ΟΔΗΓΟΣ ΜΑΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ

Transcript

1 ΟΔΗΓΟΣ ΜΑΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ The Workplace Learning Guide for Parents and Carers Ο οδηγός σας για προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας που παρέχονται σε μαθητές από κρατικά σχολεία της NSW και όσους παρακολουθούν μαθήματα για το HSC σε ινστιτούτα TAFE NSW. GREEK

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τμήμα 1. Σχετικά με τη Μάθηση στο Χώρο Εργασίας 2 Τμήμα 2. Πώς Λειτουργεί το Πρόγραμμα Μάθησης στο Χώρο Εργασίας 4 Τμήμα 3. Πώς Μπορείτε να Βοηθήσετε Καλύτερα το Παιδί σας 6 ΔΩΡΕΑΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΕΡΜΗΝΕΩΝ: Αν δυσκολεύεστε να καταλάβετε αυτό τον οδηγό ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, καλέστε την Τηλεφωνική Υπηρεσία Διερμηνέων στο και ζητήστε τους να επικοινωνήσουν με το σχολείο του παιδιού σας, το TAFE ή τον ιδιωτικό εκπαιδευτικό φορέα. 1. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΘΗΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Τα προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας αποτελούν μέρος της διδακτέας ύλης των δευτεροβάθμιων σχολείων της NSW. Δίνουν τη δυνατότητα σε μαθητές να αφιερώσουν μια προγραμματισμένη χρονική περίοδο συνήθως μια εβδομάδα σε ένα χώρο εργασίας της επιλογής τους, ενισχύοντας τη μάθηση που πραγματοποιείται στην τάξη, βοηθώντας τις επιλογές σταδιοδρομίας τους και αναπτύσσοντας τις δεξιότητές τους σε κάποιον κλάδο. Αυτά τα προγράμματα αφορούν όλους τους μαθητές σε κρατικά σχολεία της NSW, ανεξάρτητα από τις φιλοδοξίες σταδιοδρομίας ή τα επίπεδα ικανοτήτων τους. Πώς ωφελεί το παιδί σας η μάθηση στο χώρο εργασίας; Η μάθηση στο χώρο εργασίας βοηθά τους μαθητές: να δοκιμάσουν τις επιλογές εργασίας και σταδιοδρομίας τους να ολοκληρώσουν μέρος του εκπαιδευτικού τους προγράμματος σε περιβάλλον σχετικού κλάδου να μάθουν τι θέλουν οι εργοδότες από το εργατικό τους δυναμικό να αναπτύξουν γενικές επαγγελματικές δεξιότητες όπως ικανότητα επικοινωνίας, αυτοδυναμίας και συλλογικής εργασίας στο χώρο εργασίας να αναπτύξουν δεξιότητες σε συγκεκριμένους κλάδους να αποκτήσουν αυτοπεποίθηση και ωριμότητα μέσω συμμετοχής σε περιβάλλον εργασίας ενηλίκων να λαμβάνουν ενημερωμένες αποφάσεις όταν σχεδιάζουν τη μετάβασή τους μέσα από τα διάφορα στάδια του σχολείου και μετά στην περαιτέρω εκπαίδευση, κατάρτιση και εργασία. Τι είδους προγράμματα μάθησης υπάρχουν στο χώρο εργασίας; Τα δευτεροβάθμια σχολεία της NSW προσφέρουν δύο κύρια είδη προγραμμάτων μάθησης στο χώρο εργασίας εμπειρία απασχόλησης και τοποθέτηση σε εργασία. Οι περισσότεροι μαθητές θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε τουλάχιστον ένα από τα προγράμματα αυτά κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους στο γυμνάσιο. 2 THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK

3 Εμπειρία Απασχόλησης Συνήθως αυτά τα προγράμματα προσφέρονται πρώτα για μαθητές στις τάξεις Years 9 ή 10 με ορισμένες ευκαιρίες στις τάξεις Years 11 και 12. Η εμπειρία απασχόλησης παρέχει μια γενική εισαγωγή στην εργασία. Οι μαθητές μπορούν να παρατηρήσουν διάφορα είδη εργασίας, συνήθως στον κλάδο της επιλογής τους, και να αναλάβουν εποπτευόμενα καθήκοντα κατάλληλα για το επίπεδο δεξιοτήτων τους. Η εμπειρία απασχόλησης βασίζεται στον επαγγελματικό προγραμματισμό και τις μεταβατικές δραστηριότητες στο σχολείο του παιδιού σας και μπορεί να βοηθήσει στις επιλογές του κύκλου σπουδών και των μαθημάτων του στο λύκειο. Τοποθέτηση σε Εργασία Τα προγράμματα τοποθέτησης σε εργασία προορίζονται για μαθητές εγγεγραμμένους σε κύκλους μαθημάτων του Higher School Certificate (HSC) αναγνωρισμένους από επαγγελματικούς κλάδους. Αυτοί οι επαγγελματικοί κύκλοι μαθημάτων μπορεί να παρέχονται από το σχολείο, TAFE ή από έναν ιδιωτικό εκπαιδευτικό φορέα συμβεβλημένο με το σχολείο. Ο εργοδότης που φιλοξενεί το παιδί σας στο χώρο εργασίας το επιβλέπει, επιτρέποντάς του να εξασκεί και να βελτιώνει τις δεξιότητες που έχει μάθει στα μαθήματά του. Κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης σε εργασία, οι μαθητές έχουν στόχο να αποκτήσουν δεξιότητες συγκεκριμένου κλάδου οι οποίες μπορούν να αξιολογηθούν από τους καθηγητές τους σε συνεννόηση με τον εργοδότη που τους φιλοξενεί ή/και έναν εξειδικευμένο αξιολογητή εργασιακού χώρου. Στους μαθητές που επιτυγχάνουν τις απαιτούμενες δεξιότητες απονέμεται τίτλος σπουδών VET του συγκεκριμένου κλάδου, που αναγνωρίζεται σε ολόκληρη την Αυστραλία. Η ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ HSC ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΞΗΣ ΚΥΚΛΟΥΣ ΣΠΟΥΔΩΝ: Αυτοκινητοβιομηχανία (Automotive) Επιχειρησιακές/Επαγγελματικές Υπηρεσίες (Business Services) Οικοδομικές Κατασκευές (Construction) Ηλεκτροτεχνολογία (Electrotechnology) Κλάδος Διασκέδασης/Ψυχαγωγίας (Entertainment Industry) Χρηματοοικονομικές/Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες (Financial Services) Φιλοξενία (Hospitality) Κλάδος Ανθρωπίνων Υπηρεσιών (Human Services) Πληροφορική (Information Technology) Μεταλλοτεχνία και Μηχανολογία (Metal and Engineering) Πρωτογενείς Βιομηχανίες (Primary Industries) Υπηρεσίες Λιανικού Εμπορίου (Retail Services) Τουρισμός και Διοργανώσεις Εκδηλώσεων (Tourism and Events) THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK 3

4 2. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Τα σχολεία οργανώνουν τα προγράμματά τους μάθησης στο χώρο εργασίας και συνεργάζονται με το TAFE NSW και ιδιωτικούς φορείς αν συμμετέχουν στην παράδοση του κύκλου μαθημάτων. Το σχολείο του παιδιού σας θα παρέχει σε γονείς και φροντιστές τις σχετικές πληροφορίες και συμβουλές. Ποια είναι η γενική διαδικασία για μια τοποθέτηση; Πώς θα βρει το παιδί σας θέση σε χώρο εργασίας; Οι τρεις πιο συνηθισμένοι τρόποι να βρεθούν κατάλληλες θέσεις για μαθητές σε χώρο εργασίας είναι: Το σχολείο, TAFE ή άλλος φορέας παροχής υπηρεσιών εξασφαλίζει θέσεις εργασίας και τις διαθέτει ανάλογα με τα ενδιαφέροντα, τις ανάγκες και τα σχέδια σταδιοδρομίας του μαθητή και τις απαιτήσεις του εργοδότη. Υποχρεωτικές τοποθετήσεις σε εργασία HSC VET παρέχονται στο σχολείο από Παροχείς Υπηρεσιών Τοποθέτησης σε Εργασία οι οποίοι συντονίζουν αυτές τις ποιοτικές τοποθετήσεις. Οι καθηγητές τότε προσεκτικά αντιστοιχίζουν τους μαθητές με τις τοποθετήσεις. Στην περίπτωση της εμπειρίας απασχόλησης, οι μαθητές μπορεί να χρειαστεί να βρουν τις δικές τους θέσεις με υποστήριξη από το σχολείο και τους γονείς ή φροντιστές τους. Αυτές οι θέσεις χρειάζεται να υποβάλλονται στο σχολείο τους ή το TAFE για έγκριση. Το σχολείο θα εκδώσει συστατικές επιστολές και κατευθυντήριες οδηγίες στον εργοδότη. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Οι φιλοξενούντες εργοδότες λαμβάνουν κατευθυντήριες οδηγίες μάθησης στο χώρο εργασίας. Οι γονείς λαμβάνουν κατευθυντήριες οδηγίες μάθησης στο χώρο εργασίας. Οι θέσεις εργασιακών χώρων οργανώνονται και εγκρίνονται για τους μαθητές με βάση το πρόγραμμα μαθημάτων τους ή/και τον επαγγελματικό προσανατολισμό τους. ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Οι μαθητές πηγαίνουν στο χώρο εργασίας κάθε ημέρα του προγράμματος (συνήθως 1 εβδομάδα). Οι φιλοξενούντες εργοδότες ή οριζόμενοι επόπτες του εργασιακού χώρου επιβλέπουν τους μαθητές στο χώρο εργασίας. Ένας καθηγητής κάνει μια επίσκεψη εποπτείας ή τηλεφωνά στον εργοδότη ή επόπτη και στο μαθητή για να ελέγξει την πρόοδό του και να βεβαιωθεί ότι τα πάει καλά. Οι μαθητές μπορεί να αξιολογηθούν με βάση δεξιότητες επαγγελματικών κλάδων. Οι γονείς ή φροντιστές παρέχουν υποστήριξη και ενθάρρυνση στο σπίτι. g Οι καθηγητές προετοιμάζουν τους μαθητές για την εμπειρία. Οι γονείς ή φροντιστές βοηθούν το παιδί τους με τις προετοιμασίες και διευθετήσεις. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Οι φιλοξενούντες εργοδότες αναφέρουν τις επιδόσεις του μαθητή στο χώρο εργασίας. Οι καθηγητές ελέγχουν μετά την πρόοδο των μαθητών για να εξασφαλίσουν το μέγιστο δυνατό όφελος. Οι γονείς και οι μαθητές συζητούν τις εμπειρίες τους και τις πιθανές δυνατότητες εκπαίδευσης και κατάρτισης. g 4 THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK

5 ! Ως γονέας ή φροντιστής, ΠΡΕΠΕΙ να παράσχετε έναν αριθμό επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης (το δικό σας ή ενός εξουσιοδοτημένου ατόμου) στο Μητρώο Τοποθέτησης Μαθητή μαζί με τον αριθμό Medicare του παιδιού σας ή τα στοιχεία του γιατρού σας. Πότε μπορούν οι μαθητές να αρχίσουν πρόγραμμα μάθησης στο χώρο εργασίας; Οι νέοι μπορούν να συμμετέχουν σε προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας από την ηλικία των 14 ετών. Τα προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας στις τάξεις Year 9 και10 μπορεί να διενεργούνται μόνο κατά τις περιόδους λειτουργίας του σχολείου. Οι μαθητές κάτω των 15 ετών δεν μπορούν να εργάζονται πριν από τις 7πμ ή μετά τις 6μμ. Η μάθηση στο χώρο εργασίας μπορεί να επεκταθεί στο σαββατοκύριακο με ειδική έγκριση του Διευθυντή, αλλά μόνο αν η εργασία τα σαββατοκύριακα είναι αναγκαία απαίτηση του κλάδου. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, ο Διευθυντής μπορεί να εγκρίνει προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας για συγκεκριμένους μαθητές στις τάξεις Year 11 και12 κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών, με εξαίρεση τις διακοπές των Χριστουγέννων. Θα πληρώνεται το παιδί σας; Όχι. Οι μαθητές χαρακτηρίζονται ως «εθελοντές εργαζόμενοι» και οι φιλοξενούντες εργοδότες δεν απαιτείται να τους καταβάλλουν οποιαδήποτε πληρωμή σύμφωνα με την Ομοσπονδιακή ή Πολιτειακή σύμβαση που καλύπτει τον κλάδο τους, το νόμο NSW Annual Holidays Act ή Workers Compensation Act. Οποιαδήποτε πληρωμή προς το μαθητή μπορεί να ακυρώσει τις ρυθμίσεις ασφάλισης και αποζημίωσης του Υπουργείου. Η μόνη εξαίρεση είναι όταν το παιδί χρησιμοποιεί τη μερική του απασχόληση ως μέρος της υποχρεωτικής απαίτησης τοποθέτησης σε εργασία HSC VET. Αυτή η ρύθμιση πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο διαπραγμάτευσης με τον εργοδότη και να εγκριθεί από το σχολείο, TAFE ή ιδιωτικό φορέα και στην προκειμένη περίπτωση θα ισχύει η ασφάλιση του εργοδότη. Πόσο μακριά θα χρειαστεί να ταξιδεύει; Οι περισσότερες τοποθετήσεις θα γίνονται σε απόσταση που μπορεί να καλυφθεί με συγκοινωνιακό μέσο από το σπίτι. Στους μαθητές μπορεί να δοθεί ειδική έγκριση για τοποθέτηση που συνεπάγεται διαμονή μακριά από το σπίτι. Αυτή η ειδική έγκριση εξαρτάται από το αν μπορεί να αποδειχθεί ότι η εκπαιδευτική αξία για το μαθητή είναι εξαιρετική. Εξαρτάται επίσης από το αν είναι ικανοποιητικές οι ρυθμίσεις επιτήρησης στο χώρο εργασίας, μεταφοράς, διαμονής και επιτηρούμενης διανυκτέρευσης. Είναι σπάνιο να δικαιολογείται τοποθέτηση σε άλλη Πολιτεία εκτός αν το σχολείο βρίσκεται στα σύνορα ή κοντά στα σύνορα με άλλη Πολιτεία και ο κλάδος δεν υπάρχει στη NSW. Αν σκέφτεστε για τοποθέτηση σε άλλη Πολιτεία, θα πρέπει πρώτα να επικοινωνήσετε με το σχολείο ή το σχετικό ινστιτούτο TAFE NSW. Τι γίνεται με την οργάνωση του ταξιδιού; Όλα τα οδοιπορικά βαρύνουν το μαθητή. Περιμένουμε από εσάς να βοηθήσετε το παιδί σας με τις συγκοινωνιακές του διευθετήσεις και να καταβάλετε τα έξοδα των μετακινήσεών του για όλη τη διάρκεια της τοποθέτησης. Διατίθεται έκπτωση στα ναύλα για μετακινήσεις με δημόσια τραίνα, λεωφορεία, φέριμποτ και ορισμένα ιδιωτικά λεωφορεία. Για να δικαιούνται έκπτωση, οι μαθητές μεγαλύτερης ηλικίας μπορεί να χρειαστεί να επιδείξουν την κάρτα εκπτώσεων που διατίθεται μέσω του σχολείου. Ως γονέας ή φροντιστής, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας μπορεί να διαχειρίζεται τις ταξιδιωτικές ρυθμίσεις με ασφάλεια. Αν έχετε ανησυχίες, θα πρέπει να τις συζητήσετε απευθείας με το διοργανωτή του προγράμματος. Για δρομολόγια και άλλες πληροφορίες σχετικές με τις δημόσιες συγκοινωνίες, καλέστε την Transport InfoLine στο ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με την προστασία παιδιών, τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης και ασφαλιστικά θέματα που αφορούν τη μάθηση στο χώρο εργασίας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: worklearnpolicy.html Αν το παιδί σας έχει αναπηρία ή ιατρική πάθηση Θα χρειαστεί να ενημερώσετε το σχολείο, ινστιτούτο TAFE NSW ή ιδιωτικό εκπαιδευτικό φορέα για οποιαδήποτε αναπηρία, ιατρική πάθηση, αλλεργία ή περιορισμό που επηρεάζει το παιδί σας και μπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια και επίβλεψη του παιδιού σας στο χώρο εργασίας. Η σημαντική αυτή πληροφορία θα πρέπει να περιλαμβάνεται ή να επισυνάπτεται στο Μητρώο Τοποθέτησης Μαθητή του παιδιού σας. Αν το παιδί σας χρειάζεται οποιεσδήποτε προσαρμογές στο χώρο εργασίας για να καλυφθούν οι πρόσθετες ανάγκες υποστήριξης ή αναπηρίας του, πρέπει να το συζητήσετε αυτό με την Ομάδα Υποστήριξης Μάθησης του σχολείου κατά τη διάρκεια της προγραμματικής διαδικασίας. Η Ασφάλεια του Παιδιού σας Η ασφάλεια των μαθητών και η προστασία των παιδιών είναι πολύ σημαντικές προτεραιότητες για το NSW Department of Education and Communities. Όλοι οι φιλοξενούντες εργοδότες λαμβάνουν Τον Οδηγό Μάθησης στο Χώρο Εργασίας για Εργοδότες (The Workplace Learning Guide for Employers) για να τους βοηθά να παρέχουν ασφαλείς και αποτελεσματικές ευκαιρίες μάθησης για μαθητές που προσέρχονται στο χώρο εργασίας τους. Ο εργοδότης απαιτείται να εξασφαλίζει ότι όλα τα μέλη του προσωπικού είναι ενημερωμένα σε θέματα προστασίας παιδιών και γνωρίζουν τις ειδικές τους υποχρεώσεις όταν εργάζονται με μαθητές σχολείων. Το προσωπικό του Υπουργείου θα ακολουθεί σαφείς διαδικασίες για την αντιμετώπιση οποιασδήποτε εύλογης υποψίας ή ισχυρισμού ανάρμοστης συμπεριφοράς από εργοδότες ή τους υπαλλήλους τους εναντίον μαθητών. Αν το παιδί ενδιαφέρεται για τοποθέτηση σε κλάδο σχετικό με παιδιά π.χ. παιδικό σταθμό, σχολείο κλπ, θα χρειαστεί να συμπληρώσει μια Δήλωση Εθελοντή (Volunteer Declaration). Το έντυπο αυτό το προμηθεύεστε μέσω του σχολείου. Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης Έχουμε θεσπίσει διατάξεις για στήριξη μαθητών στη σπάνια περίπτωση ατυχήματος ή έκτακτης ανάγκης κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο χώρο εργασίας. Το παιδί σας θα έχει πάνω του μια μικρή Κάρτα Επικοινωνίας Μαθητή που θα αναγράφει τον αριθμό της κάρτας του Medicare και εξουσιοδοτημένα άτομα για επικοινωνία τόσο κατά τη διάρκεια όσο και εκτός των κανονικών εργάσιμων ωρών. Αυτό του επιτρέπει να γνωρίζει με ποιον να επικοινωνήσει αν τραυματιστεί σοβαρά ή αισθάνεται ότι κινδυνεύει και δεν μπορεί να θίξει το θέμα με το φιλοξενούντα εργοδότη. Κατά τη διάρκεια των κανονικών εργάσιμων ωρών (συνήθως μεταξύ 9πμ και 5μμ) το εξουσιοδοτημένο άτομο επικοινωνίας θα παρέχεται από το σχολείο, TAFE ή τον ιδιωτικό φορέα. Εκτός κανονικών ωρών εργασίας, ο μαθητής πρέπει να επικοινωνήσει μαζί σας, το γονέα ή φροντιστή του. ΔΕΝ χρειάζεται να διερευνήσετε ή να επιλύσετε το ζήτημα: απλά απομακρύνετε το παιδί σας από τον κίνδυνο που το απειλεί και ενημερώστε το σχολείο, TAFE ή ιδιωτικό φορέα το συντομότερο δυνατόν (π.χ. την επόμενη ημέρα). Το σχολείο ή TAFE θα επιληφθεί του ζητήματος επικοινωνώντας με το χώρο εργασίας και θα σας ενημερώσει για το αποτέλεσμα. Ασφάλιση και Αποζημίωση για Επαγγελματική Ευθύνη Το Υπουργείο έχει θεσπίσει ασφαλιστικές ρυθμίσεις για μαθητές που τραυματίζονται ενώ συμμετέχουν σε μάθηση στο χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων όσων τραυματίζονται ενώ ταξιδεύουν προς ή από τον τόπο όπου τοποθετήθηκαν. Οι γονείς και φροντιστές τους χρειάζεται να εξοφλήσουν πρώτα οποιουσδήποτε ιατρικούς λογαριασμούς και στη συνέχεια να τους υποβάλουν στο Medicare και σε ιδιωτικά ταμεία υγείας πριν υποβάλουν αίτημα στο Υπουργείο για να καλύψει τυχόν δαπάνες που δεν έχουν ήδη καλυφθεί. Σημειώστε ότι οι διατάξεις αυτές ισχύουν μόνο για μαθητές που παρακολουθούν προγράμματα μάθησης στο χώρο εργασίας τα οποία έχουν εγκριθεί από το σχολείο τους ή το σχετικό TAFE ή ιδιωτικό φορέα. THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK 5

6 3. Πώς Μπορείτε να Βοηθήσετε Καλύτερα το Παιδί σας Ο ρόλος των γονέων και φροντιστών είναι ζωτικής σημασίας για την επιτυχία οποιουδήποτε προγράμματος μάθησης στο χώρο εργασίας. Καταβάλλοντας προσπάθειες για να καταλάβετε με τι ασχολείται το παιδί σας και παρέχοντας την απαραίτητη υποστήριξη στο σπίτι, μπορείτε να το βοηθήσετε να αξιοποιήσει όσο το δυνατόν περισσότερο την εργασιακή του τοποθέτηση και να πάρει σημαντικές αποφάσεις για το μέλλον του. ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ ΠΡΙΝ διευθετηθεί η τοποθέτηση Εξοικειωθείτε με τη μάθηση στο χώρο εργασίας, διαβάζοντας τις παρεχόμενες πληροφορίες και συμμετέχοντας σε ενημερωτικές συγκεντρώσεις Ενθαρρύνετε το παιδί σας να συζητήσει τα ενδιαφέροντα που αναπτύσσει για τη σταδιοδρομία του και τις προτιμήσεις εργασίας του Προτείνετε να αποταθεί στο για να μάθει περισσότερα σχετικά με τους κλάδους που προτιμά και τα σχετικά επαγγέλματα Προτρέψτε το να συμπληρώσει τις σελίδες Έρευνας Μάθησης στο Χώρο Εργασίας στο Employment Related Skills Logbook Online Συζητήστε τι ελπίζει να μάθει από την τοποθέτηση και οποιεσδήποτε ερωτήσεις που ίσως θέλει να ρωτήσει το φιλοξενούντα εργοδότη ή επόπτη Ενθαρρύνετέ το να ολοκληρώσει όλες τις δραστηριότητες προ της τοποθέτησης που διοργανώνονται από το σχολείο του, ή σε περίπτωση που συμμετέχει, από το TAFE ή τον ιδιωτικό φορέα παροχής υπηρεσιών Ενημερώστε το σχολείο για τυχόν κατάλληλες τοποθετήσεις που γνωρίζετε ή θα μπορούσατε να προσφέρετε Πληροφορήστε αυτούς που κανονίζουν την τοποθέτηση του παιδιού σας (το σχολείο του, TAFE ή ιδιωτικό φορέα παροχής υπηρεσιών) για τυχόν αναπηρίες ή ειδικές ανάγκες που μπορεί να απαιτούν προσαρμογές στο χώρο εργασίας Εντοπίστε το Αρχείο Τοποθέτησης Μαθητή του παιδιού σας στο πακέτο πληροφοριών του. Όταν συμπληρωθεί, το έντυπο αυτό περιλαμβάνει ζωτικές πληροφορίες που αφορούν τις ρυθμίσεις τοποθέτησης του παιδιού σας Επικοινωνήστε με το σχολείο αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα 6 THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK

7 ΌΤΑΝ επιβεβαιωθεί μια θέση Φροντίστε να επαναπρογραμματίσει το παιδί σας άλλες δραστηριότητες για να δώσει προτεραιότητα στη μάθηση στο χώρο εργασίας του Βοηθήστε το να προετοιμάσει το ρουχισμό του (π.χ. κλειστά υποδήματα, επαγγελματική ένδυση) και άλλες απαιτήσεις για την τοποθέτηση Βοηθήστε το να μάθει περισσότερα σχετικά με τη νομοθεσία Εργασίας, Υγείας και Ασφάλειας και βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε και καταλαβαίνετε τη σημασία της για το παιδί σας όταν βρίσκεται στο χώρο εργασίας Βοηθήστε το με τις μετακινήσεις του προς και από την εργασία Ελέγξτε ότι έχει τις πληροφορίες που θα χρειαστεί την πρώτη ημέρα (ώρα έναρξης, διεύθυνση και πρόσωπο επικοινωνίας) καθώς και τη συμπληρωμένη του Κάρτα Επικοινωνίας Μαθητή Επιβεβαιώστε τις διευθετήσεις για τα γεύματά του. Μπορεί να χρειαστεί να φέρνει φαγητό μαζί του ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ της τοποθέτησης Ενθαρρύνετε το παιδί σας να ολοκληρώνει τυχόν εργασίες ή ημερολόγια δραστηριοτήτων του Συζητάτε σχετικά με την ημέρα του στο χώρο εργασίας, π.χ. - πες μου για τα πράγματα που κάνεις κατά τη διάρκεια της ημέρας στη δουλειά - έμαθες κάτι που δεν το περίμενες και ιδιαίτερα ενδιαφέρον; - ποιες είναι οι απαιτήσεις εκπαίδευσης και κατάρτισης της εργασίας; - ποιες είναι οι συνθήκες εργασίας πάνω-κάτω; Υπάρχει συνδικαλιστική ένωση; - σε έχουν ενημερώσει σχετικά με τις διαδικασίες υγείας και ασφάλειας στο χώρο εργασίας; - νομίζεις ότι μπορεί να είναι αυτός ο κατάλληλος κλάδος για εσένα; ΑΜΕΣΩΣ μετά την τοποθέτηση Ενθαρρύνετε το παιδί σας να ολοκληρώνει τυχόν εργασίες ή ημερολόγια δραστηριοτήτων του Βεβαιωθείτε ότι καταγράφει τις εμπειρίες του στο Employment Related Skills Logbook Online Εξετάστε και συζητήστε για τη σταδιοδρομία και τις επαγγελματικές του προσδοκίες και για τις επιλογές εκπαίδευσης και κατάρτισής του Ενθαρρύνετέ το να εκτιμά τα δίκτυα που δημιουργεί και να τηρεί αρχείο επαφών του χώρου εργασίας για συμβουλές, βοήθεια και ευκαιρίες για το μέλλον. ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΜΑΘΗΤΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ Όλες οι επαφές, ρυθμίσεις και εγκρίσεις που αφορούν την τοποθέτηση του παιδιού σας θα καταγράφονται στο Αρχείο Τοποθέτησης Μαθητή. Αυτό επιτρέπει σε όλους τους ενδιαφερόμενους να μοιράζονται, υπογράφουν και εγκρίνουν σημαντικές πληροφορίες. Παρακαλούμε να βεβαιωθείτε ότι έχετε εντοπίσει το Αρχείο Τοποθέτησης Μαθητή στο πακέτο πληροφοριών του παιδιού σας και ότι παρέχετε τα στοιχεία που χρειάζεται το σχολείο, TAFE ή ο ιδιωτικός φορέας παροχής υπηρεσιών. Μόλις συμπληρωθεί το έντυπο και υπογραφεί από όλους τους ενδιαφερόμενους, θα λάβετε αντίγραφο για τα αρχεία σας. Το Αρχείο Τοποθέτησης Μαθητή αναγράφει επίσης τις εξατομικευμένες ρυθμίσεις εργασίας του παιδιού σας (ώρα έναρξης και λήξης, διαλείμματα μεσημεριανού γεύματος, απαιτήσεις ρουχισμού κλπ), τα καθήκοντα που θα αναλάβει, οποιαδήποτε προεκπαίδευση που μπορεί να χρειαστεί, τον αριθμό του Medicare, επαφές έκτακτης ανάγκης και πρόσθετες ρυθμίσεις στήριξης για μαθητές με ειδικές ανάγκες. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΑΦΕΣ Σας ευχαριστούμε που αφιερώσατε χρόνο για να διαβάσετε τις πληροφορίες σ αυτό τον οδηγό. Ελπίζουμε ότι αισθάνεστε σίγουροι και καλά προετοιμασμένοι για να υποστηρίξετε το παιδί σας ενώ αξιοποιεί αυτές τις πολύτιμες ευκαιρίες μάθησης στο χώρο εργασίας. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ: Για περαιτέρω βοήθεια, συμβουλές και πληροφορίες Τηλεφωνική Υπηρεσία Διερμηνέων τηλ worklearnpolicy δείτε το τμήμα «Γονείς» δείτε το τμήμα «Γονείς και Κοινότητα» για πληροφορίες σχετικά με την πρόληψη τραυματισμών και την ασφάλεια εργασιακών χώρων για νεαρούς εργαζόμενους ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Πολιτειακό γραφείο - τηλ THE WORKPLACE LEARNING GUIDE FOR PARENTS AND CARERS - GREEK 7

8 State of NSW through the Department of Education and Communities This work may be freely reproduced and distributed for personal, educational or government purposes. Permission must be received from the Department for all other uses. ISBN SCIS