ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ Γραμμή Επικοινωνίας: Φαβιέρου 5, Μεταμόρφωση, Αθήνα Ελλάδα

Transcript

1

2 Οδηγίες χρήσης ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ Γραμμή Επικοινωνίας: Φαβιέρου 5, Μεταμόρφωση, Αθήνα Ελλάδα Ο ανιχνευτής χαρτονομισμάτων Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 είναι ένα προϊόν της Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ. PLAISIO COMPUTERS ΑΕΒΕ. Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο μπορούν να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση και δεν αποτελούν δέσμευση από πλευράς της εταιρίας Πλαίσιο. Αυτό το έγγραφο περιέχει υλικό που 2

3 προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Κανένα μέρος αυτού του εγγράφου δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να μεταδοθεί σε καμία μορφή, με κανένα μέσο και για κανένα σκοπό χωρίς πρότερη έγγραφη άδεια από την Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ. Σχετική παραβίαση του ανωτέρω θεωρείται κλοπή πνευματικών δικαιωμάτων και διώκεται σύμφωνα με το νόμο. Η Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ δεν ευθύνεται για τυχόν τυπογραφικά λάθη. 3

4 Οδηγίες χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ! 5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 7 Ο ΔΙΚΟΣ ΣΑΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ MINI QCD01 8 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 9 ΕΓΓYΗΣΗ 11 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 13 4

5 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το νέο ανιχνευτή χαρτονομισμάτων Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01. Το προϊόν αυτό που μόλις αποκτήσατε είναι ένας υψηλής ποιότητας και προηγμένης τεχνολογίας mini ανιχνευτής χαρτονομισμάτων. Διαθέτει μεγάλο αισθητήρα υψηλής ευαισθησίας, 2 λειτουργίες ανίχνευσης, υπεριώδη και μαγνητική, ακουστικό σήμα ειδοποίησης, καθώς και άλλα χαρακτηριστικά. Ο οδηγός αυτός θα σας καθοδηγήσει αποτελεσματικά στα πρώτα σας βήματα και θα αποτελέσει έναν πολύτιμο βοηθό κάθε φορά που αναζητάτε εξειδικευμένες πληροφορίες. 5

6 Οδηγίες χρήσης Δεσμευόμαστε για τη συνεχή βελτίωση του προϊόντος. Για το λόγο αυτό, ενδέχεται ορισμένα χαρακτηριστικά ή λειτουργίες του να διαφοροποιούνται λίγο από αυτά που αναφέρονται στον οδηγό. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση. Για οποιαδήποτε ερώτηση ή πρόβλημα αντιμετωπίσετε στο μέλλον, επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλέφωνο Θα χαρούμε να σας εξυπηρετήσουμε. 6

7 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Στη συσκευασία του νέου σας ανιχνευτή χαρτονομισμάτων Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 θα βρείτε: 1. Τον ανιχνευτή χαρτονομισμάτων Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD Μπαταρίες λιθίου AG13 3. Περιλαίμιο 4. Οδηγό χρήσης σε 3 γλώσσες 5. Κάρτα εγγύησης 7

8 Οδηγίες χρήσης Ο ΔΙΚΟΣ ΣΑΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ MINI QCD01 8

9 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Για να λειτουργήσει η συσκευή αφαιρέστε πρώτα το μονοτικό προστατευτικό από τη θήκη των μπαταριών. Υπάρχουν 2 λειτουργίες ανίχνευσης των χαρτονομισμάτων: 1. Ανίχνευση UV (υπεριώδης) Πιέζοντας το πλήκτρο UV μπορείτε να δείτε τα σχέδια φθορισμού του χαρτονομίσματος. 2. Ανίχνευση μαγνητισμού Πιέζοντας το πλήκτρο MG η ένδειξη ισχύος ανάβει. Ακουμπήστε τη μαγνητική κεφαλή της συσκευής στη μαγνητική περιοχή του χαρτονομίσματος. Θα 9

10 Οδηγίες χρήσης ακουστεί ένας ήχος υπενθύμισης «μπιπμπιπ», εάν το μαγνητικό μελάνι (ΜI) ή ο μαγνητικός κώδικας (MC) αναγνωριστούν. Σημείωση: Παρακαλούμε αντικαταστήστε τις μπαταρίες αμέσως μόλις ακουστεί αδύναμος ήχος ή απελευθερωθεί πιο σκοτεινό φως. Ξεβιδώστε το κάλυμμα της μπαταρίας, αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και τοποθετήστε τις καινούργιες. Βιδώστε ξανά το κάλυμμα και η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία. 10

11 ΕΓΓΥΗΣΗ Εγγυόμαστε την υψηλή ποιότητα και άψογη λειτουργία της συσκευής που έχετε στα χέρια σας. Στην περίπτωση όμως που παρουσιαστεί κάποιο θέμα ποιότητας και λειτουργίας κάτω από κανονική χρήση, εγγυόμαστε την δωρεάν αντικατάσταση ή την επισκευή για ένα (1) έτος μετά την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η ανωτέρω εγγύηση δεν καλύπτει θέματα ποιότητας ή βλάβες που προήλθαν από κακή χρήση, επέμβαση, κακή μεταφορά, πλημμύρα, φωτιά, πλήγμα από κεραυνό, υπερτάσεις ηλεκτρικού δικτύου, σεισμό ή άλλες φυσικές καταστροφές. 11

12 Οδηγίες χρήσης Για οποιαδήποτε ερώτηση μπορείτε να απευθυνθείτε στην Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ στο τηλέφωνο

13 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργίες UV/MI/MC Ανίχνευσης Συμβατά Euro/USD/GBP Χαρτονομίσματα Μπαταρίες 4 μπαταρίες λιθίου AG13 Διαστάσεις 8,8 2,65 2,3εκ. Βάρος 32 γρ. 13

14 Οδηγίες χρήσης Πληροφορίες για ασφαλή χειρισμό α) Η συσκευή πρέπει να κρατείται μακριά από δυνατή ηλιακή ακτινοβολία και ισχυρά μαγνητικά πεδία. β) Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται προσεκτικά τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα. 14

15 15

16 User s guide PLAISIO COMPUTERS Communication line: Favierou Str., Metamorfosi, Athens Greece The banknote detector Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 is a Plaisio Computers product. PLAISIO COMPUTERS The information included in this document may be altered without prior notice and is not binding to PLAISIO COMPUTERS Company. This document includes copyrighted material. No part of this document is to be 16

17 reproduced or transmitted in any form, by no means and for no cause without prior written permission from Plaisio Computers. Any possible violation of the above is considered to be copyright expropriation and is legally prosecuted. Plaisio Computers Company takes no responsibility for possible typographical mistakes. 17

18 User s guide CONTENTS CONTENTS 18 WELCOME! 19 PACKAGE CONTENTS 21 YOUR BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 22 BASIC FUNCTION 23 WARRANTY 25 APPENDIX 26 18

19 WELCOME! Thank you for your preference in the new banknote detector Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01. The product you have just bought is a mini banknote detector of high quality and advanced technology. It has large sensor of high sensitivity, 2 functions of detection, ultra violet and magnetic, audio warning signal and many other features. This instruction manual will guide you through your first steps effectively and will also represent a valuable assistant in case you look for detailed information. We commit ourselves for the continuous improvement of this product. For this reason, some features that are mentioned 19

20 User s guide in the instruction manual may be differed from your device. Thank you for your understanding. In case of any question or problem, please contact us at We will be glad to help you. 20

21 PACKAGE CONTENTS In the package of your new banknote detector Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 you will find: 1. The Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD lithium cell batteries AG13 3. Lanyard 4. User s guide in 3 languages 5. Warranty card 21

22 User s guide YOUR BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 22

23 BASIC FUNCTION In order to function the device for first time, remove insulating piece from the battery compartment. There are 2 functions of detection: 1. UV detection By pressing UV button you can see the fluorescent patterns of the banknote. 2. Magnetism detection By pressing MG button the power indication turns on. Rub the magnetic head of the unit over the magnetic area of banknote. A reminding sound Beep Beep is heard, if magnetic ink (MI) or magnetic code (MC) is recognized. 23

24 User s guide Note: Please, replace the batteries immediately as soon as a weak sound is heard or a darker light is released. Unscrew the battery cover, remove the old batteries and place the new ones. Screw the battery cover and the device is ready for function. 24

25 WARRANTY We guarantee the high quality and flawless function of the product you have in your possession. However, in a case of a quality or function issue under proper use, we guarantee the free replacement or repair for one (1) year after the purchase date. Please note that the above warranty does not cover quality issues or damage that occurred due to improper use, interference, careless transport, flood, fire, lightning, power hypertension, earthquake or other calamities. For any questions, you can contact Plaisio Computers at

26 User s guide APPENDIX Technical Specifications Function of UV/MI/MC Detection Compatible Euro/USD/GBP Banknotes Batteries 4 lithium cell Ag 13 Dimensions 8,8 2,65 2,3cm Weight 32g 26

27 Information for safe operation a) The device must be kept away from strong sunshine and strong magnetic field. b) The device must be thoroughly cleaned at least once a week. 27

28 User s guide 28

29 ПЛЕСИО КОМПЮТЪРС Линия на Комуникация: Фавиеру 5, Метаморфоси, Атена Гърция Детекторът на банкноти Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 е продукт на компанията Плесио Компютърс. ПЛЕСИО КОМПЮТЪРС. Информациите в този документ може да се променят без предварително уведомление и те не образуват обвързване на компанията Плесио. Този документ съдържа материал, който е 29

30 Упътвания на ползване защитен от интелектуални права. Никаква част от този документ не може да бъде възпроизведена или предадена във коя да е форма, в никакъв случай и за никаква причина без предшествуващо писмено разрешение от Плесио Компютърс. Нарушаването на горните е сметнато за отчуждаване на авторско право и е легално преследвано. Компанията Плесио Компютърс няма отговорност за възможни печатарски грешки. 30

31 СЪДЪРЖАНИЕ СЪДЪРЖАНИЕ 31 ДОБРЕ ДОШЛИ! 32 СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА 34 ВАШИЯТ ДЕТЕКТОР QCD01 35 ОСНОВНА ФУНКЦИЯ 36 ГАРАНЦИЯ 38 ПРИТУРКА 40 31

32 Упътвания на ползване ДОБРЕ ДОШЛИ! Благодарим ви за избирането на новият Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01. Този продукт, който вие придобивате, е брояч детектор на банкнота на високо качество и съвременна технология. То има голям сензор на висока чувствителност, 2 функции на откриване, ултравиолетова и магнитна, предупреждаващи аудиа сигнал и много други отличителни черти. Това ръководство ще ви води в вашите първи крамките и ще представлява скъп асистент всеки път вие искате уточнена информация. Ние сме посветени за непрекъснатото 32

33 подобрение на този продукт. За тази причина някакви отличителни черти или функции могат да бъдат изменени от вашето ръководство. Благодарим ви за вашето разбиране. В случай на някакви въпроси или проблеми, моля не се колебайте да свержете нас в номер Ние ще бъдем радостни да ви услужваме. 33

34 Упътвания на ползване СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА На опаковката на новият Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD01 вие ще намерите: 1. Мини детектор Q CONNECT BANKNOTE DETECTOR MINI QCD lithium cell batteries AG13 3. Кордон за шията 4. Ръководство за потребителя 5. Гаранционна карта 34

35 ВАШИЯТ ДЕТЕКТОР QCD01 35

36 Упътвания на ползване ОСНОВНА ФУНКЦИЯ Имат 2 функции на откриване: 1. Откриване UV (ултравиолетово) С натискане на UV бутон вие можете да видите флуоресцентните образци на банкнотата. 2. Откриване на магнетизъм С натискане на MG бутон индикацията на силата е активирана. Вие поставяте магнитната глава на устройството си в магнитния район на банкнота. Предупреждителен звук Beep Beep ще бъде чут, ако магнитно мастило (MI) или магнитен код (MC) е бил разпознат. 36

37 Бележка: Моля,вие заместите батериите веднага толкова скоро, колкото слаб звук е чут или по тъмна светлина е пусната. Развинтете капака на батерия, махнете старите батерии и поставете новите. Завинтете капака на батерия и машината е готова за функция. 37

38 Упътвания на ползване ГАРАНЦИЯ Ние гарантираме високото качество и безупречната функция на продукт, вие имате в вашите ръце. В случай на въпрос на качество или функция под подходяща употреба, ние гарантираме безплатно заменяне или поправяне за една (1) година след датата на купуването. Ние искаме да забележете, че гаранцията не покрива проблемите с качество или вреда, които причиняват от лоша употреба, лош транспорт, наводнение, пожар, удар от гръм, земетресение или други естествени разрушения. За кой да е въпрос вие се свързвате 38

39 компанията Плесио Компютърс в

40 Упътвания на ползване ПРИТУРКА Технически Спецификации Функция на UV/MI/MC Отриване Съвместими Euro/USD/GBP Банкноти Батерии 4 lithium cell Ag 13 Размери 8,8 2,65 2,3cm Тегло 32g 40

41 Информацията за безопасното управление а) Устройството трябва да бъде пазено далеч от излъчване и силно поле. б) Устройството трябва да бъде старателно почистено поне веднъж в седмица. 41

42 Упътвания на ползване 42