EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0094/190/αναθ. 1. Τροπολογία 190/αναθ. 1 Raffaele Fitto εξ ονόματος της Ομάδας ECR

Transcript

1 A8-0094/190/αναθ /αναθ. 1 Αιτιολογική σκέψη 16 (16) Προκειμένου οι περιορισμένοι πόροι να αξιοποιηθούν με τον αποτελεσματικότερο δυνατό τρόπο, η στήριξη παραγωγικών επενδύσεων από το ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του σχετικού ειδικού στόχου θα πρέπει να περιοριστεί μόνο στις πολύ μικρές, στις μικρές και στις μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) κατά την έννοια της σύστασης 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής 19, εκτός από τις περιπτώσεις όπου οι επενδύσεις αφορούν τη συνεργασία με ΜΜΕ σε δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας. 19 Σύσταση 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων (ΕΕ L 124 της , σ. 36). (16) Προκειμένου οι περιορισμένοι πόροι να αξιοποιηθούν με τον αποτελεσματικότερο δυνατό τρόπο, η στήριξη παραγωγικών επενδύσεων από το ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του σχετικού ειδικού στόχου θα πρέπει να κατευθυνθεί μόνο στις πολύ μικρές, στις μικρές και στις μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) κατά την έννοια της σύστασης 2003/361/ΕΚ 19 της Επιτροπής και στις επιχειρήσεις που δεν είναι ΜΜΕ, με την επιφύλαξη των θέσεων εργασίας που αφορούν την ίδια ή παρεμφερή δραστηριότητα σε άλλες ευρωπαϊκές περιοχές, κατά την έννοια του άρθρου 60 του κανονισμού (ΕΕ)../...[νέος ΚΚΔ]. 19 Σύσταση 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων (ΕΕ L 124 της , σ. 36).

2 A8-0094/191/αναθ /αναθ. 1 Άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο α α (νέο) α α) επενδύσεις στην έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία (Ε&Α&Κ)

3 A8-0094/192/αναθ /αναθ. 1 Άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο γ γ) παραγωγικές επενδύσεις σε ΜΜΕ γ) παραγωγικές επενδύσεις και επενδύσεις που συμβάλλουν στη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας σε ΜΜΕ, καθώς και κάθε στήριξη σε ΜΜΕ με τη μορφή επιχορηγήσεων και χρηματοδοτικών μέσων

4 A8-0094/193/αναθ /αναθ. 1 Άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο 2 Επιπλέον, είναι δυνατή η στήριξη παραγωγικών επενδύσεων σε επιχειρήσεις άλλες εκτός των ΜΜΕ όταν αφορούν συνεργασία με ΜΜΕ σε δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας που στηρίζονται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i). Είναι δυνατή η στήριξη παραγωγικών επενδύσεων σε επιχειρήσεις άλλες εκτός των ΜΜΕ όταν αφορούν συνεργασία με ΜΜΕ ή επιχειρηματικές υποδομές που ωφελούν τις ΜΜΕ. Επιπλέον, είναι δυνατή η στήριξη παραγωγικών επενδύσεων σε άλλες επιχειρήσεις πέραν των ΜΜΕ για δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας που στηρίζονται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i) και για δραστηριότητες που αφορούν ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμη ενέργεια βάσει του άρθρου 59 παράγραφος 1 στοιχείο α) και του άρθρου 60 του κανονισμού (ΕΕ).../...[νέος ΚΚΔ].

5 A8-0094/194/αναθ /αναθ. 1 Άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο 3 Προκειμένου να συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1 στο πλαίσιο του ΣΠ 1 που ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο iv), το ΕΤΠΑ υποστηρίζει επίσης δραστηριότητες κατάρτισης, διά βίου μάθησης και εκπαίδευσης. Προκειμένου να συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1 στο πλαίσιο του ΣΠ 1 που ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο iv), το ΕΤΠΑ υποστηρίζει επίσης δραστηριότητες κατάρτισης, καθοδήγησης, διά βίου μάθησης, επανειδίκευσης και εκπαίδευσης.