Οδηγός χρήσης Γενικά Η μουσική καρέκλα Sound Chair 3000 διαθέτει εργονομικό σχεδιασμό με πλήρη στήριξη στην πλάτη και είναι ειδικά κατασκευασμένη από σκληρό ξύλο με διπλή κάλυψη αφρώδες στρώματος, ώστε να προσφέρει εξαιρετική άνεση. Η ταπετσαρία είναι από βινύλιο και καθαρίζεται πολύ εύκολα. Επίσης, στο πλάι διαθέτει πάνελ ελέγχου (control panel) έντασης και μπάσων, καθώς και υποδοχές εισόδουεξόδου. Χαρακτηριστικά 2
Α. Πάνελ ελέγχου (Control Panel) A1. Έξοδος ήχου για πολλαπλή χρήση Α2. Υποδοχή ήχου Α3. Ρύθμιση έντασης Α4. Ρύθμιση μπάσων Α5. Υποδοχή ισχύος 10V AC Α6. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Οδηγός χρήσης Τεχνικές Προδιαγραφές Έξοδος ισχύος: RMS 2W x 2+4.5W9(THD=10%) Αναλογία Signal to Noise (ενισχυτής): Υπογούφερ: >50dB Δορυφόρος: >60dB Παραμόρφωση: Υπογούφερ: <4%(F=100Hz) Δορυφόρος: <1%(F=1Hz) Απάντηση Συχνότητας: 60Hz 15kHz Είσοδος: AC 10V/1.2A 3
Οδηγός σύνδεσης Οδηγός χρήσης α. Κλειστή θέση β. Θέση ασφαλείας γ. Θέση καθίσματος 4
Οδηγός χρήσης 1. Μελετήστε τα παραπάνω διαγράμματα για να εξοικειωθείτε με τα εξαρτήματα της συσκευής, τα αξεσουάρ και τη σύνδεση. 2. Εντοπίστε το πάνελ εισόδου/εξόδου στα πόδια του καθίσματος. Σιγουρευτείτε ότι το control panel δεν απέχει πάνω από 2 μέτρα από την πηγή ήχου και ισχύος. 3. Συνδέστε το μετασχηματιστή στην πρίζα ρεύματος και στην υποδοχή ισχύος του control panel (Α5). 4. Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης (Α6). 5. Ακολουθήστε τα διαγράμματα για να συνδέσετε τη Sound Chair 3000 με την πηγή ήχου που επιθυμείτε. 6. Ρυθμίστε τα μπάσα και το επίπεδο έντασης που επιθυμείτε. Σημαντικές πληροφορίες πριν από τη χρήση Η εκτεταμένη χρήση του ηχητικού εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής. Παιδιά ηλικίας κάτω των 13 χρόνων δεν πρέπει να χρησιμοποιούν το προϊόν χωρίς την επίβλεψη ενήλικα. Το προϊόν προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση μην το εκθέτετε σε ηλιακή ακτινοβολία, υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Εάν το κάλυμμα βραχεί, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από το ρεύμα και μην τη χρησιμοποιήσετε ξανά μέχρι να στεγνώσει εντελώς. Για να αποφύγετε πιθανούς τραυματισμούς ή θάνατο από ηλεκτροπληξία, μην επιχειρήσετε ποτέ να αφαιρέσετε το κάλυμμα ή άλλα εξαρτήματα. Εγγύηση Η Sound Chair 3000 έχει ένα (1) έτος εγγύηση άμεσης επισκευής ή αντικατάστασης. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η ανωτέρω εγγύηση δεν καλύπτει θέματα ποιότητας ή βλάβες που προήλθαν από κακή χρήση, επέμβαση, κακή μεταφορά, πλημμύρα, φωτιά, πλήγμα από κεραυνό, υπερτάσεις 5
ηλεκτρικού δικτύου, σεισμό ή άλλες φυσικές καταστροφές. Οδηγός χρήσης Περιεχόμενα συσκευασίας Sound chair 3000 Καλώδιο RCA Stereo Αρσενικό σε Αρσενικό(1pc) Καλώδιο σύνδεσης RCA Stereo σε 3.5mm Stereo(1pc) Μετασχηματιστής 10V AC Οδηγός χρήσης σε 3 γλώσσες Κάρτα εγγύησης Στοιχεία επικοινωνίας: Πλαίσιο Computers Γραμμή επικοινωνίας: 800 11 12345 (χωρίς χρέωση) Φαβιέρου 5 Μεταμόρφωση, 14452 Αθήνα, Ελλάδα www.plaisio.gr 6
User s Guide General The Sound Chair 3000 has ergonomic design with full back support and hardwood frame construction with dual layer foam cover for extra comfort. The upholstery has vinyl cover and it is easy to clean. Also, it has side control panel with volume/bass control and input/output jacks. Features A. Control Panel A1. Audio output for multi user A2. Audio input jack A3. Volume adjustment A4. Bass adjustment A5. 10V AC power input jack A6. Power on/off button switch 7
Specifications Power input: RMS 2W x 2+4.5W9 (THD=10%) Signal to Noise rate (amplifier): Subwoofer: >50dB Satellite: >60dB Distortion: Subwoofer: <4%(F=100Hz) Satellite: <1%(F=1Hz) Frequency response: 60Hz 15kHz Input: AC 10V/1.2A User s Guide 8
Connection guide User s Guide a. Closed position b. Security position c. Sitting position 9
User s Guide 1. Review the diagrams to familiarize yourself with product s components, accessories and set up. 2. Locate the input/output panel at the foot of the seat. Make sure that the control panel is not more than 2 meters far from the audio and power source. 3. Connect the power adapter to the power outlet and then to the power jack on the control panel (A5). 4. Press the power button (A6). 5. Follow the connection diagrams to connect Sound Chair 3000 to the audio source of your choice. 6. Adjust the bass and volume levels according to your preference. Important information before usage Excessive use of audio equipment may cause hearing loss. Children under the age of 13 must use this product under adult supervision. Strictly for indoor use do not expose the product to direct sunlight, moisture or extreme temperatures. If cover becomes wet, disconnect power immediately and do not use it until it is completely dry. In order to avoid injury or death from electrical shock, never try to remove cover or any components. Warranty Sound Chair 3000 has one (1) year warranty of free replacement. Please note that the above warranty does not cover quality issues or damage that occurred due to improper use, interference, careless transport, flood, fire, lightning, power overvoltage, earthquake or other natural disasters. 10
Package contents Sound Chair 3000 RCA Stereo cable male to male (1pc) RCA Stereo to 3.5mm Stereo plug cable (1pc) 10V AC Power Adaptοr User s manual in 3 languages Warranty card User s Guide Contact details: Plaisio Computers Telephone: +30 210 2892000 5 Favierou str. Metamorfosi, 14452 Athens, Greece www.plaisio.gr 11
Упътвания за ползване Общ Звуковият Стол 3000 разпределя ергономичен дизайн с пълна подкрепа в гърба и е специфично произведен от твърдия дървен материал с двойно прикритие на пенлив слой, да предложи изключителен комфорт. Тапицерията е от винила и може да бъде почистена много лесно. Също така, има контролен панел (control panel) на сила на звука и бас, както и слота на вход и изход. Характеристики 12
Α. Контрол Панел (Control Panel) A1. Изход на звук за много потребители Α2. Слот на звук Α3. Настройка на силата Α4. Настройка на бас под силата Α5. Слот 10V AC Α6. Прекъсвач на включване/изключване Упътвания за ползване Технически Спецификации Изход: RMS 2W x 2+4.5W9 (THD=10%) Аналогия Signal to Noise (усилвател): Subwooder: >50dB Сателит: >60dB Изкривяване: Subwooder: <4%(F=100Hz) Сателит: <1%(F=1Hz) Честотен Обхват: 60Hz 15kHz Вход: AC 10V/1.2A 13
Връзка Упътвания за ползване а. Затворена позиция б. Защитена позиция в. Позиция на сядане 14
Упътвания за ползване 1. Вие виждате горните диаграми да вие свиквате с елементите на устройството, аксесоарите и връзката. 2. Вие откривате панела на вход/изход в краката на седалка. Уверете се, че контролния панел се въздържа над 2 метра от източника на звука и сила. 3. Вие свързвате адаптора в контакта и след в слота на силата на контролния панел (Α5). 4. Натиснете бутона на включване (Α6). 5. Вие следвате диаграмите да вие свързвате Звуковия стол 3000 с източника на звука вие искате. 6. Настройте баса и нивото на силата вие искате. Важни информации преди употребата Обширната употреба на звуковата екипировка може да причини загуба на слух. Децата на възрастта под 13 години не трябват да използват продукта без наблюдението на възрастния. Продуктът е означен само за вътрешна употреба вие не го излагате във слънчево излъчване, влажност или изключителни температури. Ако покриването е намокрено, вие деактивирате веднага устройството от потока и не го използвате отново докато то изсъхва изцяло. Никога вие не опитвате да махнете покриването или други елементи, да вие избягвате вероятно вреда или убийство от електрошок. Гаранция Звуковия стол 3000 има една (1) година гаранция на директна поправка или заменяне. Ние искаме вие да забележите че горната гаранция не покрива въпроси на качество или вреди, причинени от лоша употреба, лош 15
Упътвания за ползване транспорт, наводнение, пожар, удар от гръм, земетресение или други естествени разрушения. Съдържание на опаковката Звуковия стол 3000 Кабел RCA Stereo (1pc) Кабел за връзка RCA Stereo на 3.5mm Stereo(1pc) Адаптор 10V AC Ръководство на 3 езика Гаранционна карта Контакт: Плесио Компютърс Линия за комуникация: +30 210 2892000 (безплатно) Фавиеру 5 Метаморфоси, 14452 Атена, Гърция www.plaisio.gr www.plesio.bg 16
17