ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση : 1945η ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 18 εκεµβρίου 2001 (18.12) (OR. fr) 15362/01 OJ/CRP2 45 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση : 1945η ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τµήµα) Ηµεροµηνία : Τετάρτη, 19 εκεµβρίου 2001 (ώρα 10:00) 1. Έγκριση της προσωρινής ηµερήσιας διάταξης και «ιάφορα» 19. Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συµβουλίου Επιβεβαιωτική αίτηση του κ. Steve PEERS (03/01) έγγρ /01 INF 134 API 84 JUR 329 Επιβεβαιωτική αίτηση του κ. Tony BUNYAN (05/01) έγγρ /01 INF 137 API 87 JUR 332 Επιβεβαιωτική αίτηση της κας Aurel SARI (01/01) έγγρ /01 INF 145 API 90 JUR 349 Επιβεβαιωτική αίτηση του κ. Steve PEERS (04/01) έγγρ /01 INF 149 API 93 JUR Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα = Συνέχεια της απόφασης του ικαστηρίου στην υπόθεση C-353/99 P (Συµβούλιο κατά Heidi Hautala): σχέδιο απόφασης του Συµβουλίου για την επιβεβαιωτική αίτηση της κας Hautala έγγρ /01 INF 153 API 96 JUR 376 INST /1/01 REV 1 INF 151 API 94 JUR 374 INST Σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ και τις ΥΧΕ Χρονοδιάγραµµα των προσκλήσεων καταβολής των συνεισφορών των κρατών µελών στο Ευρωπαϊκό Ταµείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) για το οικονοµικό έτος 2002 έγγρ /01 ACP 158 PTOM 31 FIN /01 ACP 168 PTOM 33 FIN 529 I 15362/01 ΚΡ/µκρ 1

2 22. Γραφείο Αρωγής και Έργων των Ηνωµένων Εθνών για τους Παλαιστίνιους πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή (UNRWA) Έγκριση της απόφασης του Συµβουλίου σχετικά µε ανταλλαγή επιστολών µεταξύ της ΕΚ και του UNRWA όσον αφορά πρόσθετη χρηµατοδότηση το 2001, για την περίοδο , δυνάµει της ισχύουσας Σύµβασης ΕΚ-UNRWA έγγρ /01 MED /01 MED Σχέσεις µε τη Ρωσία Έκθεση της Προεδρίας του Συµβουλίου για την εφαρµογή Κοινής Στρατηγικής έγγρ /01 NIS 116 COEST 45 PESC Σχέσεις µε τα υτικά Βαλκάνια Πρόταση κανονισµού του Συµβουλίου όσον αφορά ορισµένες διαδικασίες για την εφαρµογή της Συµφωνίας Σταθερότητας και Σύνδεσης µεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών µελών τους αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, καθώς και για την εφαρµογή της Ενδιάµεσης Συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας έγγρ /01 YU 120 COWEB Έκδοση της οδηγίας του Συµβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/EΟΚ µε στόχο την απλούστευση, τον εκσυγχρονισµό και την εναρµόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιµολόγηση όσον αφορά το φόρο προστιθεµένης αξίας έγγρ /01 FISC /01 FISC Πρόταση οδηγίας του Συµβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 92/79/ΕΟΚ, της οδηγίας 92/80/ΕΟΚ και της οδηγίας 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δοµή και τους συντελεστές των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα βιοµηχανοποιηµένα καπνά [σχετ. 2001/0063 (CNS)] Ανανέωση της αίτησης προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για εφαρµογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος έγγρ /01 PE 123 FISC Σύµφωνη γνώµη του Συµβουλίου σχετικά µε το σχέδιο δηµοσιονοµικού κανονισµού του δορυφορικού κέντρου έγγρ /01 COSDP /01 COSDP Σύµφωνη γνώµη του Συµβουλίου σχετικά µε το σχέδιο δηµοσιονοµικού κανονισµού του Ινστιτούτου Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέµατα Ασφάλειας έγγρ /01 COSDP /01 COSDP ιορισµός του Προέδρου της Στρατιωτικής Επιτροπής - Οµάδα εργασίας έγγρ /01 COSDP /01 ΚΡ/µκρ 2

3 30. Σύναψη Συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά µε το εµπόριο οίνου Συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά µε το εµπόριο οινοπνευµατωδών Συµφωνίας υπό µορφήν ανταλλαγής επιστολών σχετικά µε την προσωρινή εφαρµογή της συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά µε το εµπόριο οίνου και το εµπόριο οινοπενυµατωδών Έκδοσης Απόφασης του Συµβουλίου για τη σύναψη συµφωνίας υπό µορφήν ανταλλαγής επιστολών µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά µε το εµπόριο οίνου Κανονισµού του Συµβουλίου για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2793/1999 σχετικά µε την προσαρµογή της δασµολογικής ποσόστωσης οίνου έγγρ /01 ACP /01 ACP /01 ACP /01 ACP /01 ACP /01 ACP α) Έκδοση κανονισµού του Συµβουλίου για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ 1683/95 για την καθιέρωση θεώρησης ενιαίου τύπου β) Έκδοση κανονισµού του Συµβουλίου για την καθιέρωση φύλλου ενιαίου τύπου επί του οποίου τίθεται η θεώρηση που χορηγείται από τα κράτη µέλη στους κατόχους ταξιδιωτικών εγγράφων µη αναγνωριζόµενων από το κράτος µέλος που χορηγεί το φύλλο έγγρ /01 VISA 155 COMIX /01 VISA 150 COMIX /01 VISA 125 COMIX ΙΕΥΡΥΝΣΗ α) Προετοιµασία της προσεχούς διάσκεψης προσχώρησης µε τη Βουλγαρία. Κεφάλαιο 15 : Βιοµηχανική πολιτική έγγρ /01 ELARG 329 β) Προετοιµασία των προσεχών διασκέψεων προσχώρησης µε τη Σλοβακία και τη Λιθουανία. Κεφάλαιο 24 : Συνεργασία στον τοµέα της ικαιοσύνης και των Εσωτερικών Υποθέσεων έγγρ /01 ELARG 385 γ) Προετοιµασία των προσεχών διασκέψεων προσχώρησης µε τη Σλοβακία και τη Λιθουανία. Κεφάλαιο 28 : ηµοσιονοµικός έλεγχος έγγρ /01 ELARG 386 δ) (ενδεχ.) Προετοιµασία της προσεχούς διάσκεψης προσχώρησης µε τη Μάλτα. Κεφάλαιο 4 : Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων έγγρ /01 ELARG /01 ΚΡ/µκρ 3

4 33.α) Έκδοση απόφασης του Συµβουλίου σχετικά µε την προσαρµογή του µέρους VII και του Παραρτήµατος 12 της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου καθώς και του Παραρτήµατος 14α του Κοινού Εγχειριδίου β) Έκδοση απόφασης του Συµβουλίου σχετικά µε την προσαρµογή του µέρους ΙΙΙ και τη δηµιουργία παραρτήµατος 16 της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου έγγρ /01 VISA 156 COMIX /01 VISA 151 COMIX /01 VISA 154 COMIX Σχέδιο συµπερασµάτων του Συµβουλίου σχετικά µε την αξιολόγηση και τον µελλοντικό προσανατολισµό του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1292/96 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1996, όσον αφορά την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας και των ειδικών δράσεων στήριξης για την επισιτιστική ασφάλεια έγγρ /01 ALIM 8 DEVGEN 199 AGRI /01 ΚΡ/µκρ 4

5 35. Προστασία των οικονοµικών συµφερόντων Παρουσίαση της έκθεσης δραστηριοτήτων του Γενικού ιευθυντή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέµησης της Απάτης (OLAF) κ. BRUENER Παρουσίαση της έκθεσης δραστηριοτήτων της Επιτροπή Εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέµησης της Απάτης (OLAF) από τον Πρόεδρο κ. KENDALL έγγρ /01 FIN 390 GAF 5 + COR 1 (fr) + COR 2 (fr) COR 1 II 36. Σηµεία που θα εξετασθούν µετά τη σύνοδο του Συµβουλίου (ECOFIN) της 13ης εκεµβρίου Σύγκληση και προσωρινή ηµερήσια διάταξη της συνόδου του Συµβουλίου (ECOFIN) της 22ας Ιανουαρίου Μέθοδοι εργασίας στον τοµέα ΕΥ 39 Καθορισµός των αρµοδιοτήτων πρώτου πυλώνα-τρίτου πυλώνα: απόφαση-πλαίσιο για την προστασία του περιβάλλοντος µέσω του ποινικού δικαίου έγγρ /01 DROIPEN 53 ENV COR Πρόταση κανονισµού του Συµβουλίου για τη θέσπιση γενικού πλαισίου κοινοτικών δραστηριοτήτων προκειµένου να διευκολυνθεί η υλοποίηση ενός ευρωπαϊκού δικαστικού χώρου στις αστικές υποθέσεις έγγρ /01 JUSTCIV Ανανέωση της Επιτροπής των Περιφερειών Πρόοδος της διαδικασίας έγγρ /01 CDR Κτιριακές ανάγκες του Συµβουλίου βραχυπρόθεσµα και µεσοπρόθεσµα µέτρα έγγρ /1/01 IMM 6 REV 1 (σε κλειστή συνεδρίαση) 43. Προεδρία της Οµάδας Εργασίας της Στρατιωτικής Επιτροπής (σε περιορισµένη σύνθεση) 44. ράσεις της ΕΕ µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις στις ΗΠΑ * * * 15362/01 ΚΡ/µκρ 5

6 Επ ευκαιρία της συνεδρίασης της ΕΜΑ : ΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (πρβ. έγγρ /01 ΟJ/RGEM 2) 15362/01 ΚΡ/µκρ 6