Βεβαιώνεται ότι οι συνηµµένες Οικονοµικές Καταστάσεις είναι εκείνες που εγκρίθηκαν προς δηµοσίευση από το ιοικητικό Συµβούλιο της «ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε.» την 15 Νοεµβρίου 2006 και έχουν αναρτηθεί στο διαδύκτιο, στη διεύθυνση www.marac.gr. Επισηµαίνεται ότι τα δηµοσιευθέντα στον τύπο συνοπτικά οικονοµικά στοιχεία στοχεύουν στο να παράσχουν στον αναγνώστη ορισµένα γενικά οικονοµικά στοιχεία αλλά δεν παρέχουν την ολοκληρωµένη εικόνα της οικονοµικής θέσης και των αποτελεσµάτων της Εταιρείας και του Οµίλου, σύµφωνα µε τα ιεθνή Λογιστικά Πρότυπα. Επίσης επισηµαίνεται ότι, χάριν απλοποίησης, στα δηµοσιευθέντα στον τύπο συνοπτικά οικονοµικά στοιχεία έχουν γίνει ορισµένες συµπτύξεις και ανακατατάξεις κονδυλίων. Νικόλαος Πιπιτσούλης Πρόεδρος και ιευθύνων Σύµβουλος 1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Κατάσταση Ισολογισµού 2. Κατάσταση Αποτελεσµάτων 3. Κατάσταση ταµιακών ροών 4. Κατάσταση µεταβολών καθαρής θέσης 5. Σηµειώσεις επί των Οικονοµικών Καταστάσεων 2
ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε. ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ (ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) Όµιλος Εταιρεία ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 31/12/2005 31/12/2005 Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ενσώµατα πάγια 6 4.030 4.267 3.485 3.738 Επενδύσεις σε ακίνητα 7 723 Υπεραξία 8 864 864 Λοιπά Άϋλα περιουσιακά στοιχεία 8 103 143 101 142 Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις 17 1.236 1.445 1.068 1.245 Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις 9 1.151 1.151 Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις 9 733 552 785 552 Αλλα χρηµατοοικονοµικά στοιχεία 10 14 14 12 12 Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 6.980 8.008 6.603 6.840 Αποθέµατα 11 1.933 1.908 1.848 1.813 Πελάτες 12 6.997 5.559 6.746 4.496 Λοιπές απαιτήσεις 12 1.605 614 1.670 900 Ταµιακά διαθέσιµα και ισοδύναµα 13 226 239 185 203 10.762 8.320 10.449 7.412 Σύνολο Ενεργητικού 17.742 16.328 17.052 14.252 Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Μετόχων της µητρικής: Μετοχικό κεφάλαιο 14 2.733 2.733 2.734 2.734 Αποθεµατικό υπέρ το άρτιο 14 3.915 3.915 Λοιπά αποθεµατικά 14 215 2.128 215 2.128 Ζηµιές (Κέρδη) εις νέον 14-1.507-6.538-1.130-6.864 1.441 2.238 1.818 1.913 ικαιώµατα Μειοψηφίας: 0 11 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 1.441 2.249 1.818 1.913 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις άνεια 16 1.659 1.032 1.323 501 Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 17 33 33 Προβλέψεις για παροχές στους εργαζόµενους µετά την έξοδο από την υπηρεσία 18 499 461 474 435 2.158 1.526 1.797 969 Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Προµηθευτές 15 5.170 3.962 4.591 3.104 Λοιπές υποχρεώσεις 15 1.982 1.255 2.056 1.385 Φόρος εισοδήµατος 2 Βραχυπρόθεσµο µέρος εντόκων δανείων 16 138 184 68 70 άνεια 16 6.852 7.149 6.722 6.811 14.142 12.552 13.437 11.370 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων και Υποχρεώσεων 17.742 16.328 17.052 14.252 3
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Ο ΟΜΙΛΟΣ 30/09/05 Η ΕΤΑΙΡΙΑ 30/09/05 Σηµείωση Πωλήσεις 19 10.110 6.585 9.182 5.187 Κόστος Πωληθέντων 20-7.246-5.043-6.462-4.053 Μικτό Κέρδος 2.864 1.542 2.720 1.134 Λοιπά έσοδα 19 76 82 232 81 Έξοδα διάθεσης 20-1.046-881 -850-653 Έξοδα έρευνας & ανάπτυξης 20-903 -1.258-903 -1.258 Έξοδα διοίκησης 20-794 -996-583 -694 Λοιπά έξοδα 20-326 -53-127 -46 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης -120-1.565 490-1.435 Χρηµατοοικονοµικό Κόστος 21-460 -346-442 -296 Αποτελέσµατα από Συγγενείς Επιχειρήσεις 9.2-8 0 0 0 Κέρδη (Ζηµιές) προ φόρων -589-1.911 49-1.731 Φόρος εισοδήµατος 22-172 0-143 0 Καθαρά κέρδη (ζηµίες) από συνεχιζόµενες δραστηριότητες Κατανεµηµένασε : -760-1.911-95 -1.731 Μετόχους της Εταιρίας -750-1.911-95 -1.731 ικαιώµατα µειοψηφίας -11 0 Βασικές Ζηµιές ανά Μετοχή 23-0,08-0,21-0,01-0,19 Σηµείωση 01/07- Ο ΟΜΙΛΟΣ 01/07-30/09/05 01/07- Η ΕΤΑΙΡΙΑ 01/07-30/09/05 Πωλήσεις 19 3.483 2.378 3.185 2.115 Κόστος Πωληθέντων 20-2.277-1.694-2.042-1.511 Μικτό Κέρδος 1.206 684 1.143 604 Λοιπά έσοδα 19 13 1 12 1 Έξοδα διάθεσης 20-400 -249-340 -167 Έξοδα έρευνας & ανάπτυξης 20-420 -361-420 -361 Έξοδα διοίκησης 20-258 -324-198 -198 Λοιπά έξοδα 20-6 -31-1 -27 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης 137-279 196-148 Χρηµατοοικονοµικό Κόστος 21-160 -90-151 -65 Αποτελέσµατα από Συγγενείς Επιχειρήσεις 9.2-2 0 0 0 Κέρδη (Ζηµιές) προ φόρων -24-370 46-213 Φόρος εισοδήµατος 22 9 6 0 6 Καθαρά κέρδη (ζηµίες) από συνεχιζόµενες δραστηριότητες Κατανεµηµένασε : -15-363 46-206 Μετόχους της Εταιρίας -13-363 46-206 ικαιώµατα µειοψηφίας -2 0 Βασικές Ζηµιές ανά Μετοχή 23-0,00-0,04 0,01-0,02 4
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Όµιλος Εταιρεία 30/09/05 30/09/05 Λειτουργικές δραστηριότητες Κέρδη προ φόρων -588-1.911 49-1.731 Πλέον / µείον προσαρµογές για: Αποσβέσεις 423 357 397 352 Προβλέψεις 39 52-136 51 Συναλλαγµατικές διαφορές -48-13 -14-13 Αποτελέσµατα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζηµιές) επενδυτικής δραστηριότητας 150-61 -7-61 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 506 346 456 296 Πλέον/ µείον προσαρµογές για µεταβολές λογαριασµών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται µε τις λειτουργικές δραστηριότητες: Μείωση / (αύξηση) αποθεµάτων -25 220-35 230 Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων -2.523 201-2.845 153 (Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην τραπεζών) 1.934-2.115 2.057-2.040 Μείον: Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβληµένα -479-346 -429-296 Καταβεβληµένοι φόροι 0 0 0 0 Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) -611-3.269-508 -3.059 Επενδυτικές δραστηριότητες Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων -233 0-233 0 Αγορά ενσώµατων και άϋλων παγίων περιουσιακών στοιχείων -42-708 -26-186 Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώµατων και άϋλων παγίων 588 179 18 180 Τόκοι εισπραχθέντες 0 8 0 6 Μερίσµατα εισπραχθέντα 0 0 0 0 Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) 313-521 -241 0 Χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από αύξηση µετοχικού κεφαλαίου 0 900 0 900 Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια 292 2.490 738 1.902 Εξοφλήσεις δανείων 0 0 0 0 Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηµατοδοτικές µισθώσεις (χρεολύσια) -8 0-8 0 Μερίσµατα πληρωθέντα 0 0 0 0 Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες (γ) 285 3.390 730 2.802 Καθαρή αύξηση / (µείωση) στα ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα περιόδου (α) + (β) + (γ) -13-400 -19-257 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα έναρξης περιόδου 239 666 203 509 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα λήξης περιόδου 226 267 185 252 5
Ποσά σε Ευρώ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Υπόλοιπο την 31/12/2004 Εκδόση µετοχικού κεφαλαίου Μέρισµα προηγούµενης περιόδου Συναλλαγµατικές διαφορές ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Μετοχικό κεφάλαιο Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Αποθεµα- Λοιπά τικό υπέρ Αποθετο άρτιο µατικά Ποσά προορισ- µένα για αύξηση κεφαλαίου Αποτελέσµατα εις νέον ικαιώµατα µειοψηφίας Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 2.451 2.176 1.200 2.128-3.334 4.622 283 1.816-1.200 900 Καθαρό κέρδος (ζηµία) καταχωρηθέν κατ ευθείαν στα Ίδια Κεφάλαια -81-22 -103 Καθαρό κέρδος (ζηµιά) περιόδου 26-1.757-1.731 Υπόλοιπο την 30/06/2005 2.734 3.938 0 2.128-5.113 3.687 Υπόλοιπο την 31/12/2005 2.734 3.915 0 2.128-6.864 1.913 Εκδόση µετοχικού κεφαλαίου Μέρισµα προηγούµενης περιόδου Συναλλαγµατικές διαφορές Καθαρό κέρδος (ζηµία) καταχωρηθέν κατ ευθείαν στα Ίδια Κεφάλαια Καθαρό κέρδος (ζηµιά) περιόδου -3.915-1.913 5.828 0-95 -95 Υπόλοιπο την 2.734 0 0 215-1.130 1.818 6
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Ποσά σε Ευρώ Μετοχικό κεφάλαιο Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Αποθεµα- Λοιπά τικό υπέρ Αποθετο άρτιο µατικά Ποσά προορισ- µένα για αύξηση κεφαλαίου Αποτελέσµατα εις νέον ικαιώµατα µειοψηφίας Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων ΟΜΙΛΟΣ Υπόλοιπο την 31/12/2004 Εκδόση µετοχικού κεφαλαίου Μέρισµα προηγούµενης περιόδου Συναλλαγµατικές διαφορές 2.451 2.176 1.200 2.128-2.947 2 5.010 283 1.816-1.200 900 Καθαρό κέρδος (ζηµία) καταχωρηθέν κατ ευθείαν στα Ίδια Κεφάλαια -81-76 -157 Καθαρό κέρδος (ζηµιά) περιόδου 26-1.937-1.911 Υπόλοιπο την 30/06/2005 2.734 3.938 0 2.128-4.960 2 3.841 Υπόλοιπο την 31/12/2005 2.734 3.915 0 2.128-6.538 11 2.249 Εκδόση µετοχικού κεφαλαίου Μέρισµα προηγούµενης περιόδου Συναλλαγµατικές διαφορές Καθαρό κέρδος (ζηµία) καταχωρηθέν κατ ευθείαν στα Ίδια Κεφάλαια Καθαρό κέρδος (ζηµιά) περιόδου -48-48 -3.915 0-1.913 5.828 0-750 -11-760 Υπόλοιπο την 30/06/2005 2.734 0 0 215-1.507 0 1.441 Πέραµα 15 Νοεµβρίου 2006 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. & ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ & ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΙΠΙΤΣΟΥΛΗΣ Α..Τ. Χ193688 ΒΗΣΣΑΡΙΩΝ ΣΙΑΦΗΣ Α..Τ. Μ208276 ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Α..Τ. ΑΑ017267 Αρ.Αδείας 0024598 7
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ (ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ) 1. Γενικές πληροφορίες για την Εταιρεία και τον Όµιλο Η ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ, ιδρύθηκε τον Σεπτέµβριο του 1981 µε την υπ αριθµ. 366040/25.08.1981 απόφαση του Αναπληρωτή Νοµάρχη Αττικής (ΦΕΚ 3485/08.09.1981) και προήλθε από τη µετατροπή της Οµόρρυθµης Εταιρίας Ν. ΠΙΠΙΤΣΟΥΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. η οποία είχε συσταθεί το 1976 και τις εργασίες της οποίας συνεχίζει. Η έδρα της ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε, είναι στο ήµο Περάµατος Αττικής, επί της Λεωφόρου ηµοκρατίας 455, όπου βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία της και είναι εγγεγραµµένη στο Μητρώο Ανωνύµων Εταιριών µε Αριθµό Μητρώου Α.Ε. 6620/06/Β/86/23. Η διάρκεια της Εταιρίας έχει ορισθεί 50ετής από τη δηµοσίευση του καταστατικού της στο ΦΕΚ τ. Α.Ε.& Ε.Π.Ε. ήτοι µέχρι 08.09.2031 και µπορεί να παραταθεί µε απόφαση της Γενικής Συνέλευσης των µετόχων, σύµφωνα µε το άρθρο 3 του καταστατικού της. Σκοπός της Εταιρίας σύµφωνα µε το άρθρο 4 του καταστατικού της, είναι: α) Η εµπορία γενικώς ηλεκτρονικών οργάνων, συστηµάτων και συσκευών, η ολική ή µερική κατασκευή αυτών, η εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή τους, καθώς και εκείνων ειδικότερα που αποτελούν τον εξοπλισµό των πλοίων. β) Η εµπορία, κατασκευή ολική ή µερική, εγκατάσταση, συντήρηση ή επισκευή ηλεκτρονικών τηλεφωνικών κέντρων, ηλεκτρονικών υπολογιστών και µέσων τηλεπικοινωνίας και πληροφορικής. γ) Η διενέργεια κάθε άλλης συναφούς προς τις ανωτέρω εργασίες. Για την επίτευξη του σκοπού της η Εταιρία µπορεί: Να συµµετέχει σε άλλες επιχειρήσεις, µε όµοιο ή παρεµφερή σκοπό, οποιουδήποτε εταιρικού τύπου που λειτουργούν ή πρόκειται να συσταθούν. Να συνεργάζεται µε οποιοδήποτε φυσικό η νοµικό πρόσωπο µε οποιονδήποτε σκοπό. Να ιδρύει υποκαταστήµατα ή πρακτορεία ή γραφεία οπουδήποτε. Να αναλαµβάνει την εκπροσώπηση ή αντιπροσωπεία Εµπορικών και Βιοµηχανικών οίκων κατασκευής ηλεκτρονικών ή µη προϊόντων εξωτερικού ή εσωτερικού κατ αποκλειστικότητα ή µη για την Ελλάδα, καθώς επίσης και οµοίων οίκων εσωτερικού, για προώθηση των πωλήσεων των προϊόντων τους σε χώρες του εξωτερικού. Με απόφαση της Γενικής Συνέλευσης των µετόχων, µπορεί να µεταβάλλονται ή να διευρύνονται οι σκοποί της Εταιρίας. Σηµειώνεται ότι ο σκοπός της Εταιρίας δεν έχει τροποποιηθεί κατά την τελευταία τριετία. Η Εταιρία δραστηριοποιείται σε ένα ευρύ φάσµα εργασιών στο χώρο των χερσαίων, θαλάσσιων και δορυφορικών τηλεπικοινωνιακών συστηµάτων και των συστηµάτων ειδικών εφαρµογών. Σύµφωνα µε την κατάταξη της ΕΣΥΕ (ΣΤΑΚΟ 2003) η Παραγωγική ραστηριότητα της Εταιρίας κατατάσσεται στον κλάδο 32 «Κατασκευή εξοπλισµού και συσκευών ραδιοφωνίας, τηλεόρασης και επικοινωνιών». Σ ότι αφορά την Εµπορική ραστηριότητα της Εταιρίας, αυτή εντάσσεται στον κωδικό της ως άνω (ΣΤΑΚΟ 2003) κατάταξης, 518.7 «Χονδρικό εµπόριο άλλων µηχανηµάτων που χρησιµοποιούνται στη βιοµηχανία, στο εµπόριο και στην πλοήγηση». Οι µετοχές της Εταιρείας είναι εισηγµένες στην παράλληλη αγορά του Χρηµατιστηρίου Αθηνών. Οι οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας και του Οµίλου για την περίοδο που έληξε στις 30 Σεπτεµβρίου 2006 εγκρίθηκαν για έκδοση µε απόφαση του ιοικητικού Συµβουλίου στις 15 Νοεµβρίου 2006. Οι θυγατρικές εταιρείες οι οποίες περιελήφθησαν στις επισυναπτόµενες ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου περιγράφονται στη σηµείωση 4.2. 8
2. Βάση σύνταξης των Οικονοµικών Καταστάσεων Οι Απλές και Ενοποιηµένες Οικονοµικές Καταστάσεις (εφ εξής «Οικονοµικές Καταστάσεις») έχουν συνταχθεί σύµφωνα µε την αρχή του ιστορικού κόστους εκτός από την αποτίµηση συγκεκριµένων στοιχείων του ενεργητικού και παθητικού που έγινε σε τρέχουσες αξίες, και βάσει της αρχής της συνέχισης της λειτουργίας του Οµίλου. Οι Οικονοµικές Καταστάσεις έχουν συνταχθεί σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ) που έχουν εκδοθεί από το Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων και ιερµηνείες που εκδόθηκαν από τη Μόνιµη Επιτροπή ιερµηνειών και τα οποία έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Συγκεκριµένα οι παρούσες Ενδιάµεσες Οικονοµικές Καταστάσεις έχουν συνταχθεί σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από το ΛΠ 34 «Ενδιάµεση χρηµατοοικονοµική πληροφόρηση». Τα λειτουργικά αποτελέσµατα των ενδιάµεσων περιόδων δεν είναι απαραίτητα ενδεικτικά για τα αναµενόµενα ετήσια αποτελέσµατα. Η εταιρεία συνέταξε Oικονοµικές Kαταστάσεις για πρώτη φορά, σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ), εφαρµόζοντας το ΠΧΠ 1 «Πρώτη Εφαρµογή των ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης», µε ηµεροµηνία µετάβασης την 1 Ιανουαρίου 2004. εν υπάρχουν Πρότυπα που να έχουν εφαρµοσθεί πριν την ηµεροµηνία έναρξης της εφαρµογής τους. 3. Βασικές Λογιστικές Αρχές Οι βασικότερες λογιστικές αρχές που υιοθετήθηκαν και ακολουθούνται κατά τη σύνταξη των συνηµµένων Ενδιάµεσων Οικονοµικών Καταστάσεων, είναι ίδιες µε αυτές που ακολουθήθηκαν κατά τη σύνταξη των Ετήσιων Οικονοµικών Καταστάσεων της χρήσης που έληξε την 31.12.2005. Η σύνταξη Οικονοµικών Καταστάσεων, σύµφωνα µε τα ΠΧΠ, απαιτεί τη διενέργεια εκτιµήσεων και την υιοθέτηση παραδοχών, οι οποίες δύνανται να επηρεάσουν τα λογιστικά υπόλοιπα των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τις απαιτούµενες γνωστοποιήσεις για ενδεχόµενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις κατά την ηµεροµηνία σύνταξης των Οικονοµικών Καταστάσεων, καθώς επίσης και τα ποσά των εσόδων και εξόδων που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια της λογιστικής περιόδου. Η χρήση της διαθέσιµης πληροφόρησης και η εφαρµογή υποκειµενικής κρίσης αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία για τη διενέργεια εκτιµήσεων. Τα πραγµατικά µελλοντικά αποτελέσµατα ενδέχεται να διαφέρουν από τις ανωτέρω εκτιµήσεις, ενώ οι όποιες αποκλίσεις δύνανται να έχουν σηµαντική επίπτωση επί των Οικονοµικών Καταστάσεων. 4. Ενοποίηση (1) Βάση Ενοποίησης Οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις αποτελούνται από τις οικονοµικές καταστάσεις της Μητρικής και των θυγατρικών εταιρειών της. Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται οι θυγατρικές εταιρείες που περιλήφθηκαν στην ενοποίηση µαζί µε τα σχετικά ποσοστά συµµετοχής καθώς και τη δραστηριότητα κάθε θυγατρικής. 100% στο εταιρικό κεφάλαιο της εταιρίας MARAC ROMANIA SRL. Αναπτύσσει συναφή δραστηριότητα µε τη ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ. 100% στο εταιρικό κεφάλαιο της MARAC BULGARIA EOOD. Αναπτύσσει συναφή δραστηριότητα µε τη ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ. 98% στο εταιρικό κεφάλαιο της Ρουµάνικης εταιρίας UNIAXIS SRL η οποία εµπορεύεται είδη της MOTOROLA ως εξουσιοδοτηµένος αντιπρόσωπος αυτής. 94,64% στο µετοχικό κεφάλαιο της ΤΕΜΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Ε. Μελέτη Κατασκευή Εκµετάλλευση δικτύων διανοµής φυσικού αερίου Εµπορία εξοπλισµού φυσικού αερίου. (2) Θυγατρικές εταιρείες Οι θυγατρικές είναι επιχειρήσεις πάνω στις οποίες ασκείται έλεγχος από την µητρική. Η ύπαρξη τυχόν δυνητικών δικαιωµάτων ψήφου τα οποία είναι ασκήσιµα κατά τον χρόνο σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων, λαµβάνεται υπόψη προκειµένου να στοιχειοθετηθεί αν η µητρική ασκεί τον έλεγχο επί των θυγατρικών. Οι θυγατρικές ενοποιούνται πλήρως (ολική ενοποίηση) από την ηµεροµηνία που αποκτάται ο έλεγχος επ αυτών και παύουν να ενοποιούνται από την ηµεροµηνία που τέτοιος έλεγχος δεν υφίσταται. Η χρησιµοποιούµενη λογιστική µέθοδος για την ενοποίηση είναι η µέθοδος αγοράς. Το κόστος απόκτησης µιας θυγατρικής είναι η εύλογη αξία των περιουσιακών στοιχείων που δόθηκαν, των συµµετοχικών τίτλων που 9
εκδόθηκαν και των υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν κατά την ηµεροµηνία της ανταλλαγής, πλέον τυχόν κόστους άµεσα επιρριπτέου στην συναλλαγή. Τα εξατοµικευµένα περιουσιακά στοιχεία, υποχρεώσεις και ενδεχόµενες υποχρεώσεις που συνιστούν µία επιχειρηµατική ενοποίηση αποτιµώνται κατά την απόκτηση στις εύλογες αξίες τους ανεξαρτήτως του ποσοστού συµµετοχής. Το πέραν της εύλογης αξίας των επί µέρους στοιχείων που αποκτήθηκαν, κόστος, καταχωρείται ως υπεραξία. Αν το συνολικό κόστος της απόκτησης είναι µικρότερο από την εύλογη αξία των επί µέρους στοιχείων που αποκτήθηκαν, η διαφορά καταχωρείται άµεσα στ αποτελέσµατα. ιεταιρικές συναλλαγές ιεταιρικά υπόλοιπα και απραγµατοποίητα κέρδη από συναλλαγές µεταξύ των εταιρειών του οµίλου διαγράφονται. Οι απραγµατοποίητες ζηµιές, διαγράφονται εφόσον δεν υπάρχει ένδειξη αποµείωσης, του µεταβιβασθέντος περιουσιακού στοιχείου. Οι λογιστικές αρχές των θυγατρικών έχουν τροποποιηθεί ώστε να είναι οµοιόµορφες µε αυτές που έχουν υιοθετηθεί από τον όµιλο. (3) Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις Συγγενής είναι η οικονοµική µονάδα στην οποία ο όµιλος έχει την δυνατότητα να ασκεί ουσιώδη επιρροή, αλλά όχι έλεγχο ή από κοινού έλεγχο. Η ουσιώδης επιρροή ασκείται µέσω της συµµετοχής στις χρηµατοοικονοµικές και λειτουργικές αποφάσεις της οικονοµικής µονάδας. Τα αποτελέσµατα και τα περιουσιακά στοιχεία ενεργητικού και παθητικού µιας συγγενούς, ενσωµατώνονται στις οικονοµικές καταστάσεις µε τη µέθοδο της καθαρής θέσεως, εκτός από την περίπτωση που κατατάσσεται ως διαθέσιµη προς πώληση (βλέπε κατωτέρω). Οι επενδύσεις σε συγγενείς απεικονίζονται στον ισολογισµό στο κόστος, προσαρµοζόµενο στις µεταγενέστερες µεταβολές του µεριδίου του οµίλου στο καθαρό ενεργητικό της συγγενούς και λαµβάνοντας υπόψη τις τυχόν αποµειώσεις της αξίας µεµονωµένων επενδύσεων. Ζηµίες συγγενών επιχειρήσεων επιπλέον των δικαιωµάτων του οµίλου σε αυτές, δεν καταχωρούνται. Το κόστος της απόκτησης µιας συγγενούς, κατά το ποσό που υπερβαίνει την εύλογη αξία της αναλογίας του αποκτώµενου καθαρού ενεργητικού (ενεργητικό παθητικό ενδεχόµενες υποχρεώσεις), καταχωρείται ως υπεραξία τη χρήση στην οποία έγινε η απόκτηση, περιλαµβανόµενο στο λογαριασµό των επενδύσεων σε συγγενείς επιχειρήσεις. Στην περίπτωση που το κόστος απόκτησης είναι µικρότερο της ανωτέρω εύλογης αξίας αυτή η διαφορά καταχωρείται στα αποτελέσµατα της χρήσης εντός της οποίας έγινε η απόκτηση. Στις περιπτώσεις που ο όµιλος διενεργεί συναλλαγές µε µια συγγενή επιχείρηση, τα σχετικά κέρδη και οι ζηµίες απαλείφονται κατά το ποσοστό συµµετοχής του οµίλου στη συγκεκριµένη συγγενή. Τυχόν ζηµίες σε συναλλαγές παρέχουν αποδείξεις αποµείωσης της αξίας του µεταβιβαζόµενου στοιχείου του ενεργητικού, περίπτωση στην οποία διενεργείται σχετική πρόβλεψη αποµείωσης. 5. Πληροφόρηση κατά τοµέα δραστηριότητας Ως επιχειρηµατικός τοµέας ορίζεται µία οµάδα περιουσιακών στοιχείων και λειτουργιών προκειµένου να παρέχονται προϊόντα και υπηρεσίες τα οποία υπόκεινται σε διαφορετικούς κινδύνους και αποδόσεις από εκείνα άλλων επιχειρηµατικών τοµέων. Ως γεωγραφικός τοµέας, ορίζεται µία γεωγραφική περιοχή, στην οποία παρέχονται προϊόντα και υπηρεσίες και η οποία υπόκειται σε διαφορετικούς κινδύνους και αποδόσεις από άλλες περιοχές. 5.1. Πρωτεύων τύπος πληροφόρησης επιχειρηµατικοί τοµείς Κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2006 ο Όµιλος διαχωρίζεται σε δύο επιχειρηµατικούς τοµείς: (1) Παραγωγή και Εµπόριο Ηλεκτρονικού εξοπλισµού (2) Εµπορία εξοπλισµού φυσικού αερίου. Τα αποτελέσµατα κατά τοµέα για την περίοδο έως 30 Σεπτεµβρίου 2006 ήταν ως εξής: 10
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Ποσά περιόδου 01/01 Εµπόριο Ηλεκτρονικού εξοπλισµού Εµπόριο Εξοπλισµού Φυσικού Αερίου Όµιλος Πωλήσεις 9.764 346 10.110 Κόστος Πωληθέντων -6.961-285 -7.246 Μικτό Κέρδος 2.804 60 2.864 Λοιπά έσοδα εκµετάλλευσης 75 1 76 Έξοδα διάθεσης -939-107 -1.046 Έξοδα ερευνάς & ανάπτυξης -903 0-903 Έξοδα διοίκησης -693-100 -794 Λοιπά έξοδα εκµετάλλευσης -326 0-326 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης 18-146 -128 Χρηµατοοικονοµικά Έξοδα -442-18 -460 Κέρδη (Ζηµιές) προ φόρων -424-164 -588 Φόρος εισοδήµατος -172 0-172 Καθαρά κέρδη (ζηµιές) χρήσης από συνεχιζόµενες δραστηριότητες -596-164 -760 Κατανέµονται σε : Μετόχους εταιρείας -594-155 -750 ικαιώµατα µειοψηφίας -2-9 -11 ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ Περιουσιακά στοιχεία 15.305 467 15.772 Συγγενείς επιχειρήσεις 733 0 733 Σύνολο 16.038 467 16.505 Υποχρεώσεις 15.851 450 16.301 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 42 0 42 Αποσβέσεις 418 4 423 5.2. ευτερεύων τύπος πληροφόρησης Γεωγραφικοί τοµείς Κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2006 ο Όµιλος διαχωρίζεται σε δύο γεωγραφικούς τοµείς και διευθύνονται από την έδρα. Η κύρια χώρα (έδρα) δραστηριότητας της εταιρείας είναι η Ελλάδα. Η άλλη περιοχή λειτουργίας είναι κυρίως οι τόποι πώλησης εµπορευµάτων σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Τα αποτελέσµατα κατά τοµέα για την περίοδο έως 30 Σεπτεµβρίου 2006 ήταν ως εξής: 11
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Κατά Γεωγραφικό Τοµέα Ποσά κλειόµενης περιόδου 01/01 Εµπόριο Ηλεκτρονικού Εµπόριο εξοπλισµού Εξοπλισµού Φυσικού Αερίου Εσωτερικό Εξωτερικό Εσωτερικό Όµιλος Πωλήσεις 9.181 583 346 10.110 Κόστος Πωληθέντων -6.461-500 -285-7.246 Μικτό Κέρδος 2.720 84 60 2.864 Λοιπά έσοδα εκµετάλλευσης 57 18 1 76 Έξοδα διάθεσης -850-89 -107-1.046 Έξοδα ερευνάς & ανάπτυξης -903 0 0-903 Έξοδα διοίκησης -587-111 -96-794 Λοιπά έξοδα εκµετάλλευσης -124-191 -10-326 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης 313-290 -152-128 Χρηµατοοικονοµικά Έξοδα -457 0-3 -460 Κέρδη (Ζηµιές) προ φόρων -146-290 -155-588 Φόρος εισοδήµατος -93-80 0-172 Καθαρά κέρδη περιόδου από συνεχιζόµενες δραστηριότητες -236-369 -155-760 Κατανέµονται σε : Μετόχους εταιρείας -236-367 -146-750 ικαιώµατα µειοψηφίας 0-2 -9-11 ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ Περιουσιακά στοιχεία 15.030 275 467 15.772 Συγγενείς επιχειρήσεις 733 0 0 733 Σύνολο 15.667 980 492 16.996 Υποχρεώσεις 15.234 617 450 16.301 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 1.199-1.157 0 42 Αποσβέσεις 397 21 4 423 12
6. Ενσώµατα πάγια περιουσιακά στοιχεία - Εταιρείας ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΗΣ" ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ" ΠΕΡΙΟ ΟΥ 01/01 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Κόστος ή εκτίµηση 31/12/2005 Προσθήκες Μειώσεις ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΕΩΣ Συν/κες ιαφορές Υπόλοιπο Σύνολο 31/12/2005 Αποσβέσεις ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ Μειώσεις Συν/κες ιαφορές Σύνολο Αναπόσβεστη αξία Γήπεδα-Οικόπεδα 301 265-256 310 310 Κτίρια 1.549 908-878 1.579 68 37-50 55 1.524 Μηχανήµατα- Τεχνικές εγκαταστάσεις 3.744 3.744 2.144 214 2.358 1.386 Μεταφορικά µέσα 126 126 122 2 124 1 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 1.411 25-13 1.423 1.059 102-2 1.159 264 Σύνολο 7.131 1.198-1.146 7.182 3.393 356-52 3.697 3.485 ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ " ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ" ΠΕΡΙΟ ΟΥ ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Κόστος ή εκτίµηση 31/12/2005 Προσθήκες Μειώσεις Συν/κες ιαφορές Υπόλοιπο Σύνολο 31/12/2005 Αποσβέσεις Μειώσεις Συν/κες ιαφορές Σύνολο Αναπόσβεστη αξία Γήπεδα-Οικόπεδα 357 265-256 2 368 368 Κτίρια 1.985 908-878 18 2.033 75 46-50 71 1.962 Μηχανήµατα- Τεχνικές εγκαταστάσεις 3.744 3.744 2.144 214 2.358 1.386 Μεταφορικά µέσα 147 15-1 161 139 8-3 143 18 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 1.497 25-13 2 1.511 1.105 109-2 3 1.214 296 Σύνολο 7.730 1.213-1.146 21 7.817 3.463 377-52 0 3.787 4.030 Τα οικόπεδα και τα κτίρια αναπροσαρµοσθήκαν για τελευταία φορά την 31-12-2004 από ανεξάρτητους εκτιµητές. Η αναπροσαρµογή βασίσθηκε στις αγοραίες αξίες των ακινήτων. Το πλεόνασµα αναπροσαρµογής πιστώθηκε στα αποτελέσµατα εις νέον. Επί των ακινήτων της µητρικής έχουν εγγραφεί προσηµειώσεις και υποθήκες συνολικού ποσού 1.319.104,91 Ευρώ και υφίσταται ενέχυρο επί του µηχανολογικού εξοπλισµού του εργοστασίου, πρός εξασφάλιση Τραπεζικών δανείων, το ύψος των οποίων την ανερχόταν στο ποσό των 542.985,16 Ευρώ. 7. Επενδύσεις σε ακίνητα ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ " ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ" ΠΕΡΙΟ ΟΥ 01/01 Περιγραφή Γήπεδα- Οικόπεδα Εύλογη Κόστος ή εκτίµηση 31/12/2005 Συν/κες διαφορές Αποσβέσεις Πωλήσεις Υπόλοιπο 271 10 0-281 0 Κτίρια 452 17-4 -465 0 Σύνολο 723 28-4 -746 0 13
Τα ανωτέρω ακίνητα πωλήθηκαν στις 03/06/06. Μέχρι τότε ανήκαν στην εταιρεία Marac Romania και από 01/10/05 είχαν ενοικιασθεί σε τρίτους. Μέχρι της 30/09/2005 τα ανωτέρω ακίνητα εµφανίζονταν στην κατηγορία των «ενσώµατων παγίων». Από την πώληση εισεπράχθησαν 570 χιλ. Ευρώ, άρα υπήρξε λογιστική ζηµιά 177 χιλ. Ευρώ. 30/09/05 Ενοίκια από ακίνητα 12 0 8.1. Άϋλα περιουσιακά στοιχεία - Εταιρείας Τα άυλα στοιχεία του ενεργητικού της Εταιρίας αναλύονται ως εξής: ΑΣΩΜΑΤΕΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Κόστος ή εκτίµηση 31/12/2005 Προσθήκες Συν/κες ιαφορές Υπόλοιπο Σύνολο 31/12/2005 Αποσβέσεις Συν/κες ιαφορές Σύνολο 31/12/2005 Αναπόσβε στη αξία 1. απάνες λογισµικού 270 270 128 42 169 101 8.2. Άϋλα περιουσιακά στοιχεία - Οµίλος Τα άυλα στοιχεία του ενεργητικού του Οµίλου αναλύονται ως εξής: ΟΜΙΛΟΣ 1. απάνες λογισµικού 2. Υπεραξία επιχείρησης Goodwill Κόστος ή εκτίµηση 31/12/2005 Προσθήκες ΑΣΩΜΑΤΕΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Συν/κες ιαφορές Υπόλοιπο Σύνολο 31/12/2005 Αποσβέσεις Συν/κες ιαφορές Σύνολο 31/12/2005 Αναπόσβε στη αξία 280 280 135 42 178 102 864-8 -44 811 811 1.143-8 -44 1.091 135 42 178 913 Η υπεραξία, κατά ποσόν 864.000 Ευρώ προέκυψε από την εξαγορά της UNIAXIS SRL, µίας εταιρείας η οποία δραστηριοποιείται στη Ρουµανία και η οποία αποτελεί εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της MOTOROLA στην τοπική αγορά. Ο µητρική εταιρεία ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ κατέχει το 98% του µετοχικού κεφαλαίου και η εξαγορά ολοκληρώθηκε την 31/12/2004. Έλεγχος αποµείωσης της αξίας της υπεραξίας. Ο έλεγχος αποµείωσης της αξίας της υπεραξίας γίνεται σε ετήσια βάση και πραγµατοποιείται από ανεξάρτητο τοπικό επαγγελµατία εκτιµητή ορκωτό ελεγκτή, ο οποίος έχει καλή γνώση των συνθηκών της τοπικής αγοράς. Στις ισχύουν τα αναφερόµενα στις σηµειώσεις των οικονοµικών καταστάσεων της 31/12/2005. 14
9.1. Επενδύσεις σε θυγατρικές ΠΙΝΑΚΑΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΜΑΡΑΚ Α.Β.Ε.Ε. ΟΜΙΛΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ΣΕ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΜΑΡΑΚ Α.Β.Ε.Ε. (ποσά σε k ) ΠΟΣΟΣΤΟ ΣΥΜΜΕΤΟ ΧΗΣ ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ 31/12/05 ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ ΑΠΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΞΙΑΣ ΕΩΣ 31/12/05 ΑΠΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟΜΕΙΩΣ ΕΙΣ ΑΞΙΑΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟ Α. Συµµετοχές σε Θυγατρικές Επιχειρήσεις MARAC ROMANIA SRL. 100% 1 1 1 1 0 ΜΑRAC BULGARIA EOOD 100% 3 3 3 ΤΕΜΑ Α.Ε 95% 621 621 446 446 175 UNIAXIS SRL 98% 974 974 974 ΣΥΝΟΛΟ 1.598 1.598 447 447 1.151 Η Εταιρεία κατά την ηµεροµηνία µετάβασης στα ΠΧΠ (01.01.2004) διενήργησε έλεγχο αποµείωσης της αξίας των συµµετοχών της σε θυγατρικές. Αποµείωση προέκυψε λόγω σωρευµένων ζηµιών, η οποία καταχωρήθηκε στα ίδια κεφάλαια. 9.2. Επενδύσεις σε συγγενείς εταιρείες : (ποσά σε k ) Οι επενδύσεις σε συγγενείς εταιρείες παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα : ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ΣΕ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΜΑΡΑΚ Α.Β.Ε.Ε. ΑΞΙΑ ΠΡΟΣΘΗΚΕ ΑΠΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ ΑΠΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΚΤΗΣΗΣ Σ ΑΞΙΑΣ ΕΩΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ 31/12/05 31/12/05 ΑΠΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΞΙΑΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟ Β. Συµµετοχές σε Συγγενείς ΙΚΤΥΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΝΑΥΤΙΛ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 15% 64 0 64 64 0 64 0 ΑΕ. GLOSEC A.E. 26% 52 0 52 0 0 0 52 NVP UKRAVTOMATIKA 35% 500 233 733 0 52 52 681 TOV ΣΥΝΟΛΟ 616 233 849 64 52 116 733 Η αποµείωση της αξίας της συµµετοχής στην Ukravtomatika προήλθε κατά 8 χιλ. Ευρώ που αφορούν την αναλογία των συσσωρευµένων ζηµιών και καταχωρήθηκαν στα αποτελέσµατα του οµίλου και κατά 44 χιλ Ευρώ που αφορούν τις συναλλαγµατικές διαφορές που προέκυψαν από την µετατροπή των Οικονοµικών Καταστάσεων σε Ευρώ από το εθνικό νόµισµα της Ουκρανίας Hruvny και καταχωρήθηκαν κατ ευθείαν στην καθαρά θέση του οµίλου. Η ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ µε την από 27/9/2005 υπ αριθ. 627 απόφαση του /Σ της εταιρείας αποφάσισε την συµµετοχή στην αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της NVP UKRAVTOMATIKA TOV, µιάς εταιρείας η οποία δραστηριοποιείται στη Ουκρανία µε αντικείµενο την εµπορία ηλεκτρονικού εξοπλισµού και συστηµάτων αυτοµατισµού. Η ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ απέκτησε το 35% του µετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας έναντι του ποσού των 875.000 USD. Εντός του 2005 (7/12/05)κατέβαλε το ποσό των 500.000,00 Ευρώ και το υπόλοιπο ποσό 233.000,00 Ευρώ καταβλήθηκε την 09/01/2006. Στις 27/01/2006 κατεβλήθη και το υπόλοιπο του µετοχικού κεφαλαίου από τους µετόχους της πλειοψηφίας. Μέσω της NVP UKRAVTOMATIKA TOV, πέραν όλων των άλλων εργασιών που αναµένονται να πραγµατοποιηθούν, εξετάζεται η επέκταση της δραστηριότητάς µας στο χώρο του Βιοµηχανικού Αυτοµατισµού, µε κύριο συνεργάτη την εξειδικευµένη Αµερικάνική εταιρεία CONTROLWARE (οι ιδιοκτήτες της είναι Ελληνοαµερικανοί που επιθυµούν να µεταφέρουν την έδρα τους στην Ελλάδα). Τα οικονοµικά στοιχεία της UKRAVTOMATICA κατά την έχουν ως εξής: 15
ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ (ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 31/12/2005 Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ενσώµατα πάγια 12 14 12 14 Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Αποθέµατα 7 8 Πελάτες 2 11 Λοιπές απαιτήσεις 10 11 Χρεώγραφα 1.910 678 Ταµιακά διαθέσιµα και ισοδύναµα 16 65 1.945 773 Σύνολο Ενεργητικού 1.957 788 Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Μετόχων της µητρικής: Μετοχικό κεφάλαιο 1.968 758 Ζηµιές (Κέρδη) εις νέον -22 21 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 1.946 778 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Προµηθευτές 4 Λοιπές υποχρεώσεις 7 10 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων και Υποχρεώσεων 1.957 788 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ 30/09/2005 Πωλήσεις 118 86 Κόστος Πωληθέντων -42-14 Μικτό Κέρδος 76 72 Λοιπά έσοδα 6 0 Έξοδα διάθεσης -39-15 Λοιπά έξοδα -84-7 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης -42 50 Ζηµιές προ φόρων -42 50 Φόρος εισοδήµατος 0 0 Καθαρά κέρδη περιόδου από συνεχιζόµενες δραστηριότητες -42 50 16
Οι συγγενείς εταιρείες συµπεριλήφθηκαν στις οικονοµικές καταστάσεις µε την µέθοδο της καθαρής θέσης. 10. Αλλα χρηµατοοικονοµικά στοιχεία Στα άλλα χρηµατοοικονοµικά στοιχεία περιλαµβάνονται δοθείσες εγγυήσεις για ενοίκια και ηλεκτρισµό. 11. Αποθέµατα Τα αποθέµατα του Οµίλου και της Εταιρείας αναλύονται ως εξής: Όµιλος Εταιρεία 31/12/2005 31/12/2005 Εµπορεύµατα 1.001 904 918 808 Πρώτες και βοηθητικές ύλες 268 316 268 316 Έτοιµα προϊόντα 481 311 481 311 Προκ/λες για αγορές εµπορευµάτων 183 378 181 378 Σύνολο 1.933 1.908 1.848 1.813 Στα αποθέµατα της εταιρείας κατά την περιλαµβάνονται και είδη που είναι ακίνητα πάνω από έτος, συνολικής αξίας 721 χιλ Ευρώ. Μεγάλο µέρος των ανωτέρω αποθεµάτων αφορά ανταλλακτικά, τα οποία υποχρεούται η εταιρεία να διατηρεί για να µπορεί να καλύπτει τις ανάγκες συντήρησης των πωληθέντων από αυτήν εµπορευµάτων. Για αυτό το λόγο, η κίνηση των ανωτέρω αποθεµάτων είναι βραδεία. Επίσης πολλά εµπορεύσιµα αγαθά χρησιµοποιούνται αποκλειστικά ως δείγµατα προς τους πελάτες και προβάλλονται σε διαφόρους εκθεσιακούς χώρους και ως εκ τούτου εµφανίζουν ακινησία. Η εταιρεία εκτιµά ότι το ανώτατο όριο απαξίωσης των ανωτέρω βραδέως κινουµένων αποθεµάτων θα είναι το 50% περίπου αυτών και γι αυτό αποτιµήθηκαν σε αξία µειωµένη κατά 350 χιλ Ευρώ. Ανάλυση των βραδέως κινούµενων αποθεµάτων παρατίθεται στον παρακάτω πίνακα: Βραδέως κινούµενα αποθέµατα Εταιρεία Όµιλος 31/12/2005 31/12/2005 Εµπορεύµατα 381 381 385 385 Πρώτες και βοηθητικές ύλες 178 178 178 178 Έτοιµα προϊόντα 162 162 162 162 Σύνολο 721 721 725 725 17
12. Πελάτες και Λοιπές Απαιτήσεις Όλες οι απαιτήσεις είναι βραχυπρόθεσµες και δεν απαιτείται προεξόφληση κατά την ηµεροµηνία του Ισολογισµού. εν υπάρχει συγκέντρωση του πιστωτικού κινδύνου σε σχέση µε τις απαιτήσεις από πελάτες, καθώς ο Όµιλος έχει µεγάλο αριθµό πελατών και ο πιστωτικός κίνδυνος διασπείρεται. Περιπτώσεις µεγάλων πελατών αποτελούν ο Ο.Τ.Ε Α.Ε. και η ΤΙΜ HELLAS Α.Ε. εταιρείες για τις οποίες δεν συντρέχει περίπτωση πιστωτικού κινδύνου. Όµιλος Εταιρεία 31/12/05 31/12/05 Πελάτες και εµπορικές απαιτήσεις Πελάτες 7.659 6.174 7.423 5.115 Μείον προβλέψεις αποµείωσης -958-839 -950-831 Επιταγές εισπρακτέες (µεταχρ/νες) 297 223 274 212 Σύνολο (1) 6.997 5.559 6.746 4.496 Λοιπές απαιτήσεις 31/12/05 31/12/05 Βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις κατά θυγατρικών επιχειρήσεων 0 0 261 664 Μείον προβλέψεις αποµείωσης 0 0-186 -362 Βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις κατά συγγενών επιχειρήσεων 124 143 124 143 Μείον προβλέψεις αποµείωσης 0 0 0 0 Χρεώστες διάφοροι 528 389 518 372 Μείον προβλέψεις αποµείωσης 0 0 0 0 Λογ/µοι διαχειρίσεως προκ/λων & πιστώσεων 1 3 1 3 Εξοδα επόµενων χρήσεων 28 0 28 0 Εσοδα χρήσεως εισπρακτέα 921 79 921 79 Λοιποί µεταβατικοί λ/σµοί ενεργητικού 4 0 4 0 Σύνολο (2) 1.605 614 1.670 900 Σύνολο (1)+(2) 8.602 6.172 8.416 5.396 13. Ταµιακά διαθέσιµα και ισοδύναµα Όµιλος Εταιρεία 31/12/2005 31/12/2005 Ταµείο 25 10 15 6 Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας 201 229 169 198 Σύνολο 226 239 185 203 Τα διαθέσιµα αντιπροσωπεύουν µετρητά στα ταµεία του Οµίλου και της Εταιρείας και τραπεζικές καταθέσεις διαθέσιµες σε πρώτη ζήτηση. 14. Ίδια Κεφάλαια Εταιρίας - Λογιστική Αξία Μετοχής Τα Ίδια Κεφάλαια της Εταιρίας και η Λογιστική Αξία της µετοχής της Εταιρίας παρουσιάζονται στον πίνακα που ακολουθεί: 18
Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΤΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε. Όµιλος Εταιρεία (ποσά σε ) 31/12/05 31/12/05 Αριθµός Μετοχών 9.111.704 9.111.704 9.111.704 9.111.704 Ονοµαστική Αξία Μετοχής 0,30 0,30 0,30 0,30 Μετοχικό Κεφάλαιο 2.734 2.734 2.734 2.734 ιαφορά από την Έκδοση µετοχών Υπέρ το Άρτιο 3.915 3.915 Aφορολόγητο αποθεµατικό ειδικών διατάξεων νόµων 214 1.807 214 1.807 Τακτικό αποθεµατικό 321 321 Αποτελέσµατα εις Νέο -1.512-6.480-1.130-6.864 Συναλλαγµατικές διαφορές 5-57 ικαιώµατα µειοψηφίας 0 11 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 1.441 2.249 1.818 1.913 Λογιστική Αξία Μετοχής 0,16 0,25 0,20 0,21 15. Προµηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις Όλες οι κατωτέρω υποχρεώσεις είναι βραχυπρόθεσµες και δεν απαιτείται προεξόφληση κατά την ηµεροµηνία του Ισολογισµού Οµιλος Εταιρεία Προµηθευτές και λοιπές εµπορικές υποχρεώσεις 31/12/05 31/12/05 Προµηθευτές 4.606 3.297 4.038 2.694 Γραµµάτια πληρωτέα 248 Επιταγές πληρωτέες 564 418 554 409 Σύνολο (1) 5.170 3.962 4.591 3.104 Λοιπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Φ.Π.Α. 448 56 429 Φόροι Μισθωτών Υπηρεσιών και αµοιβών 3 ων 28 76 23 65 Λοιποί Φόροι Τέλη 14 121 12 120 Ασφαλιστικοί Οργανισµοί 258 172 245 160 Προκαταβολές Πελατών 418 286 417 286 Υποχρεώσεις προς συνδ/νες εταιρείες 145 217 Μερίσµατα πληρωτέα 1 1 1 1 Πιστωτές διάφοροι 280 71 258 65 Εξοδα χρήσεως δεδουλευµένα 537 472 526 472 Σύνολο (2) 1.982 1.255 2.056 1.385 19
16. άνεια Όµιλος Εταιρεία 31/12/05 31/12/05 Μακροπρόθεσµα δάνεια Τραπεζικά δάνεια 812 1.032 476 501 Υποχρεώσεις από συµβάσεις χρηµατοδοτικής µίσθωσης 847 847 Σύνολο µακροπρόθεσµων δανείων 1.659 1.032 1.323 501 Βραχυπρόθεσµα δάνεια Τραπεζικά δάνεια 6.852 7.149 6.722 6.811 Μακροπρόθεσµα δάνεια πληρωτέα τους επόµενους 12 µήνες 138 184 68 70 Σύνολο βραχυπρόθεσµων δανείων 6.990 7.333 6.840 6.881 Γενικό Σύνολο 8.649 8.365 8.163 7.382 1) Μακροπρόθεσµο δάνειο ποσού 571 χιλ. Ευρώ (501+70) έχει ληφθεί από την Εταιρεία ΜΑΡΑΚ για την χρηµατοδότηση της ίδρυσης της βιοµηχανικής µονάδας στο Λουτρό Αλ/πόλης. Η αποπληρωµή του γίνεται σε εξαµηνιαίες δόσεις και προβλέπεται να ολοκλήρωθει την 01/01/2014 Το επιτόκιο δανεισµού είναι κυµαινόµενο και ισούται µε το εκάστοτε επιτόκιο των εντόκων γραµµατίων του Ελληνικού ηµοσίου 12µηνής διαρκείας προσαυξηµένου κατά 60%. Το υπόλοιπο την ήταν 543 χιλ. Ευρώ. 2) Μακροπρόθεσµο δάνειο ποσού 398 χιλ. Ευρώ (334+64) έχει ληφθεί από την Θυγατρική Εταιρεία UNIAXIS SRL για την χρηµατοδότηση της αγοράς κτιρίου που χρησιµοποιείται ως κεντρικά γραφεία και αποθηκευτικός χώρος. Η αποπληρωµή του γίνεται σε µηνιαίες δόσεις και προβλέπεται να ολοκληρωθεί την 25/08/2012. Το επιτόκιο δανεισµού είναι κυµαινόµενο και την 31/12/2005 ήταν 6%. Το υπόλοιπο την ήταν 125 χιλ. Ευρώ 3) Σύµβαση χρηµατοδοτικής µίσθωσης (leasing) συνήφθη µε την εταιρεία Πειραιώς Leasing µε αντικείµενο το κτίριο όπου στεγάζονται τα γραφεία της εταιρείας επί της οδού Μ.Κιουρί 165 στο Πέραµα. Προβλέπει καταβολή µισθώµατος 7,5 χιλ. Ευρώ µηνιαίως και έχει διάρκεια µέχρι τις 26/06/2016. Τα ποσά των µακροπρόθεσµων δανείων που είναι πληρωτέα σε διάστηµα 12 µηνών από την ηµεροµηνία κατάρτισης των οικονοµικών καταστάσεων έχουν µεταφερθεί και παρουσιάζονται στις βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις. Το µέσο σταθµικό επιτόκιο των βραχυπρόθεσµων τραπεζικών χρηµατοδοτήσεων για το εννεάµηνο 2006 ήταν 6,1% και για το 2005 ήταν 5,8%. Η εταιρεία έχει ήδη χρησιµοποιήσει εξολοκλήρου τα εγκεκριµένα πιστωτικά όρια από τις συνεργαζόµενες τράπεζες και η περαιτέρω χρηµατοδότησή της θα στηριχθεί στην λήψη χορηγήσεων µε ενεχυρίαση συµβάσεων έργων του ηµοσίου και εταιρειών όπως ο ΟΤΕ κ.λ.π. 20
17. Αναβαλλόµενοι φόροι Οι αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις συµψηφίζονται µε τις αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις όταν υπάρχει ένα νόµιµα ασκητό δικαίωµα για συµψηφισµό και υπόκεινται και τα δύο στην ίδια φορολογική αρχή. Τα συµψηφισµένα ποσά έχουν ως εξής: Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις: ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/05 Ανακτήσιµες µετά από 12 µήνες 784 1.221 618 1.021 Ανακτήσιµες εντός 12 µηνών 502 224 500 224 Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 1.286 1.445 1.118 1.245 Ανακτήσιµες µετά από 12 µήνες -50-33 -50-33 Ανακτήσιµες εντός 12 µηνών 0 0 0 0-50 -33-50 -33 1.236 1.412 1.068 1.212 Οι λογαριασµοί των αναβαλλόµενων φόρων αναλύονται ως εξής: Όµιλος Εταιρεία 31/12/2005 Μεταβολές 31/12/2005 Μεταβολές ιαγραφές άυλων στοιχείων 660-257 403 607-257 350 Αποσβέσεις εξόδων εισαγωγής στο Χ.Α. 87 0 87 87 0 87 Αποζηµιώσεις προσωπικού 109-12 97 105-12 93 Αποσβέσεις παγίων -12-9 -21-12 -7-19 Επιστρεπτέος φόρος αποτελεσµάτων τρέχουσας περιόδου 567 103 670 425 132 557 Σύνολο 1.412-175 1.236 1.212-144 1.068 18. Προβλέψεις για παροχές στους εργαζοµένους µετά την έξοδο από την υπηρεσία Σύµφωνα µε τις διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας οι εργαζόµενοι δικαιούνται αποζηµίωση στην περίπτωση απόλυσης ή συνταξιοδότησής τους. Το ύψος των αποζηµιώσεων ποικίλει ανάλογα µε το µισθό, τα έτη υπηρεσίας και τον τρόπο της αποχώρησης (απόλυση ή συνταξιοδότηση) του εργαζόµενου. Υπάλληλοι που παραιτούνται ή απολύονται δικαιολογηµένα δεν δικαιούνται αποζηµίωση. Η πληρωτέα αποζηµίωση σε περίπτωση συνταξιοδότησης ισούται µε το 40% της αποζηµίωσης που θα ήταν πληρωτέα σε περίπτωση αναίτιας απόλυσης σύµφωνα µε τις διατάξεις του Ν2112/20. Στη Ελλάδα, σύµφωνα µε την τοπική πρακτική, αυτά τα προγράµµατα δεν χρηµατοδοτούνται και συνιστούν προγράµµατα καθορισµένων παροχών (defined benefit plans) σύµφωνα µε το ΛΠ19. Ο Όµιλος αναγνωρίζει το κόστος αυτών των παροχών σταδιακά, χρεώνοντας τα έξοδα σε κάθε χρήση µε αντίστοιχη αύξηση της συνταξιοδοτικής υποχρέωσης. Οι πληρωµές παροχών που διενεργούνται στους συνταξιοδοτούµενους χρεώνονται έναντι αυτής της υποχρέωσης. Η υποχρέωση αυτή αφορά την µητρική και την ΤΕΜΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ.Για τις εταιρείες που βρίσκονται στην Ρουµανία δεν υφίσταται αντίστοιχη υποχρέωση. Η Marac Bulgaria, ενώ βρίσκεται στην Βουλγαρία όπου υφίσταται αντίστοιχη υποχρέωση, δεν διαθέτει προσωπικό αλλά λειτουργεί µέσω εξωτερικών συνεργατών. Η πρόβλεψη για αποζηµίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία απεικονίζεται στις συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις, σύµφωνα µε το ΛΠ 19 και βασίζεται σε ανεξάρτητη αναλογιστική µελέτη η οποία υπολογίστηκε µε ηµεροµηνία 31 εκεµβρίου 2005. Οι βασικές εκτιµήσεις της αναλογιστικής µελέτης είναι οι εξής: 21
Αριθµός εργαζοµένων Όµιλος Εταιρεία 31/12/05 31/12/05 Μισθωτοί 136 160 116 126 Ηµεροµίσθιοι 4 4 4 4 Σύνολο εργαζοµένων 140 164 120 130 Τα ποσά που έχουν καταχωρηθεί στον Ισολογισµό έχουν προσδιορισθεί ως εξής: Παρούσα αξία µη χρηµατοδοτούµενων υποχρεώσεων Όµιλος Εταιρεία 31/12/05 31/12/05 583 544 557 517 Μη καταχωρηµένες αναλογιστικές ζηµιές -83-83 -83-83 Υποχρέωση ισολογισµού 500 461 474 435 Τα ποσά που έχουν καταχωρηθεί στην κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων έχουν ως εξής: Όµιλος Εταιρεία 31/12/05 31/12/05 Κόστος τρέχουσας απασχόλησης 47 47 47 39 Χρηµατοοικονοµικό κόστος 0 16 0 16 Καθαρές αναλογιστικές ζηµιές που καταχωρήθηκαν στην 0 0 0 0 περίοδο Καταβληθείσες αποζηµιώσεις -8-38 -8-38 Σύνολο, περιλαµβανόµενο στις παροχές σε εργαζοµένους 39 25 39 17 19. Έσοδα Οι βασικότερες κατηγορίες εσόδων αναλύονται ως εξής: (ποσά σε χιλιάδες ) Κύκλος Εργασιών από: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΟ ΩΝ ΟΜΙΛΟΣ 30/09/2005 ΕΤΑΙΡΕΙΑ 30/09/2005 Βιοµηχανική δραστηριότητα 318 510 318 509 Εµπορική δραστηριότητα 6.305 3.844 5.500 2.636 Παροχή Υπηρεσιών 3.487 2.231 3.364 2.042 Σύνολο (1) 10.110 6.585 9.182 5.187 Λοιπά έσοδα από : Αναστροφή αποµείωσης απαίτησης από θυγατρική Marac Romania 175 0 Λοιπά έσοδα εκµεταλεύσεως 76 82 57 81 Σύνολο (2) 76 82 232 81 Σύνολο εσόδων (1) + (2) 10.186 6.667 9.414 5.269 22
20. Έξοδα Οι βασικότερες κατηγορίες εξόδων αναλύονται ως εξής : ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΑΝΩΝ ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 30/09/2005 30/09/2005 Αµοιβές &έξοδα προσωπικού 2.959 3.100 2.659 2.786 Μείον αναλογούσες επιχορηγήσεις -364-348 -364-340 Αµοιβές & έξοδα τρίτων 1.231 1.148 1.155 1.032 Παροχές τρίτων 252 256 216 191 Φόροι τέλη 17 78 7 56 ιάφορα έξοδα 673 552 612 444 Μείον αναλογούσες επιχορηγήσεις -110 0-110 0 Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα 460 346 442 296 Αποσβέσεις 423 390 397 352 Λοιπά έξοδα 0 53 0 46 Αποτελέσµατα από Συγγενείς Επιχειρήσεις 6 0 0 0 ΣΥΝΟΛΟ (1) 5.864 5.575 5.140 4.863 Κόστος πωληθέντων υλικών (2) 4.909 3.003 4.226 2.137 ΣΥΝΟΛΟ ΑΠΑΝΩΝ (1) + (2) 10.773 8.578 9.366 7.000 Οι ανωτέρω δαπάνες εµφανίζονται στις Καταστάσεις Αποτελεσµάτων ως εξής: ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΑΝΩΝ ΟΜΙΛΟΣ 30/09/2005 ΕΤΑΙΡΕΙΑ 30/09/2005 Κόστος πωληθέντων 7.245 5.043 6.462 4.053 Έξοδα διάθεσης 1.046 881 850 653 Έξοδα ερευνάς & ανάπτυξης 903 1.258 903 1.258 Έξοδα διοίκησης 794 996 583 694 Λοιπά έξοδα 318 53 127 46 Χρηµατοικονοµικά έξοδα 460 346 442 296 Αποτελέσµατα από Συγγενείς Επιχειρήσεις 8 0 0 0 ΣΥΝΟΛΟ 10.773 8.578 9.366 7.000 23
Κόστος µισθοδοσίας Όµιλος Εταιρεία 30/09/05 30/09/05 Μισθοί και ηµεροµίσθια 2.215 2.350 1.981 2.099 Εργοδοτικές εισφορές 540 576 487 515 Λοιπές παροχές 13 35 7 33 Αποζηµείωση σε εργαζόµενους λόγω συνταξιοδότησης ή απόλυσης 23 16 23 16 Προϋπολογισµένο κόστος 129 71 120 71 Πρόβλεψη για την αποχώρηση εργαζοµένων 47 52 47 52 Μείον: Σχηµατισµένη πρόβλεψη αποχωρησάντων -8 0-8 0 Σύνολο µισθοδοσίας 2.959 3.100 2.659 2.786 Μείον επιχορηγήσεις: -364-348 -364-340 Σύνολο Κόστους Μισθοδοσίας 2.595 2.752 2.295 2.446 21. Χρηµατοοικονοµικό Κόστος Η ανάλυση του χρηµατοοικονοµικού κόστους έχει ως εξής : Χρηµατοοικονοµικά έξοδα: Ο Όµιλος 30/09/05 Η Εταιρεία 30/09/05 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα -506-346 -456-296 Προβλέψεις υποτίµησης συµµετοχών και χρεογράφων 0 0 0 0 Συναλλαγµατικές διαφορές (έξοδα) -15 0-5 0 Σύνολο χρηµατοοικονοµικών εξόδων Χρηµατοοικονοµικά έσοδα: -521-346 -461-296 Πιστωτικοί τόκοι και συναφή έσοδα 0 0 0 0 Συναλλαγµατικές διαφορές (έσοδα) 61 0 19 0 Λοιπά Σύνολο χρηµατοοικονοµικών εσόδων Χρηµατοοικονοµικά έξοδα (καθαρά) 61 0 19 0-460 -346-442 -296 22. Φόρος εισοδήµατος - Το ποσό των φόρων έχει υπολογισθεί χρησιµοποιώντας τους φορολογικούς συντελεστές των αντίστοιχων χρήσεων. Φόροι εισοδήµατος και λοιποί φόροι πληρωτέοι Όµιλος 24 Εταιρεία 30/09/05 30/09/05 Αναβαλλόµενος φόρος -172 0-143 0 Φόρος Εισοδήµατος 0 0 0 0 Σύνολο -172 0-143 0
Η µητρική εταιρεία και οι θυγατρικές της δεν έχουν ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές για τις ακόλουθες χρήσεις : Επωνυµία Εταιρίας Χώρα Έδρας Ανέλεγκτες χρήσεις ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΒΕΕ ΕΛΛΑ Α 2003 εως και 2006 ΤΕΜΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Ε. ΕΛΛΑ Α 2003 εως και 2006 UNIAXIS S.R.L ΡΟΥΜΑΝΙΑ 2001 εως και 2006 MARAC ROMANIA S.R.L ΡΟΥΜΑΝΙΑ 2006 MARAC BULGARIA E.O.O.D ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2004 εως και 2006 Η Uniaxis δεν έχει υποστεί φορολογικό έλεγχο από την ίδρυσή της (1992) Ωστόσο οι φορολογικές υποχρεώσεις προ του 2001 παρεγράφησαν. Η Marac Romania ακολούθησε το σύστηµα της αυτοπεραίωσης και εποµένως δεν έχει φορολογικές υποχρεώσεις. 23. Κέρδη (Ζηµιές) κατά µετοχή. Βασικά Τα βασικά κέρδη (ζηµιές) κατά µετοχή υπολογίζονται µε διαίρεση του κέρδους (ζηµιάς) που αναλογεί στους µετόχους της µητρικής, µε τον σταθµισµένο µέσο αριθµό των κοινών µετοχών στην διάρκεια της περιόδου. ΟΜΙΛΟΣ 30/09/05 ΕΤΑΙΡΕΙΑ 30/09/05 Ζηµιές που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής (από τις συνεχιζόµενες εκµεταλλεύσεις) -750-1.911-95 -1.731 Σταθµισµένος µέσος αριθµός µετοχών (σε χιλιάδες) 9.112 9.112 9.112 9.112 Βασικά κέρδη (ζηµιές) κατά µετοχή -0,082-0,210-0,010-0,190 24. Συναλλαγές µε Συνδεδεµένα Μέρη Η εταιρεία πουλάει αγαθά και υπηρεσίες σε συνδεδεµένα µέρη τα οποία αφορούν Εταιρείες µε κοινό ιδιοκτησιακό καθεστώς και/ή ιοίκηση µε την εταιρεία και συγγενείς µε αυτήν εταιρεία. Στην περίοδο που κλείνει δεν υπήρξαν αγορές και πωλήσεις µεταξύ τα νω εταιρειών του οµίλου. Στον παρακάτω πίνακα αναλύονται οι διεταιρικές συναλλαγές καθώς οι απαιτήσεις και οι υποχρεώσεις την ΙΕΤΑΙΡΙΚA ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΓΟΡΑΖΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΙΑ (ποσά σε εκατ. ) ΤΕΜΑ Α.Ε. UNIAXIS SRL MARAC ROMANIA SRL MARAC BULGARIA SRL ΙΚΤΥΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Α.Ε. (.Π.Ν.Υ.) GLOSEC A.E. ΜΑΡΑΚ ΣΥΝΟΛΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΧΟΥΣΑ ΤΗΝ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΜΑΡΑΚ Α.Β.Ε.Ε. ΜΑΡΑΚ Α.Β.Ε.Ε. 31/12/2005 54 16 10 2 122 204 108 362 8 30 128 636 ΤΕΜΑ Α.Ε. 153 153 ΤΕΜΑ Α.Ε. 31/12/2005 217 217 UNIAXIS SRL UNIAXIS SRL 31/12/2005 0 0 65 65 25
Αποζηµίωση αµοιβών µελών /Σ Όµιλος Εταιρεία 30/09/05 30/09/05 Αµοιβές εξαρτηµένης εργασίας 236 243 236 243 Αµοιβές από παροχή υπηρεσιών 10 10 10 10 Αµοιβές ως έξοδα παράστασης 10 10 10 10 Σύνολο αµοιβών 256 263 256 263 25. Eνδεχόµενες υποχρεώσεις Η εταιρεία την είχε τις παρακάτω ενδεχόµενες υποχρεώσεις από εγγυητικές επιστολές: ΕΓΓΥΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΡΑΠΕΖΑ Κ.ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Κ.ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΠΡΟΚ/ΛΗΣ ΤΡ.ΚΥΠΡΟΥ 273 453 829 ΕΘΝΙΚΗ 121 299 94 ΑΤΤΙΚΗΣ 239 165 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 104 53 8 EUROBANK 40 24 13 8 PROBANK 124 109 8 ΕΓΝΑΤΙΑ 19 59 PEIRAEUS ROMANIA 169 920 1.162 13 1116 26. Μεταγενέστερα του Ισολογισµού Γεγονότα εν σηµειώθηκε κάτι το αξιοσηµείωτο. 27. Σηµαντικές λογιστικές εκτιµήσεις Οι σηµαντικότερες λογιστικές εκτιµήσεις στις οποίες προέβη η διοίκηση της εταιρείας κατά την κατάρτιση των ανωτέρω Οικονοµικών καταστάσεων είναι κυρίως οι παρακάτω : 1. Ωφέλιµες ζωές των ενσωµάτων παγίων στοιχείων Η διοίκηση της εταιρίας προσδιορίζει τις εκτιµώµενες ωφέλιµες ζωές και τις σχετικές αποσβέσεις των ενσωµάτων παγίων στοιχείων. εν αναµένονται σηµαντικές αλλαγές στις ωφέλιµες ζωές λόγω του είδους των δραστηριοτήτων της εταιρίας. Η διοίκηση θα αυξήσει τις αποσβέσεις όταν οι ωφέλιµες ζωές καταστούν µικρότερες σε σχέση µε τις προηγούµενες εκτιµήσεις ή θα µειώσει τις αξίες των παγίων που έχουν απαξιωθεί τεχνολογικά ή των παγίων που δεν είναι πλέον στρατηγικής σηµασίας και εγκαταλείπονται ή πρόκειται να πωληθούν. 28. Υπολογισµός Αναβαλλόµενης Φορολογίας Η ιοίκηση της εταιρείας υπολόγισε τις αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις χρησιµοποιώντας τους συντελεστές φορολογίας εισοδήµατος του έτους που αναµένει να αναγνωρισθούν φορολογικά. Οι συντελεστές αυτοί ενδέχεται να διαφέρουν από τους προβλεφθέντες είτε γιατί δεν έγινε ορθή πρόβλεψη του έτους αναγνώρισης είτε γιατί οι συντελεστές φορολογίας θα αλλάξουν από τις φορολογικές αρχές. Η διοίκηση στις περιπτώσεις αυτές θα προσαρµόσει τις εκτιµήσεις της στα νέα δεδοµένα ευθύς µόλις αυτά καταστούν γνωστά. Για ορισµένες δαπάνες ή ζηµίες η διοίκηση της εταιρείας προέβη σε εκτίµηση µη αναγνώρισής τους από τις φορολογικές αρχές. Ορισµένες εκ των δαπανών αυτών µπορεί να αναγνωρισθούν από τις φορολογικές αρχές, όπως επίσης µπορεί να µην αναγνωρισθούν άλλες για τις οποίες η διοίκηση της εταιρείας δεν προέβη σε εκτίµηση µη αναγνώρισής τους από τις φορολογικές αρχές. Οι εκτιµήσεις της διοίκησης της εταιρείας στηρίζονται κυρίως στην ερµηνεία των φορολογικών νόµων. 26
29. Εκτίµηση για την συνέχιση της δραστηριότητας Οι οικονοµικές καταστάσεις καταρτίστηκαν σύµφωνα µε την αρχή της συνέχισης της δραστηριότητας. Η εταιρεία κατά το 2005 είχε αρνητικά αποτελέσµατα, µείωση ιδίων κεφαλαίων και δηµιουργία αρνητικών ταµειακών ροών και αρνητικού κεφαλαίου κινήσεως. Ο λόγος ήταν ο περιορισµός των πωλήσεων λόγω καθυστέρησης σηµαντικών έργων του ηµόσιου Τοµέα και της έντασης του ανταγωνισµού. Ωστόσο, θα πρέπει να επισηµάνουµε ότι κατά το εννεάµηνο του 2006 σηµειώθηκαν στα αποτελέσµατα της εταιρείας κέρδη προ φόρων έστω και οριακά ενώ το ΕBITDA (Κέρδη προ φόρων τόκων και αποσβέσεων) ήταν θετικό τόσο για την εταιρεία όσο και για τον όµιλο, κάτι που επιβεβαιώνει τις πεποιθήσεις µας ότι η εταιρεία βρίσκεται σε πορεία ανάκαµψης. Ο κύκλος εργασιών τον οποίο πραγµατοποίησε η εταιρία κατά το εννεάµηνο του 2006 ανήλθε στο ποσό των 9.182 χιλ Ευρώ έναντι κύκλου εργασιών 5.187 χιλ.ευρώ του αντίστοιχου εννεαµήνου της χρήσης 2005. Η αύξηση αυτή που φθάνει το 77% οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι αυξηθήκαν σηµαντικά έργα του ιδιωτικού τοµέα, επίσης υπήρξε µερική βελτίωση σε ορισµένα έργα του ευρύτερου δηµοσίου τοµέα ενώ ο δηµόσιος τοµέας παρέµεινε ανενεργός. Τέλος η αύξηση των εργασιών οφείλεται στην σχετική βελτίωση της ύφεσης στον τοµέα των τηλεπικοινωνιών των τελευταίων ετών, καθώς και στην στροφή της εταιρείας προς τις βαλκανικές αγορές και στην Αρµενία τα τελευταία χρόνια µε τα πρώτα αποτελέσµατα να γίνονται εµφανή το τελευταίο διάστηµα. Η παραπάνω σηµαντική αύξηση του κύκλου εργασιών σε συνδυασµό µε την διατήρηση του µικτού κέρδους σε σχετικά ικανοποιητικά επίπεδα (27% κατά το εννεάµηνο 2006) παρά τις έντονες ανταγωνιστικές συνθήκες που συνεχίστηκαν και την σταθεροποίηση της ύφεσης και κατά την χρήση 2006, είχε σαν αποτέλεσµα τη διαµόρφωση οριακά θετικού αποτελέσµατος προ φόρων ύψους 49 χιλ Ευρώ. Ωστόσο απαιτήθηκε αύξηση του τραπεζικού δανεισµού λόγω κυρίως της ενεχυρίασης συµβάσεων µε σκοπό την απρόσκοπτη εκτέλεση των έργων. Υπήρξε δηµιουργία αρνητικού κεφαλαίου κίνησης και αρνητικές ταµειακές ροές καθώς δεν κατέστη δυνατόν ακόµη να εισπραχθούν οι απαιτήσεις από τους πελάτες. Για το σύνολο του 2006 η εικόνα αναµένεται να βελτιωθεί σηµαντικά. Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις των εµπορικών τµηµάτων, τις οποίες θεωρούµε ρεαλιστικές και υιοθετούµε, ο κύκλος εργασιών θα είναι περίπου διπλάσιος εκείνου της χρήσης 2005. Αυτό οφείλεται κυρίως στο ότι το 2006 πέραν των συνήθων και επαναλαµβανοµένων κατ έτος εργασιών, η εταιρία έχει εξασφαλίσει ήδη νέες εργασίες ύψους 13 εκ. Ευρώ περίπου. Εκτός από τη σηµαντική ως άνω αύξηση του κύκλου εργασιών για τη χρήση 2006, έχει αποφασιστεί από τη ιοίκηση η µείωση κατά ποσό 1.500.000 Ευρώ περίπου ορισµένων λειτουργικών δαπανών στα πλαίσια της πολιτικής περιορισµού των δαπανών για την βελτίωση του κόστους λειτουργίας της. Ειδικότερα οι µειώσεις αυτές θα αφορούν «απάνες Μισθοδοσίας», «Αµοιβές και έξοδα ελεύθερων επαγγελµατιών», «Aµοιβές διαφόρων τρίτων», «Επισκευές και συντηρήσεις» και «ιάφορα έξοδα» Σηµειώνεται ότι µέχρι στιγµής επετεύχθησαν οι στόχοι που αφορούν την µείωση των εξόδων. Οι ανωτέρω δύο παράγοντες (αύξηση κύκλου εργασιών σε συνδυασµό µε µείωση των δαπανών) θα οδηγήσουν στη διαµόρφωση θετικού αποτελέσµατος προ φόρων περίπου σε 500 χιλ. Ευρώ. Με βάση τα προϋπολογιστικά στοιχεία στην χρήση 2006 θα υπάρξουν θετικές ταµειακές ροές και µε τις νέες συµβάσεις εργασιών του ηµοσίου και εταιρειών όπως ο ΟΤΕ κ.λ.π. η εταιρεία θα λάβει χρηµατοδότηση επιπλέον από τα ήδη χρησιµοποιηθέντα εγκεκριµένα πιστωτικά όρια από τις συνεργαζόµενες τράπεζες µε ενεχυρίαση των συµβάσεων αυτών. Επί πλέον έχει ήδη εξασφαλισθεί αύξηση της ρευστότητας µέσω πώλησης & lease back του επί της οδού Μ.Κιουρί κτηρίου που έγινε την 26/07/06 Πέραµα 15 Νοεµβρίου 2006 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. & ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ & ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΙΠΙΤΣΟΥΛΗΣ Α..Τ. Χ193688 ΒΗΣΣΑΡΙΩΝ ΣΙΑΦΗΣ Α..Τ. Μ208276 ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Α..Τ. ΑΑ017267 Αρ.Αδείας 0024598 27