Περιεχομενα ευχαριστιεσ... 11 «τα μεθερμηνευομενα»... 13 προλογοσ... 19 βραχυγραφιεσ... 22 εισαγωγη Κολυμπώντας στο «πέλαγος του Ταλμούδ»... 25 ο σκοπός αυτής της μελέτης... 32 «γιατί να διαβάσω για το ταλμούδ;»... 35 Και ένας λόγος προσοχής... 39 μεροσ πρωτο Οι προϋποθέσεις για την καταγραφή της «προφορικής παράδοσης» και η ιστορική διαδρομή του Ταλμούδ 1. η προϊστορία του ταλμούδ... 42 2. ο καιρός των Ζουγγώτ και τα ιστορικά δεδομένα... 52 Οι γενεές των Ζουγγώτ... 54 3. ο καιρός των τανναΐμ και το πλήγμα της καταστροφής του ναού... 65 α. Οι ιστορικές προϋποθέσεις... 65 β. Ο όρος και το νόημά του... 69 γ. Οι γενεές των Τανναΐμ... 70 4. η ταυτότητα των ραββίνων... 81 5. ο λόγος που έγινε γράμμα: η κωδικοποίηση της μισσνά... 88 α. Η Τορά ως ενδοχώρα της Μισσνά... 88 β. Οι πρώτες συλλογές και ο Ραββί... 95 γ. Ο σκοπός της Μισσνά... 99
6 ΤΑΛΜΟΥΔ δ. Η γλώσσα και ο τρόπος γραφής της Μισσνά... 103 ε. Τα χειρόγραφα και η εκτύπωση της Μισσνά... 106 6. οι έξι τάξεις της μισσνά... 109 7. οι αμοραΐμ και η καταγραφή της τοσεφτά... 117 α. Οι Αμοραΐμ της Παλαιστίνης... 120 β. Οι Αμοραΐμ της Βαβυλωνίας... 124 8. το ιεροσολυμιτικό ή παλαιστινό ταλμούδ... 129 α. Η Μισσνά ως ενδοχώρα του Ταλμούδ... 129 β. Συγγραφέας και περίοδος σύνταξής του... 130 γ. Εκδόσεις του Ιεροσολυμιτικού Ταλμούδ... 132 9. η εμφάνιση του βαβυλωνιακού ταλμούδ... 134 Η σχέση των δύο Ταλμουδίμ... 138 10. ο απόηχος του ταλμούδ... 143 α. Λίγα ακόμη ιστορικά στοιχεία... 143 β. Η εμφάνιση υπομνημάτων... 146 11. το ταλμούδ στο τυπογραφείο... 151 12. το βιβλίο που επίμονα αποζητούσαν οι φλόγες: το ταλμούδ στην πυρά... 154 α. Πρώτες απαγορεύσεις και περιορισμοί... 154 β. Οι πρώτες πυρές: Η απαρχή και η συνέχεια ενός σκοτεινού κεφαλαίου στην Ιστορία της Δυτικής Ευρώπης... 157 13. η λογική του ταλμούδ και η «γυμναστική του νου»... 168 α. Ο διάλογος με το κείμενο... 171 β. Ο σκοπός του ταλμίντ ( μαθητής )... 174 γ. Οδοί και κανόνες ερμηνείας... 178 δ. Η μεθοδολογία του Ταλμούδ... 183 ε. Ανασκαφή σε μια γκεμαρά... 188 στ. Πιλπούλ, η εξονυχιστική ανάλυση... 192 ζ. Το Ταλμούδ και οι διάλογοι του Πλάτωνα... 193 14. το Νταφ: μια σελίδα από το ταλμούδ... 211 15. τρόποι παράθεσης και παραπομπής μια πρόταση... 215
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 7 μεροσ Δευτερο Κεντρικές θεολογικές ιδέες και πεποιθήσεις στο Ταλμούδ 1. οι περί θεού αντιλήψεις... 222 2. περί του ονόματος και των θεϊκών ονομάτων... 229 3. περί αγγέλων... 233 4. η δημιουργία του κόσμου... 238 5. η δημιουργία του ανθρώπου... 242 α. Άνθρωπος, ο γιος του Θεού... 243 β. Η σύνθεση του ανθρώπου και η διαλυτική επιρροή της αμαρτίας... 245 γ. Οι αντιλήψεις για τις δύο ροπές και η πιθανή προέλευσή τους... 246 δ. Το ζήτημα της ελεύθερης βούλησης... 249 ε. Ο ορθός τρόπος ζωής και η αξία του... 250 6. η νομοδοσία... 252 Η «γραπτή Τορά» και η «προφορική Τορά»: Χαλαχά και Αγγαντά... 255 7. η σημασία της μελέτης της τορά... 261 Ο χώρος μελέτης της Τορά... 268 8. στοιχεία μυστικής θεολογίας στο ταλμούδ... 271 Η σπουδαιότητα της σιωπής... 276 9. περί εντολών... 278 10. το ζήτημα των ορθών κοινωνικών σχέσεων... 283 α. Γάμος και η σχέση του ζευγαριού... 286 β. Ο θεσμός του προγαμιαίου συμβολαίου... 288 11. το επέκεινα, η ανάσταση των νεκρών και ο μέλλων κόσμος... 290 12. οι περί μεσσία αντιλήψεις... 294 μεροσ τριτο Σταγόνες από το πέλαγος του Ταλμούδ - Κείμενα με σχόλια ας προσεχθεί και αυτό... 300
8 ΤΑΛΜΟΥΔ ι. για τη δημιουργία και τον άνθρωπο... 302 1. Ένας άνθρωπος, ένας κόσμος ολάκερος... 302 2. Ο λάθος τρόπος... 305 3. Η πιο μεγάλη απόδειξη είναι η προφανέστερη... 308 4. Το στέμμα κάθε αληθινής σύναξης... 311 5. Ουδέν κακόν αμιγές καλού... 313 6. Δίκαιοι, οι πυλώνες του κόσμου... 315 7. Ο ψίθυρος του Μεσσία... 318 8. Επιστροφή στον αληθινό ιδιοκτήτη... 322 ιι. για την αγαθοεργία και την αγάπη προς τον συνάνθρωπο... 325 1. Μόνο η αγάπη προς τον πλησίον... 325 2. Η σπουδαιότητα μιας επίσκεψης... 328 3. Η αξία της ανθρώπινης επαφής... 330 4. Ο αληθινός Νόμος... 332 5. Ο ελεήμων επισκέπτης μπορεί να είναι και θεραπευτής... 333 6. Διαρκής και έμπρακτη ευγνωμοσύνη... 335 7. Η δύναμη των καλών πράξεων... 338 8. Όταν υπάρχει αγάπη... 340 ιιι. για την πίστη και την ευσέβεια και άλλες ανθρώπινες καταστάσεις... 345 1. Πρώτα ο ουρανός... 346 2. Το άρωμα της ευλογίας... 350 3. Το πιο πολύτιμο αγγείο... 352 4. Ο οφθαλμός του πνεύματος... 354 5. Η ευλογία του Σαββάτου... 358 6. Οι δύο άγγελοι του Σαββάτου... 360 7. Όχι εκείνο που έχεις, αλλά αυτό που είσαι... 362 8. Η αληθινή προέλευση της σοφίας... 365 9. Το φυσικότερο στοιχείο... 367 10. Η αξία της ανθρώπινης ζωής και της μελέτης Τορά... 370
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 9 11. Απροσδόκητοι σοφοί... 372 12. Οι πιο μεγάλοι δάσκαλοι... 376 13. Για όλα υπάρχει κάποιος λόγος... 381 14. Η σωστή στρατηγική για τους ασυλλόγιστους... 384 15. Η αξία της εσωτερικής ηρεμίας... 385 16. Η δύναμη της μετάνοιας... 389 17. Η ανθρώπινη απληστία... 395 18. Η αλαζονεία δεν υπηρετεί κανέναν... 399 19. Η εγγύτητα του παραδείσου... 404 20. Ονίας, ο χαράκτης κύκλων... 408 21. Ένα αληθινό θαύμα... 412 22. Η μελέτη και το πυρ της Τορά... 415 23. Οι κίνδυνοι του ουρανού... 419 24. Η κλίμαξ των ευσεβών... 423 25. Η δύναμη του προορισμού... 425 26. Η επιλογή του ραββί Γιοχανάν... 429 27. Η σημασία της ταπεινοφροσύνης... 434 28. Δύναμη που δεν την συντροφεύει το έλεος... 436 29. Ερμηνεία και πράξη... 439 30. Τα αληθινά κριτήρια... 442 31. Το μόνο στήριγμα... 443 32. Η πιο καλή ευχή... 450 πινακασ ραββινων σοφων των πρωτων αιωνων... 453 πινακασ ΚυριοτερΩν χρονολογιων... 458 χαρτεσ... 459 γλωσσαρι... 461 πινακασ θεματων, ορων Και ονοματων... 467 βιβλιογραφια... 469