ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2088(INI) Σχέδιο έκθεσης Ashley Fox (PE630.

Transcript

1 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 2018/2088(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Ashley Fox (PE v01-00) Μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή βιομηχανική πολιτική για την τεχνητή νοημοσύνη και τη ρομποτική (2018/2088(INI)) AM\ docx PE v04-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /164 AM\ docx

3 1 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη θέσπιση του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» για την περίοδο , η οποία δημοσιεύτηκε στις 6 Ιουνίου 2018, 2 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 1ης Ιουνίου 2017, σχετικά με την ψηφιοποίηση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας (2016/2271(INI)), 3 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική αναφορά 1 β (νέα) έχοντας υπόψη τον κανονισμό αριθ. 2018/1488 του Συμβουλίου, της AM\ docx 3/164 PE v04-00

4 28ης Σεπτεμβρίου 2018, σχετικά με τη σύσταση της κοινής επιχείρησης για την ευρωπαϊκή υπολογιστική υψηλών επιδόσεων, 4 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική αναφορά 1 β (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 11ης Σεπτεμβρίου 2018, σχετικά με τη γλωσσική ισότητα στην ψηφιακή εποχή (2018/2028(INI)), 5 Dario Tamburrano Αιτιολογική αναφορά 2 α (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 16ης Φεβρουαρίου 2017, που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με ρυθμίσεις αστικού δικαίου στον τομέα της ρομποτικής, 6 Dario Tamburrano Αιτιολογική αναφορά 2 β (νέα) PE v /164 AM\ docx

5 έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Σεπτεμβρίου 2018 σχετικά με τα αυτόνομα οπλικά συστήματα, 7 Dario Tamburrano Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να εμπλουτίσουν τη ζωή μας και να συμβάλουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων μας Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να εμπλουτίσουν τη ζωή μας και να συμβάλουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων μας, τόσο ως ατόμων όσο και για το κοινό καλό 8 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να εμπλουτίσουν τη ζωή μας και να συμβάλουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων μας Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) και η ρομποτική που βασίζονται στις αρχές δεοντολογίας έχουν τη δυνατότητα να εμπλουτίσουν τη ζωή μας και να συμβάλουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων μας AM\ docx 5/164 PE v04-00

6 9 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 25 Απριλίου 2018, η Επιτροπή δεσμεύτηκε να προτείνει μια ευρωπαϊκή προσέγγιση και να εκπονήσει σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών για την τεχνητή νοημοσύνη σε συνεργασία με συμφεροντούχους στο πλαίσιο της συμμαχίας για την τεχνητή νοημοσύνη, μιας ομάδας εμπειρογνωμόνων στον τομέα αυτόν, με στόχο την προώθηση στην Ευρώπη εφαρμογών και επιχειρήσεων που βασίζονται στην ΤΝ 10 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική σκέψη A β (νέα) Αβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι χρειάζεται επειγόντως μια συντονισμένη προσέγγιση σε ευρωπαϊκό επίπεδο, προκειμένου να μπορέσουμε να ανταγωνιστούμε τις μαζικές επενδύσεις που πραγματοποιούνται από τρίτες χώρες, ιδίως τις ΗΠΑ και την Κίνα 11 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck PE v /164 AM\ docx

7 Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαθεσιμότητα συνόλων δεδομένων μεγάλης κλίμακας και εγκαταστάσεων δοκιμών και πειραματισμού είναι μείζονος σημασίας για την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης 12 Patrizia Toia Αιτιολογική σκέψη Β Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα της παραγωγής, καθώς και να καταστήσουν τη βιομηχανία και τις ευρωπαϊκές ΜΜΕ περισσότερο ανταγωνιστικές σε παγκόσμιο επίπεδο Or. it 13 Νεοκλής Συλικιώτης Αιτιολογική σκέψη B AM\ docx 7/164 PE v04-00

8 Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική που βασίζονται στη διαφάνεια και στις αρχές δεοντολογίας έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα 14 Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική που βασίζονται στη διαφάνεια και στις αρχές δεοντολογίας έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν πολλαπλές βιομηχανίες και να οδηγήσουν σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα 15 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι ανάγκη να διατηρηθούν οι υπολογιστικές επιδόσεις της Ένωσης σε ηγετικό επίπεδο και ότι η Ένωση θα πρέπει να προσφέρει μια ευκαιρία στον εφοδιαστικό της κλάδο και να αυξήσει την αποτελεσματικότητά του μετουσιώνοντας τις τεχνολογικές εξελίξεις σε συστήματα PE v /164 AM\ docx

9 προσανατολισμένα στη ζήτηση και καθοδηγούμενα από την εφαρμογή, με αποτέλεσμα την αξιοποίησή τους σε ευρεία κλίμακα καθώς και σε αναδυόμενες εφαρμογές που θα στηρίζονται στην τεχνητή νοημοσύνη 16 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη αποτελεί μία από τις στρατηγικές τεχνολογίες του 21ου αιώνα τόσο σε παγκόσμιο επίπεδο όσο και στην Ευρώπη, η οποία επιφέρει θετικές αλλαγές στην ευρωπαϊκή οικονομία, προάγοντας την καινοτομία, την παραγωγικότητα, την ανταγωνιστικότητα και την ευημερία 17 Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Βα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η μηχανική μάθηση θέτει επίσης προκλήσεις από την άποψη της διασφάλισης της απαγόρευσης των διακρίσεων, της ορθής διαδικασίας, της διαφάνειας και της κατανοησιμότητας των διαδικασιών λήψης αποφάσεων AM\ docx 9/164 PE v04-00

10 18 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Αιτιολογική σκέψη B β (νέα) Ββ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ αποτελεί σημαντικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παγκοσμίων κοινωνιακών αλλαγών και ότι τα κράτη μέλη, μέσω της δημόσιας πολιτικής τους, πρέπει να προωθούν τις επενδύσεις, να διαθέτουν κονδύλια για Ε&Α και να αντιμετωπίζουν τους φραγμούς στην ανάπτυξη και την υιοθέτηση της ΤΝ 19 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κανόνες και οι διαδικασίες θα πρέπει να τροποποιηθούν, για να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υφιστάμενοι κανόνες και οι διαδικασίες πρέπει να αξιολογηθούν και, εάν κριθεί απαραίτητο, να τροποποιηθούν, για να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική 20 Ashley Fox PE v /164 AM\ docx

11 Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κανόνες και οι διαδικασίες θα πρέπει να τροποποιηθούν, για να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στους κανόνες και στις διαδικασίες πρέπει να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική 21 Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κανόνες και οι διαδικασίες θα πρέπει να τροποποιηθούν, για να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υφιστάμενοι κανόνες και οι διαδικασίες θα πρέπει να αναθεωρηθούν και να τροποποιηθούν, εάν κριθεί απαραίτητο, για να συνεκτιμώνται η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική 22 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι αρκετά κράτη μέλη αναπτύσσουν δικές τους στρατηγικές τεχνητής νοημοσύνης και ότι είναι αναγκαίο να συντονιστούν αυτές οι στρατηγικές, να συνενωθούν οι ερευνητικές προσπάθειες και να τεθούν κοινοί βραχυπρόθεσμοι και μακροπρόθεσμοι στόχοι για την ανάπτυξη AM\ docx 11/164 PE v04-00

12 της ΤΝ, προκειμένου να αποφευχθούν τα επενδυτικά κενά και οι αλληλεπικαλύψεις 23 Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εξελίξεις στην τεχνητή νοημοσύνη μπορούν και θα πρέπει να σχεδιαστούν κατά τρόπο που να διαφυλάσσονται η αξιοπρέπεια, η αυτονομία και η αυτοδιάθεση του ατόμου 24 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη Γ β (νέα) Γβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η οικοδόμηση ενός αξιόπιστου οικοσυστήματος για την ανάπτυξη της τεχνολογίας ΤΝ θα πρέπει να βασίζεται στην αρχιτεκτονική της πολιτικής για τα δεδομένα. Αυτό προϋποθέτει τη δημιουργία εύρυθμων και απλουστευμένων προγραμμάτων συλλογής και διαχείρισης δεδομένων για τους σκοπούς της εκπαιδευτικής έρευνας, ούτως ώστε να καταστεί δυνατή η ανάπτυξη της ΤΝ σε πολλούς τομείς: στον ιατρικό, τον χρηματοπιστωτικό, τον βιολογικό, τον ενεργειακό, τον βιομηχανικό, τον χημικό ή τον δημόσιο PE v /164 AM\ docx

13 τομέα εκτιμά ότι για ένα οικοσύστημα ΤΝ βασιζόμενο στα δεδομένα μπορεί να απαιτηθεί η δρομολόγηση πανευρωπαϊκών πρωτοβουλιών για τα ανοικτά πρότυπα, την αμοιβαία αναγνώριση πιστοποιητικών και τους διαφανείς κανόνες διαλειτουργικότητας 25 Αιτιολογική σκέψη Γ β (νέα) Γβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τάση προς την αυτοματοποίηση απαιτεί από εκείνους που εμπλέκονται στην ανάπτυξη και στην εμπορευματοποίηση εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης να επενδύσουν στην ασφάλεια και στη δεοντολογία κατά το αρχικό στάδιο, αναγνωρίζοντας κατά αυτόν τον τρόπο ότι πρέπει να είναι προετοιμασμένοι να αναλάβουν τη νομική ευθύνη για την ποιότητα της τεχνολογίας που παράγουν 26 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δικαιοσύνη, καθώς εισάγεται μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλήθεια και η δικαιοσύνη είναι απαραίτητα στοιχεία για την ανάπτυξη και την αποδοχή της ΤΝ και ότι ο αλγοριθμικός σχεδιασμός, οι διαδικασίες συνεχούς AM\ docx 13/164 PE v04-00

14 αλγόριθμος επαναξιολόγησης καθώς και η ποιότητα των δεδομένων θα πρέπει να αποτρέψουν τη μεροληψία 27 Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δικαιοσύνη, καθώς εισάγεται μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο αλγόριθμος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ελλείψει πολιτικής παρέμβασης, η εφαρμογή της ΤΝ από μόνη της δεν είναι βέβαιο ότι θα οδηγήσει σε απόλυτη αλήθεια ή δικαιοσύνη, καθώς μπορεί να προκύψει μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο πραγματοποιούνται η συλλογή, η επιλογή και η επιμέλεια των δεδομένων, καθώς και στον τρόπο με τον οποίο γράφονται και εκπαιδεύονται οι αλγόριθμοι 28 Patrizia Toia Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δικαιοσύνη, καθώς εισάγεται μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο αλγόριθμος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δίκαιη ανακατανομή των παραγόμενων οφελών και δαπανών, καθώς εισάγεται μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο αλγόριθμος Or. it PE v /164 AM\ docx

15 29 Ashley Fox Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δικαιοσύνη, καθώς εισάγεται μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο αλγόριθμος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ από μόνη της δεν διασφαλίζει την αλήθεια ή τη δικαιοσύνη, καθώς ενδέχεται να εισαχθεί μεροληψία στον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται τα δεδομένα και γράφεται ο αλγόριθμος και μπορεί να επηρεαστεί από τη μεροληψία που υπάρχει στην κοινωνία 30 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εμπορικές πλατφόρμες τεχνητής νοημοσύνης έχουν προχωρήσει από τις δοκιμές στις πραγματικές εφαρμογές στην υγεία, το περιβάλλον και την ενέργεια και τις μεταφορές λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τεχνικές μηχανικής μάθησης βρίσκονται στον πυρήνα όλων των κύριων διαδικτυακών πλατφορμών και εφαρμογών μαζικών δεδομένων 31 Patrizia Toia AM\ docx 15/164 PE v04-00

16 Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη. Η εν λόγω συμπληρωματικότητα μεταξύ τεχνητής και ανθρώπινης νοημοσύνης αποτελεί ασφαλώς προστιθέμενη αξία για το ευρωπαϊκό οικονομικό και κοινωνικό σύστημα Or. it 32 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν και να υιοθετηθούν με ανθρωποκεντρικό τρόπο ούτως ώστε να στηρίζουν τον άνθρωπο στην εργασία και στο σπίτι και να τον απαλλάσσουν από τις επικίνδυνες εργασίες 33 Dario Tamburrano Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η PE v /164 AM\ docx

17 ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη και να μην τον αντικαθιστούν 34 Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν τον άνθρωπο και την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ και η ρομποτική θα πρέπει να αναπτυχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπληρώνουν και να δίνουν προτεραιότητα στον άνθρωπο και να προωθούν την ανθρωποκεντρική ανάπτυξη 35 Patrizia Toia Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ερευνητές και οι εταιρείες της Ευρώπης ασχολούνται με ευρεία ποικιλία θεμάτων της αλυσίδας ομάδας συναλλαγών (blockchain) που καλύπτουν την αλυσίδα εφοδιασμού, τις κυβερνητικές υπηρεσίες, τα χρηματοοικονομικά, το Ίντερνετ των πραγμάτων, την υγειονομική περίθαλψη, τα μέσα ενημέρωσης, τις έξυπνες πόλεις, την ενέργεια και τις μεταφορές. Η Ευρώπη είναι ισχυρή σε σημαντικούς τομείς που συνδέονται με την αλυσίδα ομάδας συναλλαγών όπως η τεχνητή AM\ docx 17/164 PE v04-00

18 νοημοσύνη. Η αλυσίδα ομάδας συναλλαγών μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής καινοτομίας 36 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τεχνολογίες για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, όπως οι ψηφιακές ταυτότητες, η κρυπτογραφία ή η ανίχνευση εισβολών, και η εφαρμογή τους σε τομείς όπως ο χρηματοοικονομικός, η βιομηχανία 4.0, η ενέργεια, οι μεταφορές, η υγειονομική περίθαλψη ή η ηλεκτρονική διακυβέρνηση είναι απαραίτητη για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της αξιοπιστίας των ηλεκτρονικών δραστηριοτήτων και διαδικτυακών συναλλαγών, τόσο για τους πολίτες όσο και για τις δημόσιες διοικήσεις και τις εταιρείες 37 Dario Tamburrano Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνητή νοημοσύνη, μαζί με τα δεδομένα που την τροφοδοτούν, αποτελεί μια νέα κρίσιμη υποδομή της κοινωνίας μας, η διατήρηση PE v /164 AM\ docx

19 της οποίας απαιτεί φιλόδοξες και μακροπρόθεσμες τεχνολογικές πολιτικές που να συνδυάζουν στοχευμένες δημόσιες επενδύσεις και νέα μέτρα πρόνοιας προσανατολισμένα προς το κοινό καλό 38 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εξόρυξη κειμένων και δεδομένων χρησιμεύει ως βάση των εφαρμογών ΤΝ και μηχανικής μάθησης και έχει ζωτική σημασία για τις ΜΜΕ και τις νεοφυείς επιχειρήσεις, δεδομένου ότι επιτρέπει την πρόσβασή τους σε μεγάλους όγκους δεδομένων για την εκπαίδευση αλγορίθμων ΤΝ 39 Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, παρότι η ΤΝ ενδέχεται να είναι εξαιρετικά ενεργοβόρος, είναι σημαντικό να προωθηθεί η χρήση της ΤΝ και παράλληλα να διατηρηθούν ως έχουν οι στόχοι μας για την ενεργειακή απόδοση και την κυκλική οικονομία AM\ docx 19/164 PE v04-00

20 40 Dario Tamburrano Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα) Εβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η μηχανική μάθηση και τα προγνωστικά μοντέλα που χρησιμοποιούν τεχνητή νοημοσύνη βρίσκονται στον πυρήνα ενός επικίνδυνου οικονομικού μοντέλου στο οποίο τα αγαθά προσφέρονται δωρεάν, ενώ οι πολίτες κινδυνεύουν να γίνουν οι ίδιοι προϊόντα λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να δοθούν στους πολίτες όλα τα αναγκαία μέσα για την προστασία των δεδομένων τους και την προφύλαξη των ταυτοτήτων τους, ούτως ώστε να ασκούν την τεχνολογική κυριαρχία τους 41 Algirdas Saudargas Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα) Εβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ θα πρέπει να υποστηρίζει όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες ώστε να προσφέρει σε όλους τους Ευρωπαίους ίσες ευκαιρίες που θα τους επιτρέπουν να επωφελούνται από τις σύγχρονες εξελίξεις της ΤΝ εντός μιας πολύγλωσσης ευρωπαϊκής κοινωνίας της πληροφορίας PE v /164 AM\ docx

21 42 Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα) Εβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΤΝ μπορεί να βοηθήσει σε μεγάλο βαθμό την Ευρώπη να επιτύχει τους απώτερους οικονομικούς, κοινωνικούς και περιβαλλοντικούς στόχους της, όπως ορίζονται στο θεματολόγιο της ΕΕ με ορίζοντα το Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα) Εγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η περαιτέρω ανάπτυξη και η αυξημένη χρήση αυτοματοποιημένων και αλγοριθμικών διαδικασιών λήψης αποφάσεων έχουν αναμφίβολα αντίκτυπο στις επιλογές που έχουν στη διάθεσή τους ένας ιδιώτης (π.χ. μια επιχείρηση ή ένας χρήστης του διαδικτύου) και μια διοικητική, δικαστική ή άλλη δημόσια αρχή προκειμένου να λάβουν τις οριστικές τους αποφάσεις οι οποίες αφορούν καταναλωτές, επιχειρήσεις ή αρχές λαμβάνοντας υπόψη ότι η αυτοματοποιημένη και αλγοριθμική διαδικασία λήψης αποφάσεων θα πρέπει να περιλαμβάνει δικλείδες ασφαλείας και τη δυνατότητα ανθρώπινου ελέγχου και επαλήθευσης AM\ docx 21/164 PE v04-00

22 44 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Παράγραφος 1 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση θα αυξήσει την παραγωγικότητα ως αποτέλεσμα της τεχνητής νοημοσύνης και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, θα υπάρξει αντικατάσταση ορισμένων θέσεων εργασίας, αλλά επίσης δημιουργία νέων θέσεων εργασίας που θα μεταμορφώσουν τις ζωές και τις εργασιακές πρακτικές τονίζει ότι η ανάπτυξη της ρομποτικής και της ΤΝ θα μειώσει επίσης την ανθρώπινη έκθεση σε επιβλαβείς και επικίνδυνες συνθήκες 45 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 1 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση σε συνδυασμό με την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας PE v /164 AM\ docx

23 46 Ashley Fox Παράγραφος 1 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση σε συνδυασμό με την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας 47 Dario Tamburrano Παράγραφος 1 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας 1. τονίζει ότι η αυτοματοποίηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη θα αυξήσει την παραγωγικότητα και, ως εκ τούτου, την παραγωγή επισημαίνει ότι, όπως συνέβη σε προηγούμενες τεχνολογικές επαναστάσεις, ορισμένες θέσεις εργασίας θα αντικατασταθούν, αλλά θα δημιουργηθούν και νέες θέσεις εργασίας, αν και όχι απαραίτητα στον ίδιο τομέα ή στο επίπεδο επίπεδο εξειδίκευσης τονίζει ότι η εκπαίδευση και η κατάρτιση είναι συνεπώς καίριας σημασίας προκειμένου να αποφευχθούν οι καθαρές απώλειες θέσης απασχόλησης και να διασφαλιστεί μεγαλύτερη ευημερία για όλους AM\ docx 23/164 PE v04-00

24 48 Reinhard Bütikofer εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 1 α (νέα) σημειώνει ότι για όλες τις μεγάλες τεχνολογικές εξελίξεις χρειάστηκε μια μεταβατική περίοδος, κατά την οποία μεγάλο μέρος της κοινωνίας έπρεπε να αποκτήσει βαθύτερη κατανόηση της τεχνολογίας και να την ενσωματώσει στην καθημερινή ζωή. Κατ αρχήν, η εφαρμογή της ΤΝ σε δραστηριότητες που επιτρέπουν την αλληλεπίδραση με τους πολίτες πρέπει να συνοδεύεται από έγκαιρη και κατάλληλη ενημέρωση. Προκειμένου να διευκολυνθεί η διαδικασία υιοθέτησης, οι πολίτες πρέπει να είναι πάντα ενημερωμένοι σχετικά με το αν η ΤΝ υπεισέρχεται στις αλληλεπιδράσεις τους οι οποίες μέχρι πρόσφατα καθοδηγούνταν από τον άνθρωπο και να τους προσφέρεται εύκολα προσδιορίσιμη εναλλακτική λύση 49 Παράγραφος 1 α (νέα) επισημαίνει τις πρόσφατες εξελίξεις ως προς την παρακολούθηση και την προσαρμογή στη συμπεριφορική ανάλυση καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει δεοντολογικό πλαίσιο που να περιορίζει τη χρήση της ζητεί επιτακτικά PE v /164 AM\ docx

25 από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να ευαισθητοποιήσει το κοινό και να δρομολογήσει εκστρατεία ενημέρωσης για την ΤΝ και τη χρήση της στη συμπεριφορική ανάλυση ζητεί τη θέσπιση δεοντολογικών κανόνων όσον αφορά τη χρήση διεπαφών εγκεφάλου/υπολογιστή και τις σχετικές εφαρμογές (όπως ανάγνωση μυαλού) προκειμένου να αποφευχθεί ο αρνητικός αντίκτυπος αυτής της τεχνολογίας 50 Dario Tamburrano Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. καλεί την Επιτροπή να αναλύσει τον ψυχολογικό, τον αντιληπτικό, τον κοινωνικό και τον συμπεριφορικό αντίκτυπο που θα έχει στους ενεργητικούς και τους παθητικούς χρήστες η διάδοση της τεχνητής νοημοσύνης και της ρομποτικής στις ζωές των πολιτών, ιδίως όσων βρίσκονται σε ηλικία ανάπτυξης, με έμφαση επίσης σε φαινόμενα όπως ο ψηφιακός εθισμός και η υπερβολική εξάρτηση και η κατάχρηση της τεχνολογίας 51 Gunnar Hökmark Παράγραφος 1 α (νέα) AM\ docx 25/164 PE v04-00

26 1α. τονίζει τον συνολικό θετικό αντίκτυπο που μπορούν να έχουν η ΤΝ και η ρομποτική στους περισσότερους τομείς, συμπεριλαμβανομένων της βιομηχανίας, της παραγωγής, των μεταφορών, των κοινωνικών υπηρεσιών και της υγείας, επιπλέον της αξίας που δημιουργεί η τεχνολογική καινοτομία και έρευνα προς την υλοποίησή τους εκτιμά, ως εκ τούτου, ότι η Ένωση θα πρέπει να διευκολύνει αυτή την εξέλιξη και να διασφαλίσει ότι η ακαδημαϊκή κοινότητα, η βιομηχανία και οι νεοφυείς επιχειρήσεις υποστηρίζονται από ένα ευέλικτο και ελάχιστα περιοριστικό κανονιστικό πλαίσιο, ούτως ώστε να δοθεί η δυνατότητα στην Ευρώπη να ηγηθεί της ανάπτυξης της ΤΝ και της ενσωμάτωσής της στην οικονομία επισημαίνει ότι οι κανόνες και οι κανονισμοί για την ΤΝ και τη χρήση της θα πρέπει κατ αρχήν να υπακούουν στους ίδιους κανόνες και στον ίδιο κώδικα δεοντολογίας από τους οποίους διέπεται η ανθρώπινη κοινωνία 52 Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. εκτιμά ότι, για τη μεγιστοποίηση των οφελών της τεχνητής νοημοσύνης, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο ως μέσο αντικατάστασης των εργαζομένων, αλλά θα πρέπει να συμβάλει στη δημιουργία περισσότερων ποιοτικών και αξιοπρεπών θέσεων εργασίας και στην αναβάθμιση της συνολικής παραγωγής μιας εταιρείας PE v /164 AM\ docx

27 53 Ashley Fox Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. συνιστά τα κράτη μέλη, από κοινού με τους φορείς του ιδιωτικού τομέα, να προσδιορίσουν τους κινδύνους και να αναπτύξουν στρατηγικές προκειμένου να διασφαλίσουν την ανάπτυξη προγραμμάτων επανακατάρτισης και επανεκπαίδευσης 54 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εξετάσει τον αντίκτυπο που ενδέχεται να έχουν οι λύσεις εφαρμοσμένης ΤΝ στο εργατικό δυναμικό της ΕΕ 55 Dario Tamburrano Παράγραφος 1β (νέα) AM\ docx 27/164 PE v04-00

28 1β. εκφράζει την ικανοποίησή του για τη δημιουργία συμμετοχικών πλατφορμών βασιζόμενων στην ΤΝ οι οποίες επιτρέπουν στους πολίτες να εκφράζουν πραγματικά τη γνώμη τους και να αλληλεπιδρούν με τις κυβερνήσεις με την υποβολή προτάσεων, μεταξύ άλλων μέσω συμμετοχικών προϋπολογισμών και άλλων μέσων άμεσης δημοκρατίας τονίζει ότι τα προγράμματα από τη βάση προς την κορυφή μπορούν να προωθήσουν τη συμμετοχή των πολιτών και να τους βοηθήσουν να λάβουν ενημερωμένες αποφάσεις με αποτελεσματικότερο και πιο δημοκρατικό τρόπο αναφέρει ως σχετικό παράδειγμα τα σχέδια «Καλύτερο Ρέικιαβικ» και «Ενεργός πολίτης» που έχουν αναπτυχθεί από την πόλη του Ρέικιαβικ 56 Παράγραφος 1β (νέα) 1β. καλεί την Επιτροπή να προτείνει ένα πλαίσιο που να ποινικοποιεί τις πρακτικές χειραγώγησης της αντίληψης, όταν εξατομικευμένο περιεχόμενο ή ροές ειδήσεων οδηγούν σε αρνητικά συναισθήματα και σε διαστρέβλωση της αντίληψης της πραγματικότητας που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αρνητικές επιπτώσεις (για παράδειγμα εκλογικά αποτελέσματα ή στρεβλές αντιλήψεις σε κοινωνικά θέματα όπως η μετανάστευσης) PE v /164 AM\ docx

29 57 Gunnar Hökmark Παράγραφος 1β (νέα) 1β. τονίζει ότι ένα ανταγωνιστικό ερευνητικό περιβάλλον έχει κομβική σημασία για την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης υπογραμμίζει τη σημασία της υποστήριξης της έρευνας αριστείας, συμπεριλαμβανομένων θεμελιωδών επιστημονικών σχεδίων και σχεδίων υψηλού κινδύνου και υψηλής ανταμοιβής, και της προώθησης ενός ευρωπαϊκού ερευνητικού χώρου με ελκυστικούς όρους χρηματοδότησης, κινητικότητας και πρόσβασης στην υποδομή όλης της Ένωσης, με βάση την αρχή του ανοίγματος προς τρίτες χώρες και την εμπειρογνωσία τρίτων χωρών επιπροσθέτως, τονίζει τη σημασία των ευρωπαϊκών πρωτοβουλιών στον τομέα του υπολογιστικού νέφους και της πληροφορικής υψηλών επιδόσεων που θα οδηγήσουν στην περαιτέρω ενίσχυση της ανάπτυξης αλγορίθμων βαθιάς μάθησης και στην επεξεργασία μαζικών δεδομένων πιστεύει σθεναρά ότι, προκειμένου αυτές οι πρωτοβουλίες να είναι επιτυχείς και σημαντικές για την ανάπτυξη της ΤΝ, η υποδομή πρέπει να ανοικτή τόσο σε δημόσιες όσο και σε ιδιωτικές οντότητες που εδρεύουν στην Ένωση και αλλού και να υπόκειται στα λιγότερο περιοριστικά κριτήρια πρόσβασης 58 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen AM\ docx 29/164 PE v04-00

30 Παράγραφος 1β (νέα) 1β. συνιστά στα κράτη μέλη, από κοινού με επιχειρήσεις, εκπαιδευτικούς και άλλους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, να προσδιορίσουν τις ομάδες που αντιμετωπίζουν μεγαλύτερο κίνδυνο εκτοπισμού λόγω της ΤΝ και να αναπτύξουν στρατηγικές για τη διαχείριση αυτής της μετάβασης με την στήριξη προγραμμάτων μετεκπαίδευσης και τη βελτίωση της επαγγελματικής εκπαίδευσης και της διά βίου μάθησης για το υφιστάμενο και το μελλοντικό εργατικό δυναμικό με ιδιαίτερη έμφαση στις ΜΜΕ υπογραμμίζει ότι και οι ίδιες οι εταιρείες πρέπει να επενδύσουν στην κατάρτιση και τη μετεκπαίδευση του υφιστάμενου εργατικού δυναμικού για την κάλυψη των αναγκών τους 59 Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 1β (νέα) 1β. τονίζει ότι η ανάπτυξη της ρομποτικής στην ΕΕ θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στις βιομηχανικές σχέσεις εκτιμά ότι αυτές οι επιπτώσεις θα πρέπει να αντιμετωπιστούν με ισόρροπο τρόπο ούτως ώστε να προωθηθεί η επανεκβιομηχάνιση και να δοθεί και στους εργαζόμενους η δυνατότητα να επωφεληθούν από την αύξηση της παραγωγικότητας PE v /164 AM\ docx

31 60 Dario Tamburrano Παράγραφος 1γ (νέα) 1γ. τονίζει την ανάγκη να αποφευχθεί η ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης και της ρομποτικής να οδηγήσει στην επιδείνωση των αυξανόμενων ανισοτήτων και των διαιρέσεων της κοινωνίας μας, ως αποτέλεσμα της μεγαλύτερης συγκέντρωσης πλούτου και επιρροής στα χέρια μιας μειοψηφίας καλεί την Επιτροπή να αναλύσει τις μετασχηματιστικές επιπτώσεις της ΤΝ και της ρομποτικής στα συστήματα πρόνοιας, προκειμένου να διαπιστωθεί με ποιον τρόπο θα πρέπει να μεταβληθούν οι ευρωπαϊκοί μηχανισμοί διανομής και αλληλεγγύης για τη διατήρηση, ή ακόμη και τη βελτίωση, των προτύπων κοινωνικής προστασίας, ανεξαρτήτως ηλικίας, εθνικότητας, φύλου ή καθεστώτος απασχόλησης 61 Παράγραφος 1γ (νέα) 1γ. καλεί την Επιτροπή να σεβαστεί το δικαίωμα των πολιτών στην πραγματική εκτός δικτύου ζωή και να διασφαλίσει ότι δεν θα υπάρχει διαχωρισμός των πολιτών ούτε αποθηκευμένα δεδομένα για αυτούς AM\ docx 31/164 PE v04-00

32 62 Gunnar Hökmark Παράγραφος 1γ (νέα) 1γ. υπογραμμίζει ότι η ταχεία ανάπτυξη της τεχνολογίας 5G είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί ότι η Ένωση μπορεί να αξιοποιήσει πλήρως τα οφέλη της ΤΝ, επιτρέποντας την ανανέωση και την ανάπτυξη βιομηχανιών και υπηρεσιών, οι οποίες αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της ευρωπαϊκής οικονομίας, καθώς και τη στήριξη της εμφάνισης νέων υπηρεσιών, παραγωγής και αγορών, θεμελιώδους σημασίας για να εξασφαλιστούν νέες θέσεις εργασίας και υψηλό επίπεδο απασχόλησης 63 Patrizia Toia Παράγραφος 2 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων σε όλες τις βιομηχανίες, καθώς και σε εκείνες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων μέσω συνεχούς και εξειδικευμένης δια βίου μάθησης, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που PE v /164 AM\ docx

33 δημιουργεί η ΤΝ και να είναι σε θέση να διαχειρίζονται τις συνεχείς τεχνολογικές αλλαγές και τις καινοτόμες προκλήσεις Or. it 64 Ashley Fox Παράγραφος 2 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ ενθαρρύνει την ανάπτυξη προγραμμάτων ψηφιακού γραμματισμού στα σχολεία και την ανάπτυξη περιόδων μαθητείας και προτεραιοτήτων επαγγελματικής κατάρτισης 65 Παράγραφος 2 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την 2. καλεί επιτακτικά την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον AM\ docx 33/164 PE v04-00

34 αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση των εργασιών τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ 66 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Παράγραφος 2 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ 2. καλεί επιτακτικά τα κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εστιάσουν στην επανεκπαίδευση των εργαζομένων στις βιομηχανίες που ως επί το πλείστον επηρεάζονται από την αυτοματοποίηση τονίζει ότι τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πρέπει να εστιάζουν στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων, ούτως ώστε να μπορούν οι εργαζόμενοι αυτοί να αξιοποιούν ευκαιρίες απασχόλησης στο πλαίσιο των νέων θέσεων εργασίας που δημιουργεί η ΤΝ 67 Patrizia Toia Παράγραφος 2 σημείο 1 (νέα) (1) καλεί την Επιτροπή να ενθαρρύνει τη δια βίου μάθηση σε επιστημονικό- PE v /164 AM\ docx

35 μαθηματικό πλαίσιο προκειμένου να στηρίξει την ανάπτυξη κατάλληλων ψηφιακών δεξιοτήτων και μέσων που υποστηρίζουν επαρκώς τις διαδικασίες που συνδέονται με την τεχνητή νοημοσύνη και τη ρομποτική Or. it 68 Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 2 εδάφιο 1 (νέο) καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπτύξουν και να προωθήσουν στρατηγικές κατάρτισης και επανακατάρτισης στις ψηφιακές δεξιότητες που να μπορέσουν να συμβάλουν στην ενεργό και χωρίς αποκλεισμούς συμμετοχή της ευρωπαϊκής κοινωνίας σε αυτήν την αλλαγή αντιλήψεων και πρακτικών 69 Παράγραφος 2 εδάφιο 1 (νέο) καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπτύξουν και να προωθήσουν στρατηγικές κατάρτισης και επανακατάρτισης στις ψηφιακές δεξιότητες που να μπορέσουν να συμβάλουν στην ενεργό και χωρίς αποκλεισμούς συμμετοχή της ευρωπαϊκής κοινωνίας σε αυτήν την AM\ docx 35/164 PE v04-00

36 αλλαγή αντιλήψεων και πρακτικών 70 Reinhard Bütikofer εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. υπογραμμίζει ότι η τρέχουσα συζήτηση για τις δεξιότητες υιοθετεί μια προσέγγιση που βασίζεται στην ανάγκη εξασφάλισης ειδικευμένων προγραμματιστών και ενημερωμένων χρηστών. Η απάντηση σε αυτό είναι εν γένει ένας περιορισμένος κατάλογος ικανοτήτων και εκπαιδευτικών προγραμμάτων, που θα μπορούσε να καταστεί παρωχημένος αμέσως μετά την έκδοσή του, λόγω του γρήγορου ρυθμού της τεχνολογικής προόδου. Η απάντηση στην πρόκληση αυτή είναι ο σχεδιασμός ενός συστήματος παροχής που θα επιτρέπει την απόκτηση δεξιοτήτων ανάλογα με τις ανάγκες, και το οποίο θα χρηματοδοτείται επαρκώς από την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη και τον ιδιωτικό τομέα 71 Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν την προστασία των PE v /164 AM\ docx

37 εργαζομένων και τη διατήρηση των συνθηκών εργασίας ενόψει των τεχνολογικών μεταβολών και να μεριμνήσουν για όσους χάνουν τη δουλειά τους σε περίπτωση μετεκπαίδευσης, προκειμένου να αποφευχθεί μια οικονομική ή κοινωνική αναταραχή μεγάλης κλίμακας, σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Πυλώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων 72 Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν την προστασία των εργαζομένων και τη διατήρηση των συνθηκών εργασίας ενόψει των τεχνολογικών μεταβολών και να μεριμνήσουν για όσους χάνουν τη δουλειά τους σε περίπτωση μετεκπαίδευσης, προκειμένου να αποφευχθεί μια οικονομική ή κοινωνική αναταραχή μεγάλης κλίμακας, σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Πυλώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων 73 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. θεωρεί ότι ο ψηφιακός AM\ docx 37/164 PE v04-00

38 γραμματισμός αποτελεί ένα από τους σημαντικότερους παράγοντες για τη μελλοντική ανάπτυξη της ΤΝ επισημαίνει ότι ο ψηφιακός γραμματισμός μπορεί να προωθήσει την ευρεία συμμετοχή στις λύσεις της οικονομίας δεδομένων και να διευκολύνει την επικοινωνία και τη συνεργασία με όλους τους εταίρους στις ψηφιακές σχέσεις 74 Dario Tamburrano Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. τονίζει την ανάγκη αναθεώρησης του μοντέλου «ώρες εργασίας/εισόδημα» ενόψει της νέας βιομηχανικής επανάστασης που προωθείται από την τεχνητή νοημοσύνη και τη ρομποτική και δημιουργίας νέων μοντέλων βιωσιμότητας της απασχόλησης, μεταξύ άλλων μέσω της θέσπισης ελάχιστου εισοδήματος για τους πολίτες 75 Patrizia Toia Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. τονίζει ότι είναι σημαντικό να ενισχυθεί η μάθηση στο πλαίσιο των ενεργών ψηφιακών κοινοτήτων (όπως ιστολόγια, κοινωνικά δίκτυα, PE v /164 AM\ docx

39 διαδικτυακά σεμινάρια) με την εφαρμογή μεθοδολογιών «εμπειρικής μάθησης» Or. it 76 Ashley Fox Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. ζητεί επιτακτικά από τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν τους φραγμούς στην είσοδο στο εργατικό δυναμικό όπως τα υπερβολικά προσόντα 77 Patrizia Toia Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. τονίζει τον σημαντικό ρόλο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας και των ευρωπαϊκών κόμβων ψηφιακής καινοτομίας για τη δημιουργία συνεργειών μεταξύ του εκπαιδευτικού συστήματος, του βιομηχανικού και του ερευνητικού τομέα για τη στήριξη της δημιουργίας νέων ψηφιακών δεξιοτήτων και νέων προφίλ απασχόλησης που συνδέονται με τον τεχνολογικό μετασχηματισμό. Οι ευρωπαϊκοί κόμβοι ψηφιακής καινοτομίας θα πρέπει επίσης να παρέχουν υπηρεσίες ψηφιακού μετασχηματισμού (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων δοκιμών και AM\ docx 39/164 PE v04-00

40 πειραματισμού) και να αποτελούν συστήματα επίδειξης βασικών τεχνολογιών που απευθύνονται στις ΜΜΕ, στις νεοφυείς επιχειρήσεις και στις εταιρείες μεσαίας κεφαλαιοποίησης, καθώς και στους τομείς που χαρακτηρίζονται από βραδύτητα στην υιοθέτηση των ψηφιακών και των συναφών τεχνολογιών Or. it 78 Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. καλεί την Επιτροπή να επενδύσει στην εκπαίδευση και την ανάπτυξη δεξιοτήτων των εργαζομένων, αλλά παράλληλα να διερευνήσει και να αξιολογήσει και άλλα υποστηρικτικά μέτρα, όπως καθολικό βασικό εισόδημα ή αυξημένη κοινωνική ασφάλεια για μια μεταβατική περίοδο και για συγκεκριμένους τομείς απασχόλησης που ενδέχεται να επηρεαστούν δραματικά από την εισαγωγή προηγμένων συστημάτων ΤΝ και αυτοματοποίησης 79 Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. καλεί την Επιτροπή να επενδύσει στην εκπαίδευση και την ανάπτυξη PE v /164 AM\ docx

41 δεξιοτήτων των εργαζομένων, αλλά παράλληλα να διερευνήσει και να αξιολογήσει και άλλα υποστηρικτικά μέτρα, όπως καθολικό βασικό εισόδημα ή αυξημένη κοινωνική ασφάλεια για μια μεταβατική περίοδο και για συγκεκριμένους τομείς απασχόλησης που ενδέχεται να επηρεαστούν δραματικά από την εισαγωγή προηγμένων συστημάτων ΤΝ και αυτοματοποίησης 80 Reinhard Bütikofer εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. σημειώνει ότι μπορεί να επηρεαστούν οι πολίτες κάθε ηλικίας, από τα παιδιά έως τους ηλικιωμένους. Τα προγράμματα σπουδών πρέπει να προσαρμοστούν, μεταξύ άλλων με τη δημιουργία νέων μαθησιακών διαύλων και τη χρήση νέων τεχνολογιών παροχής 81 Patrizia Toia Παράγραφος 2 γ (νέα) 2γ. τονίζει τη σημασία της αξιοποίησης, σε πολλούς βιομηχανικούς τομείς, συσκευών όπως οι εξωσκελετικές δομές και τα ψηφιακά δίδυμα προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια AM\ docx 41/164 PE v04-00

42 των ατόμων σε επικίνδυνα περιβάλλοντα εργασίας Or. it 82 Παράγραφος 3 3. επισημαίνει ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν δυνητικά οφέλη στον τομέα παροχής φροντίδας, δεδομένου ότι αυξάνεται το προσδόκιμο ζωής 3. επισημαίνει ότι η ΤΝ και η ρομποτική έχουν δυνητικά οφέλη στον τομέα παροχής φροντίδας, δεδομένου ότι αυξάνεται το προσδόκιμο ζωής, για παράδειγμα βοηθώντας τους γιατρούς και τους νοσοκόμους να έχουν περισσότερο χρόνο για δραστηριότητες υψηλής αξίας (λ.χ. αλληλεπίδραση με ασθενείς) 83 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 4 4. αναγνωρίζει ότι η αυξημένη χρήση αισθητήρων στον κλάδο της ρομποτικής έχει διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της παροχής φροντίδας, και παρέχει στους ασθενείς τη δυνατότητα να λαμβάνουν φροντίδα εξ αποστάσεως, από την κατοικία τους 4. αναγνωρίζει ότι η αυξημένη χρήση αισθητήρων στον κλάδο της ρομποτικής έχει διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της παροχής φροντίδας, και παρέχει στους ασθενείς τη δυνατότητα να έχουν πρόσβαση σε πιο εξατομικευμένη θεραπεία και υπηρεσίες, να παράγουν πιο αξιοποιήσιμα δεδομένα, καθώς και να λαμβάνουν φροντίδα εξ αποστάσεως, από την κατοικία τους PE v /164 AM\ docx

43 84 Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. συνιστά να δοθεί έμφαση στη σαφή δημοσιοποίηση των συσκευών ΤΝ που χρησιμοποιούνται από ηλικιωμένους μαζί με τις οικογένειές τους, τους φροντιστές και τους κατασκευαστές ή τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης/ασφάλισης, προκειμένου να αποφευχθεί η χειραγώγηση ή η παραβίαση δεδομένων που θα μπορούσε να προκαλέσει εκτεταμένες ζημίες από πλευράς υιοθέτησης της ΤΝ ή εμπιστοσύνης των καταναλωτών 85 Esther de Lange Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. επισημαίνει ότι, όσον αφορά τα αυτόματα οπλικά συστήματα, ο έλεγχος της τεχνητής νοημοσύνης θα πρέπει να εξακολουθήσει να γίνεται από τον άνθρωπο 86 AM\ docx 43/164 PE v04-00

44 Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο δημιουργίας κέντρων αριστείας για την παρακολούθηση των ρομποτικών τεχνολογιών, να προτείνει τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων εφαρμογών ΤΝ στην οποία θα περιγράφονται τα χαρακτηριστικά και η ταξινομία, προκειμένου να διαμορφωθεί ένα πλαίσιο ελεγχόμενων κανονιστικών περιβαλλόντων και μαραθωνίων ανάπτυξης εφαρμογών (hackathons) που να προωθούν την ΤΝ για καλό, και να δημιουργήσει έναν κώδικα δεοντολογίας και πρότυπα που θα μπορούσαν να είναι το επωφελές αποτέλεσμα του συγκεκριμένου κέντρου αριστείας ΤΝ στο να βοηθά τα κράτη μέλη και τους ιδιώτες συμφεροντούχους 87 Ashley Fox Υπότιτλος 4 α (νέος) Έρευνα και ανάπτυξη 88 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Υπότιτλος 4 α (νέος) PE v /164 AM\ docx

45 Έρευνα και ανάπτυξη 89 Caroline Nagtegaal, Angelika Mlinar, Lieve Wierinck Παράγραφος 5 5. επικροτεί τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα, και καλεί την Επιτροπή να θέσει αντίστοιχους φιλόδοξους στόχους διαγράφεται 90 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 5 5. επικροτεί τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα, και καλεί την Επιτροπή να θέσει αντίστοιχους φιλόδοξους στόχους 5. επισημαίνει τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα υπογραμμίζει ότι οι Ευρωπαίοι εξακολουθούν να νιώθουν άβολα με την ιδέα της χρήσης ρομπότ για τη φροντίδα των ηλικιωμένων ή στις ιατρικές διαδικασίες καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπτύξουν στρατηγικές και να δρομολογήσουν ενημερωτικές εκστρατείες προκειμένου να βελτιώσουν τον τρόπο αντίληψης των ρομπότ στην AM\ docx 45/164 PE v04-00

46 καθημερινή ζωή 91 Ashley Fox Παράγραφος 5 5. επικροτεί τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα, και καλεί την Επιτροπή να θέσει αντίστοιχους φιλόδοξους στόχους 5. επισημαίνει τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα αναγνωρίζει ότι, σύμφωνα με το Ευρωβαρόμετρο, οι πολίτες της ΕΕ δεν συμμερίζονται σήμερα τα ίδια αισθήματα καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπτύξουν στρατηγικές και να δρομολογήσουν ενημερωτικές εκστρατείες προκειμένου να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα οφέλη της καθημερινής χρήσης των ρομπότ 92 Παράγραφος 5 5. επικροτεί τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ, στόχος της οποίας είναι 4 στους 5 ασθενείς να προτιμούν τη ρομποτική φροντίδα, και καλεί την Επιτροπή να θέσει αντίστοιχους φιλόδοξους στόχους 5. επικροτεί τη φιλοδοξία της στρατηγικής της Ιαπωνίας για τα ρομπότ και καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο χάραξης παρόμοιων στρατηγικών, λαμβανομένης υπόψη της πολιτιστικής θεώρησης των ευρωπαϊκών κοινωνιών PE v /164 AM\ docx

47 93 Ashley Fox Παράγραφος 5 α (νέα) 5α. επισημαίνει ότι οι πολίτες ανησυχούν επειδή δεν γνωρίζουν πότε χρησιμοποιείται η ΤΝ και ποιες πληροφορίες αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας συνιστά να δημοσιοποιείται πότε η ΤΝ χρησιμοποιείται από τους καταναλωτές προκειμένου να διατηρηθεί η εμπιστοσύνη των καταναλωτών, είναι σημαντικό να παραμένουν ασφαλή τα δεδομένα που διαβιβάζονται 94 Ashley Fox Παράγραφος 5 α (νέα) 5α. τονίζει ότι θα πρέπει επίσης να ενθαρρυνθούν οι επενδύσεις στην ανάπτυξη δεοντολογίας για την ΤΝ εκτιμά ότι κάθε μοντέλο θα πρέπει να υπόκειται από τον σχεδιασμό του σε δεοντολογικό πλαίσιο 95 Algirdas Saudargas AM\ docx 47/164 PE v04-00

48 Υπότιτλος 3 α (νέος) Τεχνητή νοημοσύνη για την υπερπήδηση των γλωσσικών εμποδίων και τη βελτίωση της διαπολιτισμικής επικοινωνίας 96 Algirdas Saudargas Παράγραφος 5 α (νέα) 5α. τονίζει ότι οι τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης πρέπει να υποστηρίζουν όλες τις γλώσσες της ΕΕ, προκειμένου να είναι ανοικτές σε όλους και να συμμορφώνονται με την ευρωπαϊκή πολιτική πολυγλωσσίας υπενθυμίζει το αίτημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη δημιουργία μακροπρόθεσμου χρηματοδοτικού προγράμματος μεγάλης κλίμακας με στόχο την ανάπτυξη των επόμενων επιστημονικών επιτευγμάτων σε αυτοματοποιημένη γλωσσική κατανόηση όλων των ευρωπαϊκών γλωσσών σύμφωνα με το σχέδιο «Ανθρώπινη γλώσσα» επισημαίνει ότι η τεχνητή νοημοσύνη και η γλωσσική τεχνολογία μπορούν να παρέχουν σημαντικές εφαρμογές για την προώθηση της ενότητας της Ευρώπης στην πολυμορφία της: αυτοματοποιημένη μετάφραση, πράκτορες συζήτησης και προσωπικοί βοηθοί, διεπαφές ομιλούμενης γλώσσας για ρομπότ και το διαδίκτυο των πραγμάτων, έξυπνη PE v /164 AM\ docx

49 ανάλυση, αυτόματος εντοπισμός διαδικτυακής προπαγάνδας, ψευδείς ειδήσεις, ρητορική μίσους 97 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Παράγραφος 5 β (νέα) 5β. εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόταση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» και τον προϋπολογισμό των 2,5 δισεκατομμυρίων ευρώ που προβλέπεται να διατεθούν στην τεχνητή νοημοσύνη, καθώς και την αυξημένη χρηματοδότηση με ορίζοντα το 2020 θεωρεί ότι ο προϋπολογισμός που προτείνεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και για τα δύο προγράμματα αποτελεί το απόλυτα ελάχιστο για την αποτελεσματική παροχή καλύτερης πρόσβασης των δημοσίων αρχών και των επιχειρήσεων, ιδίως των ΜΜΕ, σε εγκαταστάσεις δοκιμών και πειραματισμού ΤΝ υπογραμμίζει ότι η χρηματοδότηση της ΕΕ προωθεί, μοχλεύει και συμπληρώνει τους ερευνητικούς προϋπολογισμούς των κρατών μελών και της βιομηχανίας για την ΤΝ και ότι απαιτούνται συνέργειες μεταξύ εθνικών, ιδιωτικών και ενωσιακών ερευνητικών προγραμμάτων 98 Ashley Fox Παράγραφος 5 β (νέα) AM\ docx 49/164 PE v04-00

50 5β. εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόταση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» και τον προϋπολογισμό των 2,5 δισεκατομμυρίων ευρώ που προβλέπεται να διατεθούν στην τεχνητή νοημοσύνη, καθώς και την αυξημένη χρηματοδότηση με ορίζοντα το 2020 κατανοεί ότι είναι σημαντικό η χρηματοδότηση της ΕΕ να συμπληρώνει τους ερευνητικούς προϋπολογισμούς των κρατών μελών και της βιομηχανίας για την ΤΝ και ότι είναι αναγκαία η συνεργασία μεταξύ δημοσίων, ιδιωτικών και ενωσιακών ερευνητικών προγραμμάτων 99 Algirdas Saudargas, Pilar del Castillo Vera, Michał Boni Παράγραφος 5 γ (νέα) 5γ. επισημαίνει ότι, παρότι η τεχνητή νοημοσύνη έχει μια αμιγώς τεχνολογική συνιστώσα έρευνας και καινοτομίας, η έρευνα στην ΤΝ πρέπει επίσης να πραγματοποιείται σε επίπεδο κοινωνίας, δεοντολογίας και ευθύνης 100 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera, Henna Virkkunen Παράγραφος 5 δ (νέα) PE v /164 AM\ docx

51 5δ. ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να αναπτύξουν πολυπαραγοντικές εταιρικές σχέσεις μεταξύ βιομηχανίας και ερευνητικών ιδρυμάτων, καθώς και κοινά κέντρα αριστείας στον τομέα της ΤΝ που θα διευκολύνουν τις επενδύσεις στην έρευνα ΤΝ και θα δημιουργούν συνεργασία και δικτύωση σε όλη την Ευρώπη 101 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 5 ε (νέα) 5ε. τονίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να αφιερώσει τη νέα εμβληματική πρωτοβουλία FET στην τεχνητή νοημοσύνη, με ιδιαίτερη έμφαση στην ανθρωποκεντρική προσέγγιση και στις γλωσσικές τεχνολογίες 102 Algirdas Saudargas, Michał Boni, Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 5 στ (νέα) 5στ. πιστεύει ότι η τεχνητή νοημοσύνη, η εκμάθηση μηχανής και οι αλματώδεις εξελίξεις στη διαθεσιμότητα δεδομένων και το υπολογιστικό νέφος πυροδοτούν πρωτοβουλίες έρευνας για την κατανόηση AM\ docx 51/164 PE v04-00