ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ Εγχειρίδιο προγράµµατος react Για εκπαιδευτές και εκπαιδευόµενους Παραδοτέο 4 Επίπεδο ιάδοσης: ηµόσιο Αρ. Προγράµµατος: 511709-LLP-1-2010-1-ES-KA3-KA3MP Αύγουστος 2011 Σε συνεργασία µε 1

react reactivating teachers and learners ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ Valencia-SPAIN Αυτό το έντυπο δημιουργήθηκε την 31η Αυγούστου 2011. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ by react Project Team is licensed under a Creative Commons Attrib ution-noncommercial-sharealike 3.0 Unported License. Αν έχετε οποιανδήποτε ερώτηση σχετικά με αυτό το έντυπο ή το πρόγραμμα από το οποίο προέρχεται: Τηλ. 0034-961323470 εσ.18 - Φαξ 0034-961324269 ferrando _ amp @ gva. es Πρόγραμμα: react reactivating teachers and learners Πρόγραμμα Δια βίου μάθησης 2007-2013 Αρ προγράμματος 511709-LLP-1-2010-1ES-KA3-KA3MP Ιστοχώρος προγράμματος: www.reactproject.eu Συντονισμός προγράμματος: Amparo Ferrando (ES) με την υποστήριξη της Celia Ruíz (ES). Συμμετέχοντες: Kyriakos Dimitriou (GR), Elmo de Angelis (IT), Elvira Reitshammer (AT), Gerhild Lexl (AT), Wim Veen (NL), Pieter de Vries (NL), Thieme Hennis (NL), Anabela Luis (PT). Διεύθυνση: Conselleria de Educación Formación y Empleo- Avda. Campanar 32 46015 Valencia (Spain) Δ/νση Επικοινωνίας: CF-CRNFP - C/Ferrol s/n Polígono Industrial Fuente del Jarro 46988 Paterna (Spain) Το πρόγραμμα συγχρηματοδοτήθηκε με την υποστήριξη της ΕΕ. Αυτό το έντυπο εκφράζει τις απόψεις του συντάκτη και η Ε. Επιτροπή δε μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για το περιεχόμενο και για κάθε χρήση της πληροφορίας που περιέχεται. 2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΙΑΤΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ αυτό ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΤΠΕ;...4 2. ΤΙ είναι ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΑΘΗΣΙΑΚΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ;...4 Προσωπικά Μαθησιακά Περιβάλλοντα...4 Κοινωνικοί σελιδοδείκτες...4 3. ΓΙΑΤΙ ΤΟ diigo?...5 4. ΤΙ είναι Η ΣΥΛΛΟΓΗ react diigo?...5 5. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η ΣΥΛΛΟΓΗ react diigo?...6 Κύριες λειτουργίες του Diigo...6 Άλλες λειτουργίες του Diigo...7 6. ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ...8 7. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ...10 Για εκπαιδευτές...10 Για εκπαιδευόμενους...10 3

1. ΓΙΑΤΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΤΠΕ; Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε για να βοηθήσει εκπαιδευόμενους και εκπαιδευτές να χρησιμοποιούν την παρακάτω συλλογή εργαλείων ΤΠΕ: Τη συλλογή react Diigo. Ο στόχος και ο λόγος για την επιλογή του Diigo, είναι ότι αυτή η συλλογή εργαλείων είναι διαισθητική, ανοιχτή, συνεργατική και δημόσια. Η συλλογή εργαλείων θα είναι πιο χρήσιμη στους εκπαιδευτές, όταν χρησιμοποιείται και υποστηρίζει το έγγραφο κατευθυντήριων γραμμών Μεθοδολογικής Προσέγγισης, που επίσης αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος react. Αυτό το εγχειρίδιο είναι επίσης διαθέσιμο σαν παρουσίαση της μορφής Prezi στη διεύθυνση http://prezi.com/fqgdfgkf8qss/react-collection/ 2. ΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΑΘΗΣΙΑΚΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ; Προσωπικά Μαθησιακά Περιβάλλοντα Η έννοια του Προσωπικού Περιβάλλοντος Μάθησης (PLE είναι το ακρωνύμιο στα Αγγλικά) αναφέρεται στη συλλογή εργαλείων που χρησιμοποιεί κάθε άτομο για να μάθει. Η συλλογή είναι προσωπική για κάθε εκπαιδευόμενο και σπάνια είναι ίδια για διαφορετικά άτομα. Ωστόσο, μπορεί να είναι χρήσιμο να προταθούν νέα εργαλεία που οι εκπαιδευόμενοι μπορούν να προσθέσουν στη συλλογή εργαλείων που χρησιμοποιούν. Τα εργαλεία αυτά μπορούν να εκπληρώσουν ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών, αλλά κυρίως μπορούν να βοηθήσουν τους εκπαιδευόμενους να αναλάβουν τον έλεγχο και τη διαχείριση της δικής τους διαδικασίας μάθησης, και να τους υποστηρίξουν στην επικοινωνία και τη συνεργασία με άλλους. Για να διευκολύνουμε τα παραπάνω στο πρόγραμμα react, έχουμε δημιουργήσει αυτή τη συλλογή εργαλείων ΤΠΕ, που επιλέχθηκαν από την τεράστια ποικιλία εργαλείων ΤΠΕ που διατίθενται στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων web 2,0 (πολλά από αυτά είναι δωρεάν). Ο στόχος της συλλογής είναι να βοηθήσει τους εκπαιδευόμενους να εργάζονται ανεξάρτητα, δημιουργικά και συλλογικά σε ένα πλαίσιο κοινωνικών μέσων. Οι εκπαιδευόμενοι μπορούν να επιλέξουν ποια εργαλεία ΤΠΕ θέλουν να χρησιμοποιήσουν, ανάλογα με τις μαθησιακές ανάγκες τους, τις δεξιότητες και τα ταλέντα τους. Κοινωνικοί σελιδοδείκτες Η συλλογή μας αυτή, δεν είναι μια γραμμική ταξινόμηση εργαλείων των ΤΠΕ. Πρόκειται για ένα σύνολο εργαλείων που έχουν επισημανθεί με ετικέτες από τους συμμετέχοντες στο έργο για να διευκολύνουν τη χωροθέτηση και αναγνώριση των κατάλληλων εργαλείων. Αυτή η σήμανση μπορεί να περιγραφεί ως κοινωνικός σελιδοδείκτης και αυτός ο τρόπος για την αποθήκευση, την ταξινόμηση και κοινή χρήση των συνδέσεων έχει αποδειχθεί χρήσιμος στο έργο. 4

Βίντεο: Κοινωνικοί σελιδοδείκτες σε απλά Αγγλικά 2.2.1 Διδακτικές χρήσεις κοινωνικών σελιδοδεικτών Διευκόλυνση εκπαιδευόμενων και εκπαιδευτών για έρευνα στο διαδίκτυο. Ταξινόμηση του περιεχομένου με ετικέτες. Επισήμανση για γρήγορη αναζήτηση. Ενίσχυση της ομαδικής εργασίας μέσω της ανταλλαγής σελιδοδεικτών. Ενσωμάτωση πληροφοριών από διαφορετικές ιστοσελίδες: wiki, blog, κλπ. Ενθάρρυνση της ανάπτυξης συλλογικής γνώσης. Οι χρήσεις αυτές υποστηρίζουν τη συνεργατική μάθηση που βασίζεται σε εργασίες και είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για την προώθηση της αυτονομίας των εκπαιδευόμενων. Αναπτύσσουν τις ικανότητές τους να βρουν, να οργανώσουν, να συνθέσουν και να παρουσιάσουν πληροφορίες καθώς και τις κοινωνικές δεξιότητες και την ομαδική εργασία, τα οποία είναι πιθανό να είναι χρήσιμα σε μελλοντικές θέσεις εργασίας τους σε μια οικονομία βασισμένη στη γνώση. 3. ΓΙΑΤΙ ΤΟ DIIGO? Αυτή η συλλογή εργαλείων έχει δημιουργηθεί στο Diigo που είναι μια δυναμική δωρεάν ιστοσελίδα με δυνατότητες σχολιασμού. Το Diigo επιτρέπει στους εκπαιδευτές και τους εκπαιδευόμενους να συνεργάζονται και να μοιράζονται πόρους και σελιδοδείκτη, να επισημαίνουν, να σχολιάζουν και να βάζουν ετικέτες σε επιλεγμένες ιστοσελίδες από οποιονδήποτε υπολογιστή, ανά πάσα στιγμή και σε οποιοδήποτε μέρος. 4. ΤΙ ΕΊΝΑΙ Η ΣΥΛΛΟΓΗ REACT DIIGO? Η συλλογή react Diigo είναι μια συλλογή από 100 περίπου εργαλεία ΤΠΕ (εφαρμογές) προσεκτικά επιλεγμένα και επισημασμένα, η οποία επιτρέπει στους εκπαιδευόμενους και τους εκπαιδευτές να μοιραστούν, να εξερευνήσουν, να επιλέξουν και να σχολιάσουν τα πιο χρήσιμα εργαλεία ΤΠΕ για τις μαθησιακές ανάγκες τους. Η συλλογή εργαλείων ΤΠΕ περιλαμβάνει: περιγραφές των εργαλείων ΤΠΕ τεχνικές και εκπαιδευτικές χρήσεις για κάθε εργαλείο 5

σύστημα ταξινόμησης βασισμένο σε μια συγκεκριμένη διαδικασία που αναπτύχθηκε από την ομάδα του έργου συνδέσεις με μαθήματα και πρακτικά παραδείγματα των διδακτικών χρήσεων σχόλια από εκπαιδευόμενους και εκπαιδευτές σχετικά με τις χρήσεις τους. 5. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η ΣΥΛΛΟΓΗ REACT DIIGO? Κύριες λειτουργίες του Diigo Ξεκινώντας με τη συλλογή react Diigo: 1. Δημιουργείστε ένα προσωπικό λογαριασμό στη διεύθυνση http :// www. diigo. com 2. Μπείτε στη συλλογή react Diigo στην παρακάτω διεύθυνση http://groups.diigo.com/group/react-project Είναι μια δημόσια λίστα, έτσι μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε κάθε εργαλείο ΤΠΕ που συνδέεται με τη συλλογή. 3. Αναζήτηση στη συλλογή react Diigo: Κλασσική αναζήτηση (εισάγοντας τίτλο, λέξεις κλειδιά ή ετικέτες) Ταξινόμηση κατά ημερομηνία Τα πιο δημοφιλή (αν η σύνδεση έχει την ένδειξη "Like") 4. Για να γίνετε συλλογικός χρήστης, ζητήστε να γίνετε μέλος της συλλογής react Diigo, απλά κάνοντας κλικ στο "Συμμετοχή σε αυτή την ομάδα" και περιμένετε για την αποδοχή του διαχειριστή του ιστότοπου. Αυτό θα σας επιτρέψει να προσθέσετε σχόλια στα εργαλεία ΤΠΕ και να προσθέσετε νέους σελιδοδείκτες σε αυτή τη συλλογή εργαλείων. 5. Κοινή χρήση στη συλλογή react Diigo: Μπορείτε να προσθέσετε σχόλια στο σελιδοδείκτη Diigo react (για παράδειγμα σημειώνοντας αν το εργαλείο είναι διαισθητικό και φιλικό προς το χρήστη, το βαθμό της δημοτικότητάς του, το κόστος του (κατά περίπτωση), τις γλώσσες που υποστηρίζονται, την ευκολία λήψης ή πρόσβαση μέσω του Web και την απλότητα της εγκατάστασης, αν απαιτείται). Μπορείτε να προσθέσετε νέους σελιδοδείκτες: Κάντε κλικ στο add (προσθήκη) και συμπληρώστε το φύλλο περιγραφής για τη σύνδεση, με τα εξής τμήματα: το URL, τον τίτλο του εργαλείου, μια 6

περιγραφή που περιλαμβάνει τεχνικές και εκπαιδευτικές χρήσεις με προτάσεις για δραστηριότητες, και τέλος, ετικέτες που σχετίζονται με τις προτεινόμενες χρήσεις. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τις καθιερωμένες ετικέτες: εικόνα, ήχος, βίντεο, κοινωνικό δίκτυο, σελιδοδείκτης, δημιουργία, επικοινωνία, παιχνίδι, αφήγηση, παρουσίαση, συνεργασία, ανταλλαγή. Οι σύνδεσμοι και τα σχόλια είναι γραμμένα αρχικά στα Αγγλικά, αλλά μπορεί να γραφούν σε άλλες γλώσσες, επειδή με τη βοήθεια του GoogleToolbar, το περιεχόμενο της ιστοσελίδας μπορεί να μεταφραστεί αυτόματα σε διαφορετικές γλώσσες. Άλλες λειτουργίες του Diigo 1. Επισημάνετε το κείμενο στις σελίδες που επισκέπτεστε, έτσι ώστε να μπορείτε εύκολα να βρείτε το επιλεγμένο κείμενο, κάθε φορά που επισκέπτεστε το σύνδεσμο. 2. Υπάρχουν διάφορες επιλογές για να αποθηκεύσετε συνδέσεις με το Diigo Toolbar Digolet ή το λογότυπο. 3. Προσθέστε προσωπικά σχόλια για τις επιλεγμένες σελίδες χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Sticky Notes. 4. Στείλτε το σελιδοδείκτη Diigo στο Twitter ή το Facebook με ένα κλικ. 5. Όταν προσθέτετε ένα σήμα σε μια σελίδα, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτήν απευθείας. 6. Μπορείτε να δημιουργήσετε ειδικούς λογαριασμούς για εκπαίδευση (Educator Account). 7

6. ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ Υπάρχουν περισσότερα από εκατό εργαλεία ΤΠΕ στη συλλογή react Diigo. Εδώ θα βρείτε μερικά παραδείγματα. 8

9

7. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Στο διαδίκτυο μπορείτε να βρείτε πολλά βίντεο, εκπαιδεύσεις και αναφορές για τον κοινωνικό σελιδοδείκτη Diigo. Εδώ παραθέτουμε μερικά που θεωρήσαμε ενδιαφέροντα για εκπαιδευτές και εκπαιδευόμενους. Θυμηθείτε ότι αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο σε παρουσίαση Prezi στη διεύθυνση: http://prezi.com/fqgdfgkf8qss/react-collection/ Για εκπαιδευτές Diigo Educator account - Slideshare (EN) All Diigo - Slideshare (EN) Diigo in educational settigs - Slideshare (EN) Lesson Plans Diigo web page Για εκπαιδευόμενους Στα Αγγλικά: Diigo videos & tutorials Ιστοσελίδα του Diigo Using Diigo in the classroom Ιστοσελίδα του Diigo Social bookmarking: Making the web work for you Youtube βίντεο (EN) Diigo v.3.0: Highlight &Share the web! Social bookmarking 2.0 Youtube βίντεο (EN) Diigo: v.5.0: Collect, highlight and remember. Youtube βίντεο Σε άλλες γλώσσες: 10

Diigo en 10 minutos - Youtube βίντεο (ES) Virtual school - Literature - λίστα Diigo (GR) MOOC EaD - 1rst MOOC για το Diigo (PT) http://www.recherchieren-iminternet.ch/weiterverarbeiten/bookmarks/suchresultate-festhalten-mit-diigo.html (DE) 11