% CI Διάμεση διάρκεια ανταπόκρισης Μήνες 95% CI Διάμεσος χρόνος έως την επόμενη θεραπεία για ΧΛΛ Μήνες 95% CI Ασθενείς ανθεκτικοί σε φλουδαραβίνη και αλεμτουζουμάμπη n = 59 34 (58) 40, 74 19/35 (54) 37, 71 7/17 (41) 18, 67 15/24 (63) 41, 81 13,7 9,4, δεν είναι δυνατό να εκτιμηθεί 5,7 4,5, 8,0 7,1 3,7, 7,6 9,0 7,3, 10,7 1 Η συνολική ανταπόκριση αξιολογήθηκε από Ανεξάρτητη Επιτροπή Ανταπόκρισης με χρήση των κατευθυντήριων οδηγιών της Ομάδας Εργασίας του Εθνικού Αντικαρκινικού Ινστιτούτου (NCIWG) για τη ΧΛΛ. Βελτιώσεις καταδείχθηκαν ακόμη σε στοιχεία των κριτηρίων ανταπόκρισης NCIWG. Σε αυτές συμπεριλαμβάνονταν βελτιώσεις που συσχετίζονται με ιδιοσυγκρασιακά συμπτώματα, λεμφαδενοπάθεια, οργανομεγαλία ή κυτταροπενίες (βλέπε Πίνακα 2). 10

Πίνακας 2. Σύνοψη κλινικής βελτίωσης με ελάχιστη διάρκεια 2 μηνών σε άτομα με μη φυσιολογικές τιμές στην έναρξη της μελέτης Άτομα με όφελος/άτομα με μη φυσιολογική τιμή στην έναρξη της μελέτης (%) Καταληκτικό σημείο αποτελεσματικότητας ή Ασθενείς ανθεκτικοί σε φλουδαραβίνη αιματολογική παράμετρος a και αλεμτουζουμάμπη Αριθμός λεμφοκυττάρων Μείωση 50% 31/42 (74) Ομαλοποίηση ( 4x10 9 /l) 20/42 (48) Πλήρης αποδρομή ιδιοσυγκρασιακών συμπτωμάτων b 15/31 (48) Λεμφαδενοπάθεια c Βελτίωση κατά 50% 34/55 (62) Πλήρης αποδρομή 9/55 (16) Σπληνομεγαλία Βελτίωση κατά 50% 16/30 (53) Πλήρης αποδρομή 14/30 (47) Ηπατομεγαλία Βελτίωση κατά 50% 11/18 (61) Πλήρης αποδρομή 9/18 (50) Αιμοσφαιρίνη <11 g/dl στην έναρξη της μελέτης έως 8/26 (31) >11 g/dl μετά από την έναρξη της μελέτης Αριθμοί αιμοπεταλίων <100x10 9 /l στην έναρξη της 12/29 (41) μελέτης έως αύξηση >50% ή >100x10 9 /l μετά από την έναρξη της μελέτης Ουδετερόφιλα <1x10 9 /l στην έναρξη της μελέτης έως 1/19 (5) 1,5x10 9 /l a Αποκλείονται επισκέψεις ατόμων από την ημερομηνία της πρώτης μετάγγισης, θεραπεία με ερυθροποιητίνη ή θεραπεία με αυξητικούς παράγοντες. Για άτομα με ελλείποντα αρχικά δεδομένα, μεταφέρθηκαν στην έναρξη της μελέτης τα τελευταία δεδομένα από τη διαλογή/μη προγραμματισμένα δεδομένα. b Ως πλήρης αποδρομή ιδιοσυγκρασιακών συμπτωμάτων (πυρετός, νυκτερινές εφιδρώσεις, κόπωση, απώλεια βάρους) ορίστηκε η παρουσία τυχόν συμπτωμάτων στην έναρξη της μελέτης που ακολουθήθηκε από την μη παρουσία συμπτωμάτων. c Λεμφαδενοπάθεια μετρούμενη σύμφωνα με το άθροισμα των γινομένων των μεγαλύτερων διαμέτρων (SPD), όπως αξιολογείται με βάση κλινική εξέταση. Το Arzerra χορηγήθηκε επίσης σε μία ομάδα ασθενών (n=79) με μαζική λεμφαδενοπάθεια (ορίζεται ως ένας τουλάχιστον λεμφαδένας > 5cm) που ήταν επίσης ανθεκτικοί στη φλουδαραβίνη. Το συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης σε αυτή την ομάδα ήταν 47% (99% CI: 32%, 62%). Η διάμεση επιβίωση χωρίς εξέλιξη νόσου ήταν 5,9 μήνες (95% CI: 4,9, 6,4) και η διάμεση συνολική επιβίωση ήταν 15,4 μήνες (95% CI: 10,2, 20,2). Το ποσοστό ανταπόκρισης σε ασθενείς με προηγούμενη θεραπεία ριτουξιμάβης ήταν 44% (95% CI: 29, 60). Αυτοί οι ασθενείς εμφάνισαν επίσης συγκρίσιμες κλινικές βελτιώσεις, ως προς τα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας και τις αιματολογικές παραμέτρους που περιγράφονται λεπτομερώς παραπάνω σε ασθενείς ανθεκτικούς στη φλουδαραβίνη και στην αλεμτουζουμάμπη, Επιπρόσθετα μία ομάδα ασθενών (n=16) που δεν ήταν ανεκτικοί/δεν πληρούσαν τα κριτήρια στη θεραπεία με φλουδαραβίνη και/ή δεν ήταν ανεκτικοί στην θεραπεία με αλεμτουζουμάμπη, έλαβαν Arzerra. Το συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης σε αυτή την ομάδα ήταν 56% (99% CI: 24%, 85%). Hx-CD20-402 11

Μελέτη κυμαινόμενης δόσης διεξήχθη σε 33 ασθενείς με υποτροπιάζουσα ή ανθεκτική ΧΛΛ. Η διάμεση ηλικία των ασθενών ήταν τα 61 έτη (εύρος: 27 έως 82 ετών), στην πλειονότητα τους ήταν άνδρες (58%) και όλοι τους ήταν λευκοί. Η θεραπεία με οφατουμουμάμπη (όταν χορηγήθηκε ως 4 άπαξ εβδομαδιαίως εγχύσεις) οδήγησε σε ποσοστό αντικειμενικής ανταπόκρισης ίσο με 50% στην ομάδα με την υψηλότερη δόση (1 η δόση: 500 mg, 2 η, 3 η και 4 η δόση: 2.000 mg) και συμπεριελάμβανε 12 μερικές υφέσεις και μία λεμφαδενική μερική ύφεση. Για την ομάδα με την υψηλότερη δόση, ο διάμεσος χρόνος έως την εξέλιξη ήταν 15,6 εβδομάδες (95% CI: 15-22,6 εβδομάδες) στον πληθυσμό πλήρους ανάλυσης και 23 εβδομάδες (CI: 20-31,4 εβδομάδες) σε ανταποκρινόμενους. Η διάρκεια της ανταπόκρισης ήταν 16 εβδομάδες (CI: 13,3 19,0 εβδομάδες) και ο χρόνος έως την επόμενη θεραπεία για ΧΛΛ ήταν 52,4 εβδομάδες (CI: 36,9 δεν είναι δυνατό να εκτιμηθεί). Παιδιατρικός πληθυσμός Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχει δώσει απαλλαγή από την υποχρέωση υποβολής των αποτελεσμάτων των μελετών με το Arzerra σε όλες τις υποκατηγορίες του παιδιατρικού πληθυσμού με Χρόνια Λεμφοκυτταρική Λευχαιμία (βλέπε παράγραφο 4.2 για πληροφορίες σχετικά με την παιδιατρική χρήση). 5.2 Φαρμακοκινητικές ιδιότητες Απορρόφηση Η οφατουμουμάμπη χορηγείται με ενδοφλέβια έγχυση. Επομένως, η απορρόφηση δεν βρίσκει εφαρμογή. Οι μέγιστες συγκεντρώσεις οφατουμουμάμπης ορού παρατηρήθηκαν γενικώς στο πέρας της έγχυσης ή λίγο μετά. Δεδομένα φαρμακοκινητικής διατίθεντο από 146 ασθενείς με ανθεκτική ΧΛΛ. Η γεωμετρική μέση τιμή της C max ήταν 63 μg/ml μετά από την πρώτη έγχυση (300 mg). Μετά από την όγδοη εβδομαδιαία έγχυση (έβδομη έγχυση 2.000 mg), η γεωμετρική μέση τιμή της C max ήταν 1.482 μg/ml και η γεωμετρική μέση τιμή της AUC (0- ) ήταν 674.463 μg.h/ml. Μετά από τη δωδέκατη έγχυση (τέταρτη μηνιαία έγχυση, 2.000 mg), η γεωμετρική μέση τιμή της C max ήταν 881 μg/ml και η γεωμετρική μέση AUC (0- ) ήταν 265.707 μg.h/ml. Κατανομή Η οφατουμουμάμπη παρουσιάζει μικρό όγκο κατανομής, με μέσες τιμές Vss που κυμαίνονται από 1,7 έως 5,1 l ανάμεσα σε μελέτες, δοσολογικά επίπεδα και τον αριθμό της έγχυσης. Βιομετασχηματισμός Η οφατουμουμάμπη είναι μια πρωτεΐνη για την οποία η αναμενόμενη μεταβολική οδός είναι η αποδόμηση σε μικρά πεπτίδια και μεμονωμένα αμινοξέα από πανταχού παρόντα πρωτεολυτικά ένζυμα. Κλασικές μελέτες βιομετασχηματισμού δεν έχουν πραγματοποιηθεί. Αποβολή Η οφατουμουμάμπη αποβάλλεται με δύο τρόπους: ανεξάρτητη από το στόχο οδός, όπως άλλα μόρια IgG και μεσολαβούμενη από το στόχο οδός που σχετίζεται με τη σύνδεση με Β κύτταρα. Υπήρξε ταχεία και παρατεταμένη μείωση των CD20 + B κυττάρων μετά από την πρώτη έγχυση οφατουμουμάμπης, η οποία άφησε μειωμένο αριθμό CD20 + κυττάρων διαθέσιμων για να συνδεθεί το αντίσωμα σε μεταγενέστερες εγχύσεις. Ως αποτέλεσμα, οι τιμές κάθαρσης της οφατουμουμάμπης ήταν χαμηλότερες και οι τιμές t ½ ήταν σημαντικά μεγαλύτερες μετά από μετέπειτα εγχύσεις σε σχέση με μετά από την αρχική έγχυση. Κατά τη διάρκεια επανειλημμένων εβδομαδιαίων εγχύσεων, οι τιμές AUC και C max της οφατουμουμάμπης αυξήθηκαν περισσότερο από την αναμενόμενη συσσώρευση με βάση τα δεδομένα της πρώτης έγχυσης. Ανάμεσα στις μελέτες σε ασθενείς με ΧΛΛ, οι μέσες τιμές για CL και t ½ ήταν 64 ml/h (εύρος 4,3-1.122 ml/h) και 1,3 ημέρες (εύρος 0,2-6,0 ημέρες) μετά από την πρώτη έγχυση, 8,5 ml/h (εύρος 1,3-41,5 ml/h) και 11,5 ημέρες (εύρος 2,3-30,6 ημέρες) μετά από την τέταρτη έγχυση, 9,5 ml/h (εύρος 2,2-23,7 ml/h) και 15,8 ημέρες (εύρος 8,8-61,5 ημέρες) μετά από την όγδοη έγχυση και 10,1 ml/h (εύρος 3,3-23,6 ml/h) και 13,9 ημέρες (εύρος 9,0-29,2 ημέρες) μετά από τη δωδέκατη έγχυση. 12

Ηλικιωμένοι (ηλικίας 65 ετών και άνω) Η ηλικία δεν διαπιστώθηκε πως αποτελεί σημαντικό παράγοντα στη φαρμακοκινητική της οφατουμουμάμπης σε ανάλυση φαρμακοκινητικής πληθυσμού ανάμεσα σε μελέτες ασθενών διαφόρων ηλικιών από 21 έως 86 ετών. Παιδιά και έφηβοι Δεν διατίθενται δεδομένα φαρμακοκινητικής σε παιδιατρικούς ασθενείς. Φύλο Το φύλο είχε μέτρια επίδραση (14-25%) στη φαρμακοκινητική της οφατουμουμάμπης σε ανάλυση ανάμεσα σε μελέτες, με υψηλότερες τιμές C max και AUC να παρατηρούνται σε γυναίκες ασθενείς (41% των ασθενών σε αυτή την ανάλυση ήταν άνδρες και 59% ήταν γυναίκες). Αυτές οι επιδράσεις δεν θεωρήθηκαν κλινικά σχετικές και δεν συνιστάται αναπροσαρμογή της δόσης. Νεφρική δυσλειτουργία Η αρχική υπολογιζόμενη κάθαρση κρεατινίνης δεν διαπιστώθηκε πως αποτελεί κλινικά σημαντικό παράγοντα στη φαρμακοκινητική της οφατουμουμάμπης σε ανάλυση πληθυσμού ανάμεσα σε μελέτες ασθενών με υπολογιζόμενες τιμές κάθαρσης κρεατινίνης που κυμαίνονταν από 33 έως 287 ml/min. Δεν συνιστάται αναπροσαρμογή της δόσης για ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης >30 ml/min). Δεν διατίθενται δεδομένα φαρμακοκινητικής σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης <30 ml/min). Ηπατική δυσλειτουργία Δεν διατίθενται δεδομένα φαρμακοκινητικής σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία. Τα IgG1 μόρια, όπως η οφατουμουμάμπη, καταβολίζονται από πανταχού παρόντα πρωτεολυτικά ένζυμα, τα οποία δεν περιορίζονται στον ηπατικό ιστό. Επομένως, μεταβολές της ηπατικής λειτουργίας είναι απίθανο να έχουν τυχόν επίδραση στην αποβολή της οφατουμουμάμπης. 5.3 Προκλινικά δεδομένα για την ασφάλεια Τα μη κλινικά δεδομένα δεν αποκαλύπτουν ιδιαίτερους κινδύνους για τον άνθρωπο. Ενδοφλέβια και υποδόρια χορήγηση στον πίθηκο οδήγησε στην αναμενόμενη μείωση του αριθμού των περιφερικών και λεμφικών Β κυττάρων του ιστού χωρίς σχετικά τοξικολογικά ευρήματα. Όπως αναμενόταν, παρατηρήθηκε μείωση της χυμικής ανοσολογικής απάντησης της IgG σε αιμοκυανίνη «keyhole limpet», αλλά δεν υπήρχαν επιδράσεις στις αντιδράσεις υπερευαισθησίας όψιμου τύπου. Σε μερικά ζώα, παρουσιάστηκε αυξημένη καταστροφή των ερυθροκυττάρων προφανώς ως αποτέλεσμα αντισωμάτων κατά του φαρμάκου των πιθήκων, τα οποία περιέβαλλαν τα ερυθροκύτταρα. Αντίστοιχη αύξηση των αριθμών των δικτυοκυττάρων που διαπιστώθηκε σε αυτούς τους πιθήκους, ήταν ενδεικτική αναγεννητικής απάντησης στον μυελό των οστών. Ενδοφλέβια χορήγηση οφατουμουμάμπης σε εγκύους πιθήκους cynomolgus στα 100 mg/kg άπαξ εβδομαδιαίως από της ημέρες 20 έως 50 της κύησης δεν έδειξε τοξικότητα για τη μητέρα ή το έμβρυο ή τερατογένεση. Την ημέρα 100 της κύησης, παρατηρήθηκε μείωση των Β-κυττάρων σχετική με τη φαρμακολογική δράση της οφατουμουμάμπης στο αίμα του ομφάλιου λώρου και στους ιστούς του σπληνός του εμβρύου. Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες προγεννητικής και μεταγεννητικής ανάπτυξης. Επομένως, δεν έχει καταδειχθεί μεταγεννητική επαναφορά. Εφόσον η οφατουμουμάμπη είναι μονοκλωνικό αντίσωμα, δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες γονιδιοτοξικότητας και καρκινογένεσης με οφατουμουμάμπη. 6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 6.1 Κατάλογος εκδόχων 13

Χλωριούχο νάτριο Κιτρικό νάτριο (E331) Κιτρικό οξύ μονοϋδρικό (E330) Ύδωρ για ενέσιμα 6.2 Ασυμβατότητες Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμειγνύεται με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα εκτός αυτών που αναφέρονται στην παράγραφο 6.6. 6.3 Διάρκεια ζωής Φιαλίδιο 2 χρόνια. Αραιωμένη έγχυση Έχει καταδειχθεί χημική και φυσική σταθερότητα σε χρήση για 48 ώρες σε θερμοκρασία δωματίου (μικρότερη από 25 C). Από μικροβιολογικής άποψης, το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αµέσως. Εάν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, οι χρόνοι και οι συνθήκες αποθήκευσης για χρήση πριν από τη χρήση αποτελούν ευθύνη του χρήστη και φυσιολογικά δεν θα πρέπει να ξεπερνούν τις 24 ώρες στους 2-8 C, εκτός εάν η ανασύσταση/αραίωση έχει πραγματοποιηθεί σε ελεγχόμενες και επιβεβαιωμένες άσηπτες συνθήκες. 6.4 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά την φύλαξη του προϊόντος Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2 C 8 C). Μην καταψύχετε. Φυλάσσετε το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί για να προστατεύεται από το φως. Για τις συνθήκες διατήρησης του αραιωμένου φαρμακευτικού προϊόντος, βλέπε παράγραφο 6.3. 6.5 Φύση και συστατικά του περιέκτη Διαυγές γυάλινο φιαλίδιο Τύπου Ι με ελαστικό πώμα βρωμοβουτυλίου χωρίς λάτεξ και κάψα από αλουμίνιο, το οποίο περιέχει 5 ml πυκνού διαλύματος για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. Το Arzerra διατίθεται σε συσκευασίες των 3 ή των 10 φιαλιδίων και παρέχεται με δύο πρόσθετα σετ. 6.6 Ιδιαίτερες προφυλάξεις απόρριψης και άλλος χειρισμός Το Arzerra πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση δεν περιέχει συντηρητικό. Επομένως, η αραίωση πρέπει να διεξάγεται σε άσηπτες συνθήκες. Το αραιωμένο διάλυμα προς έγχυση πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα σε 24 ώρες από την παρασκευή. Τυχόν μη χρησιμοποιημένο διάλυμα που απομένει μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, πρέπει να απορρίπτεται. Πριν από την αραίωση του Arzerra Ελέγξτε το πυκνό διάλυμα Arzerra για ύλη σωματιδίων και αποχρωματισμό πριν από την αραίωση. Η οφατουμουμάμπη πρέπει να είναι άχρωμο διάλυμα. Μη χρησιμοποιείτε το πυκνό διάλυμα Arzerra εάν υπάρχει αποχρωματισμός. Μην ανακινείτε το φιαλίδιο με την οφατουμουμάμπη για αυτή την επιθεώρηση. 14

Το πυκνό διάλυμα μπορεί να περιέχει μικρή ποσότητα ορατών ημιδιαφανών έως λευκών, άμορφων σωματιδίων οφατουμουμάμπης. Τα φίλτρα που παρέχονται με το πρόσθετο σετ θα αφαιρέσουν αυτά τα σωματίδια. Τρόπος αραίωσης του διαλύματος προς έγχυση Το πυκνό διάλυμα Arzerra πρέπει να αραιώνεται σε ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) πριν από τη χορήγηση, με χρήση άσηπτης τεχνικής. Δόση 300 mg Χρησιμοποιείτε 3 φιαλίδια (συνολικά 15 ml, 5 ml ανά φιαλίδιο): - αναρροφείστε και απορρίψτε 15 ml από σάκο των 1.000 ml ενέσιμου διαλύματος χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) - αναρροφείστε 5 ml οφατουμουμάμπης από καθένα από 3 φιαλίδια και ενέστε τα στο σάκο των 1.000 ml - μην ανακινείτε, αναμιγνύετε το αραιωμένο διάλυμα με απαλή αναστροφή. Δόση 2.000 mg Χρησιμοποιείτε 20 φιαλίδια (συνολικά 100 ml, 5 ml ανά φιαλίδιο): - αναρροφείστε και απορρίψτε 100 ml από σάκο των 1.000 ml ενέσιμου διαλύματος χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) - αναρροφείστε 5 ml οφατουμουμάμπης από καθένα από 20 φιαλίδια και ενέστε τα στο σάκο των 1.000 ml - μην ανακινείτε, αναμιγνύετε το αραιωμένο διάλυμα με απαλή αναστροφή. Τρόπος χορήγησης του αραιωμένου διαλύματος Το Arzerra δεν πρέπει να χορηγείται ως ταχεία ενδοφλέβια ένεση (push ή bolus). Χορηγείτε με χρήση ενδοφλέβιας αντλίας έγχυσης, με χρήση των παρεχόμενων πρόσθετων σετ φίλτρων γραμμής 0,2 μικρονίων. Το φίλτρο γραμμής πρέπει να χρησιμοποιείται καθ όλη τη διάρκεια της έγχυσης. Η έγχυση πρέπει να ολοκληρωθεί μέσα σε 24 ώρες μετά από την παρασκευή. Απορρίψτε τυχόν μη χρησιμοποιημένο διάλυμα μετά από αυτό το χρονικό διάστημα. Το Arzerra δεν πρέπει να αναμιγνύεται με ή να χορηγείται ως έγχυση με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα ή ενδοφλέβια διαλύματα. Ξεπλύνετε τη γραμμή πριν και μετά από τη χορήγηση οφατουμουμάμπης με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) προκειμένου να το αποφύγετε. Για την πρώτη και τη δεύτερη έγχυση, χορηγήστε για 6,5 ώρες (βλέπε παράγραφο 4.2), μέσω περιφερικής γραμμής ή μόνιμου καθετήρα, σύμφωνα με το παρακάτω πρόγραμμα: Εγχύσεις 1 και 2: πρόγραμμα Χρόνος (λεπτά) ml/ώρα 0 30 12 31 60 25 61 90 50 91 120 100 121 + 200 Εάν η δεύτερη έγχυση έχει ολοκληρωθεί χωρίς σοβαρή ανεπιθύμητη αντίδραση, οι υπόλοιπες εγχύσεις (3-12) πρέπει να χορηγούνται εντός 4 ωρών (βλέπε παράγραφο 4.2), μέσω περιφερικής γραμμής ή μόνιμου καθετήρα, σύμφωνα με το παρακάτω πρόγραμμα: Εγχύσεις 3 έως 12: πρόγραμμα 15

Χρόνος (λεπτά) ml/ώρα 0 30 25 31 60 50 61 90 100 91 120 200 121 + 400 Εάν παρατηρηθούν τυχόν ανεπιθύμητες αντιδράσεις, πρέπει να μειωθούν οι ρυθμοί έγχυσης (βλέπε παράγραφο 4.2). Κάθε προϊόν που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ή υπόλειμμα, πρέπει να απορριφθεί σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. 7. ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Glaxo Group Ltd Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN Ηνωμένο Βασίλειο 8. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ / ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ 10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ Λεπτομερή πληροφοριακά στοιχεία για το προϊόν είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΜΑ) http://www.ema.europa.eu/. 16

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Α. ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΣ ΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΔΩΝ Β. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Γ. ΟΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΒΑΡΥΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 17

Α. ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΣ ΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΔΩΝ Όνομα και διεύθυνση των παραγωγών της βιολογικώς δραστικής ουσίας Lonza Biologics plc 228 Bath Road Slough, Berks SL1 4DX Ηνωμένο Βασίλειο Lonza Biologicals, Inc. 101 International Drive Portsmouth, NH 03801-2815 Ηνωμένες Πολιτείες Όνομα και διεύθυνση του παραγωγού που είναι υπεύθυνος για την αποδέσμευση των παρτίδων Glaxo Operations UK Ltd. Harmire Road Barnard Castle Durham, DL12 8DT Ηνωμένο Βασίλειο Β. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΒΑΡΥΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγή (Bλ. Παράρτημα Ι: Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος, παράγραφος 4.2). ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ Δεν εφαρμόζεται ΑΛΛΟΙ ΟΡΟΙ Σύστημα φαρμακοεπαγρύπνησης Ο Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας πρέπει να διασφαλίσει ότι το σύστημα φαρμακοεπαγρύπνησης, όπως περιγράφεται στην έκδοση 7.2 που παρουσιάζεται στην Ενότητα 1.8.1. της Αίτησης για χορήγηση Άδειας Κυκλοφορίας έχει εγκατασταθεί και λειτουργεί πριν και κατά τη διάρκεια της κυκλοφορίας του προϊόντος στην αγορά. Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου Ο Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας δεσμεύεται να διεξάγει τις μελέτες και τις επιπρόσθετες δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης όπως παρουσιάζονται στο Σχέδιο Φαρμακοεπαγρύπνησης, έτσι όπως συμφωνήθηκε στην έκδοση 1.4 του Σχεδίου Διαχείρισης Κινδύνου (ΣΔΚ) που παρουσιάζεται στην Ενότητα 1.8.2. της Αίτησης για χορήγηση Άδειας Κυκλοφορίας και οποιεσδήποτε επακόλουθες αναθεωρήσεις του ΣΔΚ όπως συμφωνήθηκαν από την Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP). 18

Σύμφωνα με την Κατευθυντήρια γραμμή της CHMP για τα Συστήματα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα ανθρώπινης χρήσης, κάθε επικαιροποιημένο ΣΔΚ θα πρέπει να κατατίθεται ταυτόχρονα με την επόμενη Έκθεση Περιοδικής Παρακολούθησης Ασφαλείας (ΕΠΠΑ). Επιπρόσθετα, το επικαιροποιημένο ΣΔΚ θα πρέπει να κατατεθεί - Όταν λαμβάνονται νέες πληροφορίες που μπορεί να έχουν επίδραση στην τρέχουσα Προδιαγραφή Ασφαλείας, στο Σχέδιο Φαρμακοεπαγρύπνησης ή στις δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου - Εντός 60 ημερών από τη λήψη ενός σημαντικού ορόσημου (φαρμακοεπαγρύπνηση ή ελαχιστοποίηση κινδύνου) - Μετά από αίτημα του EMEA Γ. ΟΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΒΑΡΥΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Ο Kάτοχος της Aδειας Kυκλοφορίας οφείλει να ολοκληρώσει εντός της καθοριζόμενης προθεσμίας, το πρόγραμμα μελετών που ακολουθεί, τα αποτελέσματα των οποίων θα αποτελέσουν τη βάση της ετήσιας επανεκτίμησης της σχέσης οφέλους/κινδύνου. Κλινικές πλευρές 1. Να διεξάγει μία ανοικτής αγωγής, πολυκεντρική μελέτη για τη διερεύνηση της ασφάλειας και αποτελεσματικότητας της θεραπείας με οφατουμουμάμπη έναντι επιλογής του γιατρού σε ασθενείς με μαζική, ανθεκτική στη φλουδαραβίνη, χρόνια λεμφοκυτταρική λευχαιμία (ΧΛΛ). Το τελικό πρωτόκολλο θα κατατεθεί στην CHMP για έγκριση εντός 3 μηνών από την ημερομηνία της υπό όρους άδειας κυκλοφορίας. Η έκθεση αναφοράς της μελέτης θα κατατεθεί μέχρι τον Δεκέμβριο 2014, αλλά η επιλογή του κατάλληλου χρόνου θα επιβεβαιωθεί κατά το χρόνο κατάθεσης του τελικού πρωτοκόλλου, όταν η μελέτη σκοπιμότητας θα έχει ολοκληρωθεί. 2. Να διεξάγει μία μελέτη παρατήρησης φάσεως IV για να παρέχει επιπλέον στοιχεία για την κλινική αποτελεσματικότητα και ασφάλεια της οφατουμουμάμπης. Το τελικό πρωτόκολλο θα κατατεθεί στην CHMP για έγκριση εντός 3 μηνών από την ημερομηνία της υπό όρους άδειας κυκλοφορίας. Ο απαιτούμενος χρόνος για την συλλογή του αριθμού στόχου των ατόμων (100) θα εξαρτηθεί από την ημερομηνία διαθεσιμότητας του Arzerra στην αγορά εντός της ΕΕ, τον βαθμό χρήσης και την προθυμία των ασθενών και των γιατρών να συμμετάσχουν στη μελέτη. Η έκθεση αναφοράς της μελέτης θα κατατεθεί μέχρι τον Ιούνιο 2013, αλλά η επιλογή του κατάλληλου χρόνου μπορεί να αλλάξει κατά το χρόνο κατάθεσης του τελικού πρωτοκόλλου. 19

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 20

A. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ 21

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΧΑΡΤΙΝΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Arzerra 100 mg πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Οφατουμουμάμπη 2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΗ(ΕΣ) ΟΥΣΙΑ(ΕΣ) Ένα ml περιέχει 20 mg οφατουμουμάμπης. Κάθε φιαλίδιο περιέχει 100 mg οφατουμουμάμπης σε 5 ml. 3. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΧΩΝ Χλωριούχο νάτριο, κιτρικό νάτριο (E331), μονοϋδρικό κιτρικό νάτριο (E330), ύδωρ για ενέσιμα. 4. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. 100 mg/5 ml 3 φιαλίδια x 5 ml 2 πρόσθετα σετ 10 φιαλίδια x 5 ml 2 πρόσθετα σετ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ Ενδοφλέβια χρήση. Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση. 6. ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΘΕΣΗ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Να φυλάσσεται σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά. 7. ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ) 8. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΛΗΞΗ 22

9. ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΦΥΛΑΞΗΣ Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο. Μην καταψύχετε. Φυλάσσετε το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί για να προστατεύεται από το φως. 10. ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ 11. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Glaxo Group Ltd, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Ηνωμένο Βασίλειο 12. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ EU/0/00/000/000 13. ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ Παρτίδα 14. ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται ιατρική συνταγή. 15. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ BRAILLE Η αιτιολόγηση για να μην περιληφθεί η γραφή Braille είναι αποδεκτή. 23

ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΕΤΙΚΕΤΑ ΦΙΑΛΙΔΙΟΥ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ Arzerra 100 mg στείρο πυκνό διάλυμα Οφατουμουμάμπη Ενδοφλέβια χρήση 2. ΤΡΟΠΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ 3. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΛΗΞΗ 4. ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ Παρτίδα 5. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΤΑ ΒΑΡΟΣ, ΚΑΤ' ΟΓΚΟ Ή ΚΑΤΑ ΜΟΝΑΔΑ 100 mg/5 ml 6. ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 24

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 25

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Arzerra 100 mg πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Οφατουμουμάμπη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά. - Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. - Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ή αν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό σας. Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει: 1. Τι είναι το Arzerra και ποια είναι η χρήση του 2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιμοποιήσετε το Arzerra 3. Πώς χορηγείται το Arzerra 4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες 5. Πώς να φυλάσσεται το Arzerra 6. Λοιπές πληροφορίες 1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ARZERRA ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Το Arzerra περιέχει οφατουμουμάμπη, η οποία ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται μονοκλωνικά αντισώματα. Το Arzerra χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας (ΧΛΛ). Η ΧΛΛ είναι ένας καρκίνος του αίματος που προσβάλλει έναν τύπο λευκών αιμοσφαιρίων που ονομάζονται λεμφοκύτταρα. Τα λεμφοκύτταρα πολλαπλασιάζονται τόσο γρήγορα και ζουν τόσο πολύ, ώστε υπάρχουν πάρα πολλά από αυτά που κυκλοφορούν στο αίμα σας. Η νόσος μπορεί ακόμη να προσβάλλει άλλα όργανα στο σώμα σας. Το αντίσωμα στο Arzerra αναγνωρίζει μια ουσία στην επιφάνεια των λεμφοκυττάρων και προκαλεί το θάνατο του λεμφοκυττάρου. Το Arzerra χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της ΧΛΛ σε ασθενείς που δεν έχουν ανταποκριθεί σε άλλους τύπους χημειοθεραπείας ή θεραπείες. 2. ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ARZERRA Μην πάρετε το Arzerra: σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην οφατουμουμάμπη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του Arzerra (αναφέρονται στην παράγραφο 6 «Λοιπές πληροφορίες»). Συνεννοηθείτε με το γιατρό σας εάν νομίζετε ότι αυτό ισχύει για εσάς. Προσέξτε ιδιαίτερα με το Arzerra Πριν πάρετε το Arzerra ο γιατρός σας πρέπει να γνωρίζει: εάν έχετε καρδιολογικά προβλήματα, εάν πάσχετε από πνευμονοπάθεια, εάν είχατε ηπατίτιδα Β (μια ηπατοπάθεια). Το Arzerra μπορεί να προκαλέσει επανενεργοποίηση της ηπατίτιδας Β. Ο γιατρός μπορεί να σας χορηγήσει κατάλληλο αντιιικό φάρμακο, ώστε να βοηθήσει στην πρόληψη αυτού. 26

Συνεννοηθείτε με το γιατρό σας εάν νομίζετε ότι οτιδήποτε από τα παραπάνω μπορεί να ισχύει για εσάς. Μπορεί να χρειαστείτε πρόσθετους ελέγχους ενώ λαμβάνετε θεραπεία με Arzerra. Εμβολιασμός και Arzerra Εάν υποβάλλεστε σε τυχόν εμβολιασμούς, ενημερώστε το γιατρό ή το πρόσωπο που σας χορηγεί το εμβόλιο, ότι λαμβάνετε θεραπεία με Arzerra. Η ανταπόκριση σας στο εμβόλιο μπορεί να είναι εξασθενημένη και μπορεί να μην προστατεύεστε πλήρως. Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση Φάρμακα αυτού του τύπου (μονοκλωνικά αντισώματα) μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση μετά από ένεση στον οργανισμό. Θα σας χορηγηθούν φάρμακα, όπως αντιισταμινικά, στεροειδή ή αναλγητικά, ώστε να συντελέσουν στη μείωση οποιασδήποτε ανεπιθύμητης αντίδρασης. Βλέπε ακόμη Παράγραφος 4, Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν νομίζετε ότι είχατε παρόμοια ανεπιθύμητη ενέργεια παλαιότερα, ενημερώστε το γιατρό σας πριν από τη χορήγηση Arzerra. Άλλα φάρμακα και Arzerra Ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα ή εάν ξεκινήσετε να παίρνετε νέα φάρμακα. Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται φυτικά φάρμακα και άλλα φάρμακα που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή. Κύηση και θηλασμός Η χρήση του Arzerra συνήθως δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια της κύησης. Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του Arzerra σε έγκυες γυναίκες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος. Ο γιατρός σας θα εκτιμήσει το όφελος για εσάς έναντι του κινδύνου για το μωρό σας από τη λήψη Arzerra ενώ είστε έγκυος. Χρησιμοποιείτε αξιόπιστη μέθοδο αντισύλληψης για να αποφύγετε να μείνετε έγκυος ενώ λαμβάνετε Arzerra και για 12 μήνες μετά από την τελευταία σας θεραπεία. Εάν μείνετε έγκυος κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Arzerra, ενημερώστε το γιατρό σας Δεν είναι γνωστό εάν τα συστατικά του Arzerra διέρχονται στο μητρικό γάλα. Δεν συνιστάται θηλασμός κατά τη θεραπεία με Arzerra και για 12 μήνες μετά από την τελευταία φορά που λάβατε Arzerra. Οδήγηση και χειρισμός μηχανών Το Arzerra δεν είναι πιθανό να επηρεάσει την ικανότητά σας να οδηγείτε ή να χειρίζεστε μηχανές. Το Arzerra περιέχει νάτριο Το Arzerra περιέχει 64,5 mg νατρίου σε κάθε δόση των 300 mg και 430 mg νατρίου σε κάθε δόση των 2.000 mg. Χρειάζεται να το λάβετε αυτό υπόψη εάν βρίσκεστε σε διατροφή με ελεγχόμενη πρόσληψη νατρίου. 3. ΠΩΣ ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΤΟ ARZERRA Εάν έχετε τυχόν ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση του Arzerra, ρωτήστε το γιατρό που σας χορηγεί την έγχυση. Η συνήθης δόση 27

Η συνήθης δόση Arzerra για την πρώτη έγχυση είναι 300 mg. Αυτή η δόση θα αυξηθεί, συνήθως στα 2.000 mg, για τις υπόλοιπες εγχύσεις. Πως χορηγείται Το Arzerra χορηγείται σε φλέβα (ενδοφλεβίως) ως έγχυση (ενστάλαξη) για αρκετές ώρες. Συνήθως θα λάβετε θεραπεία με 12 εγχύσεις. Θα σας χορηγείται έγχυση άπαξ εβδομαδιαίως για οκτώ εβδομάδες. Ακολουθεί διάλειμμα τεσσάρων έως πέντε εβδομάδων. Οι υπόλοιπες εγχύσεις θα χορηγούνται έπειτα άπαξ μηνιαίως για τέσσερις μήνες. Φάρμακα που χορηγούνται πριν από κάθε έγχυση Πριν από κάθε έγχυση Arzerra, θα σας χορηγείται προκαταρκτική φαρμακευτική αγωγή - φάρμακα που συντελούν στη μείωση τυχόν ανεπιθύμητων αντιδράσεων από την έγχυση. Σε αυτά μπορεί να συμπεριλαμβάνονται αντιισταμινικά, στεροειδή και αναλγητικά. Θα ελέγχεστε προσεκτικά και εάν παρουσιάσετε τυχόν ανεπιθύμητες αντιδράσεις, αυτές θα αντιμετωπιστούν. 4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το Arzerra μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους. Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση Φάρμακα αυτού του τύπου (μονοκλωνικά αντισώματα) μπορούν να προκαλέσουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση, οι οποίες είναι περιστασιακά σοβαρές. Αυτές είναι πιθανότερες κατά την πρώτη θεραπεία. Πολύ συχνά συμπτώματα ανεπιθύμητης αντίδρασης από την έγχυση (μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα): δερματικό εξάνθημα Συχνά συμπτώματα ανεπιθύμητης αντίδρασης από την έγχυση (μπορεί να επηρεάσουν μέχρι 1 στα 10 άτομα): αλλεργικές αντιδράσεις, ενίοτε σοβαρές με οίδημα του προσώπου ή του στόματος που προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή (αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις) δυσκολία στην αναπνοή, λαχάνιασμα, αίσθημα σύσφιξης στο θώρακα, βήχας χαμηλή αρτηριακή πίεση (μπορεί να προκαλέσει ζάλη όταν σηκώνεστε) έξαψη, υψηλή θερμοκρασία υπερβολική εφίδρωση τρόμος ή ρίγη γρήγορος σφυγμός τάση προς έμετο (ναυτία) διάρροια οσφυαλγία υψηλή αρτηριακή πίεση ανώμαλο εξάνθημα με φαγούρα (κνίδωση) πόνος ή ερεθισμός στο λαιμό έλλειψη ενέργειας ρινική συμφόρηση. Ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας ή το νοσηλευτή σας εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά τα συμπτώματα. Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες Αυτές μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα: λοιμώξεις των πνευμόνων ή των αεραγωγών (αναπνευστική οδός) όπως πνευμονία 28