Kit DSL. Kit DSL. Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου

Transcript

1 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows ΔΙΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ Kit DSL για όλες τις σειρές αλουμινίου Τα Κit DSL μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλες τις σειρές αλουμινίου με πλάτος από 30 έως 42χιλ. Το σύστημα κλειδώματος πίρος κρίκος είναι μια καινοτομία της DOMUS. Η γλώσσα και το αντίκρισμα είναι από ανοξείδωτο χάλυβα. Τo Kit DSL διατίθεται σε ρυθμιζόμενο για προσαρμογή σε προφίλ αλουμινίου από 30-42χιλ. και με σταθερές βάσεις για προφίλ πλάτους 32, 36 και 38χιλ. Λειτουργεί με τις κλειδαριές DSL στη σελ του καταλόγου Kit DSL 48

2 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Προφίλ Profile Βάρος Weight gr Εταιρία Company Τεμ./ Κιβ. Items/ box Φινίρισμα Finish (2011) 7901L 7901M 7901X 7902L 7902X 7911L 7911M 7911X Super Kit DSL INOX, ρυθμιζόμενο, προσθήκες λευκές Super Kit DSL INOX, adjustable, white additions Super Kit DSL INOX, ρυθμιζόμενο, προσθήκες μαύρες Super Kit DSL INOX, adjustable, black additions Super Kit DSL INOX, ρυθμιζόμενο, προσθήκες γκρι-ασημί Super Kit DSL INOX, adjustable, grey additions Ειδικό Kit DSL INOX, ρυθμιζόμενο, προσθήκες λευκές Special Kit DSL INOX, adjustable, white additions Ειδικό Kit DSL INOX, ρυθμιζόμενο, προσθήκες γκρι-ασημί Special Kit DSL INOX, adjustable, grey additions Κit DSL INOX, προσθήκες λευκές Kit DSL INOX, white inserts Κit DSL INOX, προσθήκες μαύρες Kit DSL INOX, black inserts Κit DSL INOX, προσθήκες γκρι - ασημί Kit DSL INOX, grey inserts ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΙΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ SUITBLE FOR LL LUMINIUM SERIES LOUSYSTEM IRIS 100, LOUSYSTEM IRIS 100 INOX, LOUSYSTEM STR 10, METLUMIN EVRO 4500, EXLCO LBIO 205EXLCO LBIO 220, DOML SLIDE MULTI 34, LMCO 35, LMCO Θ39, SMRT LINE EUROP 100, LUMIL M9000 SLIDE, LUMIL M9050 LIGHT, LUMIL Μ14500 DELUXE LIGHT, LOUSYSTEM ECOLINE 600, ETEM Ε19 ΔΑΝΑΗ (ETEM E19 DNI), ELVIL EL3100 VISION, ELVIL EL3300 INOX EVO,ELVIL EL3500, EFFECTIVE, COMPSS 6000 (6201 & 6202), LMCO ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΓΚΡΙ / GREY ΛΕΥΚΟ / WHITE ΓΚΡΙ / GREY ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΓΚΡΙ / GREY Kit DSL 7912L 7912M 7912X Κit DSL INOX, προσθήκες λευκές Kit DSL INOX, white inserts Κit DSL INOX, προσθήκες μαύρες Kit DSL INOX, black inserts Κit DSL INOX, προσθήκες γκρι - ασημί Kit DSL INOX, grey inserts EUROP 2000, LOUSYSTEM STR 20, COMPSS 6000 (6204) 50 ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΓΚΡΙ / GREY L 7913M 7913X Κit DSL INOX, προσθήκες λευκές Kit DSL INOX, white inserts Κit DSL INOX, προσθήκες μαύρες Kit DSL INOX, black inserts Κit DSL INOX, προσθήκες γκρι - ασημί Kit DSL INOX, grey inserts LUMIL M9200 EXCLUSIVE, LUMIL Μ14000 DELUXE, COBR, LUMINCO L ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΓΚΡΙ / GREY L 7914X Κit DSL INOX, προσθήκες λευκές Kit DSL INOX, white inserts Κit DSL INOX, προσθήκες γκρι - ασημί Kit DSL INOX, grey inserts LOUSYSTEM 100, LOUSYSTEM 100 INOX, ELVIL EL6100, EXLCO LBIO 215, EXLCO LBIO 225, ETEM E52 ΚΑΛΥΨΩ (KLIPSO) (E19204, E19202, E52201 & E52202) 50 ΛΕΥΚΟ / WHITE ΓΚΡΙ / GREY L 7915X Κit DSL INOX, προσθήκες λευκές Kit DSL INOX, white inserts Κit DSL INOX, προσθήκες γκρι - ασημί Kit DSL INOX, grey inserts ETEM Ε22, ΑΡΤΕΜΙΣ ETEM Ε1200 ΑΚΤΙΣ, ETEM E2200 ΑΡΤΕΜΙΣ, LUSET S350ETEM Ε22, ΑRΤΕΜΙS ETEM Ε1200 ΑΚΤΙS, ETEM E2200 ΑRΤΕΜΙS, LUSET S ΛΕΥΚΟ / WHITE ΓΚΡΙ / GREY Ειδικό Kit DSL για προφίλ LUMIL με κλείδωμα βίδας Special Kit DSL for LUMIL profile with locking screw LUMIL Μ14500 DELUXE LIGHT, LUMIL Μ14000 DELUXE, LUMIL S100 LUTHERM LIGHT INOX, LUMIL S300, DELUXE LUTHERM 50 ΛΕΥΚΟ / WHITE 4.44 Σε περίπτωση αντικατάστασης της κλειδαριάς και για να καλυφθούν οι παλιές τρύπες στο κούφωμα από τις βίδες, διατίθεται δωρεάν συσκευασία με τάπες σε 3 χρώματα. In case of replacing the lock and in order to cover up the old holes in the frame made by the screws, a free pack of taps in 3 colours, is given. Kit DSL for all aluminium series Kit DSL can be used in all sliding aluminium windows with a width. The pin hoop locking system is a DOMUS innovation and is made of stainless steel. The Kit DSL is adjustable to fit in aluminium windows with width from 30 to 42 and with standard kits for aluminium windows with 32, 36 and 38. It works with the DSL locks from page of the catalogue 49

3 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows Δ ί π λ ω μ α Ε υ ρ ε σ ι τ ε χ ν ί α ς Σύστημα Passport για όλες τις σειρές αλουμινίου Το σύστημα συρόμενων Passport μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις σειρές αλουμινίου με πλάτος από 30 έως 42χιλ. Έχει ειδικό ελατήριο αμορτισέρ για αντοχή και προστασία από κρούσεις, ενώ οι ειδικοί οδηγοί κάνουν εύκολη και σίγουρη την τοποθέτηση του αντικρίσματος χωρίς μετρήσεις. Διαθέτει αυξημένη ασφάλεια κλειδώματος σε δύο σημεία και είναι κατασκευασμένο από ανοξείδωτο χάλυβα (ISI 304). Το προϊόν συνεργάζεται ιδανικά με τις κλειδαριές DOMUS DSL 7810, 7910, 7960 & Klikon 7620, 7720 σε νέα ή υφιστάμενα κουφώματα. Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αντικατάσταση σε ήδη τοποθετημένο κούφωμα. ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ Passport 50

4 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Προφίλ Profile Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish (2011) Passport Κλειδαριά συρομένων Passport με ρυθμιζόμενη βάση* Passport sliding lock with adjustable base* Κλειδαριά συρομένων Passport με βάση 32* Passport sliding lock with base 32* Κλειδαριά συρομένων Passport με βάση 36* Passport sliding lock with base 36* Κλειδαριά συρομένων Passport με βάση 38* Passport sliding lock with base 38* Σε περίπτωση αντικατάστασης της κλειδαριάς και για να καλυφθούν οι παλιές τρύπες στο κούφωμα από τις βίδες, διατίθεται δωρεάν συσκευασία με τάπες σε 3 χρώματα. In case of replacing the lock and in order to cover up the old holes in the frame made by the screws, a free pack of taps in 3 colours, is given. *Βοηθητικό σακουλάκι Passport *extra package Passport Στα παρακάτω προφίλ χρειάζεται διαφορετικός τύπος βίδας ο οποίος διατίθεται δωρεάν μετά από δική σας ζήτηση: For the following types of sliding profiles a specific type of screw is needed. It will be available for you without charge, upon request. 7931X1: LUMIL S100, LUMIL S300 (10βίδες Μ5*36) (10bolts Μ5*36) 7931X2: METLUMIN SLIM 1000, LMCO 32, PROFILCO PR-32, BLKN CLSSIC 330 (10βίδες Μ5*19) (10bolts Μ5*19) Passport System for all aluminium series Passport system can be used in all sliding aluminium windows from 30 to 42 width. It has special spring - shock absorber for durability and protection from impacts, while special drivers are used for an easy and secure (striking plate) installation without measurements. It has an extra security of two locking points and it is made of stainless steel (ISI 304). It works perfectly with the DOMUS locks DSL 7910, 7810, 7960 & Klikon 7620, 7720 on new or existing frames. The product can be used as a replacement on already installed frames. INNOVTION ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / ΙΝΟΧ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / ΙΝΟΧ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / ΙΝΟΧ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / ΙΝΟΧ

5 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows Δ ί π λ ω μ α Ε υ ρ ε σ ι τ ε χ ν ί α ς Σύστημα Multi Passport για όλες τις σειρές αλουμινίου Το σύστημα συρόμενων Multi Passport μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις σειρές αλουμινίου με πλάτος από 30 έως 42χιλ. Έχει ειδικό ελατήριο αμορτισέρ για αντοχή και προστασία από κρούσεις, ενώ οι ειδικοί οδηγοί κάνουν εύκολη και σίγουρη την τοποθέτηση του αντικρίσματος χωρίς μετρήσεις. Διαθέτει αυξημένη ασφάλεια κλειδώματος σε τέσσερα σημεία. Είναι κατασκευασμένο από ανοξείδωτο χάλυβα (ISI 304), ενώ είναι μία καινοτομία που την έχει μόνον η DOMUS. Συνεργάζεται ιδανικά με τις κλειδαριές DOMUS DSL 7810, 7910, 7960 & Klikon 7620, 7720 σε νέα ή υφιστάμενα κουφώματα. Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αντικατάσταση σε ήδη τοποθετημένο κούφωμα. ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ Multi Passport 52

6 Multi Passport ΚΩΔΙΚΟΣ CODE 7950X ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Σύστημα συρομένων Multi Passport Multi Passport system Προφίλ Profile Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / ΙΝΟΧ (2011) Σε περίπτωση αντικατάστασης της κλειδαριάς και για να καλυφθούν οι παλιές τρύπες στο κούφωμα από τις βίδες, διατίθεται δωρεάν συσκευασία με τάπες σε 3 χρώματα. In case of replacing the lock and in order to cover up the old holes in the frame made by the screws, a free pack of taps in 3 colours, is given. Multi Passport System for all aluminium series Multi passport system can be used in all sliding aluminium windows with a 30 to 42 width. It has a special spring - shock absorber for durability and protection from impacts, while special drivers are used for an easy and secure striking plate installation without measurements. It has an extra security system with four locking points and it is made of stainless steel (ISI 304). It is a DOMUS innovation that works perfectly with the DOMUS locks DSL 7910, 7810, 7960 & Klikon 7620, 7720 on new or existing frames. The product can be used as a replacement on already installed frames. INNOVTION 53

7 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows B Κλειδαριά Kliklok για όλες τις σειρές αλουμινίου Οι κλειδαριές Kliklok έχουν κλείδωμα γάντζου και το Κit τοποθέτησης περιέχεται στη συσκευασία. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλες τις σειρές αλουμινίου με πλάτος από 28 έως 42χιλ. Στην γκάμα συμπεριλαμβάνεται η Kliklok με κύλινδρο και η Kliklok με τον μηχανισμό αυτοστηριζόμενο χωρίς εξωτερική χούφτα για μεγαλύτερη ασφάλεια και στεγανότητα. Εχουν φινίρισμα ηλεκτροστατικής βαφής και διατίθεται σε 4 χρώματα: λευκό, μαύρο, καφέ και γκρι - ασημί. Επίσης υπάρχει δυνατότητα κοινού κλειδιού για όλες τις πόρτες. Η βαφή όλων των εξαρτημάτων της DOMUS γίνεται ηλεκτροστατικά, με πολυεστερική πούδρα η οποία συνοδεύεται από πιστοποιητικά Qualicoat και ISO Kliklok Lock for all aluminium series Kliklok locks can be used in all sliding aluminium windows. They have a locking bolt with hook and the placement Kit is included in the packaging. They are ideal for sliding aluminium profiles from 28 to 42 width. The range includes Kliklok lock, Kliklok lock with cylinder and Kliklok lock with single flush handle, without external flush handle with supporting fittings for extra security and proofness. They have electrostatic paint finish and they are available in four colours white, black, brown and silver. There is an option of using the same key for every door. For the electrostatic paint finish of the accessories, a polyester powder is used, following the Qualicoat and ISO 9001 certifications. Kliklok 54

8 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Κλειδιά Items/box Keys Φινίρισμα Finish (2011) 7610L 7610M 7610X 7610Z 7710L Κλειδαριά Kliklok, λευκή Kliklok lock, white Κλειδαριά Kliklok, μαύρη Kliklok lock, black Κλειδαριά Kliklok, καφέ Kliklok lock, brown Κλειδαριά Kliklok, γκρι-ασημί Kliklok lock, grey-silver Κλειδαριά Kliklok με κύλινδρο, λευκή Kliklok lock with cylinder, white ΛΕΥΚΟ /WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΚΑΦΕ / BROWN ΓΚΡΙ - ΑΣΗΜΙ / GREY - SILVER ΛΕΥΚΟ / WHITE M Κλειδαριά Kliklok με κύλινδρο, μαύρη Kliklok lock with cylinder, black ΜΑΥΡΟ / BLCK X Κλειδαριά Kliklok με κύλινδρο, καφέ Kliklok lock with cylinder, brown ΚΑΦΕ / BROWN Z Κλειδαριά Kliklok με κύλινδρο, γκρι-ασημί Kliklok lock with cylinder, grey-silver ΓΚΡΙ - ΑΣΗΜΙ / GREY - SILVER L Κλειδαριά Kliklok μονή χούφτα, λευκή Kliklok lock single flush handle, white ΛΕΥΚΟ / WHITE 5.78 Kliklok 7640M 7640X Κλειδαριά Kliklok μονή χούφτα, μαύρη Kliklok lock single flush handle, black Κλειδαριά Kliklok μονή χούφτα, καφέ Kliklok lock single flush handle, brown ΜΑΥΡΟ / BLCK ΚΑΦΕ / BROWN Z Κλειδαριά Kliklok μονή χούφτα, γκρι - ασημί Kliklok lock single flush handle, grey-silver ΓΚΡΙ - ΑΣΗΜΙ / GREY - SILVER L Χούφτες σετ για δίφυλλο, λευκό Flush handles set for double aluminium frames, white ΛΕΥΚΟ / WHITE M Χούφτες σετ για δίφυλλο, μαύρο Flush handles set for double aluminium frames, black ΜΑΥΡΟ / BLCK X Χούφτες σετ για δίφυλλο, καφέ Flush handles set for double aluminium frames, brown ΚΑΦΕ / BROWN Z Χούφτες σετ για δίφυλλο, γκρι-ασημί Flush handles set for double aluminium frames, grey-silver ΓΚΡΙ - ΑΣΗΜΙ / GREY - SILVER L Αντίκρισμα χαλύβδινο, λευκό Steel striking plate, white ΛΕΥΚΟ / WHITE M Αντίκρισμα χαλύβδινο, μαύρο Steel striking plate, black ΜΑΥΡΟ / BLCK X Αντίκρισμα χαλύβδινο, καφέ Steel striking plate, brown ΚΑΦΕ / BROWN Z Αντίκρισμα χαλύβδινο, γκρι-ασημί Steel striking plate, grey-silver ΓΚΡΙ - ΑΣΗΜΙ / GREY - SILVER 0.62 Σε περίπτωση αντικατάστασης της κλειδαριάς και για να καλυφθούν οι παλιές τρύπες στο κούφωμα από τις βίδες, διατίθεται δωρεάν συσκευασία με τάπες σε 3 χρώματα. In case of replacing the lock and in order to cover up the old holes in the frame made by the screws, a free pack of taps in 3 colours, is given. 55

9 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows B Κλειδαριά Klikon κλείδωμα βίδας Οι κλειδαριές Klikon με ή χωρίς κύλινδρο μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλα τα προφίλ συρομένων αλουμινίου. Έχουν φινίρισμα ηλεκτροστατικής βαφής και διατίθενται σε δύο χρώματα, λευκό και μαύρο. Έχουν κλείδωμα βίδας, το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως στη Γερμανία, τοποθετούνται εύκολα και είναι ιδανικές για συρόμενα προφίλ αλουμινίου από 28-42χιλ. Χαρακτηριστικό είναι πως μπορούν να τοποθετηθούν με το σύστημα κλειδώματος πίρου κρίκου με την αγορά του αντίστοιχου Kit DSL. Επιπλέον μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το σύστημα συρομένων Multi Passport & Passport. Το Κit τοποθέτησης διατίθεται μέσα στην συσκευασία. Η Klikon διατίθεται με το μηχανισμό αυτοστηριζόμενο και χωρίς εξωτερική χούφτα για μεγαλύτερη ασφάλεια και στεγανότητα. Επίσης υπάρχει δυνατότητα κοινού κλειδιού για όλες τις πόρτες. Η βαφή όλων των εξαρτημάτων της DOMUS γίνεται ηλεκτροστατικά, με πολυεστερική πούδρα η οποία συνοδεύεται από πιστοποιητικά Qualicoat και ISO Klikon 56

10 Klikon ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Κλειδιά Keys Φινίρισμα Finish (2011) 7620L Κλειδαριά Κlikon (με Kit), λευκή Klikon lock (with Kit), white ΛΕΥΚΟ / WHITE 8.88 Klikon 7620M 7720L 7720M Κλειδαριά Κlikon (με Kit), μαύρη Klikon lock (with Kit), black Κλειδαριά Κlikon με κύλινδρο (με Kit), λευκή Klikon lock with cylinder (with Kit), white Κλειδαριά Κlikon με κύλινδρο (με Kit), μαύρη Klikon lock with cylinder (with Kit), black ΜΑΥΡΟ / BLCK ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK L Χούφτες σετ για δίφυλλο, λευκό Flush handles set, white ΛΕΥΚΟ / WHITE M Χούφτες σετ για δίφυλλο, μαύρο Flush handles set, black ΜΑΥΡΟ / BLCK 3.32 Σε περίπτωση αντικατάστασης της κλειδαριάς και για να καλυφθούν οι παλιές τρύπες στο κούφωμα από τις βίδες, διατίθεται δωρεάν συσκευασία με τάπες σε 3 χρώματα. In case of replacing the lock and in order to cover up the old holes in the frame made by the screws, a free pack of taps in 3 colours, is given. Klikon Lock locking screw Κlikon locks with or without a cylinder can be used in all sliding aluminium windows. They have an electrostatic paint finish and they are available in two colours, white and black. They have heavy duty locking system widely used in Germany, they are easily installed and they are ideal for sliding aluminium profiles from 28 to 42 width. dditionally they can be placed with the pin - hoop locking system (along with the respective Kit DSL). They can also be used with the Multi Passport and Passport sliding system. The placement Kit is included in the package. Klikon is also available without external flush handle with supporting fittings for extra security and proofness. There is an option of using the same key for every door. For the electrostatic paint finish of the accessories, a polyester powder is used, following the Qualicoat and ISO 9001 certifications. 57

11 Συρόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Sliding luminium Windows Κλειδαριές Γάντζου Οι κλειδαριές Γάντζου είναι κατάλληλες για συρόμενες πόρτες σιδήρου ή αλουμινίου κι έχουν δημιουργηθεί για να παρέχουν μεγαλύτερη ασφάλεια. Η μπορεί να συνοδευτεί με οποιονδήποτε κύλινδρο DOMUS, ενώ στην περιέχεται στη συσκευασία οβάλ κύλινδρος με νίκελ φινίρισμα. Hook Bolt Locks Hook Bolt locks are suitable for steel and aluminium sliding windows and they have been designed for extra security. The can be accompanied with any DOMUS cylinder, while in the an oval cylinder with nickel finish is included. ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B D Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/box Κύλινδρος Cylinder Κλειδιά Keys Φινίρισμα Finish (2011) Γάντζου Γάντζου 16άρα με κύλινδρο oβάλ 54χιλ. Hook bolt 16 with oval cylinder ΧΡΩΜΙΟ / CHROME Γάντζου 30άρα (μόνο σώμα)* Hook bolt 30 (only body - without cylinder) * ΧΡΩΜΙΟ / CHROME *Ενημερωθείτε για τους κυλίνδρους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα παραπάνω προϊόντα στις σελίδες Γάντζου *More information about the cylinders suitable for the above products, on pages

12 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ REFLEX

13 Προϊόντα για Ανοιγόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Products for Opening Αluminium Windows

14

15 Ανοιγόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Opening luminium Windows C B Σπανιολέτα για όλη τη σειρά ανοιγομένων παράθυρων αλουμινίου Οι Σπανιολέτες ανοιγομένων χρησιμοποιούνται σε όλα τα προφίλ αλουμινίου και διατίθενται με φινίρισμα ηλεκτροστατικής βαφής (λευκό, μαύρο) και χρώμιο. Κατόπιν παραγγελίας προσφέρονται και σε ειδικά χρώματα επιλέγοντας από γκάμα με περισσότερους από 300 κωδικούς. Είναι η ασφαλέστερη & ποιοτικότερη λύση για ανοιγόμενα παράθυρα και μπαλκονόπορτες. Έχουν βάση & βίδες στήριξης από ανοξείδωτο χάλυβα και διαθέτουν άψογη λειτουργικότητα. Τοποθετούνται σε αριστερά και δεξιά κουφώματα αλουμινίου με εύκολη μετατροπή και έχουν ασφάλιση πάνω κάτω. Η βαφή όλων των εξαρτημάτων της DOMUS γίνεται ηλεκτροστατικά, με πολυεστερική πούδρα η οποία συνοδεύεται από πιστοποιητικά Qualicoat και ISO Σπανιολέτα 62

16 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B C Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish (2011) Σπανιολέτα 6900L 6900M 6900X 6900SP 6950L 6950M Σπανιολέτα ανοιγομένων, λευκή Cremon for hinged profiles, white Σπανιολέτα ανοιγομένων, μαύρη Cremon for hinged profiles, black Σπανιολέτα ανοιγομένων, χρώμιο Cremon for hinged profiles, chrome Σπανιολέτα ανοιγομένων, ειδικό χρώμα Cremon for hinged profiles, special colour Σπανιολέτα ανοιγομένων οβάλ, λευκή Cremon for hinged profiles oval, white Σπανιολέτα ανοιγομένων οβάλ, μαύρη Cremon for hinged profiles oval, black ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΧΡΩΜΙΟ / CΗROME ΕΙΔΙΚΟ ΧΡΩΜΑ / SPECIL COLOUR ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK Kit Σπανιολέτας CMER EUROPE Cremon Kit CMER EUROPE Kit CMER EUROPE Kit Σπανιολέτας ΕUROP Cremon Kit EUROP Kit EUROP Cremon for all opening aluminium windows Cremon is suitable for all hinged aluminium profiles and it is available in white and black electrostatic paint finish as well as chrome finish. It is also available in more than 300 special colours upon request. It s a safe, premium quality solution for hinged windows. The stainless steel security plate and srews offer perfect function. It is easily reversible to fit to right or left handed hinged aluminium frames, with an upward and downward security locking. For the electrostatic paint finish of the accessories, a polyester powder is used, following the Qualicoat and ISO 9001 certifications. 63

17 Ανοιγόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Opening luminium Windows Μηχανισμός Ανοιγοανάκλισης PRO 20 Ο μηχανισμός ανοιγοανάκλισης PRO 20 χρησιμοποιείται στα προφίλ αλουμινίου CMER EUROPE. Διαθέτει ανοξείδωτο ψαλίδι, ανοξείδωτο μεντεσέ ανάκλησης, ανοξείδωτους πίρους, άνω μεντεσέ, πριτσίνια, βίδες και πλαστικά μέρη από γραφιτούχο υλικό για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Η ντίζα ψαλιδιού είναι επίσης ενισχυμένη, για μεγαλύτερη αντοχή. Αποτελεί την ασφαλέστερη λύση για μονόφυλλα και δίφυλλα ανοιγόμενα παράθυρα αλουμινίου. Διαθέτει μεταλλικούς σύρτες κλειδώματος με δυνατότητα ρύθμισης. Μηχανισμός ανοιγοανάκλισης PRO 20 64

18 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish (2011) 65100L Kit & Σπανιολέτα 6500L & extra αντίκρισμα, λευκό Kit & Cremon 6500L & extra striking plate, white ΛΕΥΚΟ / WHITE Mηχανισμός ανοιγοανάκλισης PRO 20 CMER EUROPE 65100M 65150L 65150M Kit & Σπανιολέτα 6500Μ & extra αντίκρισμα, μαύρο Kit & Cremon 6500Μ & extra striking plate, black Kit & Σπανιολέτα οβάλ 6550L & extra αντίκρισμα, λευκό Kit & Cremon oval 6550L & extra striking plate, white Kit & Σπανιολέτα οβάλ 6550M & extra αντίκρισμα, μαύρο Kit & Cremon oval 6550Μ & extra striking plate, black Ψαλίδι Νο1 (πλάτος φύλλου 390χιλ - 545χιλ) Tilt arm No1 (frame width ) Ψαλίδι Νο2 (πλάτος φύλλου 546χιλ χιλ) Tilt arm No2 (frame width ) Extra πίσω ή κάτω κλείδωμα Extra back or bottom locking Extra κλείδωμα περιμετρικό Extra perimetric locking Stopper σπανιολέτας για LPIN Cremon handle stopper for LPIN ΜΑΥΡΟ / BLCK ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / INOX ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / INOX ΜΑΥΡΟ / BLCK ΜΑΥΡΟ / BLCK ΜΑΥΡΟ / BLCK Πλαστικός οδηγός για τις ντίζες Plastic driver for the tilt arm rod 20 - ΚΟΚΚΙΝΟ / RED 0.00 PRO 20 Tilt and Turn Μechanism The PRO 20 tilt and turn mechanism is used in CMER EUROPE aluminium profiles. It has stainless steel tilt arm, tilt hinge, shafts, rivets and screws and plastic parts made of graphite plastic for durability. Its tilt arm rod is reinforced for extra strength. The PRO 20 tilt and turn mechanism is the safest solution for single as well as double aluminium frames. It also has adjustable metal locking sliding latches. 65

19 Ανοιγόμενα Παράθυρα Αλουμινίου Opening luminium Windows Μηχανισμός Ανοιγοανάκλισης EUROP 500 Ο μηχανισμός ανοιγοανάκλισης EUROP 500 χρησιμοποιείται στο προφίλ αλουμινίου EUROP 500. Διαθέτει ανοξείδωτο ψαλίδι, πίρο και άνω μεντεσέ. Τα πριτσίνια, οι βίδες και οι πίροι είναι επίσης ανοξείδωτοι. Τα πλαστικά του μέρη είναι από γραφιτούχο υλικό, για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, ενώ και η ντίζα ψαλιδιού είναι ενισχυμένη, για μεγαλύτερη αντοχή. Αποτελεί την ασφαλέστερη λύση για μονόφυλλα και δίφυλλα ανοιγόμενα αλουμινίου και είναι εύκολος στην τοποθέτηση. EUROP 500 Tilt and Turn Mechanism The EUROP 500 tilt and turn mechanism is used in EUROPE 500 aluminium profiles. It has stainless steel tilt arm, shafts, rivets and srews and plastic parts made of graphite plastic for durability. It also has reinforced tilt arm rod for extra strength. The EUROP 500 tilt and turn mechanism is the safest solution for single as well as double aluminium frames and it s easily installed. ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish (2011) Mηχανισμός ανοιγοανάκλισης EUROP L 6500M 6550L 6550M 65351L 65351M Σπανιολέτα μηχανισμού, λευκή Cremon for tilt and turn mechanism, white Σπανιολέτα μηχανισμού, μαύρη Cremon for tilt and turn mechanism, black Σπανιολέτα μηχανισμού οβάλ, λευκή Cremon for tilt and turn mechanism oval, white Σπανιολέτα μηχανισμού μηχανισμού οβάλ, μαύρη Cremon for tilt and turn mechanism oval, black Kit EUROP, λευκό Kit EUROP, white Kit EUROP, μαύρο Kit EUROP, black Ψαλίδι Νο1 (πλάτος φύλλου 400χιλ-519χιλ) Tilt arm No1 (frame width ) Ψαλίδι Νο2 (πλάτος φύλλου 520χιλ-1300χιλ) Tilt arm No2 (frame width ) Εxtra κλείδωμα (στη Σπανιολέτα) EUROP Extra locking (on the Cremon) EUROP Εxtra πίσω κλείδωμα EUROP Extra back locking EUROP ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΛΕΥΚΟ / WHITE ΜΑΥΡΟ / BLCK ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / INOX ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ / INOX ΜΑΥΡΟ / BLCK ΜΑΥΡΟ / BLCK 6.04 Μηχανισμός Ανοιγοανάκλισης 66

20 Σύρτες Οι απλοί και οι μηχανικοί σύρτες μιας κίνησης είναι κατάλληλοι για δεξί ή αριστερό παράθυρο. Διατίθενται με φωλιές πλαστικές ή μεταλλικές και ρυθμιζόμενα άκρα για CMER και EUROP. Είναι εύκολοι στην τοποθέτηση, είναι κατάλληλοι για όλα τα ανοιγόμενα προφίλ αλουμινίου και παρέχουν μέγιστη ασφάλεια για δίφυλλα ανοιγόμενα παράθυρα. Οι απλοί σύρτες διαθέτουν πλαστικά μέρη από πολυαμίδιο ειδικής σύνθεσης, για μεγαλύτερη αντοχή. Οι μηχανικοί σύρτες διαθέτουν μεταλλικά άκρα κλειδώματος με δυνατότητα ρύθμισης κι έχουν ταυτόχρονο κλείδωμα πάνω και κάτω με μία κίνηση και μεγάλη αντοχή. Sliding Latches Simple and mechanical sliding latches are suitable for left or right handed windows. They are available with plastic or metallic nests and with adjustable ends for CMER and EUROP. Very easy to install and ideal for all hinged aluminium profiles, simple and mechanical sliding latches are the safest solution for double aluminium frames. The simple sliding latches have plastic parts made of special Polyamide material for extra strength, while the mechanical ones have metallic locking slides with adjustable ends and a simultaneous top and bottom locking with single motion for maximum durability. ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION Βάρος Weight gr Τεμ./Κιβ. Items/Box Φινίρισμα Finish (2011) 6590 Σύρτης απλός, πλαστικός με φωλιές, CMER Standard sliding latch, plastic with nests, CMER ΜΑΥΡΟ /BLCK Σύρτης απλός, πλαστικός με φωλιές, EUROP Standard sliding latch, plastic with nests, EUROP ΜΑΥΡΟ /BLCK 4.00 Σύρτες Σύρτης απλός, μεταλλικός με φωλιές, ρυθμιζόμενα άκρα, CMER (και για μηχανισμό ανοιγοανάκλισης) Standard sliding latch, metallic with nests, adjustable ends, CMER (and for tilt and turn mechanism) Σύρτης μιας κίνησης, μεταλλικός με φωλιές, ρυθμιζόμενα άκρα, CMER (και για μηχανισμό ανοιγοανάκλισης) Single motion sliding latch, metallic with nests, adjustable ends, CMER (and for tilt and turn mechanism) ΜΑΥΡΟ /BLCK ΜΑΥΡΟ /BLCK Σύρτης μιας κίνησης μεταλλικός με φωλιές, ρυθμιζόμενα άκρα, ΕUROP (και για μηχανισμό ανοιγοανάκλισης) Single motion sliding latch, metallic with nests, adjustable ends, ΕUROP (and for tilt and turn mechanism) Σύρτες ΜΑΥΡΟ /BLCK

21 Κύλινδροι Cylinders

22

23 Κύλινδροι Cylinders Proton ΑΔΙΑΡΡΗΚΤΟΙ Proton Οι κύλινδροι Proton είναι κατάλληλοι για όλες τις χωνευτές κλειδαριές. Το φινίρισμά τους είναι ειδικά επεξεργασμένο σε ορείχαλκο ή νίκελ. Βγαίνουν σε 2 διαστάσεις 60 και 75χιλ. και η ποιότητα του κλειδιού είναι silver-nickel. Διαθέτουν 9 πίρους συνδυασμού και ενίσχυση από ατσάλι, που τους καθιστά πρακτικά αδιάρρηκτους από τρυπάνι, ενώ για την τοποθέτηση και την εξαγωγή των κυλίνδρων απαιτείται το κλειδί (το παρλετόν είναι περιστραμένο κατά 15 ). Έχουν συνολικά πέντε κλειδιά με βούλες που παρέχουν εκατομμύρια διαφορετικούς συνδυασμούς και στη συσκευασία τους περιέχουν ειδική κάρτα κατόχου για ασφάλεια στην αναπαραγωγή κλειδιών. Κατόπιν ειδικής παραγγελίας, μια ομάδα κυλίνδρων Proton μπορεί να ανοίγει με το ίδιο κλειδί. Proton 70

24 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B C Βάρος Τεμ./Κιβ. Weight Items/box gr Αριθμός πίρων/ Pins Κλειδιά Keys Φινίρισμα Finish (2011) Proton K K Proton 62άρης (31-31) ορείχαλκος Proton 62 (31-31) brass Proton 62άρης (31-31) νίκελ Proton 62 (31-31) nickel Proton 75άρης (31-44) ορείχαλκος Proton 75 (31-44) brass Proton 75άρης (31-44) νίκελ Proton 75 (31-44) nickel Κλειδί Proton άκοπο Blank key Proton Κλειδί Proton με συνδυασμό Key Proton with combination BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL ΝΙΚΕΛ / NICKEL ΝΙΚΕΛ / NICKEL 4.72 UNBREKBLE Proton Proton cylinders are ideal for all mortise locks. They have excellent brass or nickel finish, silver-nickel plated keys and they are available in 60 and 75. The nine combination pins and the hardened steel pins, make Proton high resistant to drilling. For the installation or the take out of the cylinder, the key is required (the cam stays 15 off line). The five flat silver-nickel keys provide the possibility of developing millions of different combinations. Proton cylinders come along with a Special Owner s Card, for protection against unauthorized reproduction of keys. Master Key System is not available, but a group of cylinders can work with the same key. 71

25 Κύλινδροι Cylinders ΥΨΗΛΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ lfa Οι κύλινδροι lfa ταιριάζουν σε όλες τις χωνευτές κλειδαριές. Το φινίρισμά τους είναι ειδικά επεξεργασμένο σε ορείχαλκο ή νίκελ, το φινίρισμα των κλειδιών είναι σε χρώμιο και βγαίνουν σε τέσσερις διαστάσεις. Διαθέτουν 9 πίρους συνδυασμού και ενίσχυση από ατσάλι, που τους καθιστά πρακτικά αδιάρρηκτους από τρυπάνι. Για την τοποθέτηση και την εξαγωγή των κυλίνδρων απαιτείται το κλειδί (το παρλετόν είναι περιστραμένο κατά 15º) και διαθέτουν πέντε κλειδιά με βούλες που παρέχουν εκατομμύρια διαφορετικούς συνδυασμούς. Κατόπιν ειδικής παραγγελίας, μια ομάδα κυλίνδρων lfa μπορεί να ανοίγει με το ίδιο κλειδί. lfa 72

26 ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION B C Βάρος Weight gr Αριθμός Τεμ./Κιβ. πίρων/ Items/box Pins Κλειδιά Keys Φινίρισμα Finish (2011) lfa K K K K lfa 62άρης (31-31) ορείχαλκος lfa 62 (31-31) brass lfa 62άρης (31-31) νίκελ lfa 62 (31-31) nickel lfa 75άρης (31-44) ορείχαλκος lfa 75 (31-44) brass lfa 75άρης (31-44) νίκελ lfa 75 (31-44) nickel lfa 83άρης (31-52) ορείχαλκος lfa 83 (31-52) brass lfa 83άρης (31-52) νίκελ lfa 83 (31-52) nickel lfa 90άρης (31-59) ορείχαλκος lfa 90 (31-59) brass lfa 90άρης (31-59) νίκελ lfa 90 (31-59) nickel Kλειδί lfa άκοπο Blank key lfa Κλειδί lfa με συνδυασμό Key lfa with combination BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL BRSS ΝΙΚΕΛ / NICKEL ΝΙΚΕΛ / NICKEL ΝΙΚΕΛ / NICKEL 3.08 lfa MXIMUM SECURITY lfa cylinders are ideal for all mortise locks. They have excellent brass or nickel finish, chrome plated keys and they are available in 60, 75, 83 and 90. The nine combination pins and the hardened steel pins, make lfa high resistant to drilling. For the installation or the take out of the cylinder, the key is required (the cam stays 15 off line). The five flat chrome plated keys provide the possibility of developing millions of different combinations. Master Key System is not available, but a group of cylinders can work with the same key. 73