ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΞΗΡΑΝΤΕΣ A0 - A1 - A2 - A3 - A4

Transcript

1 Κωδικός Έκδ. 0/0 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΞΗΡΑΝΤΕΣ A0 - A - A - A - A4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΟΤΟΥ ΙΕΞΑΓΕΤΕ ΟΠΟΙΑ ΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΞΗΡΑΝΤΗ. ΜΕΡΟΣ A: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ.0 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ.0 ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.0 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.0 ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ.0 ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4.0 ΕΙΚΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 4.0 ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5.0 ΜΕΡΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ 5.0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΗΜΑΤΩΝ ΚΙΝ ΥΝΟΥ 6.0 ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΞΗΡΑΝΤΩΝ 6.0 ΖΩΝΕΣ ΚΙΝ ΥΝΟΥ 7.0 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ 7.0 ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕΡΟΣ B: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ 8.0 ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΙ ΩΝ 8.0 ΕΚΚΙΝΗΣΗ 9.0 ΧΩΡΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΞΗΡΑΝΤΩΝ 0.0 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΛΩ ΙΩΣΗΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΕΝΤΡΩΝ ΒΟΗΘΕΙΑΣ Στην περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας του ξηραντή, απενεργοποιήστε το και µην το πειράξετε. Εάν απαιτούνται επισκευές, αυτές πρέπει να εφαρµοστούν µόνο σε κέντρο τεχνικής βοήθειας που έχει εγκριθεί από τον κατασκευαστή και πρέπει να επιµείνετε στη χρήση αυθεντικών ανταλλακτικών. Εάν δεν συµµορφωθείτε µε το παραπάνω, ενδέχεται να διακυβεύσετε την ασφάλεια του µηχανήµατος. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο µε προσοχή για µελλοντική αναφορά. Το εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης αποτελεί αναπόσπαστο µέρος του ξηραντή. ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά προτού διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία στον ξηραντή. Η εγκατάσταση του ξηραντή και όλες οι εργασίες που τον περιλαµβάνουν πρέπει να πραγµατοποιούνται σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς που αφορούν ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και την προσωπική ασφάλεια. Κωδ Έκδοση 0/0 -

2 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΣΑ ΠΙΕΣΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΜΟΝΑ ΑΣ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΟΣΟ ΜΙΚΡΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ. Ο κατασκευαστής δεν αναλαµβάνει την ευθύνη για τυχόν ζηµιές που είναι αποτέλεσµα αµέλειας ή µη συµµόρφωσης µε τις προαναφερθείσες οδηγίες. ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΙ ΣΤΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ 98/7 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ EN 9 ΤΑ ΥΓΡΑ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΙΘΑΝΑ ΥΓΡΑ ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΑΥΤΑ ΤΑ ΡΥΠΟΓΟΝΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. ΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ (ΠΛΑΣΤΙΚΟ, ΧΑΛΚΟΣ, ΣΙ ΗΡΟΣ, ΦΙΛΤΡΟ ΛΑ ΙΟΥ, ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ, Κ.ΛΠ.).0 ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο ξηραντής είναι ένα µηχάνηµα ψύξης µε άµεση εκτόνωση και ξηρό εξατµιστή. Ο αέρας που θα ξηρανθεί αποστέλλεται στον εναλλάκτη θερµότητας, όπου οι υπάρχοντες υδρατµοί συµπυκνώνονται: Το συµπύκνωµα συγκεντρώνεται στο διαχωριστή και αποβάλλεται στο εξωτερικό µέσω µιας ατµοπαγίδας..0 ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Ο ξηραντής έχει κατασκευαστεί µε σκοπό την ξήρανση του συµπιεσµένου αέρα για βιοµηχανική χρήση. εν είναι δυνατή η χρήση του ξηραντή σε εγκαταστάσεις όπου υφίσταται ο κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς ή έκρηξης ή όπου διεξάγονται εργασίες που απελευθερώνουν ουσίες στο περιβάλλον, οι οποίες είναι επικίνδυνες για την ασφάλεια (για παράδειγµα: διαλύτες, εύφλεκτοι ατµοί, αλκοόλη, κ.λπ.). Συγκεκριµένα, η συσκευή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την παραγωγή αέρα µε σκοπό την εισπνοή από ανθρώπους ή σε άµεση επαφή µε τρόφιµα. Αυτές οι χρήσεις επιτρέπονται εάν ο συµπιεσµένος αέρας που παράγεται φιλτράρεται µέσω κατάλληλου συστήµατος φιλτραρίσµατος (Συµβουλευτείτε τον κατασκευαστή για αυτές τις ειδικές χρήσεις). Η παρούσα συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για το σκοπό για τον οποίο έχει ειδικά σχεδιαστεί. Όλες οι άλλες χρήσεις πρέπει να θεωρούνται λανθασµένες και συνεπώς µη εύλογες. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζηµιά που είναι αποτέλεσµα ακατάλληλης, λανθασµένης ή µη εύλογης χρήσης..0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Το ψυκτικό σε αέρια µορφή που προέρχεται από τον εξατµιστή (4) αναρροφάται από τον αεροσυµπιεστή ψύξης () και αντλείται στο συµπυκνωτή (). Αυτό επιτρέπει τη συµπύκνωσή του, τελικώς µε τη βοήθεια του ανεµιστήρα (). Το συµπυκνωµένο ψυκτικό διέρχεται µέσω του φίλτρου αποστράγγισης (8), επεκτείνεται µέσω του τριχοειδή σωλήνα (7) και επιστρέφει στον εξατµιστή όπου παράγει το αποτέλεσµα ψύξης. Εξαιτίας της εναλλαγής θερµότητας µε το συµπιεσµένο αέρα που διέρχεται µέσω του εξατµιστή αντίθετα από το ρεύµα, το ψυκτικό εξατµίζεται και επιστρέφει στον αεροσυµπιεστή για ένα νέο κύκλο. Το κύκλωµα διαθέτει ένα σύστηµα παράκαµψης για το ψυκτικό, το οποίο παρεµβαίνει στη ρύθµιση της διαθέσιµης χωρητικότητας ψύξης σε σχέση µε το πραγµατικό ψυκτικό φορτίο. Αυτό επιτυγχάνεται µέσω της έγχυσης θερµού αερίου υπό τον έλεγχο της βαλβίδας (9): Αυτή η βαλβίδα διατηρεί σταθερή την πίεση του ψυκτικού στον εξατµιστή και εποµένως το σηµείο δρόσου δεν µειώνεται ποτέ κάτω από τους 0 C, ώστε να µην παγώσει το συµπύκνωµα στο εσωτερικό του εξατµιστή. Ο ξηραντής λειτουργεί εντελώς αυτόµατα. ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΡΟΗΣ ΞΗΡΑΝΤΗ ΕΞΟ ΟΣ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟ ΟΣ ΑΕΡΑ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ ) ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ 8) ΦΙΛΤΡΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ) ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗΣ 9) ΒΑΛΒΙ Α ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ) ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 0) ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΑΕΡΑ-ΑΕΡΑ 4) ΕΞΑΤΜΙΣΤΗΣ ) ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΣΗΜΕΙΟΥ ΡΟΣΟΥ 5) ΙΑΧΩΡΙΣΤΗΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ ΑΠΟΝΕΦΩΤΗ ) ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ 6) ΠΑΓΙ Α ΑΚΑΘΑΡΣΙΩΝ ) ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ 7) ΤΡΙΧΟΕΙ ΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ - Έκδοση 0/0 Κωδ

3 4.0 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο από ειδικά εκπαιδευµένο και εξουσιοδοτηµένο προσωπικό. Οποιαδήποτε παραβίαση του µηχανήµατος ή µετατροπή που δεν έχει εγκριθεί εκ των προτέρων από τον κατασκευαστή απαλλάσσει τον τελευταίο από την ευθύνη για τυχόν ζηµιές που είναι αποτέλεσµα των ανωτέρω ενεργειών. Η αφαίρεση ή η παραβίαση των διατάξεων ασφαλείας αποτελεί παραβίαση των Ευρωπαϊκών προτύπων περί ασφάλειας. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΟΣΟ ΜΙΚΡΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ. 5.0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΗΜΑΤΩΝ ΚΙΝ ΥΝΟΥ ) Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση ) Αέρας ακατάλληλος για αναπνοή 6.0 ΖΩΝΕΣ ΚΙΝ ΥΝΟΥ 6. ΖΩΝΕΣ ΚΙΝ ΥΝΟΥ ) Υψηλή πίεση 4) Περιστρεφόµενος ανεµιστήρας 5) Θερµά µέρη () () () (4) Κίνδυνοι που υφίστανται σε ολόκληρο το µηχάνηµα ΣΧ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 7. ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ) Θωράκιση ανεµιστήρα ψύξης ) Γείωση ) Θωράκιση ΣΧ. Κωδ Έκδοση 0/0 -

4 8.0 ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΙ ΩΝ 8. ΘΕΣΗ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΙ ΩΝ ΚΙΝ ΥΝΟΥ (Σχ. 4) Οι πινακίδες που βρίσκονται στη µονάδα αεροσυµπιεστή αποτελούν µέρος του µηχανήµατος. Έχουν εφαρµοστεί για λόγους ασφαλείας και δεν πρέπει να αφαιρούνται ή να καταστρέφονται για κανένα λόγο. Παρ. - Εφεδρική πινακίδα Κωδικός ΣΧ. 4 ΣΧ ΜΟΝΤ. ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ Kg. A 0 9 A 9 A 0 A 5 A ΘΕΣΗ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΙ ΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (Σχ. 4) Παρ. ) ΕΙΣΟ ΟΣ Παρ. ) ΕΞΟ ΟΣ Παρ. 4) Πινακίδα ταυτοποίησης 9.0 ΧΩΡΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΞΗΡΑΝΤΩΝ 9. ΑΠΕ Ο Το δάπεδο πρέπει να είναι επίπεδο και βιοµηχανικού τύπου. Το ολικό βάρος του µηχανήµατος υποδεικνύεται στο Σχ. 5 Να θυµάστε το ολικό βάρος του µηχανήµατος κατά την τοποθέτησή του. 9. ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ Η επιλογή κατάλληλου χώρου εγκατάστασης θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής του ξηραντή σας. Η αίθουσα εγκατάστασης πρέπει να είναι ευρύχωρη, στεγνή, καλά αεριζόµενη και χωρίς σκόνη. Οι συνθήκες λειτουργίας µε τις οποίες πρέπει να συµµορφωθείτε είναι οι εξής: Ελάχ. θερµοκρασία δωµατίου: + 5 C (υποχρεωτικά) Ελάχ. θερµοκρασία εισερχόµενου αέρα: 0 C Μέγ. θερµοκρασία δωµατίου: + 45 C (υποχρεωτικά) Μέγ. πίεση λειτουργίας: 6 bar Μέγ. θερµοκρασία εισερχόµενου αέρα: 55 C 0.0 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ Το µηχάνηµα πρέπει να µεταφέρεται όπως υποδεικνύεται στο παρακάτω σχ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΟ ΚΟΨΙΜΟ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΕΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ, ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. Μετά από την αφαίρεση της συσκευασίας, βεβαιωθείτε ότι το µηχάνηµα δεν έχει σπάσει και ότι δεν υπάρχουν ορατά κατεστραµµένα µέρη. Εάν έχετε αµφιβολίες, µην χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα, αλλά απευθυνθείτε στο κέντρο τεχνικής βοήθειας του κατασκευαστή ή στον αντιπρόσωπό σας. εν πρέπει να αφήνετε το υλικό συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, αφρός πολυστυρένιου, καρφιά, κοχλίες, ξύλο, µεταλλική πρόσδεση, κ.λπ.) κοντά σε παιδιά ή στο περιβάλλον, καθώς αποτελεί πιθανή πηγή κινδύνου και ρύπανσης. Απορρίψτε αυτά τα υλικά στα εγκεκριµένα κέντρα συλλογής..0 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Μετά από την αποσυσκευασία του εξοπλισµού και την προετοιµασία του χώρου εγκατάστασης ξηραντών, τοποθετήστε το µηχάνηµα στη θέση του, ελέγχοντας τα εξής: Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος γύρω από το µηχάνηµα ώστε να είναι δυνατή η συντήρηση (βλ. Σχ. 6). ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ.. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας είναι η ίδια µε την τιµή που υποδεικνύεται στην πινακίδα στοιχείων του µηχανήµατος. Ελέγξτε την κατάσταση των καλωδίων γραµµών και διασφαλίστε ότι υπάρχει αποτελεσµατικό καλώδιο γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει συσκευή αυτόµατης διακοπής ανάντη για την προστασία του µηχανήµατος από υπερένταση, µε διάγραµµα καλωδίωσης συσκευής διαφορικού (Παρ. Σχ. 6). 4 - Έκδοση 0/0 Κωδ

5 ΜΟΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΠΙΝΑΚΑ. ΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ. Η ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩ ΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ.. ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΤΟ ΙΚΤΥΟ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ Τοποθετήστε µια χειροκίνητη βαλβίδα διακοπής ροής ανάµεσα στο µηχάνηµα και το δίκτυο συµπιεσµένου αέρα, έτσι ώστε ο ξηραντής να µπορεί να αποµονωθεί κατά τη διάρκεια εργασιών συντήρησης. Η αποστράγγιση συµπυκνώµατος Παρ. Σχ. 7 (αυτόµατη) κατευθύνεται εκτός του µηχανήµατος µε έναν εύκαµπτο σωλήνα που µπορεί να επιθεωρείται. Η αποστράγγιση πρέπει να συµµορφώνεται µε τους τοπικούς ισχύοντες κανονισµούς. Η ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟ ΟΘΕΙ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΚΑΙ ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΑΚΥΡΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗΣ..4 ΕΚΚΙΝΗΣΗ Ανατρέξτε στο µέρος B του παρόντος εγχειριδίου, Κεφάλαιο 8.0 ΣΧ. 6 ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΑΡ. ΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. Τουλάχιστον,5 µ. ΣΧ. 7.0 ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Π (A) ΕΙΣΟ ΟΣ ΑΕΡΑ Υ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ Μ (B) ΕΞΟ ΟΣ ΑΕΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΥΠΟΣ Μ Π Υ A A A A A Ψυκτικό αέριο () GWP 00 () R-4a 00 () Σύµφωνα µε το ISO 87 () Σύµφωνα µε το EN-78- ΤΥΠΟΣ A B A0 /4 ΑΕΡΙΟ /4 ΑΕΡΙΟ A /4 ΑΕΡΙΟ /4 ΑΕΡΙΟ A /4 ΑΕΡΙΟ /4 ΑΕΡΙΟ A /4 ΑΕΡΙΟ /4 ΑΕΡΙΟ A4 /4 ΑΕΡΙΟ /4 ΑΕΡΙΟ ΤΥΠΟΣ Βάρος Kg. V0 Φρέον R4a Kg. Ονοµαστική ισχύς Π Ονοµαστική ισχύς Π Ονοµαστική ισχύς W 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz A0 9 0,50 0, bar 6 A 9 0,70 0, bar 6 A 0 0,90 0, bar 6 A 5 0,50 0, bar 6 A4 7 0,480 0, bar 6 Συνθήκες αναφοράς: Συνθήκες ορίων: Θερµοκρασία περιβάλλοντος 5 C Μέγ. θερµοκρασία περιβάλλοντος 45 C Θερµοκρασία αέρα εισόδου 5 C Ελάχ. θερµοκρασία περιβάλλοντος 5 C Πίεση λειτουργίας 7 bar Μέγ. θερµοκρασία αέρα εισόδου 55 C Μέγ. πίεση λειτουργίας 6 bar bar ΜΕΓ. Κωδ Έκδοση 0/0-5

6 4.0 ΕΙΚΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 4. ΓΕΝΙΚΗ ΙΑΤΑΞΗ 4 6 ΣΧ Αεροσυµπιεστής ψυκτικού Συµπυκνωτής Ανεµιστήρας κινητήρα 4 Εξατµιστής 5 Αποστράγγιση συµπυκνώµατος 6 Βαλβίδα παράκαµψης θερµού αερίου 7 Φίλτρο ψυκτικού 8 Τριχοειδής σωλήνας προέκτασης 9 ιακόπτης πίεσης 4. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΕΝΤΟΛΩΝ 8 5 ΠΡΟΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΑΘΕΤΕ ΣΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΠΙΠΕ Ο ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΝΤΟΛΩΝ. Παρ. ) Ενδείκτης σηµείου δρόσου Παρ. ) Μπουτόν ιακοπής - Έναρξης λειτουργίας ΣΧ ΜΕΡΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΝΑ ΙΑΚΟΨΕΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΤΥΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΤΥΟ ΙΑΝΟΜΗΣ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ. 5. ΧΡΟΝΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αυτά τα χρονικά διαστήµατα συντήρησης συνιστώνται για περιβάλλοντα εργασίας χωρίς σκόνη και µε καλό εξαερισµό. Για περιβάλλοντα µε πολύ σκόνη, διπλασιάστε τη συχνότητα ελέγχων. Εβδοµαδιαίως Αποστράγγιση συµπυκνώµατος: Καθαρίστε το φίλτρο της ατµοπαγίδας Μηνιαίως Συµπυκνωτής: Καθαρίστε τα πτερύγια του συµπυκνωτή για να αφαιρέσετε τυχόν σκόνη. 5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΕΚΚΕΝΩΤΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ (Σχ. 0) Καθαρίστε το φίλτρο της ατµοπαγίδας. Προχωρήστε ως εξής: - Κλείστε τη στρόφιγγα Παρ. Σχ. 0 - Εκτονώστε την πίεση του ξηραντή πατώντας το µπουτόν αποστράγγισης συµπυκνώµατος ΕΛΕΓΧΟΣ που βρίσκεται στην ατµοπαγίδα Παρ. Σχ. 0 - Απενεργοποιήστε το µηχάνηµα πατώντας το µπουτόν ΙΑΚΟΠΗ Παρ. Σχ. 0 - Ενεργοποιήστε τον αυτόµατο διαφορικό διακόπτη παροχής Παρ. 4 Σχ. 0 ΘΕΡΜΑ ΜΕΡΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ - Αφαιρέστε τα πλαίσια Παρ. 5 - Αφαιρέστε τον αναστολέα Παρ. 6 - Αφαιρέστε το φίλτρο Παρ. 7 - Καθαρίστε το φίλτρο Παρ. 5 µε αέρα υπό πίεση, από το εσωτερικό προς το εξωτερικό µέρος - Τοποθετήστε το φίλτρο και την τάπα Παρ Κλείστε τα πλαίσια Παρ Έκδοση 0/0 Κωδ

7 4 ΣΧ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗ (Σχ. 0) Ο συµπυκνωτής πρέπει να καθαρίζεται µηνιαίως. Προχωρήστε ως εξής: - Απενεργοποιήστε το µηχάνηµα πατώντας το µπουτόν ΙΑΚΟΠΗ Παρ. Σχ. 0 - Ενεργοποιήστε τον αυτόµατο διαφορικό διακόπτη παροχής Παρ. 4 Σχ. 0 - Αφαιρέστε τα πλαίσια Παρ. 5 Σχ. 0 - Καθαρίστε τα πτερύγια του συµπυκνωτή Παρ. µε συµπιεσµένο αέρα (Σχ. 0) ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΝΕΡΟ Ή ΙΑΛΥΤΕΣ - Κλείστε τα πλαίσια Παρ. 5 Σχ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑ ΑΣ Εάν το µηχάνηµα πρόκειται να απορριφθεί, πρέπει να αποσυναρµολογηθεί σε µέρη του ίδιου υλικού και να απορριφθεί σύµφωνα µε τους τοπικούς ισχύοντες κανονισµούς. ΤΗΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΛΑ ΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΡΥΠΟΓΟΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ, ΟΠΩΣ ΜΟΝΩΤΙΚΟΥΣ ΑΦΡΟΥΣ, Κ.ΛΠ. 7.0 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΝΕΡΓΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Η ΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΤΥΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Σηµείωση: ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΝΕΡΓΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΛΑΒΕΙ ΕΓΚΡΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΒΛΑΒΗ ΠΟΥ ΕΝΤΟΠΙΣΤΗΚΕ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ) εν διέρχεται συµπιεσµένος αέρας µέσω της εξόδου ξηραντή A) Οι σωλήνες είναι παγωµένοι στο εσωτερικό - Η βαλβίδα παράκαµψης του θερµού αερίου έχει σπάσει ή είναι εκτός βαθµονόµησης - Η θερµοκρασία δωµατίου είναι πολύ χαµηλή και οι σωληνώσεις των εξατµιστών παρεµποδίζονται από πάγο ) Παρουσία συµπυκνώµατος στις σωληνώσεις. A) Ο διαχωριστής συµπυκνώµατος δεν λειτουργεί σωστά - Καθαρίστε το φίλτρο από την αποστράγγιση συµπυκνώµατος - Ελέγξτε την αποστράγγιση συµπυκνώµατος ) Η κεφαλή του αεροσυµπιεστή έχει αναπτύξει πολύ υψηλή θερµοκρασία (> 55 C) B) Ο ξηραντής λειτουργεί εκτός των ονοµαστικών τιµών του C) Ο ξηραντής λειτουργεί σε κακές συνθήκες συµπύκνωσης Ανατρέξτε στο B Ανατρέξτε στο C A) Το κύκλωµα ψύξης δεν λειτουργεί µε τη σωστή φόρτιση αερίου - Ελέγξτε το ρυθµό παροχής του επεξεργασµένου αέρα - Ελέγξτε τη θερµοκρασία δωµατίου - Ελέγξτε τη θερµοκρασία αέρα στην είσοδο του ξηραντή. - Καθαρίστε το συµπυκνωτή. - Ελέγξτε τη λειτουργία και τη βαθµονόµηση του διακόπτη πίεσης - Ελέγξτε την καλή λειτουργία του ανεµιστήρα. - Ελέγξτε εάν υπάρχουν διαρροές του αερίου ψύξης. - Φορτίστε το ξανά. Κωδ Έκδοση 0/0-7

8 4) ιακόπτεται η λειτουργία του κινητήρα εξαιτίας υπερφόρτωσης Ανατρέξτε στο B Ανατρέξτε στο C Ανατρέξτε στο A 5) Ο κινητήρας βουίζει και δεν εκκινείται Η τάση γραµµής είναι πολύ χαµηλή. Απενεργοποιήσατε και ενεργοποιήσατε ξανά το µηχάνηµα χωρίς να αφήσετε αρκετό χρόνο για να εξισορροπηθεί η πίεση. Το σύστηµα εκκίνησης του κινητήρα είναι ελαττωµατικό. 6) Η λειτουργία του µηχανήµατος έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η επανεκκίνησή του ακόµη και µετά από λίγα λεπτά Η προστασία από υπερφόρτωση έχει παρέµβει: Ανατρέξτε στο B-C-A Ο κινητήρας έχει καεί 7) Ο αεροσυµπιεστής κάνει πολύ θόρυβο Προβλήµατα µε τα εσωτερικά µηχανικά µέρη ή µε τις βαλβίδες ΜΕΡΟΣ B - Επικοινωνήστε µε την εταιρία παροχής ρεύµατος - Περιµένετε λίγα λεπτά προτού εκκινήσετε ξανά το µηχάνηµα. - Ελέγξτε τα ρελέ λειτουργίας και εκκίνησης, καθώς και τους συµπυκνωτές (εάν υπάρχουν) ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΕΡΟΣ B ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ Ο ΗΓΙΩΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΛΑΒΕΙ ΕΓΚΡΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ. 8.0 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΣΥΝ ΕΘΕΙ 8. ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Πριν από την εκκίνηση του ξηραντή, ελέγξτε: - Τη σωστή σύνδεση στη σωλήνωση συµπιεσµένου αέρα: Θυµηθείτε να αφαιρέσετε τυχόν υπάρχοντα καλύµµατα στην είσοδο και την έξοδο του ξηραντή. - Τη σωστή σύνδεση στο σύστηµα αποστράγγισης συµπυκνώµατος. - Ότι η παροχή ρεύµατος είναι σωστή. 8. ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΚΟΠΗ Εκκινήστε το σύστηµα πριν από την έναρξη λειτουργίας του αεροσυµπιεστή και σταµατήστε το µετά από τη διακοπή λειτουργίας του αεροσυµπιεστή. Η σωλήνωση συµπιεσµένου αέρα δεν θα φέρει συµπύκνωµα µόνο εάν ακολουθήσετε αυτή τη διαδικασία. Ο ξηραντής πρέπει να συνεχίσει να λειτουργεί καθ' όλη τη διάρκεια λειτουργίας του αεροσυµπιεστή. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν ο ξηραντής απενεργοποιηθεί, πριν από την εκ νέου εκκίνησή του, περιµένετε τουλάχιστον 5 λεπτά ώστε να αφήσετε την πίεση να εξισορροπηθεί. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΝΑ ΙΑΚΟΨΕΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΤΥΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΤΥΟ ΙΑΝΟΜΗΣ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ (Σχ. 0) Προχωρήστε ως εξής: - Κλείστε τις στρόφιγγες Παρ. Σχ. 0 - Εκτονώστε την πίεση του ξηραντή πατώντας το µπουτόν αποστράγγισης συµπυκνώµατος ΕΛΕΓΧΟΣ που βρίσκεται στην ατµοπαγίδα Παρ. Σχ. 0 - Απενεργοποιήστε το µηχάνηµα πατώντας το µπουτόν ΙΑΚΟΠΗ Παρ. Σχ. 0 - Ενεργοποιήστε τον αυτόµατο διαφορικό διακόπτη παροχής Παρ. 4 Σχ. 0 ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΕΙΣ ΒΑΛΒΙ Α ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΟ ΑΕΡΙΟ Σηµείωση: Αυτές οι βαλβίδες έχουν ήδη βαθµονοµηθεί και δεν απαιτούν ρύθµιση. ιαφορετική τιµή σηµείου δρόσου από την ονοµαστική συνήθως εξαρτάται από αιτίες που δεν µπορούν να αποδοθούν στη λειτουργία τους. Παρ. ) Τάπα κλεισίµατος Παρ. ) Ρυθµιστική βίδα ΠΙΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ R4a ΠΛΕΥΡΑ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΨΥΞΗΣ Θερµοκρ. εξάτµ. σε C ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ (Θερµοκρ. 0 C) Πίεση εξάτµ. σε bar R4a,, 8 - Έκδοση 0/0 Κωδ