Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

Transcript

1 Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση Αερόψυκτα Ψυκτικά Συγκροτήµατα µε Ελικοειδή Περιστροφικό Συµπιεστή Σειράς R RTAD (50Hz) Μοντέλα Βασικής έκδοσης, Ελεύθερης Ψύξης και Ανάκτησης Θερµότητας RTAD-SVX01F-EL

2 Γενικές Πληροφορίες Εισαγωγή Αυτές οι οδηγίες αποτελούν οδηγό καλής πρακτικής για τη διεξαγωγή εργασιών εγκατάστασης, εκκίνησης, λειτουργίας και συντήρησης από το χρήστη των ψυκτικών συγκροτηµάτων RTAD της TRANE. εν περιλαµβάνουν τις ολοκληρωµένες διαδικασίες συντήρησης που είναι απαραίτητες για τη συνεχή και επιτυχή λειτουργία αυτού του εξοπλισµού. Συνιστάται η χρήση των υπηρεσιών ειδικευµένου τεχνικού, βάσει συµβολαίου συντήρησης µε ευυπόληπτη εταιρεία διεξαγωγής σέρβις. ιαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν από την εκκίνηση της µονάδας. Πριν από την αποστολή πραγµατοποιείται συναρµολόγηση, δοκιµή υπό πίεση, αφύγρανση, πλήρωση και δοκιµή λειτουργίας των µονάδων. «Προειδοποίηση» και «Προσοχή» Οι παράγραφοι µε τίτλο «Προσοχή» και «Προειδοποίηση» εµφανίζονται σε κατάλληλα τµήµατα σε ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο. Για την προσωπική σας ασφάλεια και για τη σωστή λειτουργία αυτού του µηχανήµατος, επιβάλλεται να τις τηρείτε µε προσοχή. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για τις εργασίες εγκατάστασης ή συντήρησης που διεξάγονται από µη ειδικευµένο προσωπικό. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Υποδεικνύει µια ενδεχόµενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, µπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυµατισµό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Υποδεικνύει µία ενδεχόµενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό µικρής ή µέτριας σηµασίας. Μπορεί επίσης να χρησιµοποιείται, για να προειδοποιήσει σχετικά µε µη ασφαλείς πρακτικές ή σε περιπτώσεις όπου µπορεί να προκληθεί µόνο ζηµιά σε εξοπλισµό ή άλλη υλική ζηµιά. Οδηγίες για την Ασφάλεία σας Για την αποφυγή θανάτου, τραυµατισµού και ζηµιάς σε εξοπλισµό ή άλλης υλικής ζηµιάς, πρέπει να τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες κατά την εκτέλεση των εργασιών συντήρησης και επισκευής: 1. Μην ξεπερνάτε τις µέγιστες επιτρεπτές τιµές χαµηλής και υψηλής πίεσης για τον έλεγχο διαρροών του συστήµατος όπως αναγράφονται στο κεφάλαιο «Εγκατάσταση». Χρησιµοποιείτε πάντα ρυθµιστή πίεσης. 2. Αποσυνδέστε την κύρια ηλεκτρική παροχή ισχύος πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία στη µονάδα. 3. Οι εργασίες σέρβις στο σύστηµα ψύξης και το ηλεκτρικό σύστηµα θα πρέπει να διεξάγονται µόνο από ειδικευµένο και έµπειρο προσωπικό. Παραλαβή Κατά την παραλαβή, επιθεωρήστε τη µονάδα προτού υπογράψετε το έντυπο παράδοσης. Παραλαβή µόνο στη Γαλλία: Σε περίπτωση εµφανούς ζηµιάς: Ο παραλήπτης (ή ο αντιπρόσωπος στο χώρο εγκατάστασης) πρέπει να σηµειώσει οποιεσδήποτε ζηµιές στο έντυπο παράδοσης, να υπογράψει και να σηµειώσει ευανάγνωστα την ηµεροµηνία στο έντυπο παράδοσης και ο οδηγός του φορτηγού πρέπει να το προσυπογράψει. Ο παραλήπτης (ή ο αντιπρόσωπος στο χώρο εγκατάστασης) πρέπει να ειδοποιήσει το τµήµα Trane Epinal Operations - Claims team και να στείλει ένα αντίγραφο του εντύπου παράδοσης. Ο πελάτης (ή ο αντιπρόσωπος στο χώρο εγκατάστασης) πρέπει να στείλει µια συστηµένη επιστολή στον τελευταίο µεταφορέα µέσα σε 3 ηµέρες από την παράδοση. Σηµείωση: Για τις παραδόσεις στη Γαλλία, πρέπει να αναζητηθούν ακόµη και οι µη εµφανείς ζηµιές κατά την παράδοση και να αντιµετωπιστούν αµέσως ως εµφανείς ζηµιές. American Standard Inc RTAD-SVX01F-EL

3 Γενικές Πληροφορίες Παραλαβή σε όλες τις χώρες εκτός από τη Γαλλία: Σε περίπτωση µη εµφανούς ζηµιάς: Ο παραλήπτης (ή ο αντιπρόσωπος στο χώρο εγκατάστασης) πρέπει να στείλει µια συστηµένη επιστολή στον τελευταίο µεταφορέα µέσα σε 7 ηµέρες από την παράδοση, µε αίτηση αποζηµίωσης για τη ζηµιά που περιγράφεται. Ένα αντίγραφο αυτής της επιστολής πρέπει να σταλεί στο τµήµα Trane Epinal Operations - Claims team. Εγγύηση Η εγγύηση βασίζεται στους γενικούς όρους και συνθήκες του κατασκευαστή. Η εγγύηση παύει να ισχύει εάν ο εξοπλισµός επισκευαστεί ή τροποποιηθεί δίχως έγγραφη έγκριση του κατασκευαστή, εάν υπάρξει υπέρβαση των ορίων λειτουργίας του ή εάν τροποποιηθεί το σύστηµα ελέγχου ή η ηλεκτρική καλωδίωση. Οι βλάβες που οφείλονται σε κακή χρήση, έλλειψη συντήρησης ή µη συµµόρφωση µε τις οδηγίες ή τις συστάσεις του κατασκευαστή δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Η µη συµµόρφωση του χρήστη µε τους κανόνες αυτού του εγχειριδίου συνεπάγεται, σε ορισµένες περιπτώσεις, ακύρωση της εγγύησης και των υποχρεώσεων του κατασκευαστή. Ψυκτικό µέσο Το ψυκτικό µέσο που παρέχει η κατασκευάστρια εταιρεία ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις των µονάδων µας. Σε περίπτωση χρήσης ανακυκλωµένου ή επανακατεργασµένου ψυκτικού µέσου, σκόπιµο είναι να βεβαιωθείτε ότι η ποιότητά του είναι εφάµιλλη µε εκείνη καινούργιου ψυκτικού µέσου. Για αυτό το λόγο, είναι απαραίτητο να ζητήσετε την πραγµατοποίηση ενδελεχούς ανάλυσης από ειδικευµένο εργαστήριο. Σε περίπτωση παραβίασης αυτού του όρου, υπάρχει περίπτωση ακύρωσης της εγγύησης του κατασκευαστή. Συµβόλαιο Συντήρησης Συνιστάται ιδιαιτέρως να υπογράψετε συµβόλαιο συντήρησης µε το γραφείο εξυπηρέτησης πελατών της περιοχής σας. Αυτό το συµβόλαιο διασφαλίζει την τακτική συντήρηση της µονάδας σας από ειδικά εκπαιδευµένους και εξουσιοδοτηµένους από την Trane τεχνικούς. Η τακτική συντήρηση εξασφαλίζει τον έγκαιρο εντοπισµό και την αποκατάσταση οποιασδήποτε δυσλειτουργίας και ελαχιστοποιεί την πιθανότητα εµφάνισης σοβαρής βλάβης. Τέλος, η τακτική συντήρηση εξασφαλίζει τη µέγιστη διάρκεια ζωής του εξοπλισµού σας. Θα θέλαµε να σας υπενθυµίσουµε ότι η µη τήρηση αυτών των οδηγιών εγκατάστασης και συντήρησης µπορεί να προκαλέσει άµεση ακύρωση της εγγύησης. Εκπαίδευση Η κατασκευάστρια εταιρεία, προκειµένου να σας βοηθήσει να χρησιµοποιήσετε σωστά και να διατηρήσετε σε άριστη κατάσταση τον εξοπλισµό σας για µεγάλο χρονικό διάστηµα, θέτει στη διάθεσή σας το ειδικό κέντρο εκπαίδευσης για την κατάρτισή σας πάνω σε θέµατα ψύξης και κλιµατισµού. Κύριος σκοπός του κέντρου είναι η εκπαίδευση των χειριστών και των τεχνικών συντήρησης, ώστε να γνωρίσουν καλύτερα τον εξοπλισµό που χρησιµοποιούν ή έχουν υπό την επίβλεψή τους. Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στη σηµασία του τακτικού ελέγχου των παραµέτρων λειτουργίας της µονάδας καθώς και στην προληπτική συντήρηση, που µειώνει το κόστος λειτουργίας αποτρέποντας παράλληλα τις σοβαρές και δαπανηρές βλάβες. RTAD-SVX01F-EL 3

4 Περιεχόµενα Γενικές Πληροφορίες 2 Επιθεώρηση Μονάδας 7 Κατάλογος Απογραφής Συνοδευτικών Εξαρτηµάτων 7 Γενικά Χαρακτηριστικά - Μονάδα Βασικής ψύξης 8 Γενικά Χαρακτηριστικά - Μονάδα Ελεύθερης ψύξης 16 Γενικά Χαρακτηριστικά - Μονάδα Ανάκτησης Θερµότητας 18 ιαστάσεις Μονάδας 23 Εγκατάσταση - Μηχανολογική 24 Κατανοµή Ευθυνών για την Εγκατάσταση 24 Πινακίδες 24 Αποθήκευση 26 Προδιαγραφές Χώρου Εγκατάστασης 26 Αποµόνωση και Εκποµπές Θορύβου 26 Τοποθέτηση Αποµονωτικών Πελµάτων από Νεοπρένιο 26 Θόρυβος 26 Βάση Στήριξης 27 Περιθώρια 27 Αποστράγγιση 28 Σωλήνωση Νερού Μονάδας 28 Σωληνώσεις Μονάδας 28 Σωληνώσεις Εισόδου Κρύου Νερού 29 Σωληνώσεις Εξόδου Κρύου Νερού 29 Σωληνώσεις Νερού Ανάκτησης Θερµότητας 29 Αποστράγγιση Εξατµιστή 29 ιακόπτης Ροής Εξατµιστή 29 Επεξεργασία Νερού 30 Μανόµετρα 41 Ανακουφιστικές Βαλβίδες Πίεσης Νερού 41 Αντιπαγωτική Προστασία 41 4 RTAD-SVX01F-EL

5 Περιεχόµενα Εγκατάσταση - Ηλεκτρολογική 42 Γενικές Συστάσεις 43 Εξαρτήµατα που Παρέχονται από τον Τεχνικό Εγκατάστασης 48 Καλωδίωση Ηλεκτρικής Παροχής 48 Ηλεκτρική Παροχή Ελέγχου 48 Ηλεκτρική Παροχή Θερµαντήρα 48 Ηλεκτρική Παροχή Αντλίας Νερού 48 Καλωδίωση ιασύνδεσης 49 Μαντάλωση (Αντλίας) Παροχής Κρύου Νερού 49 Έλεγχος Αντλίας Κρύου Νερού 49 Έξοδοι Ρελέ Προειδοποιητικών και Κατάστασης Λειτουργίας (Προγραµµατιζόµενα Ρελέ) 52 Καλωδίωση Χαµηλής Τάσης 54 ιακοπή Έκτακτης Ανάγκης Από Εξωτερική Πηγή 54 Αυτόµατη ιακοπή από Εξωτερική Πηγή 54 Κλείδωµα Κυκλώµατος Από Εξωτερική Πηγή - Κύκλωµα 1 και Κύκλωµα 2 54 Επιλογή Παραγωγής Πάγου 55 Σηµείο Ρύθµισης Κρύου Νερού (CWS) Από Εξωτερική Πηγή 55 Σηµείο Ρύθµισης Ορίου Ρεύµατος (CLS) Από Εξωτερική Πηγή 56 Αισθητήρας Θερµοκρασίας Εξωτερικού Αέρα 56 Κάρτα Επικοινωνίας CSR 57 ιαδικασία Σύνδεσης Συνδέσµου Επικοινωνιών 57 ιασύνδεση επικοινωνίας LonTalk 58 Αρχές Λειτουργίας 64 Σχεδιαγράµµατα συστήµατος 64 Έλεγχος Πριν Από την Εκκίνηση 67 Κατάλογος Ελέγχων Εγκατάστασης 67 Παραλαβή 67 Θέση και Στήριξη της Μονάδας 67 Σωληνώσεις Μονάδας 67 Ηλεκτρική Καλωδίωση 67 Γενικά 68 Παροχή Τάσης Μονάδας 69 Απόκλιση Τάσης Μονάδας 69 Ακολουθία Φάσεων Τάσης Μονάδας 69 Παροχή Συστήµατος Νερού 70 Πτώση Πίεσης Συστήµατος Νερού 70 RTAD-SVX01F-EL 5

6 Περιεχόµενα ιαδικασίες Εκκίνησης Μονάδας 71 Ηµερήσια Εκκίνηση Μονάδας 71 Γενικά 72 ιαδικασία Εποχιακής Εκκίνησης Μονάδας 73 Επανεκκίνηση Συστήµατος Κατόπιν Παρατεταµέ νης Περιόδου ιακοπής Λειτουργίας 73 ιαδικασίες ιακοπής Λειτουργίας 74 Μονάδας Προσωρινή ιακοπή Λειτουργίας και Επανεκκίνηση 74 ιαδικασία Παρατεταµένης ιακοπής Λειτουργίας 74 Συντήρηση 75 Γενικά 75 Εβδοµαδιαία Συντήρηση 75 Μηνιαία Συντήρηση 75 Ετήσια Συντήρηση 75 ιαδικασίες Συντήρησης 76 Έλεγχος Εκποµπών Αναθυµιάσεων Ψυκτικού Μέσου 76 ιαχείριση Ψυκτικού Μέσου και Ποσότητας Λαδιού 77 ιαδικασία Πλήρωσης µε R134a στο Χώρο Εγκατάστασης 77 Ποσότητα Ψυκτικού Μέσου 77 Αποµόνωση Ψυκτικού Μέσου στην Πλευρά Υψηλής Πίεσης 78 Αποµόνωση Ψυκτικού Μέσου στην Πλευρά Χαµηλής Πίεσης 78 Προσθήκη Ψυκτικού Μέσου 79 ιαδικασία Αλλαγής Φίλτρου Ψυκτικού Μέσου 79 Σύστηµα Λίπανσης 80 ιαδικασία Πλήρωσης αδιού 80 ιαδικασία Πλήρωσης Λαδιού στο Εργοστάσιο (αρχική) 81 ιαδικασία Πλήρωσης Λαδιού στο Χώρο Εγκατάστασης 82 ιαδικασία Ελέγχου Θερµαντικής Ταινίας Εξατµιστή 83 Οδηγίες για την Ασφάλεία σας 83 6 RTAD-SVX01F-EL

7 Γενικές Πληροφορίες Σχήµα 1 - Τυπική πινακίδα µονάδας Επιθεώρηση Μονάδας Κατά την παραλαβή της µονάδας, βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για τη σωστή µονάδα και ότι διαθέτει τον κατάλληλο εξοπλισµό. Συγκρίνετε τις πληροφορίες στην πινακίδα της µονάδας µε τις πληροφορίες που υπάρχουν στην παραγγελία και τα συνοδευτικά έγγραφα. Στο Σχήµα 1 εικονίζεται µια τυπική πινακίδα µονάδας. Κατάλογος Απογραφής Συνοδευτικών Εξαρτηµάτων Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αξεσουάρ και τα συνοδευτικά εξαρτήµατα που έχουν αποσταλεί µαζί µε τη µονάδα συµφωνούν µε τον κατάλογο που συνοδεύει την αποστολή. Στα εξαρτήµατα αυτά περιλαµβάνονται και οι τάπες αποστράγγισης του δοχείου νερού, τα διαγράµµατα ανύψωσης και τα ηλεκτρικά διαγράµµατα καθώς και η βιβλιογραφία για το σέρβις, τα οποία τοποθετούνται µέσα στον πίνακα ελέγχου και/ή τον πίνακα εκκινητή κατά την αποστολή. RTAD-SVX01F-EL 7

8 Γενικές Πληροφορίες Γενικά χαρακτηριστικά - Μονάδες SI Πίνακας 1 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD Βασικής ψύξης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6,0 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 23,4 28,5 27,0 27,0 37,0 39,0 44,9 46,8 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 24/24 30/32 35/36 36/37 44/48 44/48 61/59 61/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Πίνακας 2 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 6,0 7,3 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 20,8 24,8 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 27,0 31,2 35,0 39,0 44,8 46,8 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 32/34 35/36 42/45 42/45 59/61 59/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 10/10 10/10 11/11 11/11 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. 8 RTAD-SVX01F-EL

9 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 3 - Γενικά χαρακτηριστικά βασικών µονάδων RTAD χαµηλών εκποµπών θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6,0 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 18,1 22,4 21,0 21,0 28,7 30,1 34,7 36,2 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 29,1 29,1 29,1 29,1 29,1 29,1 29,1 29,1 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 24/24 30/32 35/36 36/37 44/48 44/48 61/59 61/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Πίνακας 4 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & χαµηλών εκποµπών θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 6,0 7,3 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 20,8 24,8 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 21,0 24,1 27,2 30,1 34,7 36,1 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 32/34 35/36 42/45 42/45 59/61 59/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 10/10 10/10 11/11 11/11 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. RTAD-SVX01F-EL 9

10 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 5 - Γενικά χαρακτηριστικά βασικών µονάδων RTAD χαµηλών εκποµπών θορύβου µε επιλογή νυχτερινής µείωσης θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6,0 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 2/2 3/3 3/3 3/3 4/4 4/4 5/5 5/5 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 13,4 20,5 19,3 19,3 25,0 25,0 30,7 30,7 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 24/24 30/32 35/36 36/37 44/48 44/48 61/59 61/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Πίνακας 6 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & χαµηλών εκποµπών θορύβου µε επιλογή νυχτερινής µείωσης θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 6,0 7,3 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 20,8 24,8 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 4/4 4/4 5/5 5/5 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 19,2 19,2 24,9 25,0 30,6 30,6 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 21,9 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 32/34 35/36 42/45 42/45 59/61 59/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 10/10 10/10 11/11 11/11 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. 10 RTAD-SVX01F-EL

11 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 7 - Γενικά χαρακτηριστικά των βασικών µονάδων RTAD υψηλής εξωτερικής στατικής πίεσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6,0 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 23,7 29,5 27,6 27,6 37,6 39,5 45,5 47,4 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 24/24 30/32 35/36 36/37 44/48 44/48 61/59 61/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Πίνακας 8 - Γενικά χαρακτηριστικά των µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & υψηλής εξωτερικής στατικής πίεσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 6,0 7,3 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 20,8 24,8 30,7 30,7 38,0 38,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (mm) Ύψος στοιχείου (mm) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 27,6 31,5 35,6 39,4 45,4 47,3 Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (m/s) 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( C) Μονάδα για χαµηλή ( C) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο R134a R134a R134a R134a R134a R134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 32/34 35/36 42/45 42/45 59/61 59/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 10/10 10/10 11/11 11/11 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. RTAD-SVX01F-EL 11

12 Γενικές Πληροφορίες Αγγλικές Μονάδες Μέτρησης Πίνακας 9 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD Βασικής ψύξης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 28,0 71,3 58,7 53,9 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 65,2 95,1 115,0 139,2 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 274,6 329,9 393,1 486,4 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 52,9/52,9 66,1/70,5 77,2/79,4 79,4/81,6 97/105,8 97/105,8 134,5/130,1 134,5/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,38/2,38 2,64/2,64 2,64/2,64 2,64/2,64 3,96/2,91 3,96/3,96 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Πίνακας 10 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 71,3 58,7 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 95,1 115,0 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 329,9 393,1 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 119,8 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 70,5/75,0 77,2/79,4 92,6/99,2 92,6/99,2 130,1/134,5 130,1/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,64/2,64 2,64/2,64 2,91/2,91 2,91/2,91 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. 12 RTAD-SVX01F-EL

13 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 11 - Γενικά χαρακτηριστικά βασικών µονάδων RTAD χαµηλών εκποµπών θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 28,0 71,3 58,7 53,9 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 65,2 95,1 115,0 139,2 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 274,6 329,9 393,1 486,4 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 95,6 95,6 95,6 95,6 95,6 95,6 95,6 95,6 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 52,9/52,9 66,1/70,5 77,2/79,4 79,4/81,6 97/105,8 97/105,8 134,5/130,1 134,5/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,38/2,38 2,64/2,64 2,64/2,64 2,64/2,64 3,96/2,91 3,96/3,96 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Πίνακας 12 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & χαµηλών εκποµπών θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 71,3 58,7 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 95,1 115,0 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 329,9 393,1 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 70,5/75,0 77,2/79,4 92,6/99,2 92,6/99,2 130,1/134,5 130,1/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,64/2,64 2,64/2,64 2,91/2,91 2,91/2,91 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. RTAD-SVX01F-EL 13

14 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 13 - Γενικά χαρακτηριστικά βασικών µονάδων RTAD χαµηλών εκποµπών θορύβου µε επιλογή νυχτερινής µείωσης θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 28,0 71,3 58,7 53,9 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 65,2 95,1 115,0 139,2 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 274,6 329,9 393,1 486,4 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 2/2 3/3 3/3 3/3 4/4 4/4 5/5 5/5 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 52,9/52,9 66,1/70,5 77,2/79,4 79,4/81,6 97/105,8 97/105,8 134,5/130,1 134,5/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,38/2,38 2,64/2,64 2,64/2,64 2,64/2,64 3,96/2,91 3,96/3,96 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Πίνακας 14 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & χαµηλών εκποµπών θορύβου µε επιλογή νυχτερινής µείωσης θορύβου Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 71,3 58,7 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 95,1 115,0 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 329,9 393,1 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 4/4 4/4 5/5 5/5 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 70,5/75,0 77,2/79,4 92,6/99,2 92,6/99,2 130,1/134,5 130,1/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,64/2,64 2,64/2,64 2,91/2,91 2,91/2,91 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. 14 RTAD-SVX01F-EL

15 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 15 - Γενικά χαρακτηριστικά των βασικών µονάδων RTAD υψηλής εξωτερικής στατικής πίεσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 28,0 71,3 58,7 53,9 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 65,2 95,1 115,0 139,2 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 274,6 329,9 393,1 486,4 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 52,9/52,9 66,1/70,5 77,2/79,4 79,4/81,6 97/105,8 97/105,8 134,5/130,1 134,5/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,38/2,38 2,64/2,64 2,64/2,64 2,64/2,64 3,96/2,91 3,96/3,96 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Πίνακας 16 - Γενικά χαρακτηριστικά των µονάδων RTAD υψηλής απόδοσης & υψηλής εξωτερικής στατικής πίεσης Μέγεθος Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG140 EG170 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (Γαλόνια) 71,3 58,7 53,9 53,9 109,6 109,6 Ελάχιστη ροή (GPM) 95,1 115,0 139,2 139,2 184,0 184,0 Μέγιστη ροή (GPM) 329,9 393,1 486,4 486,4 603,0 603,0 Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Μήκος στοιχείου (ίντσες) Ύψος στοιχείου (ίντσες) Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (ίντσες) Συνολική ροή αέρα (CFM) Ονοµαστικές Σ.Α.Λ Μέγιστη ταχύτητα (Ft/s) 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 122,4 Ισχύς κινητήρα (kw) 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 2,21 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) Βασική µονάδα ( F) Μονάδα για χαµηλή ( F) θερµοκρασία περιβάλλοντος Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο R134a R134a R134a R134a R134a R134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (Lbs.) 70,5/75,0 77,2/79,4 92,6/99,2 92,6/99,2 130,1/134,5 130,1/134,5 Ποσότητα λαδιού (1) (Γαλόνια) 1,59/1,59 1,85/1,85 2,64/2,64 2,64/2,64 2,91/2,91 2,91/2,91 Βάρος σε λειτουργία (4) (Lbs.) Βάρος κατά την αποστολή (4) (Lbs.) Σηµειώσεις: (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s (5mph) στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C (50 F) και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C (44 F). Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. RTAD-SVX01F-EL 15

16 Γενικές Πληροφορίες Σηµείωση: Όλες οι µονάδες Ελεύθερης Ψύξης πρέπει να διαθέτουν αντιπαγωτική προστασία µε 30% αιθυλενογλυκόλη στο κύκλωµα ψεκασµού, που είναι το καταλληλότερο ποσοστό για την αντιπαγωτική προστασία της µονάδας. Προστασία µε 30% αιθυλενογλυκόλη: - σηµείο ψύξης χωρίς κίνδυνο ρήξης των σωληνώσεων = -13 C, - σηµείο ψύξης χωρίς κίνδυνο ρήξης των σωληνώσεων = -50 C. Πίνακας 17 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD FC βασικής έκδοσης Μέγεθος µονάδας Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30, Ψυγείο Ελεύθερης Ψύξης Αριθµός στοιχείων Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Αποθήκευση νερού (l) (Εξατµ.+Ψυγείο Ελεύθ. Ψύξης) Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 4/4 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 17,9/13,0 21,6/15,7 20,4/14,7 23,5/17,2 28,4/20,6 29/21,2 34,2/24,8 34,7/25,4 Ονοµαστική ταχύτητα (σ.α.λ.) 935/ / / / / / / /740 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. ( C) εκκίνησης/λειτουργίας (2) Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Βάρος. Χωρητικότητες & διαστάσεις Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 24/24 30/32 35/36 36/37 44/48 44/48 61/59 61/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Μήκος (mm) Πλάτος (mm) Ύψος (mm) ιάµετρος υδραυλικής σύνδεσης (mm) 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 168,3 168,3 Τύπος υδραυλικής σύνδεσης Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C. Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. 16 RTAD-SVX01F-EL

17 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 18 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD FC υψηλής απόδοσης Μέγεθος µονάδας Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG 140 EG 170 EG 200 EG 200 EG 250 EG 250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 6 7,3 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 20,8 24,8 30,7 30, Ψυγείο Ελεύθερης Ψύξης Αριθµός στοιχείων Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών Αποθήκευση νερού (l) (Εξατµ.+Ψυγείο Ελεύθ. Ψύξης) Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 4/4 4/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 20,8/15,1 23,5/17,2 26/18,9 28,9/21,2 34,1/24,8 34,7/25,4 Ονοµαστική ταχύτητα (σ.α.λ.) 935/ / / / / /740 Ισχύς κινητήρα (kw) 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 1,7/0,85 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. ( C) εκκίνησης/λειτουργίας (2) Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Βάρος. Χωρητικότητες & διαστάσεις Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 32/34 35/36 42/45 42/45 59/61 59/61 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 10/10 10/10 11/11 11/11 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) Μήκος (mm) Πλάτος (mm) Ύψος (mm) ιάµετρος υδραυλικής σύνδεσης (mm) 139,7 139,7 139,7 139,7 168,3 168,3 Τύπος υδραυλικής σύνδεσης Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C. Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Βάρη µε φύλλα αλουµινίου, αποζεύκτη ισχύος, αποµονωτικά πέλµατα και µανόµετρα. RTAD-SVX01F-EL 17

18 Γενικές Πληροφορίες Πίνακας 19 - Γενικά χαρακτηριστικά µονάδων RTAD βασικής ψύξης ανάκτησης θερµότητας Μέγεθος µονάδας Αριθµός συµπιεστών Ονοµαστικό µέγεθος (1) (Τονάζ) 40/40 50/50 60/60 70/70 85/70 85/85 100/85 100/100 Εξατµιστής Μοντέλο εξατµιστή EG120 EG140 EG170 EG200 EG200 EG200 EG250 EG250 Αποθήκευση νερού (l) Ελάχιστη ροή (l/s) 4,1 6 7,3 8,8 8,8 8,8 11,6 11,6 Μέγιστη ροή (l/s) 17,3 20,8 24,8 30,7 30,7 30,7 38,0 38,0 Τύπος υδραυλικής σύνδεσης Victaulic ιάµετρος υδραυλικής (inch-mm) 5"1/2 Εξ. ιαµ. 6" - 168,3 6" - 168,3 6" - 168,3 6" - 168,3 6" - 168,3 6" - 168,3 6" - 168,3 σύνδεσης - 139,7 Ανάκτηση θερµότητας Εναλλάκτης θερµότητας Τύπος Πλακοειδής Τύπος υδραυλικής σύνδεσης Victaulic PHR ιάµετρος σύνδεσης (inch-mm) 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 Χωρητικότητα αποθήκευσης νερού (l) THR ιάµετρος (inch-mm) - 2" - 60,3 2" - 60,3 2" - 60,3 3" Εξ. ιαµ. 3" Εξ. ιαµ. 3" Εξ. ιαµ. 3" Εξ. ιαµ. σύνδεσης - 76,1-76,1-76,1-76,1 Χωρητικότητα αποθήκευσης νερού (l) Συµπυκνωτής Αριθµός στοιχείων Σειρές πτερυγίων (πτερύγια/ft) Αριθµός σειρών 3/3 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 Ανεµιστήρες συµπυκνωτή Αριθµός (1) 3/3 3/3 3/3 3/3 5/4 5/5 6/5 6/6 ιάµετρος (mm) Συνολική ροή αέρα (m 3 /s) 23,4 28,5 27,0 27,0 37,0 39,0 44,9 46,8 Ονοµαστική ταχύτητα (σ.α.λ.) Ισχύς κινητήρα (kw) 1,72 1,72 1,72 1,72 1,72 1,72 1,72 1,72 Ελάχ. θερµοκρ. περιβάλλ. εκκίνησης/λειτουργίας (2) PHR ( C) THR ( C) Μονάδα γενικού τύπου Ψυκτικό µέσο HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a HFC 134a Αρ. ανεξάρτητων ψυκτικών κυκλωµάτων % ελάχ. φορτίου (3) Βάρος. Χωρητικότητες & διαστάσεις PHR Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) 26/26 33/35 38/39 39/40 47/51 47/51 65/63 65/65 Ποσότητα λαδιού (1) (l) 6/6 7/7 9/9 10/10 10/10 10/10 15/11 15/15 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) THR Ποσότητα ψυκτικού µέσου (1) (kg) - 55 / / / / / / / 98 Ποσότητα λαδιού (1) (l) - 5 / 4 8 / 7 8 / 7 8 / 7 8 / 7 13 / 7 13 / 12 Βάρος σε λειτουργία (4) (kg) Βάρος κατά την αποστολή (4) (kg) ιαστάσεις Μήκος (mm) Πλάτος (mm) Ύψος (mm) (1) Τα στοιχεία που αφορούν τα δύο κυκλώµατα παρουσιάζονται ως εξής: κύκλ.1/κύκλ.2 (2) Η ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος για εκκίνηση/λειτουργία βασίζεται σε αέρα ταχύτητας 2,22 m/s στο συµπυκνωτή. (3) Το ποσοστό ελάχιστου φορτίου αναφέρεται στο σύνολο του µηχανήµατος σε θερµοκρασία περιβάλλοντος 10 C και θερµοκρασία εξόδου κρύου νερού 7 C. Όχι κάθε ξεχωριστό κύκλωµα. (4) Με πτερύγια αλουµινίου. 18 RTAD-SVX01F-EL