Τεκμηρίωση η Επιστημονικών Εργασιών,, Διπλωματικών και Διδακτορικών Διατρίβων: Το σύστημα APA Δρ. Σπύρος Παπαδάκης Σχολή Θετικών Επιστημών & Τεχνολογίας Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο
Σκοπός σκοπός και στόχοι της τεκμηρίωσης βιβλιογραφικές παραπομπές αναφορές το στυλ APA
Δομή Παρουσίασης 1. Ερευνητικές Εργασίες & Αναφορές σε Πηγές 2. Συστήματα Στυλ Αναφορών 3. Το στυλ APA 4. Λογισμικό διαχείρισης αναφορών
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ & ΠΗΓΕΣ
Συγγραφή μιας εργασίας ή διατριβής αποσπάσματα έργων άλλων δημιουργών υποστηρίζουν τις ιδέες μας τεκμηριώνουν αυτά που λέμε ο αναγνώστης μπορεί να μελετήσει την αρχική πηγή επαλήθευση/αντιπαραβολή όσων αναφέρονται σε σχέση με την πηγή
Τι είναι Παραπομπές ή Αναφορές; (In-text citations) επεξηγηματικές σημειώσεις οι οποίες συμπεριλαμβάνονται στο κείμενο ενός συγγράμματος ή εργασίας αναφέρονται σε πηγές από τις οποίες έχουν ληφθεί στοιχεία ή αποσπάσματα παρέχουν τη δυνατότητα στον αναγνώστη να ανατρέξει α για γα την εξακρίβωσή τους, την παραβολή τους με άλλα ή για περισσότερες πληροφορίες Α έ Αναφορές: σύντομες πληροφορίες (όνομα συγγραφέα, ημερομηνία έκδοσης, σελίδες) στο κυρίως κείμενο
Αναφορές «ανεξάρτητα από το αν παραφραστεί ή αναφερθεί αυτούσιος ο λόγος ενός συγγραφέα, πρέπει να αναφερθεί η πηγή...» (APA, American Psychological Association, 1994)
Πηγές Πρωτογενείς (στοιχεία που συλλέξαμε εμείς ή άλλοι ερευνητές, στατιστικά δημοσιεύματα, αρχεία) Δευτερογενείς (σύγχρονες ή και προγενέστερες δημοσιεύσεις για το ίδιο ή συναφή αντικείμενα) Οι πηγές δηλώνονται με υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές αναφορές
Παραθέματα και Παραφράσεις 1/2 κατά λέξη παρουσίαση μέσα στο κείμενό μας ενός αποσπάσματος από κείμενο άλλου συγγραφέα εντός εισαγωγικών πιστά τις λέξεις και τη στίξη (όπως ακριβώς εμφανίζονται στο τυπωμένο κείμενο). αν παραλείψουμε ενδιάμεσα μέρος του κειμένου, το δηλώνουμε με την εισαγωγή αγκύλης και τριών αποσιωπητικών [...] Αν στο κείμενο που παραλείφθηκε υπήρχε τελεία και αλλαγή πρότασης, τότε τα αποσιωπητικά γίνονται τέσσερα [...] για να δηλώνουν και την αλλαγή αυτή.
Παραθέματα και παραφράσεις 2/2 απολύτως σαφής η προέλευση των γραφομένων πότε πρόκειται για δικό μας λόγο και πότε για κατά λέξη παράθεση ή και για παράφραση από κείμενο που συμβουλευτήκαμε διατυπώσεις, όπως: 'σύμφωνα με. ή όπως αναφέρεται... και στη συνέχεια παραφράζουμε.
Λίστα Αναφορών (References) και Βιβλιογραφία (Bibliography); Όλες τις πηγές που χρησιμοποιήθηκαν και εμπεριέχονται στην εργασία Προαιρετική λίστα από πηγές, οι οποίες μελετήθηκαν ή προτείνονται για μελέτη
Με ποιους τρόπους σημειώνουμε τις αναφορές; ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΦΟΡΩΝ
Διαφορές μεταξύ συστημάτων APA: βιβλιογραφικών αναφορών Batt, Chris (1998). Information Technology in Public Libraries. 6 th ed. London: Library Association Publishing. Harvard: BATT, Chris, 1998. Information Technology in Public Libraries. 6 th ed. London: Library Association Publishing. Numeric: Batt, Chris. Information Technology in Public Libraries. 6 th ed. London: Library Association Publishing, 1998. MLA: BATT, Chris. Information Technology in Public Libraries. BATT, Chris. Information Technology in Public Libraries. 6 th ed. London: Library Association Publishing, 1998.
Στυλ Βιβλιογραφικών Αναφορών Διαφέρουν ως προς τον τρόπο που δομείται και εμφανίζεται η βιβλιογραφική πληροφορία ΑPA (American Psychological Association) ) Harvard Cambridge ASCE (American Society of Civil Engineers) TUTORIAL: http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/index.htmtu
Τί κάνουμε όταν δεν υπάρχει συγγραφέας ή ημερομηνία έκδοσης; Οι αναφορές οργανώνονται αλφαβητικά με βάση τον τίτλο του τεκμηρίου ή της σειράς ή ακόμη και με βάση ένα συλλογικό όργανο στο ρόλο του συγγραφέα χρησιμοποιείται είτε η χρονολογία του copyright είτε μέσα σε παρένθεση η συντομογραφία (χ.χ.) =(χωρίς χρονολογία) ή (n.d.)= (no date).
Πώς γίνονται αναφορές σε πηγές από το Διαδίκτυο; Όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες (συγγραφέας, ημερομηνία, τίτλος κτλ). το URL και ημερομηνία πρόσβασης της συγκεκριμένης σελίδας. Για την αναφορά εντός του κειμένου χρησιμοποιήστε το όνομα του συγγραφέα (ή τον τίτλο, τον οργανισμό κτλ) - όχι το URL.
Αναφορά σε άρθρο περιοδικού συγγραφέα, ημερομηνία, τόμος, τεύχος και αριθμός σελίδων. BENNET, Margaret, 2001. Reaching those in need. Public Library Journal, 16 (4) pp. 105-107. Bennet, M. (2001). Reaching those in need. Public Library Journal, 16 (4) pp. 105-107.
Αναφορά σε πρακτικά συνεδρίου BATT, Chris, 1995. The library of the future: public libraries i and the Internet. 61 st IFLA General Conference- Conference Proceedings, August 20-25 1995. [online] available from: <http://www.ifla.org/iv/ifla61/61-batc.htm> [accessed February 2004]
Δευτερεύουσες αναφορές (αναφορά σε αναφορές άλλων) Ο Ματσαγγούρας (όπως ό αναφέρεται στο Φλουρής, 2003) προτείνει να αναζητήσετε τις μεθόδους... MCGREGOR, D., 1960. The human side of enterprise. New York: McGraw Hill. Cited by HANDY, C., 1993. Understanding organizations. 4 th edition. London: Penguin, p.36.
ΤΟ ΣΤΥΛ APA
Αναφορά σε μία παραπομπή
Δύο ή περισσότερες αναφορές μαζί στο ίδιο κείμενο
Βασικά στυλ αναφορών
Κατάλογος Αναφορών 1/2 (References) Βοηθά τον αναγνώστη να εντοπίσει τις πηγές που χρησιμοποιούνται Πλήρης (όλες οι πηγές που αναφέρονται στο κείμενο) Αλφαβητική σειρά ως προς το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα Διπλό διάστημα προεξοχή 1 ης γραμμής
Κατάλογος Αναφορών 2/2 Οι πηγές πρέπει να αναφέρονται με αλφαβητική σειρά να γίνει διαχωρισμός σε ελληνόγλωσση και ξενόγλωσση. συγγραφέα, που στο ίδιο έτος έχει πολλές δημοσιεύσεις, τα διαχωρίζουμε με τη χρήση γραμμάτων μετά το έτος Γκαντζιάς, Γεώργιος (2000α), Νέες Τεχνολογίες, Πολιτισμική Διαχείριση και Νέα Οικονομία. Στο Γκαντζιάς Γ. και Καμάρας Η Ψηφιακή Επικοινωνία και τα Νέα Μέσα στην Ελληνική Κοινωνία των Πληροφοριών (σελ. 57-92) 92), Λονδίνο: Louizou Publications. Γκαντζιάς, Γεώργιος (2000β), Διαχείριση Περιεχομένου και Γνώσης σε Ψηφιακό Περιβάλλον, Επιλογή, Μηνιαία Οικονομική Επιθεώρηση, Νοέμβριος.
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΝΑΦΟΡΩΝ
Λογισμικό https://www.refworks.com online research management, writing and collaboration tool gather, manage, store and share all types of information, generate citations and bibliographies. Microsoft Office Word 2007, μπορείτε να δημιουργήσετε αυτόματα μια λίστα αναφορών (ββ (βιβλιογραφία) ί με βάση τις πληροφορίες πηγών που παρέχετε στο έγγραφο.
Διαχείριση αναφορών στο MS-Word 1. Στην καρτέλα Παραπομπές, στην ομάδα Αναφορές & ββλ βιβλιογραφία, κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στο στοιχείο Στυλ 2. Κάντε κλικ στο στυλ (π.χ. MLA ή APA ) που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την αναφορά και την πηγή 3. Κάντε κλικ στο τέλος μιας πρότασης ή φράσης την οποία θέλετε να αναφέρετε 4. Στην καρτέλα Παραπομπές, στην ομάδα Αναφορές & βιβλιογραφία, κάντε κλικ στο στοιχείο Εισαγωγή αναφοράς 5. Για να προσθέσετε ε πληροφορίες πηγής, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη νέας πηγής. 6. Για να προσθέσετε ένα σύμβολο κράτησης θέσης, ώστε να δημιουργήσετε την αναφορά και να συμπληρώσετε τις πληροφορίες πηγής αργότερα, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη νέου συμβόλου κράτησης θέσης. Στη "Διαχείριση πηγών" δίπλα στις πηγές συμβόλων κράτησης ης θέσης θα εμφανιστεί ένα ερωτηματικό.
Δημιουργία βιβλιογραφίας Μπορείτε να δημιουργήσετε μια βιβλιογραφία ββλ οποιαδήποτε στιγμή, αφού εισάγετε μία ή περισσότερες πηγές σε ένα έγγραφο. 1. Κάντε κλικ στο σημείο που θέλετε να εισαγάγετε τη βιβλιογραφία, συνήθως στο τέλος του εγγράφου. 2. Στην καρτέλα Παραπομπές, στην ομάδα Αναφορές & βιβλιογραφία, κάντε κλικ στο στοιχείο Βιβλιογραφία. 3. Κάντε κλικ σε μια προσχεδιασμένη μορφοποίηση βιβλιογραφίας για να εισάγετε τη βιβλιογραφία στο έγγραφο.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ