C V C. Οδηγίες χρήσης για την εξέταση Biofortuna SSPGo TM HLA Wipe Test BF-40-01. Αναθεώρηση 3. Ιούλιος 2014



Σχετικά έγγραφα
C V C. Οδηγίες χρήσης για την εξέταση Biofortuna SSPGo TM HLA No Template Control Kit BF Αναθεώρηση 2. Ιούλιος 2014

Οδηγίες χρήσης για τα κιτ προσδιορισμού τύπου HLA SSPGo TM της Biofortuna Αναθεώρηση CE 5, Ιανουάριος 2014.

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

LTK.615 ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

HOLOTYPE HLA 24/7 ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ A1 & CE/A2 & CE/A3 & CE/A4 & CE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σωληνάρια Leucosep LTK.615 ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ. Για διαγνωστική χρήση in vitro PI-LT.615-GR-V3

HOLOTYPE HLA 24/11 ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ A1 & CE/A2 & CE/A3 & CE/A4 & CE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΙΤ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΩΤΕΙΝΩΝ ΟΡΟΥ SPE Beckman REF Για In Vitro Διαγνωστική Χρήση

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ KAI ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ: «Προμήθεια αναλωσίμων εργαστηρίου»

Ένθετο συσκευασίας του σετ ορών ελέγχου

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Biocompatibles. Greek I Ελληνικά Irinotecan ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σύστημα Εμβολής για Χορήγηση Φαρμάκου ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΜΕΝΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΜΗ ΠΥΡΕΤΟΓΟΝΟ

Σχεδιασμός ενός μοριακού εργαστηρίου

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

H&R Legionella One Step Legionella pneumophila Antigen Test Device

Κιτ QIAsymphony. DSP Circulating DNA

3. ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ Το VRESelect αρ. καταλόγου περιέχει 20 πλάκες ανά συσκευασία.

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit

Εργαστηριακό πρωτόκολλο για μη αυτόματο καθαρισμό DNA από δείγμα 0,5 ml

A/A Είδος Προδιαγραφές

Για χρήση στην παρασκευή και απομόνωση λευκοκυττάρων απευθείας από ολικό αίμα ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ. Για In Vitro διαγνωστική χρήση PI-TT.

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony RGQ

HLA SSP Kits. Έτοιμο για χρήση σετ αντιδραστηρίων Εκκινητών Ειδικής Αλληλουχίας (SSP) για την HLA τυποποίηση βασισμένη στο DNA [IVD]

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των ενθέτων και λιμών SATELEC

Οδηγίες χρήσης. Σειρά SSP Dynal AllSet + και CombiSet +

Κωδικός: ΜΤΝ1 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 7

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PARASITE SUSPENSIONS. n Parasite suspensions σε φορμόλη ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΣΥΝΟΨΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ

Οδηγίες χρήσης για το CRC RAScan Combination Kit KRAS and NRAS Exons 2, 3 & 4 CE IVD για τα συστήματα DHPLC

ΚΛΕΙΔΙΑ: Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των κλειδιών SATELEC

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΚΩΔΙΚΟΣ & ΤΙΜΗ ΠΤ Α/Α ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΥΛΟΣ ΑΡΝΑΟΥΤΗΣ VACTRO SARSTEDT ΜΑΓΕΙΡΑΣ

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony RGQ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150

Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX

31/05/ /05/2012

ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΟΡΙΑΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ REAL-TIME PCR

ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ, ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΒΙΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΥΡΟΓΕΝΝΗΤΙΚΩΝ ΜΥΚΟΠΛΑΣΜΑΤΩΝ.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Λαμία, 24/10/2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ 5 η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ & ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΛΑΜΙΑΣ

Olerup SSP Οδηγίες χρήσης

Maxwell CSC Blood DNA Kit

Κωδικός: ΜΤΝ2 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 7

Κωδικός: ΜΤΝ3 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

εργαστηριακών αναλωσίμων (Πλαστικά) για την κάλυψη των αναγκών του έργου με τίτλο

ΑΛΥΣΙΔΩΤΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΠΟΛΥΜΕΡΑΣΗΣ POLYMERASE CHAIN REACTION (PCR)

Θεσσαλονίκη Αριθ. Πρωτ. : ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες:

Σ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ ΥΛΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Olerup SSP Οδηγίες χρήσης

Τοξικολογία Τροφίμων. Έλεγχος υπολειμμάτων με τη μέθοδο ELISA

Μικροοργανισμοί και συνθήκες αποστείρωσης

Αναλυτικές οδηγίες συλλογής δείγματος κοπράνων

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2011/C 49/05)

Maxwell CSC RNA Blood Kit

Elucigene CF Poly-T Οδηγίες χρήσης

Εγκατάσταση μεθόδου στο Maxwell CSC

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης του συνόλου χειρολαβής-καλωδίου Piezotome SATELEC

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200

ΗΙ Τεστ Κιτ εξαιρετικά παρθένου ελαιόλαδου

Elucigene CF29v2. Οδηγίες χρήσης

Ελαστική πολυακρυλική ενέσιμη ρητίνη για μόνιμη στεγανή σφράγιση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HYDRAGEL MINI PROTEIN

Επισκεφτήκαμε το ινστιτούτο νευρολογίας και γενετικής όπου μας μίλησε ο κύριος Βάσος Νεοκλέους και η κ. Αλέξια Φαίδωνος για τη μηχανή Polymerase

Μικροοργανισμοί EZ-CFU

Κωδικός: ΜΤΝ4 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

Όργανα και συσκευές εργαστηρίου Χημείας

ΑΣΚΗΣΗ: ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ DNA

therascreen UGT1A1 Pyro Kit Εγχειρίδιο 24

Σφαιρίδια βαθµονόµησης για την καθηµερινή παρακολούθηση του κυτταρόµετρου ροής. Το κιτ περιέχει αντιδραστήρια για 40 βαθµονοµήσεις.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ Λ. Αλεξάνδρας 196, Αθήνα ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Νοσοκομείου Γρεβενών. Φορέας διενέργειας:.νοσοκομείο Γρεβενών. Έναρξη διαβούλευσης: 21/03/2016. Λήξη διαβούλευσης : 27/03/2016

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Μεταλλαξιγένεση Παναγούλιας Ιωάννης, MSc,PhD

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα

σύμβολο επεξηγηματικό κείμενο πρότυπο αναφοράς τίτλος προτύπου EN 980, Ενότητα 5.10 ISO , Ενότητα 5.1.6

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. LYFO DISK KWIK-STIK KWIK-STIK Plus ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΙ ΕΞΗΓΗΣΗ ΑΡΧΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΜΕ ΣΥΝΟΔΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ (ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ)

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Θερµαντήρας λύσης BD ProbeTec ET Θερµαντήρας εκκίνησης και θέρµανσης BD ProbeTec ET

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Τάξη B Εργαστηριακές ασκήσεις χημείας στις ιδιότητες των διαλυμάτων

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Κωδικός: ΛΕΓ2 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Η ποιότητα συναντά την αποδοτικότητα. Φασματοφωτόμετρο DR6000 UV-VIS

Maxwell CSC RNA FFPE Kit

ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΑΠΟΚΑΘΑΛΑΤΙΚΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΝ: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Έλεγχος Ποιότητας Φαρμάκων

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

microflex 933 / 936 / 13400

Η τεχνική της αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης PCR (POLYMERASE CHAIN REACTION)

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Transcript:

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 1 από 8 Οδηγίες χρήσης για την εξέταση Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Αναθεώρηση 3 Ιούλιος 2014

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 2 από 8 1. Σκοπός χρήσης Η εξέταση Biofortuna SSPGo HLA Test προορίζεται για χρήση κατά τoν έλεγχο των περιοχών και του εξοπλισμού του εργαστηρίου αναφορικά με επιμόλυνση από αμπλικόνια PCR που μπορεί να προκληθεί από προϊόντα Biofortuna SSPGo. 2. Εισαγωγή Η PCR είναι μια ευαίσθητη τεχνική που υπόκειται σε επιμόλυνση με αμπλικόνια DNA από προηγούμενη PCR. Η επιμόλυνση μπορεί να οδηγήσει σε ψευδώς θετική ενίσχυση των επόμενων PCR, η οποία στη συνέχεια μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένη τυποποίηση γονότυπου. Το αμπλικόνιο PCR μπορεί να μολύνει αντιδραστήρια και δείγματα, καθώς και εργαστηριακό εξοπλισμό όπως αναρροφητήρες. Τα αντιδραστήρα και ο εξοπλισμός πρέπει να υπόκεινται σε τακτικό έλεγχο για ενδείξεις μόλυνσης. 3. Περιγραφή Κάθε εξέταση SSPGo HLA Test αποτελείται από μια ταινία με οκτώ βοθρία PCR που περιέχουν λυοφιλοποιημένο ρυθμιστικό διάλυμα PCR, πολυμεράση και εκκινητές ειδικά για το γονίδιο HLA-DRA και μπορεί να παράξει ένα αμπλικόνιο 187bp από ανθρώπινο γενομικό DNA. Εφόσον όλα τα διαγνωστικά σύνολα Biofortuna χρησιμοποιούν το αμπλικόνιο DRA ως εσωτερικό πρότυπο ελέγχου, κάθε επιμόλυνση λόγω χρήσης των διαγνωστικών συνόλων Biofortuna SSPGo θα περιλαμβάνει ενίσχυση του γονιδίου DRA και θα ανιχνεύεται από τους εκκινητές της wipe. Κάθε ταινία οκτώ βοθρίων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εξέταση μέχρι και τριών ζωνών wipe για επιμόλυνση. Κάθε ταινία έχει πλήρεις αντιδράσεις θετικών και αρνητικών προτύπων ελέγχου, καθώς και αντιδράσεις προτύπου ελέγχου αναστολής για κάθε ζώνη wipe. Για να ελέγξετε μια ζώνη για επιμόλυνση πρώτα τη σκουπίζετε με ένα στυλεό που στη συνέχεια εμποτίζεται με νερό. Το νερό αυτό χρησιμοποιείται ως πρότυπο στην εξέταση wipe και ως μίγμα 50:50 με γενομικό DNA ως δοκιμή αναστολής PCR. Συνιστάται να ελέγχετε για επιμόλυνση σε τακτική βάση. Στις συνήθεις ζώνες προς εξέταση περιλαμβάνονται η περιοχή προετοιμασίας DNA, η περιοχή προετοιμασίας PCR και η περιοχή μετά την ενίσχυση. Στα συνήθη αντικείμενα προς εξέταση περιλαμβάνονται οι πάγκοι εργασίας, οι αναρροφητήρες, οι φυγόκεντροι, οι λαβές των χώρων ψύξης και κατάψυξης, τα πόμολα των πορτών και οι δειγματοφορείς. Στα συνήθη διαλύματα προς εξέταση περιλαμβάνονται τα ρυθμιστικά διαλύματα DNA και τα DNA αραιωτικά. Τα αντιδραστήρια που χρησιμοποιούνται για πολλούς σκοπούς και από πολλούς χρήστες, όπως τα ρυθμιστικά διαλύματα PCR και Taq πολυμεράσης υπόκεινται σε μεγάλο βαθμό σε μολύνσεις, οι οποίες όμως δεν επηρεάζουν τα διαγνωστικά σύνολα Biofortuna καθώς αυτά είναι λυοφιλοποιημένα και απαιτούν μόνο την προσθήκη DNA. 4. Περιεχόμενα συνόλου 12 ταινίες των 8 βοθρίων PCR, καθεμία από τις οποίες περιέχει 10µl ήδη εισηγμένων λυοφιλοποιημένων εκκινητών, πολυμεράσης, dntps* και ρυθμιστικού διαλύματος. Κάθε ταινία σε μεμονωμένη συσκευασία αλουμινίου προορίζεται για τον έλεγχο τριών ζωνών για επιμόλυνση. Παρακάτω εμφανίζονται τα στοιχεία της ταινίας οκτώ αντιδράσεων. Αντίδραση Χρωστική Χρήση 1 Κόκκινο Θετικό πρότυπο ελέγχου: DNA 2 Μωβ Αρνητικό πρότυπο ελέγχου: ύγρανση στυλεού με νερό 3 Μπλε Δοκιμή αναστολής Ζώνης 1: 50% DNA, 50% νερό 4 Μωβ Εξέταση Ζώνης 1 5 Μπλε Δοκιμή αναστολής Ζώνης 2: 50% DNA, 50% νερό 6 Μωβ Εξέταση Ζώνης 2 7 Μπλε Δοκιμή αναστολής Ζώνης 3: 50% DNA, 50% νερό 8 Μωβ Εξέταση Ζώνης 3

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 3 από 8 36 αποστειρωμένοι στυλεοί 12x8 καπάκια σωληναρίων PCR 1x Οδηγίες χρήσης. 1x Πιστοποιητικό ανάλυσης Τα δελτία δεδομένων ασφαλείας (MSDS) μπορούν να ληφθούν από το δικτυακό τόπο της Biofortuna www.biofortuna.com. Αν δεν μπορείτε να τα κατεβάσετε από τον ιστότοπο, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της χώρας σας. *Η άδεια χρήσης των CleanAmp dntps εκχωρείται από την Trilink Biotechnologies Inc για χρήση με τα προϊόντα Biofortuna SSP Go. 5. Αντιδραστήρια και εξοπλισμός που δεν παρέχεται Kατάλληλες βαθμονομημένες πιπέτες και αποστειρωμένα ρύγχη π.χ. πιπέτες P10 με ρύγχη των 10µl με φίλτρο. Κιτ/ εξοπλισμός απομόνωσης DNA. Φασματοφωτόμετρο υπεριώδους (UV). Σωληνάρια πολυπροπυλενίου. Αποστειρωμένο νερό καθαρότητας μοριακής βιολογίας Θα πρέπει να χρησιμοποιείται ένας θερμικός κυκλοποιητής με τις παρακάτω προδιαγραφές: Θερμικός κυκλοποιητής 96 πηγαδιών με θερμαινόμενο καπάκι με θερμοκρασία 104 C για λειτουργία χωρίς προσθήκη παραφινέλαιου στις αντιδράσεις.ρυθμός αύξησης θερμοκρασίας 1,0 o C/sec. Εύρος τιμών θερμοκρασίας από 4,0 C έως 99,9 C Ακρίβεια θερμοκρασίας ±0,25 C για εύρος τιμών από 35 C έως 99,9 C Βαθμονόμηση θερμοκρασίας που ανάγεται σε πρότυπο αναφοράς Προγραμματίστε τον θερμικό κυκλοποιητή χρησιμοποιώντας τις παραμέτρους κυκλοποίησης PCR που αναφέρονται παρακάτω στην Ενότητα 8. Σημείωση: για ειδικές πληροφορίες σχετικά με τον θερμικό κυκλοποιητή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του κατασκευαστή. Ο θερμικός κυκλοποιητής θα πρέπει να βαθμονομείται σύμφωνα με τους κανόνες διαπίστευσης της Αμερικανικής Εταιρείας Ιστοσυμβατότητας και Ανοσογενετικής (American Society of Histocompatibility and Immunogenetic, ASHI) ή της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ανοσογενετικής (European Federation of Immunogenetics, EFI). Τα αντιδραστήρια ηλεκτροφόρησης σε πήκτωμα (αγαρόζη, 0,5x TBE, δείκτης μοριακού βάρους DNA 1000bp, βρωμιούχο αιθίδιο 10mg/ml). Εξοπλισμός ηλεκτροφόρησης σε πήκτωμα (δεξαμενές πηκτώματος, τροφοδοτικό ρεύματος, σύστημα καταγραφής πηκτώματος με συσκευή εκπομπής υπεριώδους φωτός (UV transilluminator). Σημείωση: οποιαδήποτε αλλαγή στις ειδικές συνθήκες, όπως οι ρυθμοί αύξησης θερμοκρασίας του θερμικού κυκλοποιητή, ενδέχεται να επηρεάσει την ερμηνεία των αποτελεσμάτων των εξετάσεων. 6. Ασφάλεια και Προειδοποιήσεις Οι εξετάσεις πρέπει να εκτελούνται μόνο από κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό. Ο χειρισμός όλων των αντιδραστηρίων πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις αρχές της ορθής εργαστηριακής πρακτικής. Οι περιοχές πριν και μετά την PCR πρέπει να είναι σαφώς διαχωρισμένες. Μην μεταφέρετε υλικά μετά την PCR πίσω στην περιοχή πριν την PCR. Προειδοποίηση βιολογικού κινδύνου: Όλα τα προϊόντα αίματος πρέπει να θεωρούνται δυνητικώς μολυσματικά και πρέπει να τυγχάνουν της ανάλογης μεταχείρισης. Προειδοποίηση βιολογικού κινδύνου: Το βρωμιούχο αιθίδιο είναι δυνητικά καρκινογόνο. Σε περίπτωση χρήσης του, να φοράτε πάντοτε γάντια, ποδιά εργαστηρίου και προστατευτικά γυαλιά.

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 4 από 8 Προειδοποίηση βιολογικού κινδύνου: Να προσέχετε όταν χρησιμοποιείτε πηγές UV - να φοράτε πάντοτε γάντια, ποδιά εργαστηρίου και προστατευτικά γυαλιά. Ποτέ μην κοιτάτε απευθείας την πηγή υπεριώδους φωτός UV. Δελτία δεδομένων ασφαλείας (MSDS) διατίθενται στην ιστοσελίδα www.biofortuna.com. 7. Αποθήκευση και σταθερότητα Τα κιτ Biofortuna SSPGo πρέπει να αποθηκεύονται σε θερμοκρασία 2-28 C. Μετά την αφαίρεση των σωληναρίων PCR από τη θήκη αλουμινίου, τα αντιδραστήρια πρέπει να επανυδατώνονται με DNA εντός 3 ωρών. Ανατρέξτε στη συσκευασία για την ημερομηνία λήξης. Μην χρησιμοποιείτε τα προϊόντα μετά την ημερομηνία που αναγράφεται. Μην χρησιμοποιείτε τα κιτ αν η συσκευασία αλουμινίου έχει σκιστεί ή διατρηθεί ή εάν δεν υπάρχει σακουλάκι με αποξηραντικό. Χρησιμοποιώντας μόνο τα φύλλα σφράγισης ή τα πώματα που παρέχονται, βεβαιωθείτε ότι τα σωληνάρια PCR είναι καλά κλεισμένα μετά την προσθήκη του DNA, καθώς η παράλειψη αυτή μπορεί να οδηγήσει σε εξάτμιση κατά την ενίσχυση PCR. Ιδιαίτερη προσοχή χρειάζεται σε άκρα και γωνίες. Σημείωση (1): Εάν είναι απαραίτητο, οι εκτός συσκευασίας, μη ενυδατωμένες πλάκες και ταινίες PCR μπορούν να διατηρηθούν έως και 3 ώρες πριν από την προσθήκη DNA σε θερμοκρασία μέχρι 21 o C και σε υγρασία το πολύ 60%. Σημείωση (2): Μόλις ενυδατωθούν με DNA, οι ταινίες και οι πλάκες PCR από πρόσφατα ανοιγμένες συσκευασίες μπορούν να αποθηκευτούν έως και 24 ώρες στους 2 8 C πριν από το βήμα της αντίδρασης PCR, αρκεί τα πηγάδια να είναι καλά σφραγισμένα για να αποτραπεί η εξάτμιση. 8. Οδηγίες χρήσης Σημείωση: Μια συχνή πηγή μόλυνσης είναι οι αναρροφητήρες PCR, οπότε θα ήταν ενδεδειγμένο να λάβετε δείγμα από την άκρη του αναρροφητήρα κι αν είναι δυνατό μέσα από το ακροφύσιο. Συνιστάται επίσης όλες οι εξετάσεις επιμόλυνσης να εκτελούνται με έναν αναρροφητήρα που εξετάστηκε και βρέθηκε αρνητικός. Αν διαπιστωθεί επιμόλυνση ακολουθήστε τις οδηγίες του εργαστηρίου σας για την εξάλειψη της μόλυνσης και επαναλάβατε τον έλεγχο των ζωνών. 1. Σε μια περιοχή χωρίς DNA, τοποθετήστε ετικέτα σε στείρο σωληνάριο πολυπροπυλενίου 2ml ελεύθερο DNase για κάθε μία από τις ζώνες wipe προς εξέταση. Ονομάστε ένα πρόσθετο σωληνάριο Αρνητικό πρότυπο ελέγχου 2. Με έναν ήδη ελεγμένο χωρίς επιμόλυνση αναρροφητήρα προσθέστε 500µl αποστειρωμένο, απιονισμένο νερό για μοριακές τεχνικές σε καθένα από τα σωληνάρια 2ml. 3. Υγράνετε έναν από τα παρεχόμενους αποστειρωμένους στυλεούς σε κάθε σωληνάριο wipe. 4. Υγράνετε τη ζώνη που πρόκειται να εξεταστεί με τον εμποτισμένο στυλεό. 5. Σπάστε ή κόψτε το πλαστικό στέλεχος του στυλεού και τοποθετήστε το στο αρχικό σωληνάριο των 2ml. 6. Αναμίξτε με το μηχανικό αναδευτήρα για λίγο. 7. Αφαιρέστε και πετάξτε το βαμβάκι με την αποστειρωμένη λαβίδα. 8. Φυγοκεντρήστε για ένα λεπτό, 10.000 έως 13.000 rpm σε μια μικροφυγόκεντρο για να αφαιρέσετε τα μικροσωματίδια. 9. Ανοίξτε την συσκευασία αλουμινίου των εξετάσεων. Όλες οι εξετάσεις πρέπει να επανυδατωθούν με συνολικά 10µl υγρού όπως φαίνεται στο διάγραμμα 1. 10.Αρνητικό πρότυπο ελέγχου: Προσθέστε 10µl αποστειρωμένο νερό για μοριακές τεχνικές για την αντίδραση αρνητικού προτύπου ελέγχου 2 (μωβ). 11.Προσθέστε αποστειρωμένου στις αντιδράσεις 1, 4, 6, 8. 12.Θετικό πρότυπο ελέγχου: Προσθέστε από τα 10ng/µl ανθρώπινου γενομικού DNA στην αντίδραση 1 (κόκκινη αντίδραση), και στις αντιδράσεις 3, 5 & 7 (μπλε). 13.Αντιδράσεις : Προσθέστε φυγοκεντρημένου υγρού ( wipe) από τη ζώνη wipe 1 στις αντιδράσεις 3 & 4, από τη ζώνη wipe 2 στις αντιδράσεις 5 & 6 και από τη ζώνη wipe 3 στις αντιδράσεις 7 & 8.

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 5 από 8 14. Όλες οι αντιδράσεις διαθέτουν τώρα 10µl επανυδατωμένου όγκου όπως φαίνεται στο διάγραμμα 1. Κλείστε τα φιαλίδια των αντιδράσεων με τα καπάκια των σωληναρίων και προχωρήστε με τις συνήθεις παραμέτρους SSPGo PCR όπως φαίνεται παρακάτω. Διάγραμμα 1. Αντίδραση 1 ΚΟΚΚΙΝΟ DNΑ Αντίδραση 2 ΜΩΒ 10µl Αντίδραση 3 ΜΠΛΕ Ζώνη 1 νερό 5μl DNA Αντίδραση 4 ΜΩΒ Ζώνη 1 νερό Αντίδραση 5 ΜΠΛΕ Ζώνη 2 νερό 5μl DNA Αντίδραση 6 ΜΩΒ Ζώνη 2 νερό Αντίδραση 7 ΜΠΛΕ Ζώνη 3 νερό 5μl DNA Αντίδραση 8 ΜΩΒ Ζώνη 3 νερό 5μl Εξετάσεις ελέγχου Εξετάσεις 3 τοποθεσίες ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΝΑΙΩΡΗΣΗΣ: Βεβαιωθείτε ότι τα μίγματα PCR επαναιωρούνται με τα δείγματα εντός 3 ωρών από την απομάκρυνση του δίσκου από τη συσκευασία αλουμινίου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΠΡΟΦΙΛ ΥΨΟΥΣ ΠΛΑΚΑΣ/ΤΑΙΝΙΑΣ PCR : Συνιστάται το προφίλ ύψους των πλακών και ταινιών να είναι ισοδύναμα όταν τοποθετούνται στην ίδια συσκευή PCR. Τα διαφορετικά προφίλ ύψους μπορούν να προκαλέσουν ανεπαρκή επαφή με το θερμαινόμενο καπάκι των συσκευών PCR. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ανεπαρκή ή ανεπιτυχή ενίσχυση PCR. Παράμετροι PCR Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι παρακάτω παράμετροι PCR. Βεβαιωθείτε ότι η ράμπα επιταχύνει τουλάχιστον 1 C ανά δευτερόλεπτο και εξασφαλίζει το θερμαινόμενο καπάκι. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κατασκευαστή του θερμικού κυκλοποιητή για πλήρεις οδηγίες χρήσης. Οι θερμικοί κυκλοποιητές πρέπει να βαθμονομούνται σύμφωνα με τους κανόνες διαπίστευσης της Αμερικανικής Εταιρείας Ιστοσυμβατότητας και Ανοσογενετικής (American Society of Histocompatibility and Immunogenetic, ASHI) ή της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ανοσογενετικής European (Federation of Immunogenetics, EFI). Αποδιάταξη 94 C 5 λεπτά Αποδιάταξη 96 C 15 δευτερόλεπτα Αναδιάταξη 66 C 50 δευτερόλεπτα 10 κύκλοι Επιμήκυνση 72 C 30 δευτερόλεπτα Αποδιάταξη 96 C 15 δευτερόλεπτα Αναδιάταξη 64 C 50 δευτερόλεπτα 20 κύκλοι Επιμήκυνση 72 C 30 δευτερόλεπτα HOLD (Αναμονή) 15 C Ηλεκτροφόρηση γέλης Οι οδηγίες αφορούν την οριζόντια ηλεκτροφόρηση σε γέλη αγαρόζης: Παρασκευάστε γέλη αγαρόζης 2% σε ρυθμιστικό διάλυμα TBE 0,5x. Όταν η γέλη φτάσει σε θερμοκρασία περίπου 60 C προσθέστε βρωμιούχο αιθίδιο σε τελική συγκέντρωση 0,5µg/ml. Τοποθετήστε τη γέλη και εισάγετε τα χτένια τύπου μικροτιτλοδότησης (π.χ. 12x8 βοθρία με διάκενο 9mm). Μόλις σταθεροποιηθεί, αφαιρέστε τα χτένια και καλύψτε τη γέλη με ρυθμιστικό διάλυμα TBE 0,5x. Μεταφέρετε τουλάχιστον και όχι παραπάνω από 10µl αντιδραστηρίου από κάθε δίσκο ή ταινία στο αντίστοιχο βοθρίο στη γέλη, σημειώνοντας τη θέση κάθε αντιδραστηρίου. Μια κλίμακα 100bp μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βοηθητικό για τον καθορισμό του μεγέθους. Μετρήστε τη γέλη για 20 λεπτά στα 10V/cm.

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 6 από 8 Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή του συστήματος ηλεκτροφόρησης για λεπτομέρειες σχετικά με συγκεκριμένο εξοπλισμό. Οι γέλες πρέπει να απεικονίζονται οπτικά με ένα σύστημα τεκμηρίωσης γέλης UV χωρίς συσκευή υπεριώδους (UV transilluminator). 9. Ερμηνεία Τα αποτελέσματα των εξετάσεων για τις ζώνες που ελέγχθησαν ισχύουν μόνο αν το θετικό πρότυπο ελέγχου είναι θετικό και το αρνητικό πρότυπο ελέγχου είναι αρνητικό. Οι εξετάσεις για τις περιοχές που ελέγχθησαν ισχύουν μόνο εφόσον η αντίστοιχη εξέταση ελέγχου αναστολής είναι θετική. Ένα αμπλικόνιο 187bp πρέπει να παρατηρηθεί εφόσον υπάρχει επιμόλυνση PCR ή DNA. Πιθανές διαχύσεις ή ζώνες διαφορετικού μεγέθους μπορεί επίσης να υποδεικνύουν επιμόλυνση PCR, αλλά τα primer-dimer και άλλα τεχνητά προϊόντα επιμήκυνσης των εκκινητών κάτω των 100bp πρέπει να μη λαμβάνονται υπόψη. Rx Χρωστική Χρήση Αποτέλεσμα Συμπέρασμα Ενέργεια Θετικό 187bp θετικό Έγκυρη εξέταση. DNA κατάλληλο. PCR αποτελεσματική 1 Κόκκινο πρότυπο ελέγχου Καμία ενίσχυση Μη έγκυρη εξέταση Επαναλάβατε ολόκληρη την εξέταση με διαφορετικό πρότυπο ελέγχου DNA 2 Μωβ 3, 5, 7 4, 6, 8 Μπλε Μωβ Αρνητικό πρότυπο ελέγχου Δοκιμή αναστολής Εξέταση 187bp θετικό Καμία ενίσχυση 187bp θετικό Καμία ενίσχυση Μη έγκυρη εξέταση. Νερό ή/και αναρροφητήρας μολυσμένα Έγκυρη εξέταση. Νερό όχι μολυσμένο Έγκυρη εξέταση. Δεν υπάρχουν αναστολείς Μη έγκυρη εξέταση. Πιθανοί αναστολείς παρόντες Εξετάστε με άλλο νερό και αναρροφητήρα Καθαρίστε την περιοχή με αποστειρωμένο νερό, επαναλάβατε 187bp θετικό Υπάρχει μόλυνση Απομονώστε και καθαρίστε τον χρησιμοποιημένο αναρροφητήρα. Καθαρίστε την μολυσμένη περιοχή με διάλυμα ειδικό για την απομάκρυνση DNA. Επαναλάβατε την εξέταση. Καμία ενίσχυση Εξέταση αρνητική. Δεν υπάρχει μόλυνση 10. Διασφάλιση και Έλεγχος ποιότητας Δοκιμή : Ένα αμπλικόνιο PCR από διαγνωστικό σύνολο Biofortuna αφέθηκε να στεγνώσει σε μια στέρεα επιφάνεια. Η εξέταση wipe πραγματοποιήθηκε σε μη αραιωμένο αμπλικόνιο και στη συνέχεια σε αραιώσεις από 1x10 1 έως 1x10 15. Το αμπλικόνιο ανιχνεύτηκε σε αραιώσεις μέχρι και συμπεριλαμβανομένου 1x10 15. Το γενομικό DNA αφήνεται να στεγνώσει σε μια στέρεα επιφάνεια. Η εξέταση wipe πραγματοποιήθηκε σε gdna στα 100ng/µl και στη συνέχεια σε αραιώσεις από 1x10 1 έως 1x10 15. Ανιχνεύτηκε DNA σε αραιώσεις μέχρι 1x10 3. 11. Παραπομπές 1) Bunce M et al Tissue Antigens. 1995 Nov;46(5):355-67. 2) Saiki RK et al. Nature. 1986 Nov 13-19;324(6093):163-6.

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 7 από 8 12. Biofortuna HLA Test (v2): Φύλλο καταγραφής δείγματος Φύλλο καταγραφής δείγματος Συνιστάται αυτό το φύλλο καταγραφής δείγματος να φωτοτυπείται πριν τη χρήση του ως Test. Το διαγνωστικό σύνολο έχει επαρκή αριθμό εξετάσεων για 36 ζώνες (3 ζώνες wipe ανά ταινία 8 βοθρίων, 12 ταινίες ανά διαγνωστικό σύνολο). Ημερομηνία : Η εξέταση πραγματοποιήθηκε από: Εγκρίθηκε από: Άλλες πληροφορίες: Αριθμός παρτίδας διαγνωστικού συνόλου: Αντίδραση Χρωστική Χρήση (βλέπε Οδηγίες χρήσης) Αποτέλεσμα Ενέργεια Πληροφορίες δείγματος 1 Κόκκινο Θετικό πρότυπο ελέγχου: DNA 2 Μωβ 3 Μπλε Αρνητικό πρότυπο ελέγχου: Νερό Ζώνη 1 Δοκιμή αναστολής 4 Μωβ Ζώνη 1 Εξέταση 5 Μπλε Ζώνη 2 Δοκιμή αναστολής 6 Μωβ Ζώνη 2 Εξέταση 7 Μπλε Ζώνη 3 Δοκιμή αναστολής 8 Μωβ Ζώνη 3 Εξέταση

Dot150v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Test BF-40-01 Σελίδα 8 από 8 13. Επεξήγηση πίνακα συμβόλων X Αριθμός εξετάσεων P Αντιπρόσωπος στην ΕΚ Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης i M V H Τόπος παρασκευής Ιn vitro διαγνωστική εξέταση Ημερομηνία λήξης 4: s28 : Θερμοκρασία αποθήκευσης g Αριθμός παρτίδας Διανέμεται από Αριθμός Global Trade Item 14. Στοιχεία επικοινωνίας με τον κατασκευαστή Biofortuna Ltd 1 Hawkshead Road Croft Business Park Bromborough, CH62 3RJ, UK T: +44 (0) 151 334 0182 E: info@biofortuna.com W: www.biofortuna.com 15. Μεταφράσεις FranÇaise: Deutsch: Español: Italiano: České: Danske: Ελληνικά: Magyar: Norske: Polska: Português: Россию: Slovenskému: Türk: Svenska: Traductions disponibles Übersetzungen verfügbar Traducciones disponibles Traduzioni disponibili Překlady k dispozici Tilgængelige oversættelser Διαθέσιμες μεταφράσεις Fordítások Oversettelser tilgjengelig Dostępne tłumaczenia Traduções disponíveis Переводы доступны Preklady k dispozícii Çeviriler mevcut Översättningar tillgängliga www.biofortuna.com