RELEASE 7: Socio Socio Socio 780

Transcript

1 via Moruzzi 3/a, Parma Italy Tel RELEASE 7: Socio Socio Socio 780 AZZERAMENTO SERVICE SERVICE RESET MISE A ZERO SERVICE ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΣΕΡΒΙΣ AJUSTE A ZERO SERVICE PUESTA EN CERO SERVICE NULLSETZUNG SERVICEANZEIGE 001,019 IVECO DAILY ' RIAVVIA A/C A/C SYSTEM CLIMATISEUR ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ CLIMATIZADOR A/C KLIMAANLAGE 001,020*,002*,003* ERF ECT 360, 440, 480, CUMMINS IRISBUS MINIBUS VARIED TYPE IRISBUS POLLICINO VARIED TYPE IVECO DAILY BUS VARIED TYPE IVECO MINIBUS VARIED TYPE MOTORE ENGINE ELECTRONICS ELECTRONIQUE MOTEUR ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ELECTRΣNICA MOTOR MOTOR MOTORELEKTRONIK 001,002*,003* BREMACH BRICK 2.8 BREMACH JOB 2.8 BREMACH JOB X4 2.3, 3.0 BREMACH JOB XTREME 2.3, 2.8, 3.0 ERF ECT 360, 440, 480 IRIBUS ARWAY 330, 380, 450 IRIBUS CITELIS 290 IRIBUS CITY CLASS 245, 290 IRIBUS CROSSWAY 264, 300, 330 IVECO TRUCKS EUROTECH 180 E 27, 180 E 38, 190 E 38, 240 E 38, 240 E 47, 260 E 38, 400 E 38, 440 E 38 PIAGGIO PORTER 1.3 RENAULT TRUCKS PREMIUM 210, 220, 250, 260, 270, 300, 320, 340, 370, 385, 400, 420 SCANIA , 440, 470 ABS/CONTROLLO TRAZIONE/ESP ABS/TRACTION CONTROL/ESP ABS/CONTROLE TRACTION/ESP ABS/ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΞΗΣ/ESP ABS/CONTROLO TRACΗΓO/ESP ABS/CONTROL TRACCIΣN/ESP ABS/ANTRIEBKONTROLLE/ESP 001,020 AIRBAG 001

2 ANTIFURTO ANTI-THEFT ANTIVOL ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ANTI-ROUBO ANTIRROBO DIEBSTAHLSICHERUNG 001 ATTIVAZIONE COMPONENTI MOTORE ENGINE COMPONENTS ENABLING ACTIVATION COMPOSANTS MOTEUR ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ATIVAΗΓO COMPONENTES MOTOR ACTIVACIΣN COMPONENTES MOTOR AKTIVIERUNG MOTORKOMPONENTEN 001,002,003 PIAGGIO PORTER 1.3 ATTIVAZIONE ELETTROVENTOLE ELECTRIC FANS ENABLING ACTIVATION ELECTROVENTILATEURS ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΒΕΝΤΙΛΑΤΕΡ ATIVAΗΓO VENTOINHAS ELΙTRICAS ACTIVACIΣN ELECTRO-VENTILADORES AKTIVIERUNG ELEKTROLÜFTERRΔDER 001,002,003 PIAGGIO PORTER 1.3 AVVIAMENTO DI EMERGENZA EMERGENCY START DEMARRAGE URGENCE ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ INΝCIO EMERGΚNCIA ARRANQUE EMERGENCIA NOTSTART 001,020 BODY COMPUTER 001,002*,020* IVECO DAILY ' CENTRALINA PORTA CONDUCENTE DRIVER DOOR ECU BOITIER PORTE CONDUCTEUR ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΘΥΡΑΣ ΟΔΗΓΟΥ CENTRALINA PORTA CONDUTOR CENTRALITA PUERTA CONDUCTOR STEUERGERΔT FAHRERTÜR 001,002*,003* CLIMATIZZATORE A/C SYSTEM CLIMATISEUR ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ CLIMATIZADOR CLIMATIZADOR KLIMAANLAGE 001,020*,002*,003* ERF ECT 360, 440, 480, CUMMINS IRISBUS MINIBUS VARIED TYPE IRISBUS POLLICINO VARIED TYPE IVECO DAILY BUS VARIED TYPE IVECO MINIBUS VARIED TYPE CONTROLLO GESTIONE AD-BLUE AD-BLUE MANAGEMENT CONTROL CONTROLE GESTION AD- BLUE ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ AD-BLUE CONTROLO GESTΑO AD-BLUE CONTROL GESTΝON AD- BLUE KONTROLLE STEUERUNG AD-BLUE 001,002*,003* IRIBUS ARWAY 330, 380, 450 IRIBUS CITELIS 290 IRIBUS CITY CLASS 245, 290 IRIBUS CROSSWAY 264, 300, 330 CRUISE CONTROL CONTROLE DE CROISIERE

3 001 EBS SYST. FREINAGE ELECTRONIQUE EBS 001,002*,003*,020* ACERBI SEMITRAILER VARIED TYPE ACERBI TRAILER VARIED TYPE ADAMOLI SEMITRAILER VARIED TYPE ADAMOLI TRAILER VARIED TYPE ADIGE SEMITRAILER VARIED TYPE ADIGE TRAILER VARIED TYPE ANTEO SEMITRAILER VARIED TYPE ANTEO TRAILER VARIED TYPE BERTOJA SEMITRAILER VARIED TYPE BERTOJA TRAILER VARIED TYPE CARDI SEMITRAILER VARIED TYPE CARDI TRAILER VARIED TYPE CARLUX SEMITRAILER VARIED TYPE CARLUX TRAILER VARIED TYPE CARMOSINO SEMITRAILER VARIED TYPE CARMOSINO TRAILER VARIED TYPE CCFC SEMITRAILER VARIED TYPE CCFC TRAILER VARIED TYPE CHIAVETTA SEMITRAILER VARIED TYPE CHIAVETTA TRAILER VARIED TYPE CTB SEMITRAILER VARIED TYPE CTB TRAILER VARIED TYPE CTC SEMITRAILER VARIED TYPE CTC TRAILER VARIED TYPE DOLL SEMITRAILER VARIED TYPE DOLL TRAILER VARIED TYPE D-TEC SEMITRAILER VARIED TYPE D-TEC TRAILER VARIED TYPE ERF ECT 360, 440, 480, CUMMINS FAYMONVILLE SEMITRAILER VARIED TYPE FAYMONVILLE TRAILER VARIED TYPE FELDBINDER SEMITRAILER VARIED TYPE FELDBINDER TRAILER VARIED TYPE FGM CAR SEMITRAILER VARIED TYPE FGM CAR TRAILER VARIED TYPE GOLDHOFER SEMITRAILER VARIED TYPE GOLDHOFER TRAILER VARIED TYPE GONTRAILER SEMITRAILER VARIED TYPE GONTRAILER TRAILER VARIED TYPE IVECO TRUCKS EUROTECH 180 E 27, 180 E 38, 190 E 38, 240 E 38, 240 E 47, 260 E 38, 400 E 38, 440 E 38 KASSBOHRER SEMITRAILER VARIED TYPE KASSBOHRER TRAILER VARIED TYPE KOGEL SEMITRAILER VARIED TYPE KOGEL TRAILER VARIED TYPE KRONE SEMITRAILER VARIED TYPE KRONE TRAILER VARIED TYPE LECINENA SEMITRAILER VARIED TYPE LECINENA TRAILER VARIED TYPE MEILLER-KIPPER SEMITRAILER VARIED TYPE MEILLER-KIPPER TRAILER VARIED TYPE MENCI SEMITRAILER VARIED TYPE MENCI TRAILER VARIED TYPE MERKER SEMITRAILER VARIED TYPE MERKER TRAILER VARIED TYPE MICHIELETTO SEMITRAILER VARIED TYPE MICHIELETTO TRAILER VARIED TYPE MIELE SEMITRAILER VARIED TYPE MIELE TRAILER VARIED TYPE MINERVA SEMITRAILER VARIED TYPE MINERVA TRAILER VARIED TYPE MIROFRET SEMITRAILER VARIED TYPE MIROFRET TRAILER VARIED TYPE

4 MONTENEGRO SEMITRAILER VARIED TYPE MONTENEGRO TRAILER VARIED TYPE MULTITRAILER SEMITRAILER VARIED TYPE MULTITRAILER TRAILER VARIED TYPE NARDI SEMITRAILER VARIED TYPE O.ME.P.S. SEMITRAILER VARIED TYPE O.ME.P.S. TRAILER VARIED TYPE OMAR SEMITRAILER VARIED TYPE OMAR TRAILER VARIED TYPE OMSP MACOLA SEMITRAILER VARIED TYPE OMSP MACOLA TRAILER VARIED TYPE PAGANINI SEMITRAILER VARIED TYPE PAGANINI TRAILER VARIED TYPE PANNISAR SEMITRAILER VARIED TYPE PANNISAR TRAILER VARIED TYPE PAVELLI SEMITRAILER VARIED TYPE PAVELLI TRAILER VARIED TYPE SCHMITZ SEMITRAILER VARIED TYPE SCHMITZ TRAILER VARIED TYPE SCHWARZ SEMITRAILER VARIED TYPE SCHWARZ TRAILER VARIED TYPE SCHWARZMULLER SEMITRAILER VARIED TYPE SCHWARZMULLER TRAILER VARIED TYPE SEMITRAILER VARIED MODELS TABARINI SEMITRAILER VARIED TYPE TABARINI TRAILER VARIED TYPE TALSON SEMITRAILER VARIED TYPE TALSON TRAILER VARIED TYPE TECNOKAR SEMITRAILER VARIED TYPE TECNOKAR TRAILER VARIED TYPE TIRSAN SEMITRAILER VARIED TYPE TIRSAN TRAILER VARIED TYPE TITAN SEMITRAILER VARIED TYPE TITAN TRAILER VARIED TYPE TRAILER VARIED MODELS TRAILOR SEMITRAILER VARIED TYPE TRAILOR TRAILER VARIED TYPE VIBERTI SEMITRAILER VARIED TYPE VIBERTI TRAILER VARIED TYPE ZORZI SEMITRAILER VARIED TYPE ZORZI TRAILER VARIED TYPE ELETTRONICA MOTORE ENGINE ELECTRONICS ELECTRONIQUE MOTEUR ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ELECTRΣNICA MOTOR ELECTRΣNICA MOTOR MOTORELEKTRONIK 001,002*,003* BREMACH BRICK 2.8 BREMACH JOB 2.8 BREMACH JOB X4 2.3, 3.0 BREMACH JOB XTREME 2.3, 2.8, 3.0 ERF ECT 360, 440, 480 IRIBUS ARWAY 330, 380, 450 IRIBUS CITELIS 290 IRIBUS CITY CLASS 245, 290 IRIBUS CROSSWAY 264, 300, 330 IVECO TRUCKS EUROTECH 180 E 27, 180 E 38, 190 E 38, 240 E 38, 240 E 47, 260 E 38, 400 E 38, 440 E 38 PIAGGIO PORTER 1.3 RENAULT TRUCKS PREMIUM 210, 220, 250, 260, 270, 300, 320, 340, 370, 385, 400, 420 SCANIA , 440, 470 ELETTRONICA SOSPENSIONI SUSPENSIONS ELECTRONICS ELECTRONIQUE SUSPENSIONS ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΝ ELECTRΣNICA SUSPENSΥES ELECTRΣNICA SUSPENSIONES ELEKTRONIK AUFHΔNGUNGEN

5 001,002*,003* ERF ECT 360, 440, 480, CUMMINS IMPOSTAZ. VELOCITA' AVVERTENZA WARNING SPEED SETTING CONFIG VITESSE AVERTISSEMENT ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DEFINIΗΓO VELOCIDADE AVISO CONFIGURACIΣN VEL.ADVERT. EINSTELLUNG GESCHW-WARNUNG IMPOSTAZIONE SEGNALE AVVERTENZA WARNING SIGNAL SETTING CONFIG SIGNAL AVERTISSEMENT ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ DEFINIΗΓO SINAL AVISO CONFIGURACIΣN SEΡAL ADVERT. EINSTELLUNG WARNSIGNAL MODULO LUCI LIGHTS MODULE MODULE FEUX ΣΥΣΚΕΥΗ ΦΩΤΩΝ MΣDULO LUZES MΣDULO LUCES MODUL LICHTER 001 QUADRO STRUMENTI DASHBOARD PLANCHE DE BORD ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ QUADRO INSTRUMENTOS CUADRO INSTRUMENTOS INSTRUMENTENTAFEL 001,002*,003*,020* IVECO DAILY ' REGOLAZIONE VEICOLO-MOTORE VEHICLE-ENGINE ADJUSTMENT RΙGULATION VΙHICULE- MOTEUR ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΧΗΜΑ-ΚΙΝΗΤΗΡΑ REGULAΗΓO VEΝCULO-MOTOR REGULACIΣN VEHΝCULO- MOTOR REGELUNG FAHRZEUG-MOTOR 001,002*,003*,020* ERF ECT 360, 440, 480, CUMMINS RISCALDAMENTO SUPPLEM. AUTONOMO ADDITIONAL STAND-ALONE HEATING CHAUFFAGE SUPPLEM. AUTONOME ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ AQUECIMENTO ADICION. AUTΣNOMO CALEFACCIΣN ADICIONAL AUTΣNOMO ZUSATZ-HEIZUNG SELBSTΔNDIG 001,020 VOLVO TRUCKS FE 240, 260, 300, 340 VOLVO TRUCKS FL 240, 260, 290 VOLVO TRUCKS FM 330, 370, 380, 410, 420, 450, 460, 500 RISERVA ARIA COMPRESSA COMPRESSED-AIR RESERVE RΙSERVE AIR COMPRIMΙ ΑΠΟΘΕΜΑ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ RESERVA DE AR COMPRIMIDO RESERVA DE AIRE COMPRIMIDO RESERVE DRUCKLUFT 001,020 RUOTE POSTERIORI STERZANTI REAR STEERING WHEELS ROUES ARRIERES BRAQUANTES

6 ΟΠΙΣΘΙΟΙ ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ RODAS POSTERIORES DE COMANDO RUEDAS TRASERAS DIRECTRICES HINTERE LENKBARE RΔDER 001,020 TACHIGRAFO TACHOGRAPH TACHYGRAPHE ΤΑΧΟΓΡΑΦΟΣ TACΣMETRO TACΣGRAFO TACHOGRAPH 001,020 TEST SPIE TEST LIGHTS LAMPES TEMOINS ΦΩΤΑ ΔΟΚΙΜΗΣ LUZES TESTE LUCES PRUEBA TESTANZEIGEN 001,020 VERIFICA DIAGNOSI CENTRALINE CONTROL UNIT DIAGNOSIS CHECK VERIF DIAGNOSTIC UNITE COMMANDE ΔΙΑΓΝΩΣΤ ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ VERIFICAΗΓO DIAG UNIDADE CTRL COMPROBACIΣN DIAGN.CENTRALITA STEUERGERΔT DIAGNOSE TEST VERIFICA OLIO MOTORE ENGINE OIL CHECK VERIF HUILE MOTEUR ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ VERIFICAΗΓO ΣLEO MOTOR COMPROBACIΣN ACEITE MOTOR MOTORΦL TEST VERIFICA PASTIGLIE FRENI BRAKE PADS CHECK VERIF TAMPONS FREINS ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΚΑΚΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ VERIFICAΗΓO PATIM TRAVΓO COMPROBACIΣN PASTILLAS FRENO BREMSBELΔGE TEST VERIFICA PRESSIONE ALIMENTAZIONE DELIVERY PRESSURE CHECK VERIF PRESSION DELIVREE ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ VERIFICAΗΓO PRESSΓO ENTREGA COMPROBACIΣN PRESIΣN ENTREGA FΦRDERDRUCK TEST VERIFICA PRESSIONE TURBO TURBO PRESSURE CHECK VERIF PRESSION TURBO ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥΡΜΠΟ VERIFICAΗΓO PRESSΓO TURBO COMPROBACIΣN PRESIΣN TURBO TURBODRUCK TEST VERIFICA TENSIONE BATTERIA BATTERY VOLTAGE CHECK VERIF TENSION BATTERIE ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ VERIFICAΗΓO VOLTAGEM BATERIA COMPROBACIΣN TENSIΣN BATERΝA BATTERIESPANNUNG TEST

7 000= 001=Lettura e cancellazione errori; 002=Lettura parametri e stati; 003=Attivazione attuatori; 004=Azzeramento parametri autoadattativi; 005=Autoadattamento attuatori o centralina; 006=Impostazioni centralina; 007=Regolazioni; 008=Regolazione minimo; 009=Regolazione minimo e farfalla; 010=Regolazione farfalla; 011=Regolazione inizio iniezione; 012=Regolazione minimo e inizio iniezione; 013=Regolazione anticipo e CO; 014=Codifica iniettori; 015=Codifica centralina; 016=Programmazione centralina; 017=Codifica chiavi; 018=Codifica telecomandi; 019=Azzeramento Service; 020=Manual Procedure; 021=Scan Centraline; 022=Regolazione Fari; 023=Registrazione base impianto freni; 024=Arretramento/avanzamento pistoncini freni posteriori; 025=Calibrazione sterzo; 026=Inizializzazione ABS; 027=Apprendimento posizione portelle climatizzatore; 028=Taratura sensore di velocità di imbardata; 029=Taratura sensore G accelerazione laterale; 030=Calibrazione sensore accelerazione longitudinale; 031=Adattamento dopo sostituzione componenti; 032=Calibrazione frizione; 033=Adattamento nuovi attuatori; 034=Apprendimento innesto marce; 035=Spurgo frizione; 036=Depressurizzazione circuito idraulico; 037=Apprendimento captatori altezza; 038=Calibrazione sensore temperatura aria; 039=Registrazione di base della centralina climatizzatore; 040=Abilitazione/disabilitazione gancio traino; 041=Spurgo impianto idraulico freni con ABS; 042=Configurazione tachimetro; 043=Blocco/sblocco centralina; 044=Configurazione cruise control attivo/non attivo; 045=Aumento/diminuzione minimo; 046=Attiva/disattiva l'impianto frenante SBC ; 047=Reset impostazioni audio; 048=Impostazione tipo veicolo ; 049=Tipo resistenza; 050=Sostituzione filtro antiparticolato; 051=Rabbocco serbatoio additivo; 052=Reset centralina; 053=Sostituzione centralina; 054=Attivazione/disattivazione impostazioni comfort; 055=Reset odometro; 056=Taratura assetto; 057=Impostazione modulo di trasporto on/off; 058=Controllo TPMS; 059=Allineamento fari xeno; 060=Controllo parcheggio; 061=Impostazione misura gomme; 062=Impostazione fari; 063=Avviamento motore con code card; 064=Reinizializzazione centralina; 065=Azzeramento dati memorizzati per correzione minimo; 066=Azzeramento adattamento miscela; 067=Apprendimento ruota fonica; 068=Reset adattivi detonazione; 069=Impostazioni cambio; 070=Impostazione coppia motrice; 071=Calibrazione centralina servosterzo; 072=Sostituzione misuratore massa aria (MAF); 073=Autoadattamento valvola EGR; 074=Controllo pressione pneumatici; 075=Azzeramento indicatore degrado olio; 076=Azzeramento dati massa aria; 077=Compensazione quantità avviamento; 078=Registrazione valvola farfalla; 079=Sostituzione ruota fonica; 080=Programmazione della chiusura centralizzata; 081=Cambio tipo di assistenza; 082=Impostazione chilometraggio scadenza service; 083=Cancellazione parametri autoadattamento motore; 084=Impostazione Relè ventola velocità minima; 085=Taratura a zero del sensore di accelerazione longitudinale; 086=Impostazione segnali sonori; 087=Attivazione/disattivazione Airbag; 088=Impostazione spie sicurezza; 089=Impostazione scansioni sicurezza; 090=Impostazione antitaccheggio on/off; 091=Impostazione apertura automatica on/off; 092=Registrazione di base alzacristalli; 093=Reset-adattamento regolazione pressione; 094=Rigenerazione FAP; 095=Spurgo modulato ABS; 096=Tipo di cambio; 097=Tipo di pneumatici; 098=Azzeramento sensore sbandata; 099=Taratura sensore accelerazione trasversale; 100=Azzeramento carburazione; 101=Taratura sensore accelerazione longitudinale; 102=Taratura sensore coppia; 103=Correttore assetto fari; 104=abilitazione/eliminazione allarme cintura; 105=Riavvio sistema convergence; 106=Cambio modalità consumo; 107=impostazioni antirapina; 108=Inibizione/riabilitazione 4 ruote sterzanti; 109=Procedura pre-riparazione/procedura postriparazione; 110=Azzeramento service/qualità olio/freni/microfiltro abitacolo; 111=Azzeramento service/qualità olio/freni/microfiltro abitacolo/dati FAP; 112=Sostituzione filtro aria; 113=Sostituzione regolatore pressione rail carburante; 114=Sostituzione gruppo valvola farfalla; 115=Sblocco lettore DVD navigatore; 116=Lettura anomalie del quadro strumenti; 117=Disattivazione cicalino; 118=Service reset freni anteriori e posteriori; 119=Service reset liquido freni;

8 120=Impostazione limite velocita; 121=Impostazione altezza veicolo; 122=Sostituzione serbatoio additivo; 123=Inibizione/Riabilitazione delle quattro ruote sterzanti; 124=Taratura sensore pressione; 125=Sostituzione pastiglie freni; 126=Registrazione freno stazionamento; 127=Preocedura per sollevamento veicolo con sospensioni attive; 128=Regolazione di base tettuccio apribile; 129=Attivazione/disattivazione luci diurne; 130=Inizializzazione di tutti i sensori; 131=Configurazione allestimento veicolo; 132=Test attuatori; 133=Autotest impianto climatizzazione; 134=Reimposta parametri autoadattativi; 135=Sostituzione attuatori; 136=Sostituzione sonda lambda; 137=Adattamento regolazione di base servosterzo; 138=Diasattivazione modalità Showroom; 139=Reset del modulo di controllo; 140=Allentamento cavi freno stazionemento; 000=; 001=Error reading and deletion; 002=Parameter and status reading; 003=Actuator activation; 004=Autoadaptive parameter reset; 005=Actuator or ECU autoadaptation; 006=ECU settings; 007=Adjustments; 008=Idle adjustment; 009=Idle and throttle adjustment; 010=Throttle adjustment; 011=Injection start adjustment; 012=Idle and injection start adjustment; 013=Advance and CO adjustment; 014=Injector coding; 015=ECU coding; 016=ECU programming; 017=Key coding; 018=Remote control coding; 019=Service reset; 020=M; 021=ECUs scan; 022=Lights Adjustment; 023=Brake system basic adjustment; 024=Rear brake piston moving back/moving forward; 025=Steering calibration; 026=ABS initialization; 027=A/C door position learning; 028=Yaw speed sensor setup; 029=Lateral acceleration G sensor setup; 030=Longitudinal acceleration sensor calibration; 031=Adaptation after components replacement; 032=Clutch calibration; 033=New actuators adaptation; 034=Speed clutch learning; 035=Clutch purge; 036=Hydraulic circuit depressurization; 037=Height sensors learning; 038=Air temperature sensor calibration; 039=A/C ECU basic adjustment; 040=Tow hook enabling/disabling; 041=Purge of brake hydraulic system with ABS; 042=Speedometer configuration; 043=ECU locking/unlocking; 044=Cruise control configuration enabled/disabled ; 045=Idling increase/decrease; 046=Enables/disables SBC braking system; 047=Volume setting reset; 048=Vehicle type setup; 049=Resistance type; 050=Particulate filter replacement; 051=Additive tank topping up; 052=ECU Reset; 053=ECU replacement; 054=Comfort setting enabling/disabling; 055=Odometer reset; 056=Setting adjustment; 057=On/off transport module setting; 058=TPMS control; 059=Xenon headlights alignment; 060=Parking control; 061=Tyres size setup; 062=Headlights setup; 063=Engine start with code card; 064=ECU reinitialization; 065=Stored data zero setting for idling correction; 066=Mixture adaptation zero setting; 067=Phonic wheel learning; 068=Squib adaptive reset; 069=Transmission setup; 070=Torque setup; 071=Power steering ECU calibration; 072=Mass airflow meter replacement (MAF); 073=EGR valve self-adaptation; 074=Tyres pressure control; 075=Oil degradation indicator zero setting; 076=Air mass data zero setting; 077=Starting quantity compensation; 078=Throttle valve adjustment; 079=Phonic wheel replacement; 080=Centralized door locking programming; 081=Service type change; 082=Service deadline mileage setup; 083=Engine self-adaptation parameters erasing; 084=Minimum speed fan Relay setup; 085=Longitudinal acceleration sensor zero setting; 086=Sonorous signals setup; 087=Airbag enabling/disabling; 088=Safety indicator lamps setup; 089=Safety scanning setup; 090=On/off anti-theft setup; 091=On/off automatic opening setup; 092=Power window basic adjustment; 093=Pressure regulation adaptation/reset; 094=PF regeneration; 095=ABS regulated bleeding; 096=Type of transmission; 097=Type of tyres; 098=Yaw sensor reset; 099=Transverse acceleration sensor calibration; 100=Carburetion reset; 101=Longitudinal acceleration sensor setting; 102=torque sensor setting; 103=beam setting correction device; 104=belt alarm enabling/elimination; 105=convergence system restart; 106=consumption mode change; 107=antitheft settings; 108=Disable/re-enable 4 steering wheels ; 109=Pre-repair procedure/post-repair procedure; 110=Reset service/oil quality/brakes/pass.compartm.microfilter;

9 111=Reset service/oil quality/brakes/pass.compartm.microfilter/fap data; 112=Air filter replacement; 113=Fuel rail pressure governor replacement; 114=Throttle-valve unit replacement; 115=Navigator DVD reader release; 116=Instrument panel fault reading; 117=Buzzer deactivation; 118=Rear and front brakes service reset; 119=Brake fluid service reset; 120=Speed limit set up; 121=Vehicle height set up; 122=Additive tank replacement; 123=Inhibition/Reactivation of the four steering wheels; 124=Pressure sensor calibration; 000=; 001=Lecture et effacement erreurs; 002=Lecture paramètres et états; 003=Activation actionneurs; 004=Mise à zéro paramètres autoadaptatifs; 005=Autoadaptation actionneurs ou centrale; 006=Paramètres de centrale; 007=Réglages; 008=Réglage ralenti; 009=Réglage ralenti et papillon; 010=Réglage papillon; 011=Réglage début injection; 012=Réglage ralenti et début injection; 013=Réglage avance et CO; 014=Codage injecteurs; 015=Codage de centrale; 016=Programmation de centrale; 017=Codage clés; 018=Codage télécommandes; 019=Mise à zéro Service; 020=M; 021=Scan Centrales; 022=Réglage Feux; 023=Réglage base système de freinage; 024=Recul/avancement pistons freins arrière; 025=Calibrage direction; 026=Initialisation ABS; 027=Apprentissage position volets climatiseur; 028=Etalonnage capteur de vitesse de lacet; 029=Etalonnage capteur G accélération latérale; 030=Calibrage capteur accélération longitudinale; 031=Adaptation après remplacement composants; 032=Calibrage embrayage; 033=Adaptation nouveaux actionneurs; 034=Apprentissage embrayage vitesses; 035=Purge embrayage; 036=Dépressurisation circuit hydraulique; 037=Apprentissage capteurs hauteur; 038=Calibrage capteur température air; 039=Réglage de base du boîtier climatiseur; 040=Validation/désactivation crochet d'attelage; 041=Purge système hydraulique freins avec ABS; 042=Configuration tachymètre; 043=Blocage/déblocage boîtier; 044=Configuration contrôle de croisière actif/non actif; 045=Augmentation/diminution ralenti; 046=Active/désactive le système de freinage SBC ; 047=Reconfiguration audio; 048=Configuration type véhicule; 049=Type résistance; 050=Remplacement filtre à particules; 051=Renouvellement réservoir additif; 052=Reset centrale; 053=Remplacement boîtier; 054=Activation/désactivation configuration confort; 055=Remise à zéro odomètre; 056=Etalonnage alignement; 057=Configuration module de transport on/off; 058=Contrôle TPMS; 059=Alignement feux xénon; 060=Aide au stationnement; 061=Configuration mesure pneus; 062=Configuration feux; 063=Démarrage moteur avec carte code ; 064=Réinitialisation boîtier; 065=Mise à zéro données mémorisées pour correction ralenti; 066=Mise à zéro adaptation mélange; 067=Apprentissage roue phonique; 068=Réarmement adaptatifs détonation; 069=Configuration BDV; 070=Configuration couple moteur; 071=Calibrage boîtier direction assistée; 072=Remplacement mesureur masse air(maf); 073=Autoadaptation vanne EGR; 074=Contrôle pression pneus; 075=Mise à zéro indicateur épuisement huile; 076=Mise à zéro données masse air; 077=Compensation quantité démarrage; 078=Réglage vanne papillon; 079=Remplacement roue phonique; 080=Programmation du verrouillage centralisée; 081=Changement type d'assistance; 082=Configuration kilométrage échéance service; 083=Effacement paramètres autoadaptation moteur; 084=Configuration Relais rotor de ventilation vitesse minimum; 085=Etalonnage à zéro du capteur d'accélération longitudinale; 086=Configuration avertisseurs sonores ; 087=Activation/désactivation Airbag; 088=Configuration témoins sécurité; 089=Configuration balayages sécurité; 090=Configuration antivol on/off; 091=Configuration déverrouillage automatique on/off; 092=Réglage de base lève-vitre; 093=Remise à zéro-adaptation réglage pression; 094=Régénération FAP; 095=Purge modulée ABS; 096=Type de boîte de vitesses; 097=Type de pneus; 098=Mise à zéro capteur embardée; 099=Tarage capteur accélération transversale; 100=Mise à zéro carburation; 101=Réglage capteur accélération longitudinale; 102=réglage capteur de couple; 103=correcteur hauteur des phares; 104=activation/élimination alarme ceinture; 105=Nouvelle activation système pincements; 106=changement mode consommation; 107=paramètres antivol; 108=Inhibition/réhabilitation 4 roues directrices; 109=Procédure pré-réparation/procédure postréparation; 110=Mise à zéro service/qualité huile/freins/microfiltre habitacle; 111=Mise à zéro service/qualité huile/freins/microfiltre hab./données FAP; 112=Remplacement filtre à air;

10 113=Remplacement régulateur de pression rail carburant; 114=Remplacement ensemble papillons; 115=Déblocage lecteur DVD navigateur; 116=Lecture anomalies du tableau de bord; 117=Désactivation vibreur sonore; 118=Remise à zéro Service freins avant et arrière; 119=Remise à zéro Service liquide de freins; 120=Configuration limite de vitesse; 121=Configuration hauteur véhicule; 122=Remplacement réservoir additif; 123=Inhibition/Réhabilitation des quatre roues directrices; 124=Calibrage capteur de pression; 000=; 001=ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΩΝ ΛΑΘΩΝ; 002=ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ; 003=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ; 004=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ; 005=ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ ¹ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 006=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 007=ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ; 008=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ; 009=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 010=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 011=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΨΕΚΑΣΜΟΥ ; 012=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΨΕΚΑΣΜΟΥ; 013=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΑΒΑΝΣ ΚΑΙ ΤΟΥ CO; 014=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΨΕΚΑΣΤΗΡΩΝ; 015=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 016=ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 017=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΚΛΕΙΔΙΩΝ; 018=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ; 019=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ; 020=M; 021=Scan ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 022=ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ; 023=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΦΡΕΝΩΝ; 024=ΑΡΣΗ /ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΠΙΣΤΟΝΙΩΝ ΤΩΝ ΟΠΙΣΘΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ; 025=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ; 026=ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ABS; 027=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΘΕΣΗΣ ΘΥΡΙΔΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ; 028=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΛΙΣΗΣ; 029=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ G ΠΛΑΓΙΑΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 030=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΔΙΑΜΗΚΗΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 031=ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΡΓΑΝΩΝ; 032=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ; 033=ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΝΕΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ; 034=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ; 035=ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ; 036=ΑΠΟΣΥΜΠΙΕΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ; 037=ΕΚΜΑΘΗΣΗ CAPTORS ΥΨΟΥΣ; 038=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΑΕΡΑ; 039=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ; 040=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΓΑΝΤΖΟΥ ΕΛΞΗΣ; 041=ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΦΡΕΝΩΝ ΜΕ ABS; 042=ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΑΧΥΜΕΤΡΟΥ; 043=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 044=ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ cruise control ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ; 045=ΑΥΞΗΣΗ/ΜΕΙΩΣΗ ΡΕΛΑΝΤΙ; 046=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ SBC ; 047=Reset ΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΗΧΟΥ; 048=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ; 049=ΕΙΔΟΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ; 050=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ ΑΙΘΑΛΗΣ; 051=ΞΑΝΑΓΕΜΙΣΜΑ ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ ΜΕ ΠΡΟΣΘΕΤΟ; 052=RESET ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 053=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 054=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ comfort; 055=Reset ΟΔΟΜΕΤΡΟΥ; 056=ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ; 057=ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ on/off; 058=ΕΛΕΓΧΟΣ TPMS; 059=ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ ΞΕΝΟΝ; 060=ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ; 061=ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ; 062=ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ; 063=ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΜΕ code card; 064=ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 065=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ; 066=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΜΙΓΜΑΤΟΣ; 067=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΥ; 068=Reset ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΙΜΩΝ ΕΚΤΟΝΩΣΗΣ; 069=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ; 070=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΡΟΠΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ; 071=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ; 072=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΗΤΗ ΜΑΖΑΣ ΑΕΡΑ (MAF); 073=ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ EGR; 074=ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ; 075=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΔΕΙΚΤΗ ΦΘΟΡΑΣ ΛΑΔΙΟΥ; 076=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΜΑΖΑΣ ΑΕΡΑ; 077=ΣΥΜΨΗΦΙΣΜΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ; 078=ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 079=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΥ; 080=ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ; 081=ΑΛΛΑΓΗ ΕΙΔΟΥΣ ΣΕΡΒΙΣ; 082=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΛΗΞΗΣ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ; 083=ΣΒΗΣΙΜΟ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ; 084=ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΕΛΕ ΒΕΝΤΙΛΑΤΕΡ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ; 085=ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΟ ΜΗΔΕΝ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΤΗΣ ΔΙΑΜΗΚΗΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 086=ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΗΤΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ; 087=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ Airbag; 088=ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΕΙΚΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; 089=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΣΑΡΩΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; 090=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ on/off; 091=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ on/off; 092=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΤΩΝ ΤΖΑΜΙΩΝ;

11 093=ΕπαναφορÜ (Reset)-προσαρμογÞ ρýθμισηυ πßεσηυ; 094=ΑναγÝννηση FAP; 095=ΠροσαρμοσμÝνη εξαýρωση ABS; 096=Τýπου κιβωτßος ταχςτþτων; 097=Τýπου ελαστικþν; 098=Μηδενισμüυ αισθητþρα εκτροπþυ; 099=Διακρßβωση αισθητþρα εγκüρσια επιτüχςνσηυ; 100=Μηδενισμüυ καýσηυ; 101=διακρßβωση αισθητþρα επιμþκοςυ επιτüχςνσηυ; 102=διακρßβωση αισθητþρα ροπþυ; 103=ρςθμιστÞυ προβολýων; 104=ενεργοποßηση/απενεργοποßηση προειδοποιητικοý σþματου ζþνηυ; 105=επανεκκßνηση σςστþματου σýγκλισηυ; 106=αλλαγÞ τρüπος κατανüλωσηυ; 107=ρýθμιση αντικλοπþυ; 108=ΑναστολÞ/επανανεργοπ. 4 διεςθςντþριων τροχþν; 109=Διαδικασßα πριν/μετü την επισκεςþ; 110=ΕπαναφορÜ σýρβιυ/ποιüτητα λαδιοý/μικροφßλτρο χþρος επιβατþν; 111=Επαναφ. σýρβιυ/ποιüτητα λαδ./φρýνα/μικροφßλ. χþρος επιβ./στοιχεßα FAP; 112=ΑντικατÜσταση φßλτρος αýρα; 113=ΑντικατÜσταση ρςθμιστþ πßεσηυ σωλþνα διανομþυ καςσßμος; 114=ΑντικατÜσταση σςγκροτþματου βαλβßδαυ πεταλοýδαυ; 115=ΑπεμπλοκÞ σςσκεςþυ DVD σςστþματου πλοþγησηυ; 116=ΑνÜγνωση ανωμαλιþν τος πßνακα οργüνων ; 117=Απενεργοποßηση βομβητþ; 118=ΕπαναφορÜ σýρβιυ φρýνων εμπρüυ και πßσω; 119=ΕπαναφορÜ σýρβιυ ςγροý φρýνων; 120=Ρýθμιση ορßος ταχýτηταυ; 121=Ρýθμιση ýψοςυ οχþματου; 122=ΑντικατÜσταση δοχεßος προσθετικοý; 123=Απενεργοποßηση/ενεργοποßηση τετραδιεýθςνσηυ; 124=Βαθμονüμηση αισθητþρα πßεσηυ; 000=; 001=Leitura e eliminação de erros; 002=Leitura de parâmetros e estados; 003=Activação dos actuadores; 004=Ajuste a zero dos parâmetros autoadaptativos; 005=Auto-adaptação dos actuadores ou da unidade electrónica; 006=Configurações da unidade electrónica; 007=Regulações; 008=Regulação do ralenti; 009=Regulação do ralenti e da borboleta; 010=Regulação da borboleta; 011=Regulação do início da injecção; 012=Regulação do ralenti e do início da injecção; 013=Regulação do avanço à ignição e do CO; 014=Codificação dos injectores; 015=Codificação da unidade electrónica; 016=Programação da unidade electrónica; 017=Codificação das chaves; 018=Codificação dos telecomandos; 019=Ajuste a zero do Service; 020=M; 021=Varredura das Unidades Electrónicas; 022=Regulação Faróis; 023=Registo base sistema travões; 024=Recuo/avanço pistões travões traseiros; 025=Calibragem da direcção; 026=Inicialização ABS; 027=Aprendizagem posição portinholas climatizador; 028=Calibragem sensor velocidade de guinada; 029=Calibragem sensor G aceleração lateral; 030=Calibragem sensor aceleração longitudinal; 031=Adaptação após substituição componentes; 032=Calibragem embraiagem; 033=Adaptação novos actuadores; 034=Aprendizagem engate marchas; 035=Purga embraiagem; 036=Despressurização circuito hidráulico; 037=Aprendizagem captadores altura; 038=Calibragem sensor temperatura do ar; 039=Registo básico da centralina do climatizador; 040=Habilitação/inibição gancho reboque; 041=Purga sistema hidráulico travões com ABS; 042=Configuração taquímetro; 043=Bloqueio/desbloqueio centralina; 044=Configuração cruise control activo/não activo; 045=Aumento/redução mínimo; 046=Activar/desactivar o sistema de travagem SBC ; 047=Reiniciar parâmetros áudio; 048=Programação tipo veículo; 049=Tipo resistência; 050=Substituição do filtro anti-partículas; 051=Reabastecimento depósito aditivo; 052=Reset da unidade electrónica; 053=Substituição centralina; 054=Activar/desactivar parâmetros comfort; 055=Reiniciar hodómetro; 056=Calibragem da atitude; 057=Programação módulo de transporte on/off; 058=Controlo TPMS; 059=Alinhamento de faróis xénon; 060=Controlo estacionamento; 061=Programação medida pneus; 062=Programação faróis; 063=Accionamento do motor com code card; 064=Reinicialização centralina; 065=Apagamento dados na memória para correcção mínimo; 066=Reinicialização adaptação mistura; 067=Aprendizagem roda fónica; 068=Reinicialização adaptadores detonação; 069=Programações câmbio; 070=Programação par motor; 071=Calibragem centralina servodirecção; 072=Substituição do medidor de massa de ar (MAF); 073=Auto-adaptação válvula EGR; 074=Controlo pressão pneus; 075=Ajuste a zero do indicador degradação óleo; 076=Apagamento dados massa de ar; 077=Compensação quantidade arranque; 078=Registo válvula de borboleta; 079=Substituição roda fónica; 080=Programação do fecho centralizado; 081=Mudança tipo de assistência; 082=Programação quilometragem vencimento service; 083=Cancelamento parâmetros auto-adaptação motor;

12 084=Programação relé ventoinha velocidade mínima; 085=Calibragem a zero do sensor de aceleração longitudinal; 086=Programação dos sinais acústicos; 087=Activação/desactivação Airbag; 088=Programação luzes de aviso de segurança; 089=Programação explorações de segurança; 090=Programação anti-violação on/off; 091=Programação abertura automática on/off; 092=Registo básico levanta vidros; 093=Reset-adaptação regulação da pressão; 094=Regeneração FAP; 095=Purga modulada do ABS; 096=Tipo de caixa de velocidades; 097=Tipo de pneus; 098=Ajuste a zero do sensor de guinada; 099=Calibração do sensor de aceleração transversal; 100=Ajuste a zero da carburação; 101=Calibração do sensor de aceleração longitudinal; 102=calibração do sensor de binário; 103=corrector de alinhamento dos faróis; 104=habilitação/eliminação do alarme de cinto; 105=reinício do sistema convergence; 106=mudança do modo de consumo; 107=configurações anti-assalto; 108=Inibição/reabilitação 4 rodas de direção; 109=Procedimento pré-reparação/procedimento pós-reparação; 110=Zeramento service/qualidade óleo/freios/microfiltro cabine; 111=Zeramento service/qualidade óleo/freios/microfiltro cabine/dados FAP; 112=Substituição do filtro de ar; 113=Substituição do regulador da pressão rail do carburante; 114=Substituição do grupo da válvula borboleta; 115=Desbloqueio do leitor DVD navegador; 116=Leitura das anomalias do quadro dos instrumentos; 117=Desactivação da sirene; 118=Service reset freios anteriores e posteriores; 119=Service reset líquido de freios; 120=Programação do limite de velocidade; 121=Programação da altura do veículo; 122=Substituição do tanque de aditivo; 123=Inibição/Reabilitação das quatro rodas de direcção; 124=Ajuste do sensor de pressão; 000=; 001=Lectura y cancelación errores; 002=Lectura parámetros y estados; 003=Activación actuadores; 004=Puesta en cero parámetros autoadaptativos; 005=Autoadaptación actuadores o central; 006=Programaciones central; 007=Regulaciones; 008=Regulación régimen mínimo; 009=Regulación régimen mínimo y mariposa; 010=Regulación mariposa; 011=Regulación inicio inyección; 012=Regulación régimen mínimo e inicio inyección; 013=Regulación anticipo y CO; 014=Codificación inyectores; 015=Codificación central; 016=Programación central; 017=Codificación llaves; 018=Codificación mandos a distancia; 019=Puesta en cero Service; 020=M; 021=Scan Centrales; 022=Regulación Faros; 023=Registro base sistema frenos; 024=retorno/avance pistones frenos traseros; 025=Calibrado viraje; 026=Inicialización ABS; 027=Aprendizaje posición portillas climatizador; 028=Calibrado sensor de velocidad de guiñada; 029=Calibrado sensor G aceleración lateral; 030=Calibrado sensor aceleración longitudinal; 031=Adaptación después substitución componentes; 032=Calibrado embrague; 033=Adaptación nuevos actuadores; 034=Aprendizaje enganche marchas ; 035=Desatasco embrague; 036=Depresurización sistema hidráulico ; 037=Aprendizaje captadores altura ; 038=Calibración sensor temperatura aire; 039=Registro de base de la centralita climatizador; 040=Habilitación/inhabilitación gancho de remolque; 041=Desatasco sistema hidráulico frenos con ABS ; 042=Configuración taquímetro; 043=Bloqueo/desbloqueo centralita; 044=Configuración cruise control activo/no activo ; 045=Subida/bajada ralentí; 046=Activar/desactivar sistema de frenado SBC ; 047=Reset configuraciones audio; 048=Configuración tipo vehículo ; 049=Modelo resistencia; 050=Substitución filtro antipartículas; 051=Rellenado depósito aditivo; 052=Reset central; 053=Substitución centralita; 054=Activar/desactivar configuraciones comfort; 055=Reset odómetro; 056=Calibrado posición; 057=Configuración módulo de transporte on/off; 058=Control TPMS; 059=Alineación faros xenón; 060=Control aparcada; 061=Configuración medida neumáticos; 062=Configuración luces; 063=Arranque motor con code card; 064=Reinizialización centralita; 065=Ajuste a cero datos almacenados para corrección ralentí; 066=Ajuste a cero adapatación mezcla; 067=Aprendizaje rueda fónica; 068=Reset adactivos detonación ; 069=Configuraciones cambio; 070=Configuración par motor; 071=Calibrado centralita servodirección; 072=Substitución medidor masa aire (MAF); 073=Autoadaptación válvula EGR; 074=Control presión neumáticos; 075=Ajuste a cero indicador degradación aceite; 076=Ajuste a cero datos masa aire; 077=Compensación cantidad arranque; 078=Registro válvula mariposa; 079=Substitución rueda fónica; 080=Programación de cierre centralizado; 081=Cambio tipo de asistencia; 082=Configuración kilometraje vencimiento service;

13 083=Cancelación parámetros autoadaptación motor; 084=Configuración Relè ventilador velocidad mínima; 085=Calibrado a cero del sensor de aceleración longitudinal; 086=Configuración señales acústicas; 087=Activación/desactivación Airbag; 088=Configuración pilotos de seguridad; 089=Configuración exploraciones seguridad; 090=Configuración antirrobo on/off; 091=Configuración apertura automática on/off; 092=Registro de base elevalunas; 093=Reset-adaptación regulación presión; 094=Regeneración FAP; 095=Purgador modulado ABS; 096=Tipo de cambio; 097=Tipo de neumáticos; 098=Puesta en cero sensor derrape; 099=Calibración sensor aceleración transversal; 100=Puesta en cero carburación; 101=Calibración sensor aceleración longitudinal; 102=calibración sensor par; 103=corrector ajuste faros; 104=habilitación/eliminación alarma cinturón; 105=nuevo start sistema convergencia; 106=cambio modalidad consumo; 107=programaciones antirrobo; 108=Inhibición/rehabilitación 4 ruedas direccionales; 109=Procedimiento pre-reparación/procedimiento pos-reparación; 110=Puesta en cero service/calidad aceite/frenos/microfiltro habitáculo; 111=P.en cero service/calidad aceite/frenos/microfilt.habitáculo/datos FAP; 112=Sustitución filtro aire; 113=Sustitución regulador presión rail combustible; 114=Sustitución grupo válvula mariposa; 115=Desbloqueo lector DVD navegador; 116=Lectura anomalías del cuadro instrumentos; 117=Desactivación vibrador acústico; 118=Service reset frenos delanteros y traseros; 119=Service reset líquido frenos; 120=Programación límite velocidad; 121=Programación altura vehículo; 122=Sustitución depósito aditivo; 123=Inhibición/Rehabilitación de las cuatro ruedas direccionales; 124=Calibración sensor presión; 000=; 001=Auslesen und Löschen der Fehler; 002=Auslesen der Parameter und Zustände; 003=Aktivieren der Stellglieder; 004=Nullsetzung der selbstanpassenden Parameter; 005=Selbstanpassung der Stellgleider oder des Steuergeräts; 006=Einstellungen des Steuergeräts; 007=Einstellungen; 008=Leerlaufeinstellungen; 009=Einstellung von Leerlauf und Drosselklappe; 010=Drosselklappeneinstellung; 011=Einstellung des Einspritzbeginns; 012=Einstellung von Leerlauf und Einspritzbeginn; 013=Einstellung der Vorverstellung und des CO- Werts; 014=Codierung der Einspritzdüsen; 015=Codierung des Steuergeräts; 016=Programmierung des Steuergeräts; 017=Schlüsselcodierung; 018=Fernsteuerungscodierung; 019=Nullsetzung der Serviceanzeige; 020=M; 021=Scan der Steuergeräte; 022=Regelung Leuchten; 023=Basis-Einstellung Bremsanlage; 024=Steuerkolben Hinterbremsen vor-/rückwärts; 025=Eichung Lenkung; 026=Initialisierung ABS; 027=Erfassung Stellung Türe Klimaanlage; 028=Eichung Gier-Drehzahlsensor; 029=Eichung G-Sensor Seitenbeschleunigung; 030=Eichung Sensor Längsbeschleunigung; 031=Anpassung nach Wechsel Teile; 032=Eichung Kupplung; 033=Anpassung neuer Stellglieder; 034=Erfassung Gangschaltung; 035=Entleerung Kupplung; 036=Unterdruck Hydraulikkreislauf; 037=Erfassung Höhe-Aufnehmer; 038=Eichung Sensor Lufttemperatur; 039=Basis-Einstellung vom Steuergerät Klimaanlage; 040=Ein-/Ausschaltung Zughaken; 041=Entleerung Hydraulikanlage Bremsen mit ABS; 042=Konfiguration Tachometer; 043=Block/Loslassen Steuergerät; 044=Konfiguration Cruise Control aktiv/nicht aktiv; 045=Zu-/Abnahme Leerlauf; 046=Ein-/Ausschaltung Bremsanlage SBC ; 047=Reset Hör-Einstellungen; 048=Einstellung Typ Fahrzeug ; 049=Typ Widerstand; 050=Wechsel Partikelfilter; 051=Auffüllen Behälter Zusatzstoff; 052=Reset des Steuergeräts; 053=Wechsel Steuergerät; 054=Ein-/Ausschaltung Einstellungen Komfort; 055=Reset Hodometer; 056=Eichung Trimmung; 057=Einstellung Transport Modul On/Off; 058=Kontrolle TPMS; 059=Fluchtung Xenon-Lichter; 060=Park-Kontrolle; 061=Einstellung Abmessung reifen; 062=Einstellung Leuchten; 063=Motor-Anlassen mit Code Card; 064=Neue Initialisierung Steuergerät; 065=Nullstellung gespeicherte Angaben zur Verbesserung Leerlauf; 066=Nullstellung Anpassung Gemisch; 067=Erfassung Tonrad; 068=Reset Adaptive Detonation; 069=Einstellungen Getriebe; 070=Einstellung Drehmoment; 071=Eichung Steuergerät Servolenkung; 072=Wechsel Luftmasse-Messer (MAF); 073=Selbstanpassung EGR-Ventil; 074=Kontrolle Luftreifendruck; 075=Nullstellung Anzeiger Ölsenkung; 076=Nullstellung Angaben Luftmasse; 077=Ausgleich Messe Anlassen; 078=Einstellung Ventil Klappe; 079=Wechsel Tonrad; 080=Programmierung Zentralverriegelung; 081=Wechsel Typ Kundendienst;

14 082=Einstellung Km-Stand Fälligkeit Service; 083=Löschen Parameter Selbstanpassung Motor; 084=Einstellung Relais Lüfterrad Leerlauf; 085=Nullstellung vom Sensor Längsbeschleunigung; 086=Einstellung Hörsignale; 087=Ein-/Ausschaltung Airbag; 088=Einstellung Sicherheit-Kontrolleuchten; 089=Einstellung Sicherheits-Abtasten; 090=Einstellung Anti-Diebstahl On/Off; 091=Einstellung automatische Öffnung On/Off; 092=Basis-Einstellung Fensterheber; 093=Reset-Anpassung Druckregulierung; 094=Regeneration FAP; 095=Modulierte ABS-Entlüftung; 096=Getriebeart; 097=Reifentyp; 098=Nullsetzung Schleudersensor; 099=Eichtung Querbeschleunigungssensor; 100=Nullsetzung Kraftstoffverbrennung; 101=Eichung Längsbeschleunigungssensor; 102=Eichung Drehmomentensensor; 103=Scheinwerferpositionsregler; 104=Aktivierung/Ausschaltung Sicherheitsgurtalarm ; 105=Erneuter Start convergence-system; 106=Wechsel Verbrauchsmodus; 107=Diebstahlsicherungseinstellungen; 108=Hemmung/Freigabe 4 gelenkte Räder; 109=Vor-/Nachreparaturverfahren; 110=Nullsetzung Service/Ölqualität/Bremsen/Mikrofilter Innenraum; 111=Nullsetzung Service/Ölqualität/Bremsen/Mikrofilter Innenraum/FAP-Daten; 112=Austausch Luftfilter; 113=Austausch Kraftstoffdruckregler Rail ; 114=Austausch Drosselklappeneinheit; 115=Freigabe DVD-Player Navigationssystem; 116=Fehlerauslesung des Instrumentenbretts; 117=Ausschalten der Piepserfunktion; 118=Service-Reset Vorder- und Hinterradbremsen; 119=Service-Reset Bremsflüssigkeit; 120=Eingabe der Grenzgeschwindigkeit; 121=Eingabe der Fahrzeughöhe; 122=Austausch des Additivbehälters; 123=Hemmung/Einschaltung der vier lenkbaren Räder; 124=Einstellung des Drucksensors;