Инфекција грлића материце бактеријом Chlamydia trachomatis код студенткиња дијагностика класичним и молекуларним методама

Σχετικά έγγραφα
Бактеријске инфекције код болесника с цирозом јетре и асцитесом

Испитивање улоге хламидијских стрес-протеина у настанку ванматеричне трудноће

СТА ВО ВИ УЧЕ НИ КА ОСНОВНИХ И СРЕД ЊИХ ШКО ЛА О ПРЕД МЕ ТУ ЛИКОВНА КУЛ ТУ РА

Поређење биохуморалних и морфолошких параметара код акутног панкреатитиса

ПОЈ МО ВИ СЕ КУ ЛА РИ ЗМА И ЛА И ЦИ ЗМА

ВРЕД НО СТИ ОБРА ЗО ВА ЊА И УМЕТ НОСТ

Испитивање природног тока и лечења премалигних промена грлића материце у трудноћи

24 Број децембар 2012.

ПРИН ЦИ ПИ СА РАД ЊЕ НО ВИ НА РА И ПР СТРУЧ ЊА КА

14 Број март 2012.

III. ОП ШТЕ ОД РЕД БЕ

Гинеколошко-акушерске интервенције код жена са Бернар Сулијеовим синдромом приказ две болеснице

Клиничка процена знакова и симптома Грејвсове офталмопатије

Употреба алкохола међу адолесцентима у Србији

ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES BALCANICA XXXII XXXIII ANNUAIRE DE L INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES

ЗА ШТО ПО СЕ ЋЕ НОСТ НО ЋИ МУ ЗЕ ЈА НЕ ПРЕД ВИ ЂА ПО СЕ ЋЕ НОСТ МУ ЗЕ ЈА ТОКОМ ГО ДИ НЕ: ОД НОС СТА ВО ВА И ПО НА ША ЊА

ПО РЕ КЛО КАО ГРИ МАСА: НИЧЕ О ВО СХВА ТА ЊЕ ГЕНЕАЛО ГИ ЈЕ

Улога терапије пејсмејкером у лечењу болесника са синдромом каротидног синуса

О мах на са мом по чет ку тре ба ре ћи да је про фе сор Бог ан Лу бар ић један

КА КО КОД НАС ЦР КВЕ И ДА ЉЕ ЛЕ ТЕ

П РА В И Л Н И К. о енергет скoj ефи ка сно сти згра да. 11) го ди шња по треб на при мар на енер ги ја ко ја се ко ри сти узгра ди, Q

СТЕ ФАН НЕ МА ЊА И БУ ЂЕ ЊЕ НА ЦИ О НАЛ НЕ СВЕ СТИ У СР БА

Епидемиолошке одлике повреда зуба код деце у Србији

СРПСКА ИДЕЈА У ДОБА ЗБРКАНЕ ИСТОРИЈСКЕ СВЕСТИ

Одлике парапнеумоничних излива и наше дијагностичко-терапијске могућности

ПЕР СО НА ЛИ СТИЧ КА ОН ТО ЛО ГИ ЈА ЈО ВА НА ЗИ ЗЈУ ЛА СА

Учесталост екстрахепатичних манифестација хроничног хепатитиса Ц и њихов утицај на исход лечења пегилованим интерфероном алфа-2а и рибавирином

Симптоми депресије и когнитивне дисфункције код болесника с хроничним хепатитисом Б

116 Број јул 2010.

ДУШАН МИЛЕНКОВИЋ. Уни вер зи тет у Ни шу, Фи ло зоф ски фа кул тет Де парт ма н за фи ло зо фи ју, Ниш

ВЛ А Д А. 16. октобар Број 99 3

ОД НОС БЕ О ГРА ЂА НА ПРЕМА РАЗ ЛИ ЧИ ТИМ ВР СТА МА ГРАФИ ТА

Производња пила, хемолизина и сидерофора код уринарних изолата Escherichia coli

КОНСТАНТИН ВЕЛИКИ ( )

Процена исхода индукције порођаја у зависности од различитих клиничких параметара

Фенотипска детекција производње бета- -лактамаза код ентеробактерија

ТЕ МАТ: 80 ГО ДИ НА ДА НИ ЛА КИ ША ( )

ЖАРКО ТРЕБЈЕШАНИН. Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фа кул тет за спе ци јал ну еду ка ци ју и ре ха би ли та ци ју, Бе о град

ЗА ПАД НА КУЛ ТУ РА И ДИ ГИ ТАЛ НО: ОД ПО ЛИ СА ДО ВИР ТУ ЕЛ НЕ ЗА ЈЕД НИ ЦЕ

КРИ ЗА ХРИ ШЋАН СКОГ ИДЕН ТИ ТЕ ТА И КРИ ЗА КУЛТУ РЕ

Значај одређивања нивоа феритина у серуму труднице у предвиђању рађања новорођенчади телесне масе мале за гестациони узраст

Поређење болесника с нормотензивним и симплекс глаукомом према старости и полу

НЕ ПРО ПИ СНИ МИ ГРАН ТИ. Не дав но ми је у ру ке до шла бро шу ра у ко јој сам, из ме ђу оста лог, про читао

Утицај хидрофобности бета хемолитичког стрептокока групе А на процес приањања и стварање биофилма

ПЕР МА КУЛ ТУ РА КАО НО ВА ПО ЛИ ТИЧ КА КУЛ ТУ РА

Клинички и микробиолошки ефекти каузалне терапије пародонтопатије

ГО СТИ О НИ ЦЕ ПРЕ ТЕ ЧЕ КА ФА НА

Терапија орофацијалног бола транскутаном електричном нервном стимулацијом

Како лечимо генерализовани анксиозни поремећај?

Пи смо пр во [Меланији] *

ДРУ ГОСТ РО МА НА МАРГИНИ ВАР ВА РА СТЕ РЕ О ТИПИ, ПРЕД РА СУ ДЕ И АН ТИЦИГАНИ ЗАМ У СР БИ ЈИ

ПОЛИТИКА НАЦИОНАЛНЕ БЕЗБЕДНОСТИ

Успех реанимације особа с акутним застојем срца у болничким условима

Рана примена континуиране дијализе код акутног тровања глифосат-сурфактантом

Интратимпанична примена кортикостероида у лечењу Менијерове болести

Повољан исход лечења хепатоспленичне кандидијазе код болесника с акутном леукемијом

Анализа антимикробног дејства раствора MTAD у инфицираном каналном систему корена зуба техником PCR

АХИ ЛЕ ЈЕВ ШТИТ ВИ СТА НА ХЈУ ОД НА: ЕК ФРА ЗА КАО МЕ ТА ПО Е ЗИ ЈА

Смрт услед топлотног удара приказ случаја

Некаријесне лезије у дечјем узрасту

БЕОГРАДСКА ДЕФЕКТОЛОШКА ШКОЛА

NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА И ДРЖАВНА ПИТАЊА

Ефикасност и сигурност етанерцепта у терапији реуматоидног артритиса

С А Д Р Ж А Ј. В л а д а. М и н и с т а р с т в а. П р а восу ђ е. Београд, 9. мај Година LXXIII број 44

Бес пла тан пре воз за пен зи о не ре

МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ

СРП СКА КАН ЦЕ ЛА РИ ЈА НА ОСТР ВУ ЛЕ ЗБО СУ

ГЛАСНИК. Сви чланови ЛКС осигурани од професионалне одговорности. Покренута могућност онлајн пријаве насиља над лекарима ЛЕКАРСКЕ КОМОРЕ СРБИЈЕ

Кардиореспираторни поремећаји код новорођенчади мајки са дијабетесом

Урођена псеудоартроза потколенице излечена већ скоро заборављеном методом приказ болесника

Лош одговор на подстицање овулације током поступка вантелесне оплодње

ΚΑΛΟΚΑΓΑΘΙΑ И ЕСТЕ ТИЧ КЕ НОР МЕ СА ВРЕ МЕ НОГ ХОЛ ИВУД А

НОВИ САД Година XIV Број 11 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ

Кри ти ка на во да о Ал бан ци ма у уџ бе ни ку Исто ри ја за 6. раз ред основ не шко ле

Ап со лут са мо по ни ште ња, а из ово га апсо. Маја Д. Стојковић УДК Филолошки факултет

БЕОГРАДСКА ДЕФЕКТОЛОШКА ШКОЛА

За што во лим Е=mc 2?

Утицај степена метаболичке контроле на успех каузалне терапије пародонтопатије код болесника са дијабетес мелитусом тип 2 клинички ефекти

Драгана Милијашевић ХИДРОГЕОГРАФСКА СТУДИЈА РЕКЕ ЂЕТИЊЕ

КВА ЛИ ТЕТ ДЕЧ ЈИХ ТЕ ЛЕ ВИ ЗИЈ СКИХ ПРО ГРА МА У СР БИ ЈИ ВИ ЂЕН ОЧИ МА ДЕ ЦЕ И РО ДИ ТЕ ЉА

Бојан Јовић РАЂАЊЕ ЖАНРА ПОЧЕЦИ СРПСКЕ НАУЧНО-ФАНТАСТИЧНЕ КЊИЖЕВНОСТИ

Дин ко Да ви дов, дописни члан

БЕОГРАДСКА ДЕФЕКТОЛОШКА ШКОЛА

АФЕКТИВНО ВЕЗИВАЊЕ ДЕЛИНКВЕНТНИХ АДОЛЕСЦЕНАТА

КО ЛА БО РА ЦИ О НИ ОД НОС ВА ТИ КА НА И АУСТРО УГАРСКЕ У ПРИ ПРЕ МИ НА ПА ДА НА СРБИ ЈУ ГО ДИ НЕ *

СРПСКА ПОЛИТИЧКА МИСАО SERBIAN POLITICAL THOUGHT

Иконостас у Дечанима првобитни сликани програм и његове позније измене*

Осврт на про бле ма ти ку раз ли чи то сти и не пот пу но сти сло вен ских слу жби Све том Ахи ли ју Ла ри ском

Улога регулаторних Т лимфоцита у модулацији имунског одговора на малигне ћелије

Српска теологија у двадесетом веку: истраживачки проблеми и резултати, Зборник радова, књ. 7, приредио Богољуб Шијаковић, Београд: Православни

Кардиолошке манифестације у антифосфолипидном синдрому преглед литературе

ГОДИНА: XXX БРОЈ 314 НИКШИЋ 29. ЈУЛ ISSN ПОДГОРИЦА

ОД НОС КТИ ТО РА И ИГУ МА НА П РЕ М А Х И Л А Н Д А Р СКОМ И СТ У Д Е Н И Ч КОМ

КОД Х И П ЕР БО РЕ ЈА Ц А: ЛОМ ПАР И ЦР ЊАН СКИ

Лечење инфекције васкуларне протезе заменом in situ артеријским хомографтом рани постоперациони и дугорочни резултати код 18 болесника

ГОДИНА: XXX БРОЈ 313 НИКШИЋ 3О. МАЈ ISSN

КУЛ ТУ РА ПАМ ЋЕ ЊА И БРИ ГА ЗА ЖР ТВУ

ОГРА НИ ЧЕ ЊА ПО КРЕ ТА ПРА ВО И КЊИ ЖЕВ НОСТ ПРИ МЕР СО ФО КЛА *

Мање познате и непознате иконе из ризнице манастира Прасквице: дела сликарâ Радула, Димитрија и Максима Тујковића*

НОВИ САД Година XIII Број 10 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ

Transcript:

DOI: 10.2298/SARH1304187T ОРИГИНАЛНИ РАД / ORIGINAL ARTICLE UDC: 618.146-002-07-057.875 187 Инфекција грлића материце бактеријом Chlamydia trachomatis код студенткиња дијагностика класичним и молекуларним методама Снежана Томановић 1, Иван Чукић 2, Марија Обрадовић 2, Нађа Ћурчић 2, Анђела Петровић-Милинковић 2, Слободанка Ђукић 3 1 Клиника за гинекологију и акушерство, Клинички центар Србије, Београд, Србија; 2 Завод за здравствену заштиту студената, Београд, Србија; 3 Институт за микробиологију и имунологију, Медицински факултет, Универзитет у Београду, Београд, Србија КРАТАК САДРЖАЈ Увод Chlamydia trac ho ma tis је нај че шћи бак те риј ски узроч ник пол но пре но си вих ин фек ци ја. Мо гућност раз во ја те шких ком пли ка ци ја ових ин фек ци ја мо же се спре чи ти бла го вре ме ним от кри ва њем ове бак те ри је на гр ли ћу ма те ри це при ме ном осе тљи вих и по у зда них те сто ва, као што су са вре ме ни мо ле ку лар ни те сто ви. Циљ ра да Циљ ис тра жи ва ња је био да се ис пи та ју мо гућ ност и уче ста лост ди јаг но сти ко ва ња инфек ци је гр ли ћа ма те ри це бак те ри јом C. trac ho ma tis код сту дент ки ња при ме ном кла сич них и моле ку лар них ме то да. Ме то де ра да По сто ја ње C. trac ho ma tis у ен до цер ви кал ном бри су 69 сту дент ки ња без симп то ма обо ље ња до ка за но је при ме ном три ме то де: ди рект не иму но флу о ре сцен ци је (DIF), хи бри ди за ци је ну кле ин ске ки се ли не (hc2) и ре ак ци је лан ча ног умно жа ва ња ну кле ин ске ки се ли не (). Ре зул та ти Ме то дом DIF C. trac ho ma tis је от кри ве на код че ти ри ис пи та ни це (5,80%), ме то дом hc2 код та ко ђе че ти ри (5,80%), а при ме ном код шест сту дент ки ња (8,70%). Упо ред на ана ли за при ме не DIF с ме то дом по ка за ла је сен зи тив ност од 46% и спе ци фич ност од 95%, упо ред на ана ли за при ме не DIF с ме то дом hc2 по ка за ла је сен зи тив ност од 62% и спе ци фич ност од 97%, док је упоред на ана ли за при ме не hc2 с ме то дом по ка за ла сен зи тив ност од 76% и спе ци фич ност од 100%. За кљу чак Ме то да из бо ра за ди јаг но сти ко ва ње C. trac ho ma tis на гр ли ћу ма те ри це код мла дих осо ба без симп то ма обо ље ња је, са вре ме на мо ле ку лар на ме то да. Кључ не ре чи: Chlamydia trac ho ma tis; ди јаг но сти ка; иму но флу о ре сцен ци ја; мо ле ку лар не ме то де УВОД Chlamydia trac ho ma tis је нај че шћи бак те ријски узроч ник пол но пре но си вих ин фек ци ја [1]. Ова бак те ри ја код же на у ре про дук тивном пе ри о ду иза зи ва за па љењ ске про ме не на гр ли ћу ма те ри це [2]. C. trac ho ma tis углавном иза зи ва ин фек ци је код мла дих осо ба ко је су сек су ал но ак тив не, ко је ни су у бра ку и ко је су ни жег со ци јал ног ста ту са [3]. Инфек ци ја пр во за хва та пре лаз пло ча сто слоје ви тог епи те ла у ци лин дрич ни. У ви ше од 50% слу ча је ва цер ви ци ти са (не ки ауто ри сма тра ју и до 70%) не ја вља ју се симп то ми обо ље ња или су они ве о ма бла ги. Због то га ова ин фек ци ја код ве ли ког бро ја же на остаје не ди јаг но сти ко ва на, што олак ша ва да ље ши ре ње ин фек ци је [4]. Мо гућ ност раз во ја те шких ком пли ка ци ја мо же се спре чи ти бла го вре ме ним от кри вањем ове бак те ри је на гр ли ћу ма те ри це приме ном осе тљи вих и по у зда них те сто ва, као што су са вре ме ни мо ле ку лар ни те сто ви [5]. Да нас се у ру тин ском ра ду нај ви ше ко ри сти тех ни ка ди рект не иму но флу о ре сцен ци је (енгл. di rect im mu no flu o re scen ce DIF), чи ја осе тљи вост умно го ме за ви си од ис прав но узе тог узор ка. Ре во лу ци ју у ди јаг но сти кова њу ин фек ци ја бак те ри јом C. trac ho ma tis до не ло је уво ђе ње са вре ме них те сто ва на мо ле ку лар ном ни воу ко ји от кри ва ју ДНК овог па то ге на [6]. Ови те сто ви от кри ва ју по сто ја ње ну кле ин ских ки се ли на C. trac homa tis у раз ли чи тим кли нич ким узор ци ма, чак и он да ка да по сто ји ма ли број ће ли ја у узор ку [7]. Нај ви ше ко ри шће на ме то да умно жа ва ња ну кле ин ске ки се ли не је (енгл. polyme ra se chain re ac tion). По ред ове, ко ри сте се још не ке, по пут ме то де хва тања хи бри да (енгл. hybrid cap tu re hc). То је in vi tro тест хи бри ди за ци је ну кле ин ске ки се ли не ко ји се за сни ва на по ја ча њу сигна ла, а ко ри сти хе миј ско осве тља ва ње микро пло че за ква ли та тив но от кри ва ње ДНК C. trac ho ma tis у узор ку [8]. ЦИЉ РАДА Циљ ис тра жи ва ња је био да се ис пи та ју мо гућност и уче ста лост ди јаг но сти ко ва ња ин фекци је гр ли ћа ма те ри це бак те ри јом C. trac ho- Correspondence to: Slobodanka ĐUKIĆ Institut za mikrobiologiju i imunologiju Medicinski fakultet Dr Subotića 1, 11000 Beograd Srbija bobadi@sezampro.rs

188 Томановић С. и сар. Инфекција грлића материце бактеријом Chlamydia trachomatis код студенткиња ma tis код сту дент ки ња кла сич ним и мо ле ку лар ним ме то да ма уз по ре ђе ње њи хо ве осе тљи во сти и спе цифич но сти. МЕТОДЕ РАДА Про спек тив ном сту ди јом, ко ја је тра ја ла од сеп тем бра 2008. до ја ну а ра 2009. го ди не, об у хва ће но је 69 студент ки ња уз ра ста од 21 до 31 го ди не. Све ис пи та ни це су упу ће не у ги не ко ло шку ам бу лан ту Сту дент ске поли кли ни ке ра ди кол по скоп ског пре гле да гр ли ћа мате ри це. Ни јед на сту дент ки ња ни је има ла симп то ме ин фек ци је ге ни тал ног си сте ма. Пре кол по скоп ског пре гле да сва кој ис пи та ни ци узе та су три ен до цер ви кал на бри са пре ма стан дардним пре по ру ка ма. На и ме, на кон апли ка ци је спе ку лу ма нај пре је укло ње на слуз са гр ли ћа ма те ри це сте рил ним бри сом, а за тим је но ви сте рил ни брис увла чен око 1 cm у ен до цер ви кал ни ка нал, ро ти ран не ко ли ко пу та да би се по ку пи ло до вољ но ће ли ја, а за тим из ву чен без до дири ва ња зи до ва ва ги не. Пр ви ен до цер ви кал ни брис је упо тре бљен за пра вље ње пре па ра та за при ме ну ме то де DIF. Дру ги брис је, из ори ги нал ног па ко ва ња hc2 CT-ID ДНК тест, на кон узи ма ња ста вљен у ори ги нал ну под логу за тран спорт. Тре ћи брис, из ори ги нал ног па ко ва ња Co bas Am pli cor CT test, на кон узи ма ња ста вљен је у STM ори ги нал ну епру ве ту, сна жно про мућ кан у теч но сти 15 се кун ди, до бро оце ђен о зи до ве епру ве те и од ба чен. По сто ја ње бак те ри је C. trac ho ma tis у ен до цер ви калном бри су ис пи та ни ца до ка зи ва но је три ма ме то да ма: DIF, hc2 и. Ме то да DIF је ра ђе на те стом Chlamydia Di rect IF (ID) (bi oméri e ux, Фран цу ска). То је ква ли татив ни тест за in vi tro изо ло ва ње C. trac ho ma tis у уро гени тал ном узор ку тех ни ком DIF по мо ћу мо но клон ских ан ти те ла на MOMP ан ти ген ове бак те ри је. За ме то ду hc2 ко ри шћен је тест Hybrid Cap tu re2 CT-ID ДНК (Qi a ge ne, Не мач ка). За ме то ду ко ри шћен је тест Co bas Am pli cor Chlamydia trac ho ma tis (Roc he Di ag no stics, Немач ка). То је ква ли та тив ни тест за от кри ва ње ДНК C. trac ho ma tis из кли нич ких узо ра ка у усло ви ма in vi tro, на осно ву ам пли фи ка ци је ну кле ин ске ки се ли не ре акци јом ње ног лан ча ног умно жа ва ња. Ре зул та ти ис тра жи ва ња су об ра ђе ни у ста ти стичком па ке ту SPSS 12.0, опи са ни ме то да ма де скрип тив не ста ти сти ке (арит ме тич ка сре ди на, стан дард на де ви јаци ја, рас пон) и по ре ђе ни ме то да ма ана ли тич ке ста тисти ке (Сту ден тов t-тест, χ 2 -тест, Ман Вит ни јев тест). РЕЗУЛТАТИ Ис тра жи ва њем је об у хва ће но 69 сту дент ки ња без симп то ма обо ље ња ко је су упу ће не у ги не ко ло шку ам бу лан ту ра ди кол по скоп ског пре гле да гр ли ћа мате ри це. Ме то дом DIF C. trac ho ma tis је изо ло ва на код че ти ри ис пи та ни це (5,80%), ме то дом hc2 код та ко ђе че ти ри сту дент ки ње (5,80%), при ме ном код шест ис пи та ни ца (8,70%). Упо ред на ана ли за ме то де DIF с ме то дом по каза ла је сен зи тив ност од 46% и спе ци фич ност од 95% (Та бе ле 1 и 2). Упо ред на ана ли за ме то де DIF с ме то дом hc2 по ка за ла је сен зи тив ност од 62% и спе ци фич ност од 97% (Та бе ле 3 и 4). Упо ред на ана ли за ме то де hc2 с ме то дом по ка за ла је сен зи тив ност од 76% и специ фич ност од 100% (Та бе ле 5 и 6). ДИСКУСИЈА C. trac ho ma tis је стрикт но ин тра це лу лар на, Грам-нега тив на бак те ри ја и нај че шћи бак те риј ски узроч ник пол но пре но си вих бо ле сти ко ја ин фи ци ра епи тел не ће ли је чо ве ка. Од 18 се ро ти по ва овог па то ге на, из уроге ни тал ног си сте ма изо ло ва но је 11: D, Da, E, F, G, Ga, H, I, Ia, J и K [9]. Хла ми ди јал не ин фек ци је се че шће ја вља ју код же на не го код му шка ра ца, с тен ден ци јом по ве ћа ња ин циден ци је у по след њих де сет го ди на [10]. Пре ва лен ци ја хла ми ди јал не ин фек ци је ме ђу сек су ал но ак тив ним девој ка ма уз ра ста 16 19 го ди на у Евро пи је 4,1 25% [3]. У по пу ла ци ји сту дент ки ња без симп то ма обо ље ња у Бел ги ји Ко ли ер (Col li ers) и са рад ни ци [11] су ин фек цију гр ли ћа ма те ри це бак те ри јом C. trac ho ma tis при ме ном ме то де ди јаг но сти ко ва ли код 2,9% ис пи та ни ца. Ре зул та ти на шег ис тра жи ва ња су по ка за ли да је ова ин фек ци ја за сту пље на код 5,80% студенткиња (ди јагно сти ко ва но ме то дом DIF), од но сно 8,70% (ди јаг но Табела 1. Упоредна анализа резултата добијених применом метода DIF и Table 1. Comparative analysis of results obtained by using DIF and DIF 3 1 4 60 5 65 63 6 69 Табела 2. Осетљивост и специфичност методе DIF у поређењу с методом Table 2. and specificity of DIF compared with 0.09 0.46 0.95 0.25 0.94 0.92 0.08 doi: 10.2298/SARH1304187T

189 Табела 3. Упоредна анализа резултата добијених методом DIF и тестом hc2 Table 3. Comparative analysis of results obtained by using DIF and hc2 test hc2 DIF 3 1 4 62 3 65 65 4 69 Табела 4. Осетљивост и специфичност методе DIF у поређењу с тестом hc2 Table 4. and specificity of DIF compared with hc2 test 0.06 0.62 0.97 0.25 0.75 0.95 0.05 Табела 5. Упоредна анализа резултата добијених тестом hc2 и методом Table 5. Comparative analysis of results obtained by using hc2 and hc2 0 4 4 63 2 65 63 6 69 Табела 6. Осетљивост и специфичност теста hc2 у поређењу с методом Table 6. and specificity of hc2 compared with 0.08 0.76 1.00 1.00 0.00 0.96 0.31 сти ко ва но ме то дом ). До би је ни на ла зи по ка зу ју не што ма ло ве ћу уче ста лост хла ми ди јал не ин фек ци је у по ре ђе њу с ре зул та ти ма бел гиј ских ауто ра, али не одсту па ју од ре зул та та дру гих ис тра жи ва ча ко ји слич ну уче ста лост при ка зу ју у гру пи мла дих де во ја ка [11, 12]. Ве ли ки про це нат асимп то мат ских ин фек ци ја и могућ ност те шких ком пли ка ци ја по ве ћа ва ју зна чај благо вре ме ног ди јаг но сти ко ва ња C. trac ho ma tis на гр ли ћу ма те ри це. Са вре ме ни мо ле ку лар ни те сто ви за сно ва ни на умно жа ва њу ну кле ин ске ки се ли не C. trac ho ma tis пру жа ју мо гућ ност от кри ва ња ма лог бро ја при сут них бак те ри ја. Због ста бил но сти ДНК мо ле ку ла, мо гу ће је от кри ти C. trac ho ma tis и ако је до шло до гу бит ка инфек тив но сти, због че га је сен зи тив ност ових те сто ва ве ћа не го код кул ти ви са ња [13]. С об зи ром на то да се от кри ва сег мент ДНК је дин ствен за ову бак те ри ју, ови те сто ви по ка зу ју ви со ку спе ци фич ност. У на шем ис тра жи ва њу су за до ка зи ва ње C. trac homa tis у ен до цер ви кал ном бри су ко ри шће не ме то де DIF, hc2 и. Ме то да DIF је нај че шће ко ри шће на у ве ћи ни ла бо ра то ри ја код нас за ру тин ску ди јаг но сти ку ин фекци је гр ли ћа ма те ри це бак те ри јом C. trac ho ma tis. Ве о ма је ла ка и јед но став на за из во ђе ње и да је мо гућ ност доби ја ња ре зул та та за 30 ми ну та од вре ме на узор ко ва ња бри са. С дру ге стра не, зах те ва пра вил но узет узо рак за ана ли зу, са до вољ ним бро јем епи тел них ће ли ја. Квали тет ен до цер ви кал ног бри са узет за от кри ва ње овог па то ге на знат но ути че на сен зи тив ност упо тре бље ног ди јаг но стич ког те ста [14]. Ме то да hc2 је мо ле ку лар на ме то да на ба зи по ја ча ња сиг на ла. Овом ме то дом се откри ва ДНК C. trac ho ma tis та ко што се од ре ђе ни сег мент ДНК хи бри ди зу је са РНК сон дом, а за тим тај ДНК/РНК хи брид би ва ухва ћен ан ти те ли ма ко ја су обе ле же на фос фа та зом. Дар вин (Dar win) и са рад ни ци [15] су поре ди ли спе ци фич ност и сен зи тив ност hc2 те ста с култу ром тки ва и до ка за ли 93,8% сен зи тив но сти и 95,9% спе ци фич но сти те ста. Ме то да је по лу а у то ма ти зо ва на и зах те ва об у че ност и спрет ност у из во ђе њу. Мо ле ку ларни те сто ви на ба зи умно жа ва ња ну кле ин ске ки се ли не су на пра ви ли ре во лу ци ју у ди јаг но сти ци ин фек тив них бо ле сти. је ши ром све та нај ви ше ко ри шћен тест из ове гру пе те сто ва. Њи ме се из узо ра ка омо гу ћа ва от кри ва ње про бир љи вих и спо ро ра сту ћих ми кро орга ни за ма, као што су хла ми ди је [16]. Ару ста ми јан (Aru sta mian) [17] је по ре дио три мето де за ди јаг но сти ко ва ње ин фек ци је са C. trac ho ma tis DIF, и ELI SA ме то ду из ен до цер ви кал ног бри са и узор ка кр ви, и за кљу чио да је ме то да ви со ке сен зи тив но сти (92%) и спе ци фич но сти (95%). Ха џу (Had gu) и Стер нберг (Ster nberg) [18] су ука за ли на тешко ће у од ре ђи ва њу ре про ду ци бил но сти раз ли чи тих ди јаг но стич ких ме то да ко је се ко ри сте у от кри ва њу ин фек ци ја бак те ри јом C. trac ho ma tis. Пра ви злат ни стан дард за ди јаг но сти ку ове ин фек ци је у ства ри не по сто ји. Про це на па ра ме та ра до би је них те сто ви ма пер фор ман си при из о стан ку злат ног стан дар да је тешко. За то су пред ло же ни ста ти стич ки мо де ли ко ји ма се осе тљи вост и спе ци фич ност јед не ди јаг но стич ке www.srp-arh.rs

190 Томановић С. и сар. Инфекција грлића материце бактеријом Chlamydia trachomatis код студенткиња ме то де мо же ис пи та ти у по ре ђе њу с не ком дру гом. На ве де ни ста ти стич ки мо де ли су ко ри шће ни у об ра ди до би је них ре зул та та и у на шем ра ду. Цен три за кон тро лу бо ле сти у Атлан ти (Cen ters for Di se a se Con trol and Pre ven tion CDC) пре по ру чу ју тести ра ње на C. trac ho ma tis свих же на с му ко пу ру лент ним цер ви ци ти сом и свих де во ја ка мла ђих од 20 го ди на. Тако ђе се са ве ту је те сти ра ње же на ста ро сти 20 23 го дине ко је има ју но вог сек су ал ног парт не ра или ви ше од јед ног парт не ра ме сеч но. Ве ли ки број асимп то мат ских ин фек ци ја и мо гућ ност на стан ка те шких ком пли ка ци ја на ме ћу пи та ње нео п ход но сти про гра ма си сте мат ског пре гле да [19]. По ди за ње ни воа зна ња и оба ве ште но сти о озбиљ но сти мо гу ћих ком пли ка ци ја хла ми ди јал не инфек ци је по ве ћа ва ин те ре со ва ње за ове про гра ме [20]. ЗАКЉУЧАК Ис пи ти ва њем уче ста ло сти и мо гућ но сти ди јаг но стико ва ња ин фек ци је гр ли ћа ма те ри це бак те ри јом C. trac ho ma tis код сту дент ки ња кла сич ним и мо ле ку ларним ме то да ма утвр ђе но је да је ме то да из бо ра за дијаг но сти ку овог па то ге на на гр ли ћу ма те ри це мла дих же на без симп то ма обо ље ња, ко ја има нај ве ћу осе тљи вост и спе ци фич ност у по ре ђе њу с тех ни ком DIF и ме то дом хи бри ди за ци је ну кле ин ске ки се ли не. Бла го вре ме но ди јаг но сти ко ва ње ове ин фек ци је ве о ма је ва жно у мла ђим уз ра сним гру па ма због високог про цен та асимп то мат ских ин фек ци ја и мо гућ но сти раз во ја те шких ком пли ка ци ја ко је се мо гу од ра зи ти на ре про дук тив ну моћ же не. ЛИТЕРАТУРА 1. Morris SR, Bauer HM, Chartier M, Howard H, Watson S, Yokotobi J, et al. Relative efficiency of chlamydia screening in non-clinical settings in two California countries. Int J STD AIDS. 2010; 21(1):52-6. 2. Stamm WE. Chlamydia screening: expanding the scope. Ann Intern Med. 2004; 141:570-2. 3. Kučinskienè V, Šutaitè I, Valiukevičienè S, Milašauskienè Ž, Domeika M. and risk factors of genital Chlamydia trachomatis infection. Medicina (Kaunas). 2006; 42(10):885-94. 4. Dean D. Chlamydia trachomatis today: treatment, detection, immunogenetics and the need for a greater global understanding of chlamydial disease pathogenesis. Drugs. 2009; 45:25-31. 5. Manavi K. A review on infection with Chlamydia trachomatis. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2006; 20:941-51. 6. Spiliopoulou A, Lakiotis V, Vittoraki A, Zavou D, Mauri D. Chlamydia trachomatis: time for screening? Clin Microbiol Infect. 2005; 11:687-9. 7. Ostergaard L. Microbiological aspects of the diagnosis of Chlamydia trachomatis. Best Pract Res Clin Obstet Gynecol. 2002; 16(6):789-99. 8. Van Dyck E, Ieven M, Pattyn S, Van Damme L, Laga M. Detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae by enzyme immuno-assay, culture, and tree nucleic acid amplification tests. J Clin Microbiol. 2001; 39:1751-6. 9. Morre SA, Rozendaal L, van Valkengoed IGM, Boeke AJ, van Voorst Vader PC, Schirm J, et al. Urogenital Chlamydia trachomatis serovars in men and women with a symptomatic or asymptomatic infection: an association with clinical manifestations? J Clin Microbiol. 2000; 38:2292-6. 10. Da Ros CT, Schmitt CS. Global epidemiology of sexually transmitted diseases. Asian J Androl. 2008; 10:110-4. 11. Colliers A, Verster A, Van Puyenbroeck K, Stalpaert M, Van Royen P, Verhoeven V. Screening Belgian university students for Chlamydia trachomatis infection: a feasibility study. Int J Adolesc Med Health. 2009; 21(3):343-6. 12. Aldeen T, Jacobs J, Powell R. Screening university students for genital chlamydial infection: another lesson to learn. Sex Health. 2010; 7(4):491-4. 13. Miller KE. Diagnosis and treatment of Chlamydia trachomatis infection. Am Fam Physician. 2006; 73:1411-6. 14. Welsh LE, Quinn TC, Gaydos CA. Influence of the endocervical specimen adequacy on and direct fluorescent-antibody staining for detection of Chlamydia trachomatis infections. J Clin Microbiol. 1997; 35(12):3078-81. 15. Darwin LH, Cullen AP, Arthur PM, Long CD, Smith KR, Girdner JL, et al. Comparison of Digene hybrid capture 2 and conventional culture for detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in cervical specimens. J Clin Microbiol. 2002; 40(2):641-4. 16. Louie M, Louie L, Simor AE. The role of DNA amplification technology in the diagnosis of infectious diseases. CMAJ. 2000; 163(3):301-9. 17. Arustamian KK. Comparative analysis of methods for diagnostics of chlamydial infection in women of reproductive age. Georgian Med News. 2006; 139:73-5. 18. Hadgu A, Sternberg M. Reproducibility and specificity concerns associated with nucleic acid amplification tests for detecting Chlamydia trachomatis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2009; 28:9-15. 19. Fenton KA, LaMontagne DS, Randall S. National screening programme for Chlamydia exists in England. BMJ. 2004; 329(7458):172. 20. Pavlin NL, Gunn JM, Parker R,Fairley CK, Hocking J. Implementing Chlamydia screening: what do women think? A systematic review of the literature. BMC Public Health. 2006; 6:221. doi: 10.2298/SARH1304187T

191 The Diagnosis of Chlamydia trachomatis Cervical Infection among Students by Using Classical and Molecular Methods Snežana Tomanović 1, Ivan Čukić 2, Marija Obradović 2, Nadja Ćurčić 2, Andjela Petrović-Milinković 2, Slobodanka Djukić 3 1 Clinic of Gynecology and Obstetrics, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia; 2 Institute of Student Health Care, Belgrade, Serbia; 3 Institute of Microbiology and Immunology, School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia SUMMARY Introduction Chlamydia trachomatis is the most common cause of sexually transmitted disease. The possibility of serious complications may be prevented by early detection of the bacteria on the uterine cervix by the application of sensitive and reliable tests such as up-to-date molecular tests. Objective The aim of the study was the comparison of sensitivity and specificity of three different methods in the diagnosis of Chlamydia trachomatis infection. Methods The study included 69 female students referred to the gynecological outpatient unit at the Students Polyclinic for colposcopic examination of the uterine cervix. Cervical Chlamydia trachomatis was diagnosed by using three different methods: direct immunofluorescence (DIF), nucleic acid hybridization assay (hc2), and polymerase chain reaction (). Results By using DIF Chlamydia trachomatis was identified in four students (5.80%), by using hc2 also in four (5.80%), while by using test in six students (8.70%). Comparative analysis of the obtained results evidenced sensitivity and specificity rates of DIF in comparison to method of 46% and 95%, respectively. and specificity of DIF method in comparison to hc2 was 62% and 97%. and specificity of hc2 method in comparison to was 76% and 100%. Conclusion Contemporary molecular methods, such as, are methods of choice for the identification of endocervical Chlamydia trachomatis in the population of university students without symptoms of the disease. Keywords: Chlamydia trachomatis; diagnosis; immunofluorescence; molecular methods Примљен Received: 27/07/2011 Ревизија Revision: 21/01/2013 Прихваћен Accepted: 04/02/2013 www.srp-arh.rs