Proiettore destro D13_05 D05_01. + Motorino tergicristallo M - D07_03. D12_03 Accendisigari YB D13_01 V B WV B P WL YG D06_01 O D04_34 V.

Transcript

1 Avvisatore acustico roiettore sinistro roiettore destro + Motorino tergicristallo M - rologio digitale r V D12_03 Accendisigari V L L V V V L Quadro strumenti ulsante stop freno anteriore V L L lafoniera interna Commutatore luci esterne V L ulsante comando avvisatore acustico Commutatore comando tergicristallo r L 0 Deviatore comando luci di direzione ulsante avviamento L Commutatore a chiave egolatore di tensione V L FF N LCK unto di massa cablaggio servizi 1 L AKIN Elettropompa lavacristallo L L Fusibile principale Fusibile alimentazione accendisigari atteria unto di massa telaio posteriore (10A) (7,5A) unto di massa batteria ulsante stop freno posteriore Volano magnete elè avviamneto Dispositivo di accensione Sensore livello carburante Motorino avviamento unto di massa telaio/motore Sensore livello olio unto di massa motore Fanale posteriore sinistro Fanale posteriore destro V V L Luce targa AE 50 ST

2 CDICE DESCIZINE atteria 12V (servizi) egolatore di tensione Motorino di avviamento Commutatore a chiave Commutatore luci esterne Commutatore comando tergicristallo e lavacristallo Dispositivo di accensione ulsante di avviamento ulsante stop su freno anteriore ulsante stop su freno posteriore ulsante comando avvisatore acustico Deviatore comando luci di direzione roiettore sinistro roiettore destro Luci targa Fanale posteriore destro Fanale posteriore sinistro lafoniera illuminazione abitacolo Motorino tergicristallo Elettropompa lavacristallo Volano magnete elè di avviamento Fusibile principale Fusibile alimentazione accendisigari unto di massa motore unto di massa telaio posteriore unto di massa batteria unto di massa telaio /motore unto di massa cablaggio servizi Sensore livello combustibile Sensore livello olio Quadro strumenti Accendisigari Avvisatore acustico ositivo Massa Segnali Comandi

3 CDE DESCITIN atterie 12 V (dispositifs) égulateur de tension Démarreur Commutateur à clé Commutateur des feux extérieurs Commutateur de commande de l'essuie-glace et du lave-glace Dispositif d'allumage outon de démarrage outon d'arrêt sur le frein avant outon d'arrêt sur le frein arrière outon de commande de l'avertisseur sonore Inverseur de commande des clignotants rojecteur gauche rojecteur droit Feux de la plaque d'immatriculation Feu arrière droit Feu arrière gauche lafonnier éclairage de l habitacle Moteur de l'essuie-glace Électropompe du lave-glace Volant magnétique elais de démarrage Fusible principal Fusible de l'alimentation de l'allume-cigare oint de masse du moteur oint de masse du châssis arrière oint de masse de la batterie oint de masse châssis/moteur oint de masse du câblage des dispositifs Capteur de niveau de carburant Capteur de niveau d'huile Tableau de bord Allume-cigare Avertisseur sonore ositif Masse Signaux Commandes

4 CDE DESCITIN 12V battery (ancillaries) Voltage regulator Starter motor Ignition switch External light switch indscreen wiper/washer switch Ignition device Starter button Stop light switch on front brake Stop light switch on rear brake Horn control button Turn indicator control switch Left hand headlamp ight hand headlamp License plate light ight hand taillight Left hand taillight assenger compartment light unit indscreen wiper motor indscreen washer electric pump Magneto flywheel Starter relay Main fuse Cigarette lighter supply fuse Engine ground point ear chassis ground point attery ground point Engine/chassis ground point Services wiring harness ground point Fuel level sensor il level sensor Instrument panel Cigarette lighter Horn ositive ound Signals Controls

5 CDE ESCHEIUN atterie 12V (etriebsbatterie) Spannungsregler Anlassermotor Zündschloss Schalter Außenbeleuchtung Schalter Scheiben-isch- und aschanlage Zündvorrichtung Anlasserschalter remslichtschalter an Vorderradbremse remslichtschalter an Hinterradbremse Hupenschalter linkerschalter Linker Scheinwerfer echter Scheinwerfer Nummernschildbeleuchtung echtes ücklicht Linkes ücklicht Fahrzeuginnenraum-Deckenleuchte Scheibenwischermotor Elektropumpe Scheibenwaschanlage Schwungmagnetzünder Anlasserrelais Hauptsicherung Sicherung Stromversorgung Zigarettenanzünder Massepunkt Motor Massepunkt hinterer ahmen Massepunkt atterie Massepunkt ahmen/ Motor Massepunkt Kabel Stromabnehmer Kraftstoffstandgeber Ölstandgeber Armaturenbrett Zigarettenanzünder Hupe lus Masse Signale Lenkerarmaturen

6 CÓDI DESCICIÓN atería 12V (servicios) egulador de tensión Motor de arranque Conmutador de llave Conmutador luces externas Conmutador mando limpiaparabrisas y lavaparabrisas Dispositivo de encendido otón de arranque otón de stop en freno delantero otón de stop en freno trasero otón de mando claxon Desviador mando intermitentes Faro izquierdo Faro derecho Luces de matrícula iloto trasero derecho iloto trasero izquierdo lafón iluminación habitáculo Motor limpiaparabrisas Electrobomba lavaparabrisas Volante magnético elé de arranque Fusible principal Fusible alimentación encendedor unto de masa motor unto de masa chasis trasero unto de masa batería unto de masa chasis/ motor unto de masa mazo de cables servicios Sensor nivel de combustible Sensor nivel de aceite Tablero de instrumentos Encendedor Claxon ositivo Masa Señales Mandos

7 ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ Μπαταρία 12V (λειτουργίες) Ανορθωτής τάσης Μίζα Κλειδοδιακόπτης Διακόπτης εξωτερικών φώτων Διακόπτης υαλοκαθαριστήρα και καθαριστήρα πίσω τζαμιού Διάταξη ανάφλεξης Κουμπί μίζας Κουμπί στοπ μπροστινού φρένου Κουμπί στοπ στο πίσω φρένο Κουμπί κόρνας Διακόπτης φλας Αριστερός προβολέας Δεξιός προβολέας Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας Πίσω δεξιός φανός Πίσω αριστερός φανός Πλαφονιέρα φωτισμού χώρου επιβατών Μοτέρ υαλοκαθαριστήρα Ηλεκτρική αντλία υαλοκαθαριστήρα Μανιατό Ρελέ μίζας Κύρια ασφάλεια Ασφάλεια τροφοδοσίας αναπτήρα Σημείο γείωσης κινητήρα Σημείο γείωσης πίσω τμήματος πλαισίου Σημείο γείωσης μπαταρίας Σημείο γείωσης πλαισίου/κινητήρα Σημείο γείωσης καλωδίωσης δευτερευουσών λειτουργιών Αισθητήρας στάθμης καυσίμου Αισθητήρας στάθμης λαδιού Πίνακας οργάνων Αναπτήρας Κόρνα Θετικό Γείωση Σήματα Χειριστή