Κανονικοί ήχοι λειτουργίας Βρείτε αυτούς τους αριθµούς στην ετικέτα πάνω δεξιά στο εσωτερικό του ψυγείου.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Κανονικοί ήχοι λειτουργίας...276. Βρείτε αυτούς τους αριθµούς στην ετικέτα πάνω δεξιά στο εσωτερικό του ψυγείου."

Transcript

1 N.B. 246

2 Οδηγίες ασφαλείας , 248 Οδηγίες λειτουργίας Επιπρόσθετα χαρακτηριστικά Αυτόµατη παγοµηχανή Φροντίδα και καθαρισµός , 264 Συρτάρια φρέσκων τροφίµων και λεκάνες CustomCool TM , 253, 254 Χώρος καταψύκτη ιανοµέας νερού και πάγου , 263 Πόρτες ψυγείου , 256 Αντικατάσταση λαµπών Ράφια και αποθηκευτικοί χώροι Χειριστήρια θερµοκρασίας , 251 Turbo Cool TM Φίλτρο νερού Οδηγίες εγκατάστασης Προετοιµασία για την εγκατάσταση του ψυγείου Αφαίρεση και επανατοποθέτηση θυρών Κιτ εξισορρόπησης και πλαίσια Εγκατάσταση αγωγού νερού , 275 Συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων Κανονικοί ήχοι λειτουργίας Γράψτε το µοντέλο και τον σειριακό αριθµό εδώ: Μοντέλο # Σειριακός # Βρείτε αυτούς τους αριθµούς στην ετικέτα πάνω δεξιά στο εσωτερικό του ψυγείου. 247

3 ª Δπ ƒ º ƒπ º π. π μ Δ Δπ π ƒπ Δ Ãƒ. ƒ Ã! ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÙÂ Ù Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ Û ÛΠÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi appleô ÂÈ Î Ù ÛΠÛÙ fiappleˆ Ùfi appleâúèáú ÊÂÙ È Û Ùfi ÙÔ Á ÂÈÚ ÈÔ Ú ÛÙË. 248 ƒ ºÀ π º π ŸÙ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ËÏÂÎÙÚÈÎ Û ÛÎÂ, appleú appleâè apple ÓÙ Ó ÎÔÏÔ ıâ Ù ÙÈ ÛÈÎ appleúôê Ï ÍÂÈ ÛÊ ÏÂÈ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ apple Ú Î Ùˆ: ÚÈÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ, Ùfi ÙÔ ÁÂ Ô appleú appleâè Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È Ó ÙÔappleÔıÂÙËı ۈÛÙ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ËÁ  ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË. apple ÛË Â Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ Ò Ó Ó ÛÂÙ ÙÔ ÏÂÎÙÚÈÎfi ƒâ Ì. ªËÓ ÂappleÈÙÚ appleâùâ ÛÙ apple È È Ó ÛÎ ÚÊ ÏÒÓÔ Ó, Ó ÛÙ ÎÔÓÙ È Ó ÎÚÂÌÈÔ ÓÙ È applefi Ù Ú ÊÈ ÙÔ Á Ô. Ó ÂÙ È Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó ËÌÈ ÛÙÔ ÁÂ Ô Î È Ó ÙÚ Ì ÙÈÛÙÔ Ó ÛÔ Ú. ªËÓ ÎÔ Ìapple Ù ÙÈ Ú ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË fiù Ó Ù ÚÈ Û Â Ó È ÁÚ ÚÂÁÌ Ó. Àapple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ Ó ÎÔÏÏ ÛÂÈ ÙÔ ÚÌ Û apple Óˆ Û ٠ÙÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÎÚ Â ÂappleÈÊ ÓÂÈÂ. ªËÓ appleôıëîâ ÂÙÂ Î È ÌËÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÂÓ ÓË ÏÏÔ Â ÊÏÂÎÙÔ ÙÌÔ Î È ÁÚ ÎÔÓÙ ÛÂ Ù Ó Û ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÏË ÔÈÎÈ Î Û ÛÎÂ. Ù Á Ì ÙfiÌ Ù apple ÁÔÌË Ó, appleôêâ ÁÂÙ ÙËÓ Âapple Ê Ì ٠ÎÈÓÔ ÌÂÓ Ì ÚË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÓÂÚÔ Ì ÙËÓ ÓÙ ÛÙ ÛË ı ÚÌ ÓÛË Ë ÔappleÔ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÛË ÙË apple ÁÔÌË Ó. ªËÓ ÙÔappleÔıÂÙ ÙÂ Ù Ù Ï Û Ù ÚÈ Û ÛÙÔ ÌË ÓÈÛÌfi ÙË ÙfiÌ ÙË apple ÁÔÌË Ó fiù Ó ÙÔ ÁÂ Ô Â Ó È ÛÙËÓ appleú. Ù Ë Û ÛΠÂÓ appleúôôú ÂÙ È ÁÈ Ú ÛË applefi ÙÔÌ (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ apple È ÈÒÓ) Ì ÌÂÈˆÌ ÓÂ ÛˆÌ ÙÈÎ, È ÓÔËÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÌÂÈˆÌ Ó ÈÛı ÛÂÈ, ÙÔÌ appleô ÂÓ È ı ÙÔ Ó ÂÌappleÂÈÚ Î È ÁÓÒÛË, ÂÎÙfi Ó apple Ú ÂÈ Âapple ÏÂ Ë Ô ËÁ Û ÂÙÈÎ Ì ÙË Ú ÛË ÙË Û ÛΠapplefi ÙÔÌÔ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ. π À! π À π À π πø º ƒƒπæ Δ À æà π À apple Á  ÛË apple È ÈÒÓ Î È Ô ı Ó ÙÔ applefi ÛÊ Í ÂÓ appleôùâïô Ó appleúô Ï Ì Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ. Δ apple ÏÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ Ó ÁÂ Û ÓÂ Ô Ó Ó Â Ó È ÂappleÈÎ Ó Ó... ÎfiÌ Î È Â Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÙ ÌfiÏÈ ÁÈ Ï Á ËÌ ÚÂ. Ó ı ÏÂÙÂ Ó appleâù ÍÂÙ ÙÔ apple ÏÈfi Û Á Ô, apple Ú Î ÏÔ Ì ÎÔÏÔ ı ÛÙ ÙÈ apple Ú Î Ùˆ Ô ËÁ  ÒÛÙÂ Ó appleôê ÁÂÙ ٠fió Ù Ì Ù. ÚÈÓ appleâù ÍÂÙ ÙÔ apple ÏÈfi Û ÁÂ Ô ÙÔÓ apple ÏÈfi Û Î Ù ÎÙË: μá ÏÙ ÙÈ applefiúùâ Î È appleâù ÍÙ ÙÈ Í ˆÚÈÛÙ. Ê ÛÙÂ Ù Ú ÊÈ ÛÙËÓ ı ÛË ÙÔ ÙÛÈ ÒÛÙ ٠apple È È Ó ÌËÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎ ÚÊ ÏÒÛÔ Ó Â ÎÔÏ Ì Û. Ó ÙÔ ÁÂ Ô ÂÈ ÎÏÂÈ ÚÈ, ÚËÛÙ Ù ÙËÓ. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δε θα έρθουν σε επαφή με τη συσκευή. ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË apple ÁÔÌË Ó appleú appleâè Ó Á ÓÂÙ È applefi ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi ÙÔ Û Ú È. ªËÓ appleïëûè ÂÙÂ Ù Ù Ï Û ÛÙÈ appleâúèô fiappleô apple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ Ó appleè ÛÙÔ Ó. Δ È ÎÂÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ı ÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÓÙÔ Ï appleèòó Â Ó È Î Ù Ó ÁÎË ÌÈÎÚ. ÚÔÛ ÂÙ fiù Ó ÎÏ ÓÂÙ ÙÈ applefiúùâ, Â Ó ÛÙÔ ÒÚÔ Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó apple È È. μá ÏÙ ÙÔ ÁÂ Ô applefi ÙËÓ appleú appleúèó applefi Î ı ÚÈÛÌfi ÂappleÈÛÎÂ. ª πø : appleôè appleôùâ ÂÚÁ Û ÂappleÈÛΠ/Û ÓÙ ÚËÛË ı appleú appleâè Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È appleô ÚˆÙÈÎ applefi ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi. ÚÈÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÙ ÌÈ Î Ì ÓË Ï Ìapple, appleú appleâè Ó Á ÏÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô applefi ÙËÓ appleú ÒÛÙÂ Ó appleôêâ ıâ Âapple Ê ÌÂ Ó ÌÌ Ó Ó Ì Ù apple Ú ÎÙˆÛË. ( Î Ì ÓË Ï Ìapple ÌappleÔÚÂ Ó Ûapple ÛÂÈ ÂÓÒ ÙËÓ ÓÙÈÎ ıèûù ÙÂ.) ª πø : Ú ıìèûë ÂÓfi Î È ÙˆÓ Ô ÂÈÚÈÛÙËÚ ˆÓ ÛÙÔ 0 (off) ÂÓ È ÎfiappleÙÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ ÚÂ Ì ÙÔ ÛÙÔ Î ÎÏˆÌ ÊˆÙÈÛÌÔ. ªËÓ Î Ù ÂÙÂ Í Ó Î Ù ÁÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ Ù ÔappleÔ ÂÙÂ Ë appleô ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ. ı Ú ÂÙ apple ÓÙ ÙÔÓ ÛÎÔ CustomCool TM ÊÔ ÍÂapple ÁÒÛÂÙ ÙÚfiÊÈÌ. æ ÎÙÈÎ ŸÏ ÙÔ ÎÙÈÎ ÌË Ó Ì Ù appleâúè Ô Ó ÎÙÈÎ ÁÚ, Ù ÔappleÔ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi ÓfiÌÔ appleú appleâè Ó Ê ÈÚÔ ÓÙ È appleúèó appleâù Ù ÙÔ appleúô fió. Ó appleâù ÙÂ Ó apple ÏÈfi Á Ô, ÂÏ ÁÍÙ Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ appleô ÂÈÚ ÂÙ È ÙËÓ applefiúúè Ë ÁÈ ÙÔ Ù Ó Î ÓÂÙÂ.

4 ƒ Ã! ø À Δ Δ Δƒπ ƒ Àª ΔÔ Î ÏÒ ÈÔ ÚÂ Ì ÙÔ Ù ÙË ËÏÂÎÙÚÈÎ Û ÛÎÂ Â Ó È ÂÊÔ È ÛÌ ÓÔ ÌÂ Ó ÊÈ Á ˆÛË ÙÔ Ô Ô Ô Ù ÈÚÈ ÂÈ ÛÂ Ì ÎÔÈÓ Ú ÙÔ Ô Ì Á ˆÛË, ÒÛÙÂ Ó ÂÏ ÈÛÙÔ ÔÈÂ Ù È Ë Èı ÓfiÙËÙ ËÏÂÎÙÚÔ ÏËÍ fi Ù Ó ÙËÓ ÔÈÎÈ Î Û ÛÎÂ. ËÙ ÛÙ fi Ó Ó ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi Ó ÂÏ ÁÍÂÈ ÙËÓ Ú ÙÔ ÙÔ Ô Î È ÙÔ Î ÎψÌ, ÒÛÙÂ Ó Â Èˆı fiùè Ë Ú Â Ó È Î Ù ÏÏËÏ ÁÂÈˆÌ ÓË. ŸÙ Ó Ë Ú ÙÔ ÙÔ Ô ÂÓ Â Ó È ÁÂÈˆÌ ÓË, Â Ó È ÈÎ Û Â ı ÓË Î È Ô Ú ˆÛË Ó ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÙ ÌÂ Ì Î Ù ÏÏËÏ ÁÂÈˆÌ ÓË Ú ÙÔ Ô. μâ Ȉı Ù ÚÈÓ fi ÙËÓ ΔÔ ÁÂ Ô ı Ú ÂÈ Ó Â Ó È Ú ÛË fiùè Ú ÂÈ Ë ÓÙ Û Ó Â ÂÌ ÓÔ Î Ù ÏÏËÏË Á ˆÛË ÛÙË ÈÎ ÙÔ Í ˆÚÈÛÙ ËÏÂÎÙÚÈÎ Ú. ªÂ ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi Ô, È ÛÊ Ï ÂÙ È Ë Î Ï ÙÂÚË Ó Ù fi ÔÛË ºÈ Á ˆÛË ÙÔ ÁÂ Ô Î È ÔÙÚ ÂÙ È Ë ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ Î Ïˆ È ÎÒÓ Î ÎÏˆÌ ÙˆÓ ÙÔ Û ÈÙÈÔ Ô ı Ì ÔÚÔ ÛÂ Ó ÚÔÎ Ï ÛÂÈ ÚÎ ÁÈ, ÂÍ ÈÙ ÙË ÂÚı ÚÌ ÓÛË ÙˆÓ Î Ïˆ ˆÓ. Ú Î Ï ÛÙÂ Ó Ó ÙÚ ÍÂÙ ÛÙÔÓ Ù ÓÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ ÁÂ Ô ÁÈ Ó Â Ù ÙËÓ ÛˆÛÙ Ù ÛË, ÈÛ Û Watt Î È Û ÓfiÙËÙ. Ó ÙÔ ÊÈ ÙÔ ÚÔ fióùô ÂÓ Ù ÈÚÈ ÂÈ ÛÙËÓ ÈÎ Û Ú, ÙfiÙ ı Ú ÂÈ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ ÌÂ Ó Ô ÊÈ. ª Δπ :  ÈÛÎÂ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÊÈ Î È Î Ïˆ ˆÓ ı Ú ÂÈ Ó Á ÓÂÈ fi Ó Ó ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi ÙÔÓ ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô Û ÓÙ ÚËÛË.  ÔÚÈÛÌ Ó ÒÚÂ Ë Â ÈÛΠËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÊÈ Î È Î Ïˆ ˆÓ  ÈÙÚ ÂÙ È ÌfiÓÔ fiù Ó Ë ÂÚÁ Û Á ÓÂÙ È fi ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi. Ó ÂÈ ıâè ËÌÈ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÚÂ Ì ÙÔ, Ú ÂÈ Ó ÓÙÈÎ ı ÛÙ Ù È fi Ó Ó ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô Û ÓÙ ÚËÛË ÒÛÙÂ Ó ÔÊ ıâ Î ıâ Î Ó ÓÔ. ÔÙ ÌËÓ Á ÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô fi ÙËÓ Ú ÙÚ ÒÓÙ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ. È ÓÂÙ ÓÙÔÙÂ Î Ï ÙÔ ÊÈ Î È ÙÚ Ù ÙÔ Â ıâ ͈ fi ÙËÓ Ú. ÈÛΠÛÙ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÙ ÌÂÛ fiï Ù ÍÂÊÙÈÛÌ Ó ÁÂÓÈÎÒ Ï ÛÌ Ó Î ÏÒ È ÚÂ Ì ÙÔ. ªËÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙ ΠÏÒ ÈÔ Ô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ Î Ù Ì ÎÔ ÙÔ ÛÙ ÙÂÏÂÈÒÌ Ù ÙÔ ÚˆÁÌ ÊıÔÚ. ŸÙ Ó ÔÌ ÎÚ ÓÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô fi ÙÔÓ ÙÔ Ô, ÚÔÛ ÍÙÂ Ó ÌËÓ ÙÔ ÂÚ ÛÂÙ ӈ fi ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÚÂ Ì ÙÔ ÙÔ ÚÔÎ Ï ÛÂÙ ËÌÈ. ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ Î Ïˆ Ô Û Ó ÂÛË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ Ô Ó ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ Û Ó ÂÛË ÙÔ ÁÂ Ô Û ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ Ô ÚÂÈ ÂÙ È ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË Ô ÔÈ ÔÙ ÛÙÈÁÌ, ı Ú ÂÈ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ Ì ÂÈ ÈÎfi Î ÏÒ ÈÔ ÙÔ Ô Ô Ô Ì ÔÚ ÙÂ Ó ÁÔÚ ÛÂÙ fi ÙÔÓ ÙÔ ÈÎfi Ì ÔÚÔ. Úˆı Ù ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ Î Ïˆ Ô Û Ó ÂÛË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ Ô, Û ÂÚ ÙˆÛË Ô ÂÙ ÚÔÎ Ï ÛÂÈ ËÌÈ ÛÙÔ Î ÏÒ ÈÔ. ΔÔ ÁÂ Ô ı Ú ÂÈ Ó ÙÔ ÔıÂÙÂ Ù È ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Ú ÂÈ ÚfiÛ ÛË ÚÔ ÙÔ ÊÈ. π μ Δ π À Δ ƒ Δπ Δπ ƒ º ƒπ º π. ºÀ Δ ÀΔ Δπ π μ μ. : R134a (HFC-134a), GWP ( μ μ ) = 1300 μ μ. R134a :

5 ÏËÚÔÊÔÚ Â Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÛÙÔÈ Â ÂÏ Á Ô ıâúìôîú Û. ÂÓ Ô Ó fiï Ù ÌÔÓÙ Ï fiï Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. Δ ÛÙÔÈ Â ÂÏ Á Ô Û ı ÌÔÈ Ô Ó ÌÂ Ì applefi ÙÈ apple Ú Î Ùˆ ÂappleÈÏÔÁ : ªÔÓÙ Ï ˆÚ LCD ªÔÓÙ Ï ˆÚ LCD ªÔÓÙ Ï Ì LCD ª πø : ΔÔ ÁÂ Ô appleôûù ÏÏÂÙ È Ì appleúôûù Ù ÙÈÎ ÌÂÌ Ú ÓË appleô Î Ï appleùâè ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÂÏ Á Ô ıâúìôîú Û. Ó Ù Ë ÌÂÌ Ú ÓË ÂÓ Ê ÈÚ ıëîâ Î Ù ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË, Ê ÈÚ ÛÙ ÙËÓ ÙÒÚ. È È Ù ÍÂÈ ÂÏ Á Ô ıâúìôîú Û Â Ó È appleúôúú ıìèûì Ó applefi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÛÙÔ 37 ÆF (3 ÆC) ÁÈ ÙÔÓ ı Ï ÌÔ ÙÔ ÁÂ Ô Î È 0 ÆF (-18 ÆC) ÁÈ ÙÔÓ ı Ï ÌÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË. appleèùú Ù 24 ÒÚ ÁÈ Ó ÛÙ ıâúôappleôèëıâ Ë ıâúìôîú Û ÛÙÈ appleúôî ıôúèûì ÓÂ Û ÓÈÛÙÒÌÂÓÂ Ú ıì ÛÂÈ. È ÙÈÌ ıâúìôîú Û ÙÔ ÁÂ Ô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúôû ÚÌÔÛÙÔ Ó ÌÂÙ Í 34 ÆF Î È 46 ÆF (1 ÆC ˆ 8 ÆC), Î È ÔÈ ıâúìôîú Û Â ÙÔ Î Ù ÎÙË ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúôû ÚÌÔÛÙÔ Ó ÌÂÙ Í 6 ÆF Î È +8 ÆF ( 21 ÆC ˆ 13 ÆC). È ÏÏ Á ÙË ıâúìôîú Û ÙÔ ÁÂ Ô : ªÔÓÙ Ï Ì LCD: ÚfiÛ ÛË applefi: Home > Refrigerator ( Ú ÈÎfi > æ Á Ô) ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË applefi: ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù ÏË ÂappleÈÏ ÍÙ ÙËÓ ÂappleÈı ÌËÙ ıâúìôîú Û. Ú appleâè Ó apple Ù ÛÂÙ ENTER ÁÈ Ó Î ıôú ÛÂÙ ÙË Ó ıâúìôîú Û. È ÏÏ Á ÙË ıâúìôîú Û ÙÔ Î Ù ÎÙË: ÚfiÛ ÛË applefi: Home > Refrigerator ( Ú ÈÎfi > Ù ÎÙË ) ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË applefi: ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù ÏË ÂappleÈÏ ÍÙ ÙËÓ ÂappleÈı ÌËÙ ıâúìôîú Û. Ú appleâè Ó apple Ù ÛÂÙ ENTER ÁÈ Ó Î ıôú ÛÂÙ ÙË Ó ıâúìôîú Û. ªfiÏÈ Î ıôúèûùâ Ë ÂappleÈı ÌËÙ ıâúìôîú Û, Ë ÔıfiÓË ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ Ú ÈÎ ÔıfiÓË, HOME, Î È appleúô ÏÏÂÈ ÙÈ Î ıôúèûì Ó ıâúìôîú Û Â Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÙÈÌ ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ıâúìôîú Û ÁÈ ÚÎÂÙ Â ÙÂÚfiÏÂappleÙ. ªappleÔÚÂ Ó apple ÈÙÔ ÓÙ È ÔÚÈÛÌ ÓÂ Ú ıì ÛÂÈ. ıâ ÊÔÚ appleô Ú ıì ÂÙ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÂÏ Á Ô, ÂappleÈÙÚ Ù 24 ÒÚ ÒÛÙ ÙÔ ÁÂ Ô ı Ï ÂÈ ÙË ıâúìôîú Û appleô ÂÙ Πıôú ÛÂÈ. ªÔÓÙ Ï ˆÚ LCD: È ÏÏ Á ÙË ıâúìôîú Û, apple Ù ÛÙÂ Î È Ê ÛÙ ÙÔ appleï ÛÈÔ ıâúìôîú Û Î Ù ÎÙË/ Á Ô, FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP. Ï Ó Ú ıìèûë SET ı Ó ÂÈ Î È Ë ÔıfiÓË ı ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙËÓ Î ıôúèûì ÓË ıâúìôîú Û. È ÏÏ Á ÙË ıâúìôîú Û, apple Ù ÛÙ ÙÔ appleï ÛÈÔ ˆ ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ë ÂappleÈı ÌËÙ ıâúìôîú Û. ªfiÏÈ Î ıôúèûùâ Ë ÂappleÈı ÌËÙ ıâúìôîú Û, Ë ÔıfiÓË ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleúô ÔÏ ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ıâúìôîú Û ÁÂ Ô Î È Î Ù ÎÙË ÌÂÙ applefi 5  ÙÂÚfiÏÂappleÙ. ªappleÔÚÂ Ó apple ÈÙÔ ÓÙ È ÔÚÈÛÌ ÓÂ Ú ıì ÛÂÈ. ıâ ÊÔÚ appleô Ú ıì ÂÙ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÂÏ Á Ô, ÂappleÈÙÚ Ù 24 ÒÚ ÒÛÙ ÙÔ ÁÂ Ô ı Ï ÂÈ ÙË ıâúìôîú Û appleô ÂÙ Πıôú ÛÂÈ. È È Ù ÍÂÈ ıâúìôîú Û ÌappleÔÚÂ Ó appleúô ÏÏÔ Ó Î È ÙËÓ Î ıôúèûì ÓË, SET, ıâúìôîú Û Î È ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ ıâúìôîú Û ÛÙÔ ÁÂ Ô Î È ÙÔÓ Î Ù ÎÙË. appleú ÁÌ ÙÈÎ ıâúìôîú Û ÌappleÔÚÂ Ó È Ê ÚÂÈ ÂÏ ÊÚÒ applefi ÙËÓ Î ıôúèûì ÓË, SET, ıâúìôîú Û ÛÂÈ ÙË Ú ÛË Î È ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ. > > appleâóâúáôappleô ËÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÍË : ªÔÓÙ Ï Ì LCD: appleâóâúáôappleô ËÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÍË, cooling system OFF, È ÎfiappleÙÂÈ ÙËÓ ÍË Î È ÛÙ Ô ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÁÂ Ô Î È ÙÔ Î Ù ÎÙË, ÏÏ ÂÓ È ÎfiappleÙÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÈÛ Ô ÛÙÔ Á Ô. ªÔÓÙ Ï Ì LCD: ÚfiÛ ÛË applefi: Home > Options > Information and Settings > Cooling System Off ( Ú ÈÎ > appleèïôá > ÏËÚÔÊÔÚ Â Î È ƒ ıì ÛÂÈ > appleâóâúáôappleô ËÛË Û ÛÙ Ì ÙÔ ÍË ) È Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÙÂ Í Ó ÙÔ Û ÛÙËÌ ÍË, apple Ù ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ê Î È apple Ù ÛÙ ÙÔ ÎÔ Ìapple ON. ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË applefi: Ù ÛÙ ENTER. ªÔÓÙ Ï ˆÚ LCD: Ù ÛÙÂ Î È Ê ÛÙ ÙÔ appleï ÛÈÔ ıâúìôîú Û Î Ù ÎÙË/ Á Ô, FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP. Ù ÛÙ ÁÈ Ó Ú ıì ÛÂÙ ÙË ıâúìôîú Û ÙÔ Î Ù ÎÙË ÛÙÔ 5. ÔıfiÓË ı ÂÌÊ Ó ÛÂÈ OFF. È Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÙÂ Í Ó ÙË ÌÔÓ, apple Ù ÛÙÂ Î È Ê ÛÙ ÙÔ appleï ÛÈÔ ıâúìôîú Û Î Ù ÎÙË/ Á Ô, FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP. Ù ÛÙ ÁÈ Ó Ú ıì ÛÂÙ ÙÈ ıâúìôîú Û Â Î Ù ÎÙË Î È ÁÂ Ô ÛÙ appleúôî ıôúèûì Ó ÛËÌ 0ÆF (-18ÆC) ÁÈ ÙÔÓ Î Ù ÎÙË Î È 37ÆF (3ÆC) ÁÈ ÙÔ Á Ô. ŸÙ Ó Á ÓÂÈ Í Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙË ÌÔÓ, ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó 24 ÁÈ ÛÙ ıâúôappleô ËÛË. ªÔÓÙ Ï Ì LCD: ªÔÓ Â > > Δ ÌÔÓÙ Ï Ì LCD appleôûù ÏÏÔÓÙ È applefi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ Ì appleúôâappleèïâáì ÓÂ Ú ıì ÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ. È Ó ÏÏ ÍÂÙ Û môó  ÌÂÙÚÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, ÂappleÈÏ ÍÙÂ: Home ( Ú )>Options ( appleèïôá )>Information and Settings ( ÏËÚÔÊÔÚ Â Î È Ú ıì ÛÂÈ )>Settings (ƒ ıì ÛÂÈ )>Units (ªÔÓ Â ) Metric (ÌÂÙÚÈÎÔ )/English ( ÁÁÏÈÎ )>Metric (ªÂÙÚÈÎfi). È Ó ÏÏ ÍÂÙ apple ÏÈ ÛÙÈ ÁÁÏÈÎ ÌÔÓ Â Âapple Ó Ï ÂÙ ٠apple Ú apple Óˆ Ì Ù Î È ÂappleÈÏ ÍÙ ÁÁÏÈÎ ÛÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì. ª πø : ÔıfiÓË Ô ıâè ÂÈ appleúôâappleèïâáì ÓË Ú ıìèûë ÁÈ appleâï ÙÂ Î È Ó. Ó ÚÂÈ ÂÛÙ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎ, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔappleÈÎfi È ÓÔÌ. 250

6 ÏËÚÔÊÔÚ Â Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û. ÌÔÓ ı ÂÈ Ó applefi Ù ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ Ú ıìèûë ıâúìôîú Û appleô Ê ÓÔÓÙ È apple Ú Î Ùˆ: ÛˆÙÂÚÈÎ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û ÍˆÙÂÚÈÎ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ Ú ıìèûë (0-9) ªÔÓÙ Ï GE Δ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û Ô Ó Ë Ú ıìèûùâ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÛÙÔ 5 ÁÈ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË Î È ÙÔ Á Ô. È ÙË Ú ıìèûë ÙË ıâúìôîú Û, appleè ÛÙ ÙÔ ÎÔ Ìapple WARMER (ıâúìôùâúô) COLDER ( ÚÔÙÂÚÔ) ÛÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ ı Ï ÌÔ Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ Î Ù ÎÙË. Ó ÂÈ Ë Ï Ó Ú ıìèûë ÛËÌÂ Ô ıâúìôîú Û. È ÛÙ ÙÔ WARMER (ıâúìôùâúô) ÙÔ COLDER ( ÚÔÙÂÚÔ) ˆ fiùô ÂappleÈÙ ÂÙ ÙË ıâúìôîú Û appleô ÂappleÈı Ì ÙÂ. Ó ÂÙ È Ó apple ÈÙËıÔ Ó È ÊÔÚÂ Ú ıì ÛÂÈ. ıâ ÊÔÚ appleô Ú ıì ÂÙ ٠ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û, Ê ÛÙÂ Ó appleâú ÛÔ Ó 24 ÒÚ ÌÂÙ applefi Î ıâ Ú ıìèûë ÙÔ ÁÂ Ô ÁÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ ÙÈ Ú ıì ÛÂÈ appleô ÂÙ ÂappleÈÏ ÍÂÈ. Ú ıìèûë ÙÔ ÂÓfi Î È ÙˆÓ Ô ÂÈÚÈÛÙËÚ ˆÓ ÛÙÔ 0 È ÎfiappleÙÂÈ ÙËÓ ÍË ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË Î È ÙÔ Á Ô, ÏÏ ÂÓ È ÎfiappleÙÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ ÚÂ Ì ÙÔ ÛÙÔ Á Ô. È Ú ıì ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÚÈÛÙËÚ ˆÓ appleôèî ÏÔ Ó ÛÂÈ ÙˆÓ appleúôûˆappleèîòó appleúôùèì ÛˆÓ, ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ Ú ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÌappleÔÚÂ Ó apple ÈÙÔ Ó appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì Ú ıì ÛÂÈ. ª πø : ΔÔ ÁÂ Ô appleôûù ÏÏÂÙ È Ì ÌÈ appleúôûù Ù ÙÈÎ ÌÂÌ Ú ÓË Ë ÔappleÔ Î Ï appleùâè Ù ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û. Ó Ù Ë ÌÂÌ Ú ÓË ÂÓ ÂÈ Ê ÈÚÂı Π٠ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË, Ê ÈÚ ÛÙ ÙËÓ ÙÒÚ. ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ ıâúìôîú Û appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ Ùfi ÙÔ ÁÂ Ô ÂÈ Û Â È ÛÙ ÁÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ıâúìôîú Û Â appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÔÈ ÔappleÔ Â Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Temperature Class ( ÙËÁÔÚ ıâúìôîú Û ), Ë ÔappleÔ Ó ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÔÓ apple Ó Î Ù ÓÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ÙËÁÔÚ Ì ÔÏÔ ÂÚÌÔÎÚ Û appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ıâúìôîú Û ª ÁÈÛÙË Ï ÈÛÙÔ Ú ÙÂÙ Ì ÓË-- appleè SN 32ÆC 10ÆC appleè N 32ÆC 16ÆC ÀappleÔÙÚÔappleÈÎ ST 38ÆC 16ÆC ΔÚÔappleÈÎ T 43ÆC 16ÆC ª πø : ÂÛˆÙÂÚÈÎ ıâúìôîú Û ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleËÚ ÛÙ applefi apple Ú ÁÔÓÙ fiappleˆ Ë ı ÛË ÙÔ Á Ô, Ë ıâúìôîú Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ Î È Ë Û ÓfiÙËÙ ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙˆÓ ı ÚÒÓ. ƒ ıì ÛÙ ٠ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ıâúìôîú Û fiappleˆ apple ÈÙÂ Ù È ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÓÙÈÛÙ ıì ÔÓÙ È ÙÔ ÔÈ apple Ú ÁÔÓÙÂ. 251

7 Σχετικά µε τις καθορισµένες λειτουργίες. Αυτό το πλαίσιο χρησιµοποιείται για την επιλογή των ακόλουθων λειτουργιών: TurboCool (ψύξη Turbo), Quick Ice (Γρήγορος πάγος), Door Alarm (Συναγερµός θύρας) και Water Filter (Φίλτρο νερού). Πατώντας το καθορισµένες λειτουργίες SET FEATURES επανειληµµένα θα περάσουν κυκλικά όλες οι διαθέσιµες λειτουργίες και έπειτα Πληροφορίες σχετικά µε το TurboCool. TM Πώς λειτουργεί Το TurboCool ψύχει γρήγορα τον χώρο του ψυγείου ώστε να ψύχει πιο γρήγορα τα τρόφιµα. Χρησιµοποιήστε το TurboCool όταν τοποθετείτε µεγάλες ποσότητες τροφίµων στον χώρο του ψυγείου, όταν τοποθετείτε τρόφιµα που έχουν παραµείνει αρκετή ώρα σε θερµοκρασία δωµατίου ή όταν τοποθετείτε το φαγητό που περίσσεψε ενώ είναι ζεστό. Μπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί στην περίπτωση που το ψυγείο έχει µείνει χωρίς παροχή ρεύµατος για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα. Όταν ενεργοποιηθεί, θα ανάψει αµέσως ο συµπιεστής και οι ανεµιστήρες θα τεθούν σε λειτουργία υψηλής ταχύτητας ή πλήρους σταµατήµατος, όπως απαιτείται ή πλήρους σταµατήµατος, όπως απαιτείται, για οκτώ ώρες. Ο συµπιεστής θα συνεχίσει να λειτουργεί έως ότου ο χώρος του ψυγείου ψυχθεί περίπου σε θερµοκρασία 34 F (1 C), και στη συνέχεια θα λειτουργεί ή θα σταµατάει έτσι ώστε να διατηρεί αυτή τη ρύθµιση. Μετά από 8 ώρες, ή εάν πιέσετε πάλι τον διακόπτη του TurboCool, ο χώρος του ψυγείου θα επανέλθει στην αρχική ρύθµιση. Τρόπος χρήσης Μοντέλα µε LCD: Πρόσβαση από: Home > Options > Refrigerator Options > TurboCool (Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο Επιλογές > TurboCool) Ενεργοποίηση από: Πατώντας το ON. Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF. Μοντέλα χωρίς LCD: Πατήστε καθορισµό λειτουργιών, SET FEATURES. Η προβολή θερµοκρασίας ψυγείου θα εµφανίσει TurboCool και/ή TC. Πατήστε ON/OFF. Μοντέλα εσωτερικού ελέγχου: Πατήστε TurboCool. Η ενδεικτική λυχνία TurboCool θα ανάψει. Αφού ολοκληρωθεί το TurboCool, η ενδεικτική λυχνία TurboCool θα σβήσει. Μετά την ολοκλήρωση του TurboCool, το τµήµα του ψυγείου θα επιστρέψει στην αρχική ρύθµιση. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η θερµοκρασία του ψυγείου δεν µπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια του TurboCool. Η θερµοκρασία του καταψύκτη δεν επηρεάζεται ενώ λειτουργεί το TurboCool. Όταν ανοίγετε την πόρτα του ψυγείου ενώ λειτουργεί το TurboCool, οι ανεµιστήρες θα συνεχίσουν να λειτουργούν, εφόσον είχαν ενεργοποιηθεί. Σχετικά µε το ClimateKeeper2. (σε ορισµένα µοντέλα) Πώς λειτουργεί Το ClimateKeeper2 είναι το πιο προηγµένο σύστηµα ψύξης στο χώρο των συστηµάτων ψύξης. Παρέχει βέλτιστη απόδοση θερµοκρασίας και υγρασίας για να διατηρεί τα τρόφιµα πιο φρέσκα για περισσότερο καιρό και για να µειώνει το «κάψιµο» των τροφίµων στον καταψύκτη, διατηρώντας παράλληλα και την αποδοτικότητά του. Το σύστηµα ClimateKeeper2 διαθέτει δύο εξατµιστές - έναν για το ψυγείο και έναν για τον καταψύκτη. Έτσι παρέχονται δύο ξεχωριστά συστήµατα ψύξης, και διαχωρίζεται η ροή αέρα µεταξύ των θαλάµων φρέσκων τροφίµων και καταψύκτη κατά τις κανονικές λειτουργίες ψύξης.* Αυτό διασφαλίζει ότι τα επίπεδα υγρασία στον χώρο φρέσκων τροφίµων είναι σηµαντικά υψηλότερα απ' ό,τι σε ένα συµβατικό σύστηµα,** επιτρέποντας στα φρέσκα τρόφιµα και άλλα µη σφραγισµένα τρόφιµα να διατηρούν την υγρασία τους και τη φρεσκάδας τους περισσότερο. Τρόφιµα ευαίσθητα στην υγρασία όπως φρέσκα φρούτα, σαλάτες, ρύζι, κ.λπ. τώρα µπορούν να αποθηκευθούν σε ανοιχτά ράφια χωρίς υπερβολική απώλεια υγρασίας. Λόγω της υψηλότερης υγρασίας στο ψυγείο µπορεί περιστασιακά να σηµειωθεί αχλύς ή µικρές ποσότητες υγρασίας στον χώρο του ψυγείου. Αυτό είναι φυσιολογικό και µπορεί να εµφανίζεται και να εξαφανίζεται µε την αλλαγή των τροφίµων και των περιβαλλοντικών συνθηκών. Στεγνώστε σκουπίζοντας µε χαρτί κουζίνας αν χρειάζεται. Το σύστηµα ξεχωριστής ροής αέρα ελαχιστοποιεί την ανάµιξη του αέρα µεταξύ των δύο χώρων, κάτι που µειώνει τη µεταφορά της µυρωδιάς φρέσκων τροφίµων και βελτιώνει τη γεύση του πάγου. Το σύστηµα ClimateKeeper2 µειώνει επίσης τον αριθµό κύκλων απόψυξης στον εξατµιστή καταψύκτη και έτσι µειώνει το φαινόµενο καψίµατος των τροφίµων στην κατάψυξη. * Ο αέρας καταψύκτη χρησιµοποιείται στη λειτουργία CustomCool. ** Οι δοκιµές παρουσιάζουν υψηλότερο επίπεδο υγρασίας στον χώρο φρέσκων τροφίµων σε ψυγεία µε ClimateKeeper2 απ ό,τι σε συµβατικές µονάδες. 252

8 Σχετικά µε το CustomCool. (σε ορισµένα µοντέλα) REFRIGERATOR OPTIONS CUSTOM COOL PAN TURBOCOOL BEVERAGE CENTER BACK Μόνο Μοντέλα χωρίς LCD: Ή Μόνο Μοντέλα µε LCD: Μόνο Μοντέλα µε LCD: Πώς λειτουργεί Το CustomCool χρησιµοποιείται για τη γρήγορη ψύξη των τροφίµων, την απόψυξη ή τη διατήρηση της λεκάνης σε συγκεκριµένη θερµοκρασία. Το σύστηµα αυτό αποτελείται από αποσβεστήρες, έναν ανεµιστήρα, έναν θερµοστάτη και ένα θερµαντικό σώµα. Η λεκάνη είναι σφραγισµένη ερµητικά ώστε η θερµοκρασία της να µην προκαλεί αυξοµειώσεις της θερµοκρασίας στο υπόλοιπο ψυγείο. Οι διατάξεις ελέγχου γι' αυτή τη λεκάνη βρίσκονται στον διανοµέα του ψυγείου µαζί µε τις διατάξεις ελέγχου θερµοκρασίας. ExpressThaw ExpressChill Τρόπος χρήσης Αδειάστε τη λεκάνη. Τοποθετήστε τον δίσκο ψύξης/απόψυξης στη λεκάνη. Τοποθετήστε τα αντικείµενα στον δίσκο και κλείστε τελείως τη λεκάνη. Μοντέλα µε LCD: Πρόσβαση από: Home > Options > Refrigerator (Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο) Options > CustomCool Pan (Επιλογές > Λεκάνη CustomCool) Μοντέλα χωρίς LCD: Επιλέξτε το πλαίσιο ExpressThaw, ExpressChill ή SelectTemp. Η οθόνη και η λυχνία SET θα ανάψουν. Πατήστε το πλαίσιο έως ότου εµφανιστεί η λυχνία δίπλα στην επιθυµητή ρύθµιση. Χρησιµοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για να καθορίσετε την καλύτερη ρύθµιση προς χρήση. ExpressChill µπορεί να ρυθµιστεί σε 15, 30 ή 45 λεπτά. Η προεπιλογή είναι 15 λεπτά. Για να διακόψετε µια λειτουργία πριν ολοκληρωθεί: Για µοντέλα µε LCD: Πηγαίνετε στο µενού της λειτουργίας και πατήστε το κουµπί OFF. Για µοντέλα χωρίς LCD: Πατήστε το πλαίσιο εκείνης της λειτουργίας έως ότου να µην υπάρχουν καθορισµένες επιλογές και η οθόνη να είναι απενεργοποιηµένη. Όταν λειτουργεί το ExpressThaw και ExpressChill, η οθόνη στις διατάξεις χειρισµού θα κάνει αντίστροφη µέτρηση του χρόνου του κύκλου (σε ορισµένα µοντέλα). Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος ExpressThaw, η λεκάνη επανέρχεται στη ρύθµιση κρέατος MEAT (32 F [0 C]) για να µπορέσουν να διατηρηθούν τα αποψυγµένα τρόφιµα έως ότου χρησιµοποιηθούν. Η προβαλλόµενη πραγµατική θερµοκρασία της λεκάνης CustomCool µπορεί να διαφέρει ελαφρώς από την καθορισµένη, SET, θερµοκρασία βάσει της χρήσης και του περιβάλλοντος λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λόγους ασφάλειας τροφίµων, συνιστάται τα τρόφιµα να περιτυλίγονται µε πλαστική µεµβράνη όταν χρησιµοποιείτε το ExpressThaw. Αυτό βοηθά στη διατήρηση των υγρών των κρεάτων και βελτιώνει την απόδοση απόψυξης. Πώς να αφαιρέσετε και να αντικαταστήσετε το συρτάρι Για αφαίρεση: Τραβήστε το συρτάρι προς τα έξω στη θέση που σταµατά. Περιστρέψτε και τις τέσσερις ασφάλειες στη θέση απασφάλισης. Ανασηκώστε το µπροστινό µέρος του συρταριού προς τα πάνω και έπειτα τραβήξτε προς τα έξω. Για αντικατάσταση: Βεβαιωθείτε ότι και οι τέσσερις περιστρεφόµενες ασφάλειες είναι στη θέση απασφάλισης. Ασφαλίστε και τις τέσσερις περιστρεφόµενες ασφάλειες περιστρέφοντάς τες στη θέση ασφάλισης. Τοποθετήστε τις πλευρές του συρταριού στις βάσεις συρταριού, αφού βεβαιωθείτε ότι οι περιστρεφόµενες ασφάλειες έχουν µπει στη θέση τους στις υποδοχές του συρταριού. 253

9 Πληροφορίες σχετικά µε το CustomCool. T M (σε ορισµένα µοντέλα) Γράφηµα CustomCool TM ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα αποτελέσµατα µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε τη συσκευασία, την αρχική θερµοκρασία και άλλα χαρακτηριστικά των τροφίµων. 0,25 κιλά (4 ώρες) 15 λεπτά Ρυθµίσεις εσπεριδοειδών (6 C) Μπιφτέκια (0,25 κιλά) Τυλιγµένα ξεχωριστά Φιλετάκια (0,25 κιλά) 0,50 κιλά (8 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (0,5 κιλό) Κιµάς (0,5 κιλό) Μπριζόλα (0,5 κιλό) 1,0 κιλό (10 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (1,0 κιλό) Κιµάς (1,0 κιλό) Μπριζόλα (1,0 κιλό) 1,50 κιλό (12 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (1,50 κιλό) Κιµάς (1,50 κιλό) Μπριζόλα (1,50 κιλό) 1 κουτάκι αναψυκτικού (355 ml) 2 µικρά κουτιά χυµού ( ml το καθένα) 30 λεπτά 2 έως 6 κουτάκια αναψυκτικού (355 ml το καθένα) 2 πλαστικά µπουκάλια αναψυκτικού 590 ml 4 έως 6 µικρά κουτιά χυµού ( ml το καθένα) 3 συσκευασίες αλουµινίου µε χυµό Κρασί (µπουκάλι 750 ml) 45 λεπτά 2 λίτρα αναψυκτικού 1,9 λίτρα χυµού Ζελατίνη-1 πακέτο Πορτοκάλια, λεµόνια, λάιµ, ανανάς, κανταλούπ Φασόλια, αγγούρια, ντοµάτες, πιπεριές, µελιτζάνες, κολοκύθες Ρυθµίσεις φρούτων (1 C) Φράουλες, µούρα, κίουι, αχλάδια, κεράσια, βατόµουρα, σταφύλια, δαµασκηνά, νεκταρίνια, µήλα Σπαράγγια, µπρόκολα, καλαµπόκι, µανιτάρια, σπανάκι, κουνουπίδι, κατσαρό λάχανο, φρέσκο κρεµµυδάκι, παντζάρι, κρεµµύδια Ρυθµίσεις Κρέατος (-1 C) Ωµό κρέας, ψάρι και πουλερικά Πώς να χρησιµοποιήσετε το κέντρο ποτών (µόνο σε µοντέλα µε LCD) Ορισµένα µοντέλα CustomCool διαθέτουν κέντρο ποτών. Έχει σχεδιαστεί για φύλαξη ποτών σε πιο χαµηλές θερµοκρασίες. Επιλέξτε αυτή τη λειτουργία αν θέλετε να έχετε διαθέσιµα πιο κρύα ποτά. Πρόσβαση από: Home > Options > Refrigerator (Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο) Options > Beverage Center (Επιλογές > Κέντρο ποτών) Ενεργοποίηση από: Πατώντας το ON. Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF. Κάδος γαλακτοκοµικών Πώς να αφαιρείτε και να αντικαθιστάτε το κέντρο ποτών (µόνο σε µοντέλα µε LCD) Για αφαίρεση: Αφαιρέστε πρώτα τον κάδο γαλακτοκοµικών. Κρατώντας το κάτω µέρος του κάδου γαλακτοκοµικών, ανυψώστε το µπροστινό µέρος κατευθείαν προς τα πάνω και έπειτα τραβήξτε προς τα έξω. Κρατώντας την αριστερή και δεξιά πλευρά του κέντρου ποτών, ανασηκώστε προς τα πάνω και τραβήξτε προς τα έξω. Αφήστε τον προσαρµογέα στη θέση του. Κέντρο ποτών Το κέντρο ποτών θα ασφαλίσει στη θέση του. Για αντικατάσταση: εσµεύστε το πίσω µέρος του κέντρου ποτών στα καλουπωτά στηρίγµατα του προσαρµογέα. Έπειτα πατήστε προς τα κάτω τις πλευρές του κέντρου ποτών. Προσαρµογέας 254

10 Πληροφορίες σχετικά µε φίλτρο νερού. Θήκη φύσιγγας Τοποθετήστε το πάνω µέρος της φύσιγγας πάνω και µέσα στη θήκη φύσιγγας και γυρίστε την αργά προς τα δεξιά. Φύσιγγα φίλτρου νερού Η φύσιγγα φίλτρου νερού βρίσκεται στην πίσω επάνω δεξιά γωνία του χώρου του ψυγείου.. Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο Μοντέλα µε LCD: Θ αεµφανιστεί µια αναδυόµενη οθόνη στην οθόνη LCD για να σας υπενθυµίσει να αντικαταστήσετε το φίλτρο νερού. Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του φίλτρου νερού µε το χέρι. Πρόσβαση από: Home > Options > Dispenser Options > Reset Water Filter (Αρχικό > Επιλογές > Επιλογές διανοµέα > Επαναφορά φίλτρου νερού) Μοντέλα χωρίς LCD/Εξωτερικές διατάξεις ελέγχου: Υπάρχει ανταλλακτική ενδεικτική λυχνία για τη φύσιγγα του φίλτρου νερού στον διανοµέα. Αυτή η λυχνία θα γίνει πορτοκαλί για να σας ενηµερώσει ότι χρειάζεται να αντικαταστήσετε το φίλτρο σύντοµα. Η κασέτα φίλτρου πρέπει να αντικατασταθεί όταν η λυχνία γίνει κόκκινη ή αν η ροή νερού στον διανοµέα ή το µηχάνηµα πάγου µειωθεί. Αφαίρεση φίλτρου νερού Αν αντικαθιστάτε τη φύσιγγα, πρώτα αφαιρέστε την παλιά στρέφοντας αργά προς τα αριστερά. Μην τραβάτε προς τα κάτω τη φύσιγγα. Μπορεί να τρέξει µικρή ποσότητα νερού. Εγκατάσταση φίλτρου νερού Υπάρχει ένας προσαρµογέας στο πάνω µέρος της νέας φύσιγγα φίλτρου νερού. Ο προσαρµογέας πρέπει να αφαιρεθεί πριν να εγκαταστήσετε τη φύσιγγα. Για να αφαιρέσετε τον προσαρµογέα, στρέψτε προς τα αριστερά περίπου 1/4 στροφής. Γεµίστε την ανταλλακτική φύσιγγα µε νερό από τη βρύση για να υπάρχει καλύτερη ροή από τον διανοµέα αµέσως µετά την εγκατάσταση. Ευθυγραµµίστε το βέλος στη φύσιγγα µε τη θήκη της φύσιγγας. Τοποθετήστε το πάνω µέρος της νέας φύσιγγα πάνω και µέσα στη θήκη. Μην την πιέζετε πάνω και µέσα στη θήκη. Στρέψτε την αργά προς τα δεξιά έως ότου σταµατήσει η φύσιγγα φίλτρου. ΜΗ ΒΙ ΩΝΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ. Καθώς στρέφετε τη φύσιγγα, θα ανυψωθεί αυτόµατα στη σωστή θέση. Η φύσιγγα θα στραφεί περίπου 1/2 στροφή. Αφήστε το νερό να τρέξει από τον διανοµέα για 5 λεπτά ώστε να καθαρίσει το σύστηµα και να αποφευχθεί η ακανόνιστη ροή. Μοντέλα µε LCD: Πατήστε το κουµπί αντικατάστασης φίλτρου FILTER REPLACED για να επιβεβαιώσετε την αντικατάσταση. Μοντέλα χωρίς LCD: Πατήστε το πλαίσιο ρύθµισης λειτουργιών SET FEATURES έως ότου ανάψει η ένδειξη αντικατάστασης φίλτρου νερού REPLACE WATER FILTER. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλαίσιο ON/OFF για 3 δευτερόλεπτα. Εµφανίζεται το µήνυµα επαναφοράς φίλτρου νερού WATER FILTER IS RESET στο παράθυρο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μία νέα εγκατεστηµένη φύσιγγα φίλτρου νερού µπορεί να προκαλέσει ακανόνιστη ροή νερού από τον διανοµέα. Πώµα παράκαµψης φίλτρου Πρέπει να χρησιµοποιήσετε πώµα παράκαµψης φίλτρου όταν δεν υπάρχει διαθέσιµη ανταλλακτική φύσιγγα φίλτρου. Ο διανοµέας και η µηχανή πάγου δεν θα λειτουργούν χωρίς το φίλτρο ή το πώµα παράκαµψης φίλτρου. Φίλτρα αντικατάστασης: Για να παραγγείλετε επιπλέον φύσιγγες φίλτρου, επικοινωνήστε µε τον τοπικό διανοµέα. Πληροφορίες σχετικά µε τις πόρτες του ψυγείου Πόρτες ψυγείου Όταν η πόρτα είναι µόνο µερικώς ανοιχτή, θα κλείνει αυτόµατα. Πέρα από αυτό το σηµείο στοπ, η πόρτα θα µένει ανοιχτή. Οι πόρτες του ψυγείου µπορεί να σας φανούν διαφορετικές από τις πόρτες που έχετε συνηθίσει. Το ειδικό χαρακτηριστικό ανοίγµατος/κλεισίµατος των θυρών εξασφαλίζει ότι οι πόρτες κλείνουν έως το τέρµα και ερµητικά. Όταν ανοίγετε και κλείνετε την πόρτα θα παρατηρήσετε ότι η πόρτα µπλοκάρει ελαφρά σε κάποιο σηµείο (θέση στοπ). Εάν η πόρτα ανοιχτεί πέρα από αυτό το στοπ, θα παραµείνει ανοιχτή ώστε να µπορείτε να βάλετε και να βγάλετε ευκολότερα τα τρόφιµα. Όταν η πόρτα είναι µόνο µερικώς ανοιχτή, θα κλείνει αυτόµατα. Η αντίσταση που νιώθετε στο σηµείο στοπ θα µειώνεται καθώς γεµίζετε την πόρτα τρόφιµα. 255

11 Πληροφορίες σχετικά µε τα ράφια και τους αποθηκευτικούς χώρους. εν υπάρχουν όλα τα εξαρτήµατα σε όλα τα µοντέλα ιαχωριστικό Αποθηκευτικός χώρος Ανακλινόµενος αποθηκευτικός χώρος καταψύκτη Αποθηκευτικοί χώροι στην πόρτα του ψυγείου και ανακλινόµενοι αποθηκευτικοί χώροι στην πόρτα του καταψύκτ Μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι Οι µεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι της πόρτας του ψυγείου και οι ανακλινόµενοι αποθηκευτικοί χώροι της πόρτας του καταψύκτη είναι ρυθµιζόµενοι. Για να τους αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εµπρός µέρος του αποθηκευτικού χώρου ευθεία πάνω,στη συνέχεια ανασηκώστε τον αποθηκευτικό χώρο προς τα πάνω και βγάλτε τον. Για να τους επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη θέση τους: Στερεώστε το πίσω µέρος του αποθηκευτικού χώρου στα ανάγλυφα στηρίγµατα της πόρτας.στη συνέχεια πιέστε προς τα κάτω πάνω στο µπροστινό µέρος του αποθηκευτικού χώρου. Ο αποθηκευτικός χώρος θα ασφαλίσει στη θέση του. Μικροί αποθηκευτικοί χώροι Για να τους αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εµρπός µέρος του αποθηκευτικού χώρου ευθεία πάνω και βγάλτε το. Για να τους επανατοποθετήσετε: Τοποθετήστε τον αποθηκευτικό χώρο πάνω από τα ορθογώνια ανάγλυφα στηρίγµατα της πόρτας. Στη συνέχεια σύρετε τον αποθηκευτικό χώρο προς τα κάτω και πάνω στο στήριγµα για να ασφαλίσει στη θέση του. Το διαχωριστικό βοηθάει όταν αποθηκεύετε µικρά αντικείµενα, για να αποφύγετε να γείρουν, να χυθούν ή να γλιστρήσουν πάνω στο ράφι της πόρτας. Κρατώντας το διαχωριστικό µε ένα δάκτυλο στο κάθε άκρο, κοντά στο πίσω µέρος του, µετακινήστε το στη θέση που θέλετε ανάλογα µε τις ανάγκες σας. Αποθηκευτικό χώρος ψυγείου Αποθηκευτικό χώρος ψυγείου Τα πλαίσια συγκράτησης µπουκαλιών είναι ρυθµιζόµενα και συγκρατούν τα ψηλά αντικείµενα ώστε να µην αναποδογυρίσουν. Για να το αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εµπρός µέρος του πλαισίου συγκράτησης ευθεία πάνω και στη συνέχεια ανασηκώστε το όλο το πλαίσιο προς τα πάνω. Για να το επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη θέση του: Στερεώστε το πίσω µέρος του πλαισίου συγκράτησης µπουκαλιών στα ανάγλυφα στηρίγµατα στην πόρτα. Στη συνέχεια σπρώξτε προς τα κάτω το εµπρός µέρος του πλαισίου συγκράτησης µπουκαλιών. 256

12 Πιέστε το γλωσσίδι και τραβήξτε το ράφιπρος τα µπροστά για να το αφαιρέσετε Συρόµενο ράφι που δεν στάζει Το συρόµενο ράφι που δεν στάζει σάς επιτρέπει να αποκτάτε πρόσβαση σε αντικείµενα αποθηκευµένα πίσω από άλλα αντικείµενα. Οι ειδικές ακµές του έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε τυχόν υγρά να µην στάζουν στα χαµηλότερα ράφια. Για να το αφαιρέσετε: Σύρετε το ράφι προς τα έξω έως ότου φτάσει στο στοπ, στην συνέχεια πιέστε το γλωσσίδι και σύρετε το ράφι ευθεία έξω. Για να το επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη θέση του: Ευθυγραµµίστε το ράφι µε τα στηρίγµατα και σύρετέ το για να το βάλετε στη θέση του. Για να αλλάξετε θέση στο ράφι, η πόρτα πρέπει να έχει ανοίξει κατά 90 ή περισσότερο. Για να αλλάξετε θέση στο ράφι, σύρετε το ράφι πέρα από το στοπ και γείρετέ το προς τα κάτω. Γλιστρήστε το ράφι προς τα κάτω µέχρι την επιθυµητή θέση, ευθυγραµµίστε το µε τα στηρίγµατα και γλιστρήστε το για να τοποθετηθεί στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι σπρώξατε τα ράφια µέχρι το τέρµα προτού κλείσετε την πόρτα. 1 Ράφι QuickSpace TM Αυτό το ράφι χωρίζεται στα δύο και το ένα κοµµάτι σύρεται κάτω από το άλλο, για την αποθήκευση ψηλών αντικειµένων στο ράφι που βρίσκεται από κάτω. Αφαιρούµενη θήκη µπουκαλιού Η θήκη µπουκαλιού έχει σχεδιαστεί για να χωράει το µπουκάλι στο πλάι. Μπορεί να συνδεθεί σε οποιοδήποτε συρόµενο ράφι. Αυτό το ράφι µπορεί να αφαιρεθεί και να επανατοποθετηθεί ή να τοποθετηθεί σε άλλη θέση, ακριβώς όπως και τα συρόµενα ράφια που δεν στάζουν. Σε ορισµένα µοντέλα, αυτό το ράφι δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στη χαµηλότερη θέση. Για να την εγκαταστήσετε: Ευθυγραµµίστε το µεγάλο τµήµα των σχισµών στο πάνω µέρος της θήκης µε τα γλωσσίδια που βρίσκονται κάτω από το ράφι. Στην συνέχεια γλιστρήστε τη θήκη προς τα πίσω για να ασφαλίσει στη θέση της. 2 Ράφι πόρτας για αναψυκτικά (σε µερικά µοντέλα) Αυτό το ράφι έχει χωρητικότητα 5 κουτιών. Το ράφι κρέµεται από τις πλευρές του εξαρτήµατος γαλακτοκοµικών. Για να το αφαιρέσετε: Αδειάστε το δίσκο κρασιού / αναψυκτικών. Κρατώντας το κάτω µέρος του δίσκου γαλακτοκοµικών, σηκώστε το εµπρόσθιο τµήµα ευθεία προς τα πάνω και προς τα έξω. Για να αποκολλήσετε το δίσκο από το δίσκο των γαλακτοκοµικών, τραβήξτε τα πλευρικά σύρµατα του δίσκου στην κάθε πλευρά του δίσκου γαλακτοκοµικών. Για να το επανατοποθετήσετε: Σανατοποθετήστε το δίσκο στις πλευρές του δίσκου. Στερεώστε το πίσω µέρος του αποθηκευτικού χώρου στα ανάγλυφα στηρίγµατα της πόρτας. Στη συνέχεια πιέστε προς τα κάτω πάνω στο µπροστινό µέρος του αποθηκευτικού χώρου. Ο δίσκος θα ασφαλιστεί στη θέση του. 257

13 Πληροφορίες σχετικά µε τα ράφια και τους αποθηκευτικούς χώρους. εν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα µοντέλα. ιαχωριστικό Καλάθια βαθιάς κατάψυξης Για να το αφαιρέστε, σπρώξτε το καλάθι µέχρι το τέρµα στο πίσω µέρος του καταψύκτη. Ανασηκώστε το έως ότου απασφαλίσουν οι πίσω πείροι. Ανασηκώστε προς τα πάνω όλο το καλάθι και τραβήξτε το προς τα έξω. Το διαχωριστικό µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την τακτοποίηση των συσκευασιών τροφίµων. Για µεγάλες συσκευασίες, απλά διπλώστε το διαχωριστικό ώστε να ακουµπήσει στη βάση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει τα καλάθια µέχρι το τέρµα πίσω πριν κλείσετε την πόρτα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η απόδοση µπορεί να είναι ανεπαρκής εάν δεν χρησιµοποιείτε τα καλάθια κατάψυξης. Η αποθήκευση αντικειµένων στον καταψύκτη χωρίς τη χρήση των καλαθιών µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την µη επίτευξη της επιθυµητής θερµοκρασίας εξαιτίας του περιορισµού της ροής του αέρα µέσα στο χώρο του καταψύκτη. Καλάθια καταψύκτη Για να τα αφαιρέσετε, σύρετέ τα προς τα έξω έως το στοπ, ανασηκώστε το εµπρός µέρος πέρα από το σηµείο στοπ και σύρετε προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει τα καλάθια µέχρι πίσω πριν κλείσετε την πόρτα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η απόδοση µπορεί να είναι ανεπαρκής εάν δεν χρησιµοποιείτε τα καλάθια κατάψυξης. Η αποθήκευση αντικειµένων στον καταψύκτη χωρίς τη χρήση των καλαθιών µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την µη επίτευξη της επιθυµητής θερµοκρασίας εξαιτίας του περιορισµού της ροής του αέρα µέσα στο χώρο του καταψύκτη. Συρόµενα ράφια καταψύκτη Για να τα αφαιρέσετε, σύρετε προς τα έξω µέχρι το σηµείο στοπ, ανασηκώστε το εµπρός µέρος αφού περάσετε το στοπ και σύρετε προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει µέχρι τέρµα πίσω τα ράφια πριν κλείσετε την πόρτα. Σταθερά ράφια καταψύκτη Υπάρχουν δύο ειδών σταθερά ράφια καταψύκτη. Για να αφαιρέσετε αυτού του είδους το ράφι: Σηκώστε το ράφι προς τα πάνω από την αριστερή πλευρά. Βγάλτε το ράφι έξω. Για να αφαιρέσετε αυτού του είδους το ράφι: Ανυψώστε την αριστερή πλευρά του ραφιού και σύρετέ το στο κέντρο των υποστηριγµάτων του ραφιού. Περιστρέψτε τη δεξιά πλευρά του ραφιού προς τα πάνω και έξω από τα υποστηρίγµατα των ραφιών. 258

14 ÏËÚÔÊÔÚ Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË. ΔÔappleÔı ÙËÛË ÙÚÔÊ ÌˆÓ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË ΔÔappleÔıÂ٠٠٠ÙÚfiÊÈÌ ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó apple Ú ÂÈ applefiûù ÛË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 15 ÈÏ. ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÛÙÔÈ ÒÓ Î È applefi 15 ˆ 25 ÈÏ. ÌÂÙ Í ÙË ÎÔÚ Ê Î ıâ ÛÙÔ Î È ÙÔ Ú ÊÈÔ ÙÔ Î Ï ıèô appleô Ú ÛÎÂÙ È applefi apple Óˆ. ªappleÔÚ ÙÂ Ó ÎÚÂÌ ÙÂ Û ÛÎÂ Û Â applefi ÙÔ ÂÌappleÚfi Ì ÚÔ ÙˆÓ Ú ÊÈÒÓ, ÏÏ Ù ı appleú appleâè Ó apple Ô Ó 15 ÈÏ. applefi ÙÈ applefiúùâ. Δ ÙÚfiÊÈÌ appleô appleúfiîâèù È Ó Î Ù ıô Ó ÂÓ appleú appleâè Ó ÙÔappleÔıÂÙÔ ÓÙ È Û ı ÛÂÈ appleô Ú ÔÓÙ È Û ÌÂÛË Âapple Ê Ì appleôıëîâ Ì Ó ÙÚfiÊÈÌ. Ó appleúfiîâèù È Ó Î Ù ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ Î ıëìâúèó, ÂÓ ÂÙ È Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Ó ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ appleôûfiùëù appleô appleú appleâè Ó Î Ù ıâ. Ó ÌÈ appleôûfiùëù ÙÚÔÊ ÌˆÓ appleú appleâè Ó Î Ù ıâ, Ú ıì ÛÙ ÙÔ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË ÛÙËÓ appleèô ÎÚ ÙÈÌ ÙÔ. ÊÔ Î Ù ıô Ó Ù ÙÚfiÊÈÌ, Âapple Ó Ê ÚÂÙ ÙÔ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË ÛÙËÓ Ú ÈÎ ÙÔ ı ÛË. Δ ÙÚfiÊÈÌ Î Ù ÔÓÙ È appleèô ÁÚ ÁÔÚ ÛÙ ÙÚ ÌÂÛ Ú ÊÈ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË Î È appleèô ÚÁ ÛÙ Ú ÊÈ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiúù ÙÔ Î Ù ÎÙË. ªËÓ appleôıëîâ ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ Ù Â ÍË ÙÔ ÂÌappleÔÚ Ô ÁÈ appleâúèûûfiùâúô ÚfiÓÔ applefi ÂΠÓÔÓ appleô Û ÓÈÛÙ Ù È applefi ÙÔ Î Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ. Ó È ÎÔappleÂ Ë apple ÚÔ ÚÂ Ì ÙÔ appleúô ÙË Û ÛΠÁÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ Â Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÂ Ï Ë ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÍË, ÌËÓ ÓÔ ÁÂÙ ÙÈ applefiúùâ ÂÎÙfi Â Ó Â Ó È appleôï Ùˆ apple Ú ÙËÙÔ. ŸÙ Ó Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó ÓÔ ÍÂÙ ÙÈ applefiúùâ, ÎÏ ÓÂÙ ÙÈ ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó Ùfi ÒÛÙ ٠ΠÙ ÁÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó Î Ù ÁÌ Ó ÁÈ fiûô ÙÔ Ó Ùfi ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ. Δ appleôıëîâ ÙÈÎ Ú ÊÈ ÙË applefiúù ÙÔ Î Ù ÎÙË appleô Â Ó È Ì ÚÎ ÚÈÛÌ Ó Ì ÌÈ ÂÙÈÎ Ù ÌÂ Ô ÛÙ ÚÈ Â Ó È Î Ù ÏÏËÏ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleôı ΠÛË Ë Î Ù ÁÌ ÓˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ. ÓıÚ ÎÔ appleôù ÂÓ ı appleú appleâè Ó appleôıëîâ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË. applefi ÔÛË ÙÔ Î Ù ÎÙË Ùfi Ô ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙË Î Ù Ù ÛÛÂÙ È ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ΔÂÛÛ ÚˆÓ ÛÙ ÚˆÓ. applefi ÔÛË ÙÔ Î Ù ÎÙË ÍÈÔÏÔÁÂ Ù È Ì ÛÙ ÚÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ƒ ΔÀ ISO π Δ ƒ Δø ƒπ æ : ø 𠃪 ƒ π Δ æà Δ Δ Ùˆ applefi 6 C. Ùˆ applefi 12 C. Ùˆ applefi 18 C. 259

15 Πληροφορίες σχετικά µε τα συρτάρια φρέσκων τροφίµων και τις λεκάνες. εν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα µοντέλα. Συρτάρια φρέσκων φρούτων και λαχανικών Πρέπει να σκουπίζετε το επιπλέον νερό που µπορεί να συσσωρευθεί στις βάσεις των συρταριών. Σε ορισµένα µοντέλα, το κάτω συρτάρι διαθέτει κάλυµµα που γλιστράει προς τα πίσω καθώς ανοίγετε το συρτάρι. Αυτό σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε όλα τα σηµεία του συρταριού. Καθώς κλείνετε το συρτάρι, το κάλυµµα θα γλιστρήσει προς τα εµπρός στην αρχική του θέση. Συρτάρια φρέσκων τροφίµων µε ρυθµιζόµενη υγρασία Σύρετε το χειριστήριο µέχρι το τέρµα στην (υψηλή) ρύθµιση για την παροχή υψηλής υγρασίας, όπως συνιστάται για τα περισσότερα λαχανικά. Λεκάνη κρέατος δύο λειτουργιών Η λεκάνη κρέατος δύο λειτουργιών διαθέτει το δικό της αγωγό ψυχρού αέρα που δίνει τη δυνατότητα παροχής ενός ρεύµατος κρύου αέρα από το χώρο του καταψύκτη µέσα στη λεκάνη. Το χειριστήριο µεταβολής της θερµοκρασίας ρυθµίζει τη ροή του αέρα από το σύστηµα Climate Keeper TM. Σύρετε το χειριστήριο µέχρι το τέρµα στη (χαµηλή) ρύθµιση για την παροχή χαµηλότερων επιπέδων υγρασίας που συνιστώνται για τα περισσότερα φρούτα. Ρυθµίστε το χειριστήριο στην (ψυχρότερη) ρύθµιση για να αποθηκεύσετε φρέσκα κρέατα. Ρυθµίστε το χειριστήριο στο (ψυχρό) για να φέρετε τη λεκάνη σε κανονική θερµοκρασία ψύξης και να τη χρησιµοποιήσετε ως επιπλέον χώρο αποθήκευσης λαχανικών. Σε αυτήν την περίπτωση, ο αγωγός ψυχρού αέρα απενεργοποιείται. Μπορείτε να επιλέξετε διάφορες ρυθµίσεις µεταξύ αυτών των δύο ακραίων ρυθµίσεων. Πληροφορίες σχετικά µε την αφαίρεση συρταριού φρέσκων τροφίµων. εν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα µοντέλα. 260 Αφαίρεση συρταριού φρέσκων τροφίµων Μπορείτε να αφαιρέσετε εύκολα το πάνω συρτάρι φρέσκων τροφίµων τραβώντας το προς τα έξω και ανασηκώνοντάς το προς τα πάνω και πέρα από το στοπ. Εάν η πόρτα σας εµποδίζει να βγάλετε τα συρτάρια, δοκιµάστε πρώτα να αφαιρέσετε τους αποθηκευτικούς χώρους της πόρτας.εάν αυτό δεν σας προσφέρει αρκετό χώρο για να αφαιρέσετε το συρτάρι, θα πρέπει να τραβήξετε το ψυγείο προς τα εµπρός έως ότου η πόρτα ανοίξει τόσο ώστε να µπορείτε να σύρετε τα συρτάρια προς τα έξω. Σε ορισµένες περιπτώσεις, όταν τραβάτε το ψυγείο προς τα έξω, µπορεί να χρειαστεί να το µετακινήσετε προς τα αριστερά ή τα δεξιά καθώς το σύρετε προς τα έξω. Για αν αφαιρέσετε το κάτω συρτάρι φρέσκων τροφίµων: Τραβήξτε το συρτάρι προς τα έξω µέχρι το όριό του. Περιστρέψτε και τις τέσσερις ασφάλειες στην ξεκλείδωτη θέση. Ανυψώστε το εµπρός µέρος του συρταριού προς τα πάνω και έξω. Για να τοποθετήσετε το κάτω συρτάρι φρέσκων τροφίµων στη θέση του: Βεβαιωθείτε ότι και οι τέσσερις ασφάλειες είναι στην ξεκλείδωτη θέση. Τοποθετήστε τις πλευρές του συρταριού στα στηρίγµατα του συρταριού αφού βεβαιωθείτε ότι οι ασφάλειες εφαρµόζουν µε τις εγκοπές του συρταριού. Ασφαλίστε και τις τέσσερις ασφάλειες περιστρέφοντας τις στην ασφαλισµένη θέση.

16 ÏËÚÔÊÔÚ Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÙfiÌ ÙË apple ÁÔÌË Ó. ÊÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, Ë apple ÁÔÌË Ó ÚÂÈ ÂÙ È appleâú appleô 12 Ì 24 ÒÚ ÁÈ Ó Ú ÛÂÈ Ó ÊÙÈ ÓÂÈ apple Á ÎÈ. ƒâ Ì È ÎfiappleÙË Ú ÛÈÓÔ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ƒ ÊÈ ÁÔÌË Ó μú ÔÓ Ó Ó ÛË ÚÙ ÚÈ apple ÁÔ ΔÚ ÍÙ  ıâ ͈ ÙÔ apple Óˆ Ú ÊÈ ÙÔ Î Ù ÎÙË ÁÈ Ó appleôîù ÛÂÙ appleúfiû ÛË ÛÙËÓ apple ÁÔÌË Ó. ªËÓ ÍÂ Ó ÙÂ Ó Âapple Ó ÙÔappleÔıÂ٠٠apple ÓÙÔÙ ÙÔ Ú ÊÈ. ΔÔ Ú ÊÈ Ùfi ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÁÈ appleôı ΠÛË ÙÚÔÊ ÌˆÓ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα µοντέλα 25BIS, το δοχείο πάγου είναι κατάλληλο µόνο για την αποθήκευση πάγου. ÙfiÌ ÙË apple ÁÔÌË Ó apple ÁÔÌË Ó apple Ú ÁÂÈ ÂappleÙ apple Á ÎÈ Ó Î ÎÏÔ - appleâú appleô apple Á ÎÈ Û 24 ÒÚÂ. apple Ú ÁˆÁ ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙË ıâúìôîú Û ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Î Ù ÎÙË, ÙË ıâúìôîú Û ÙÔ ÒÚÔ fiappleô Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ Á Ô, ÙËÓ Û ÓfiÙËÙ ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙË applefiúù Î È ÏÏÂ Û Óı ÎÂ Ú ÛË. È Ó appleôîù ÛÂÙ ÛÙËÓ apple ÁÔÌË Ó : ΔÚ ÍÙ appleúô ٠͈ ÙÔ Ú ÊÈ appleô Ú ÛÎÂÙ È apple Óˆ applefi ÙÔ Û ÚÙ ÚÈ apple ÁÔ. ªËÓ ÍÂ Ó ÙÂ Ó Âapple Ó ÙÔappleÔıÂ٠٠apple ÓÙÔÙ ÙÔ Ú ÊÈ. Ó ÙÔ ÁÂ Ô ÙÂı Û ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleúèó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Ë Û Ó ÂÛË apple ÚÔ ÓÂÚÔ appleúô ÙËÓ apple ÁÔÌË Ó, Ú ıì ÛÙ ÙÔ È ÎfiappleÙË ÚÂ Ì ÙÔ ÛÙË ı ÛË O. ŸÙ Ó ÙÔ ÁÂ Ô ÂÈ Û Ó Âı Ì ÙËÓ apple ÚÔ ÓÂÚÔ, Ú ıì ÛÙ ÙÔ È ÎfiappleÙË ÚÂ Ì ÙÔ ÛÙË ı ÛË l. ÎÔ ÁÂÙ È Ó fiì Ô Î ıâ ÊÔÚ appleô Ë apple ÁÔÌË Ó ÁÂÌ ÂÈ Ì ÓÂÚfi. apple ÁÔÌË Ó ı ÁÂÌ ÛÂÈ Ì ÓÂÚfi fiù Ó ıâ ÛÙÔ -10ÆC. ªfiÏÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÚÂÈ ÛÙ applefi 12 Ì ÚÈ 24 ÒÚ ÁÈ Ó Ú ÛÂÈ Ó ÊÙÈ ÓÂÈ apple Á ÎÈ. ÂÙ ÍÙ ÙÈ appleúòùâ apple ÚÙ Â applefi apple Á ÎÈ ÒÛÙÂ Ó appleâúèì ÓÂÙÂ Ì ÚÈ Ó Î ı Ú ÛÂÈ Ô ÁˆÁfi ÓÂÚÔ. μâ Ȉı Ù fiùè Ù appleôù ÂÓ ÂÌappleÔ ÂÈ ÙËÓ Î ÓËÛË ÙÔ Ú ÔÓ Ó Ó ÛË. ŸÙ Ó ÁÂÌ ÛÂÈ Ô appleôıëîâ ÙÈÎfi ÒÚÔ Ì ÚÈ ÙÔ Âapple appleâ Ô ÙÔ Ú ÔÓ Ó Ó ÛË, Ë apple ÁÔÌË Ó ı ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ó apple Ú ÁÂÈ apple ÁÔ. Ó È Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎfi fiùè ÌÂÚÈÎ apple Á ÎÈ ı ÎÔÏÏ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ. Ó ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÙÂ Û Ó apple Á ÎÈ, Ù apple ÏÈ apple Á ÎÈ ıôïòóô Ó, Ô Ó Ìapple ÁÈ ÙÈÎË Á ÛË Î È Û ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ È. Ó Ù apple Á ÎÈ ÎÔÏÏ ÛÔ Ó ÛÙËÓ apple ÁÔÌË Ó, Ë appleú ÛÈÓË Ï Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ı Ú ÛÂÈ Ó Ó ÔÛ ÓÂÈ. È Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÂÙ ÙÔ appleúfi ÏËÌ, ÙÔappleÔıÂÙ ÛÙ ÙÔ È ÎfiappleÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÙÔ O Î È Á ÏÙ ٠apple Á ÎÈ. ƒ ıì ÛÙ ÙÔÓ È ÎfiappleÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÙÔ I ÁÈ Ó Âapple ÓÂÎÎÈÓ ÛÂÙ ÙËÓ apple ÁÔÌË Ó. ÊÔ Ó ÂÙÂ Í Ó ÙËÓ apple ÁÔÌË Ó, ı apple ÚÍÂÈ ÌÈ Î ı ÛÙ ÚËÛË appleâú appleô 45 ÏÂappleÙÒÓ Ì ÚÈ Ë apple ÁÔÌË Ó Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Í Ó ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË. ª πø :  Ûapple ÙÈ fiappleô Ë apple ÂÛË ÙÔ ÓÂÚÔ Â Ó È ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi ÙË Ì ÛË apple ÂÛË, ÌappleÔÚÂ Ó ÎÔ ÛÂÙ ÙËÓ apple ÁÔÌË Ó Ó ÂÎÙÂÏ appleôïïô Î ÎÏÔ ÁÈ Ó apple Ú ÁÂÈ ÌfiÓÔ Ì apple ÚÙ applefi apple Á ÎÈ. ƒ à : Ó ÂÙ ÙÔ ÁÂ Ô ÌfiÓÔ Ì apple ÚÔ applefiûèìô ÓÂÚÔ. ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË apple ÁÔÌË Ó appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ applefi Ó Ó ÂÈ ÈÎfi Ù ÓÈÎfi Û Ú È. ÚÙ ÚÈ appleôı ΠÛË apple ÁÔ È Ó appleôîù ÛÂÙ appleúfiû ÛË ÛÙ apple Á ÎÈ, ÙÚ ÍÙ ÙÔ Û ÚÙ ÚÈ appleúô Ù ÌappleÚÔÛÙ. È Ó Ê ÈÚ ÛÂÙ ÙÔ Û ÚÙ ÚÈ, ÙÚ ÍÙ ÙÔ Â ıâ ͈ Î È Ó ÛËÎÒÛÙ ÙÔ apple Ú applefi ÙÔ ÛÙÔapple. ÚÙ ÚÈ apple ÁÔ 261

17 Σχετικά µε τον διανοµέα νερού και πάγου. (σε ορισµένα µοντέλα) Για να χρησιµοποιήσετε τη µηχανή νερού/πάγου Ράφι διαρροής Επιλέξτε παγάκια, θρυµµατισµένο πάγο ή νερό, CUBED, CRUSHED ή WATER. Πατήστε το ποτήρι απαλά στο πάνω µέρος της λαβής της µηχανής. Το ράφι διαρροών δεν αδειάζει µόνο του. Για να µειώσετε τους λεκέδες νερού, το ράφι και το πλέγµα του πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Αν δεν τρέχει νερό µετά την εγκατάσταση του ψυγείου, τότε µπορεί να υπάρχει αέρας στο σύστηµα γραµµής νερού. Πατήστε τον βραχίονα της µηχανής για τουλάχιστον δύο λεπτά για να αφαιρέσετε τον αέρα που έχει παγιδευτεί από τη γραµµή νερού και να πληρώσετε το σύστηµα νερού. Για να αδειάσετε τους ρύπους της γραµµής νερού, αδειάστε τα πρώτα έξι γεµάτα ποτήρια νερού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ µην τοποθετείτε τα δάκτυλά σας ή άλλα αντικείµενα στο άνοιγµα εξαγωγής της µηχανής θρυµµατισµού πάγου. Κλείδωµα της µηχανής παροχής νερού Πατήστε το πλαίσιο LOCK ή LOCK CONTROLS για 3 δευτερόλεπτα για να ασφαλίσετε τον διανοµέα και τον πίνακα ελέγχου. Για να ξεκλειδώσετε, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλαίσιο πατηµένο ξανά για 3 δευτερόλεπτα. Λυχνία µηχανής νερού Το πλαίσιο λυχνίας LIGHT ανάβει και σβήνει τη λυχνία νυκτός στη µηχανή νερού/πάγου. Η λυχνία ανάβει επίσης όταν πατηθεί η λαβή της µηχανής. Σε ορισµένα µοντέλα, αν αυτή η λυχνία καεί, πρέπει να αντικατασταθεί µε λυχνία µέγιστης ισχύος 6 watt 12V. Συναγερµός θύρας Χρησιµοποιήστε τον συναγερµό θύρας Door Alarm για να ηχήσει αν οποιαδήποτε θύρα είναι ανοιχτή για πάνω από 3 λεπτά. Ο συναγερµός θα σταµατήσει µόλις κλείσει η θύρα. Για µοντέλα µε LCD, θα εµφανιστεί µια αναδυόµενη οθόνη. Ο συναγερµός µπορεί να σιγήσει ακουµπώντας την οθόνη LCD. Μοντέλα µε LCD: Πρόσβαση από: Home > Options > Information and Settings (Αρχική > Επιλογές > Πληροφορίες και Ρυθµίσεις) > Settings > Door Alarm (>Ρυθµίσεις > Συναγερµός θύρας) Πρόσβαση από: Πατώντας το ON. Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF. Μοντέλα χωρίς LCD: Πατήστε το πλαίσιο SET FEATURES µία φορά και θα αναβοσβήσει ο συναγερµός θύρας DOOR ALARM. Πατήστε το ON/OFF και ο συναγερµός θύρας θα ανάβει σταθερά και το εικονίδιο θα γεµίσει. Πατήστε το ON/OFF ξανά για να απενεργοποιήσετε τον συναγερµό. Γρήγορος πάγος Όταν θέλετε να επισπεύσετε την παραγωγή πάγου, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία γρήγορος πάγος, Quick Ice. Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη, ο ανεµιστήρας καταψύκτη λειτουργεί συνεχώς για 48 ώρες, ή έως ότου η λειτουργία να απενεργοποιηθεί. Κατά την περίοδο αυτή, η παραγωγή πάγου αυξάνει κατά 40%. Μοντέλα µε ενσωµατωµένο σύστηµα λειτουργίας πάγου απαιτούν κατά την ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ τουλάχιστον µισό ποτήρι πάγου 250 ml κάθε 6 µε 12 ώρες. Αυτό βοηθά τη µηχανή πάγου να γεµίσει τον κάδο σωστά έτσι ώστε να γίνεται καλύτερη διανοµή. Πώς να το χρησιµοποιήσετε Μοντέλα µε LCD: Πρόσβαση από: Home > Options > Freezer Options > Quick Ice ( Αρχική > Επιλογές > Επιλογές Καταψύκτη > Γρήγορος πάγος) Ενεργοποίηση από: Πατώντας ON. Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF. Μοντέλα χωρίς LCD: Πατήστε το πλαίσιο SET FEATURES δύο φορές και θα αναβοσβήσει το QUICK ICE. Πατήστε το ON/OFF για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, και πατήστε ξανά για να την απενεργοποιήσετε. 262

18 Φροντίδα και καθαρισµός του ψυγείου. Χώρος στάλαξης διανοµέα Ακριβής πλήρωση (σε ορισµένα µοντέλα) Αυτός ο διανοµέας νερού είναι εξοπλισµένος µε λειτουργία που καλείται ακριβής πλήρωση. Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να επιλέξετε µια ακριβή ποσότητα νερού (φλιτζάνια ή ounces (=29,5 ml)) που θα θέλατε να διανείµετε. Σε µοντέλα µε LCD υπάρχουν διαθέσιµα και Pints και λίτρα. Μοντέλα µε LCD Πρόσβαση από: (Αρχικό > Επιλογές > Επιλογές διανοµέα > Ακριβής πλήρωση > Καθορισµένη ποσότητα) Ενεργοποίηση από: Χρησιµοποιώντας τα κουµπιά βέλους για να επιλέξετε την επιθυµητή ποσότητα. Πατήστε το πλήκτρο περισσότερες µονάδες, MORE UNITS, για να επιλέξετε µεταξύ φλιτζανιών, ounces, pints ή λίτρα, CUPS, OUNCES, PINTS ή LITERS. Μοντέλα χωρίς LCD Πατήστε το πλαίσιο ακριβούς πλήρωσης PRECISE FILL CUPS/OZ. Το πλαίσιο WATER θα ανάψει και τα πλαίσια για παγάκια και θρυµµατισµένο πάγο, CRUSHED και CUBED θα σβήσουν. Η τελευταία µονάδα που χρησιµοποιήθηκε θα εµφανιστεί. Πατήστε το πλαίσιο ακριβούς πλήρωσης PRECISE FILL ξανά για να κάνετε εναλλαγή µεταξύ φλιτζανιών και ounces. Αν επιλέξατε OUNCES, πατήστε το πλαίσιο ή για να επιλέξετε τον αριθµό ounces που θέλετε να έχετε διανείµει µεταξύ 2 99 ounces. Η προεπιλογή είναι 8 ounces. Σηµαντικά δεδοµένα για τον διανοµέα Μην προσθέτετε πάγο από δίσκους ή σακούλες στο συρτάρι αποθήκευσης. Μπορεί να µη θρυµµατίζετε ή να µην διανέµεται καλά. Αποφύγετε την υπερπλήρωση του ποτηριού µε πάγο και τη χρήση στενών ποτηριών. Συσσωρευµένος πάγος µπορεί να µπλοκάρει τον αγωγό ή να προκαλέσει το πάγωµα της πόρτας στον αγωγό. Αν ο πάγος µπλοκάρει τον αγωγό, προσπαθήστε να ελευθερώσετε τον αγωγό µε µια ξύλινη κουτάλα. Ποτά και τρόφιµα δεν πρέπει να τοποθετούνται για γρήγορη ψύξη στο συρτάρι φύλαξης πάγου. Κουτάκια ποτών, µπουκάλια ή συσκευασίες τροφίµων στο συρτάρι φύλαξης µπορεί να προκαλέσουν διάτρηση ή µπλοκάρισµα της µηχανής πάγου. Καθαρισµός του εξωτερικού > > Ο χώρος στάλαξης διανοµέα, κάτω από το πλέγµα, πρέπει να στεγνώνεται µε σκούπισµα. Το νερό που παραµένει σ αυτό το χώρο µπορεί να αφήσει υπολείµµατα. Αφαιρέστε τα υπολείµµατα προσθέτοντας αδιάλυτο ξύδι στη δεξαµενή. Μουσκέψτε έως ότου τα υπολείµµατα να εξαφανιστούν ή να χαλαρώσουν αρκετά για να µπορούν να ξεπλυθούν. Λαβή διανοµέα. Πριν τον καθαρισµό, κλειδώστε τον διανοµέα πατώντας και κρατώντας πατηµένο πλαίσιο LOCK ή LOCK CONTROLS για 3 δευτερόλεπτα. Καθαρίστε µε διάλυµα ζεστού νερού και µαγειρικής σόδας? περίπου µια κουταλιά της σούπας (15 ml) µαγειρική σόδα σε 1 λίτρο νερό. Ξεπλύνετε σχολαστικά και στεγνώστε σκουπίζοντας. Οι χειρολαβές της πόρτας και τα σηµεία προσαρµογής. Καθαριστε µε πανί βουτηγµένο σε σαπουνόνερο. Στεγνώστε µε ένα απαλό πανί. Αν επιλέξατε CUPS (φλιτζάνια), πατήστε το πλαίσιο ή για να επιλέξετε την ποσότητα που θέλετε να διανείµετε. Οι ποσότητες εµφανίζονται ως 0,25 του φλιτζανιού, 0,33, 0,5 και 0,75 του φλιτζανιού µε µεγαλύτερη ποσότητα τα 9,75 φλιτζάνια. Η προεπιλογή είναι 1 φλιτζάνι. Για τις µονάδες λίτρου οι τιµές εµφανίζονται από 0,05 λίτρα µέχρι 2,5 λίτρα αυξάνοντας κατά 0,05 λίτρα κάθε φορά. Πατήστε το φλιτζάνι πάνω στη λαβή και θα αρχίσει η διανοµή νερού. Θα σταµατήσει αυτόµατα όταν η καθορισµένη ποσότητα έχει διανεµηθεί. Η οθόνη θα εµφανίσει την ποσότητα νερού που έχει διανεµηθεί, θα ηχήσει σήµα µπιπ και έπειτα θα γίνει επαναφορά µετά από 5 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήνετε τον διανοµέα χωρίς επιτήρηση όταν γίνεται διανοµή νερού. > > Αν θέλετε να σταµατήσετε τη διανοµή νερού πριν να διανεµηθεί η καθορισµένη ποσότητα, απλώς αφαιρέστε το φλιτζάνι από τη λαβή. Η οθόνη θα εµφανίσει την ποσότητα νερού που έχει διανεµηθεί για 5 δευτερόλεπτα. Αν ο διακόπτης φλιτζανιού πατηθεί ξανά εντός του δεδοµένου χρονικού διαστήµατος, ο διανοµέας θα συνεχίσει µέχρι την καθορισµένη ποσότητα. Αν όχι, η οθόνη θα επιστρέψει στην καθορισµένη ποσότητα. Για να µην ξεφύγει ο πάγος από το ποτήρι, τοποθετήστε το ποτήρι κοντά αλλά χωρίς να ακουµπά στο άνοιγµα του διανοµέα. Κάποιος θρυµµατισµένος πάγος µπορεί να κατέβει παρότι έχετε επιλέξει παγάκια, CUBED. Αυτό συµβαίνει κάποιες φορές όταν κατά λάθος περνούν λίγα παγάκια στον θρυµµατιστή. Μετά τη διανοµή θρυµµατισµένου πάγου, κάποιο νερό µπορεί να σταλάξει από τον αγωγό. Ορισµένες φορές κάποια µικρή ποσότητα χιονιού µπορεί να σχηµατιστεί πάνω στη θύρα του αγωγού πάγου. Αυτή η κατάσταση είναι φυσιολογική και συνήθως συµβαίνει όταν χρησιµοποιείται επανειληµµένα τη διανοµή θρυµµατισµένου πάγου. Το χιόνι θα εξατµιστεί µετά από κάποιον καιρό. Χειρολαβές θύρας και πίνακες από ανοξείδωτο ατσάλι (σε ορισµένα µοντέλα) µπορούν να καθαριστεί µε καθαριστικό ανοξείδωτου ατσαλιού που διατίθεται στο εµπόριο. Το καθαριστικό σπρέι για ανοξείδωτο ατσάλι έχει τα καλύτερα αποτελέσµατα. Μη χρησιµοποιείτε κερί συσκευών ή γυαλιστικό σε ανοξείδωτο ατσάλι. ιατηρήστε το εξωτερικό καθαρό. Σκουπίστε µε καθαρό πανί ελαφρά νωτισµένο µε κερί για οικιακές συσκευές ή απαλό υγρό πιάτων. Στεγνώστε και γυαλίστε µε καθαρό, απαλό πανί. Μη σκουπίζετε το ψυγείο µε λερωµένη πετσέτα πιάτων ή υγρή πετσέτα. Αυτές µπορεί να αφήσουν υπολείµµατα που µπορεί να διαβρώσουν την µπογιά. Μη χρησιµοποιείτε συρµάτινα σφουγγαράκια, καθαριστικά σε σκόνη, χλωρίνη ή καθαριστικά που περιέχουν χλωρίνη διότι αυτά τα προϊόντα µπορεί να γρατσουνίσουν και να υποβαθµίσουν τη στρώση µπογιάς. 263

19 Φροντίδα και καθαρισµός του ψυγείου. Καθαρισµός του εσωτερικού Για να αποτρέψετε τις οσµές, αφήστε ένα ανοιχτό κουτί µαγειρικής σόδας στον χώρο φρέσκων τροφίµων και καταψύκτη. Αποσυνδέστε την πρίζα του ψυγείου από το ρεύµα πριν να το καθαρίσετε. Αν κάτι τέτοιο δεν είναι πρακτικά εύκολο, στίψτε την υπερβολική υγρασία από το σφουγγάρι ή το πανί όταν καθαρίζετε γύρω από διακόπτες, λυχνίες ή διατάξεις ελέγχου. Χρησιµοποιήστε διάλυµα ζεστού νερού και µαγειρικής σόδας περίπου µια κουταλιά της σούπας (15 ml) µαγειρική σόδα σε 1 λίτρο νερό. Αυτό καθαρίζει και εξουδετερώνει τις οσµές. Ξεπλύνετε και στεγνώστε σκουπίζοντας. Η χρήση οποιουδήποτε καθαριστικού διαλύµατος εκτός απ αυτό που συνιστάται, ειδικά αυτά που περιέχουν αποστάγµατα πετρελαίου, µπορεί να δηµιουργήσουν ρωγµές ή φθορά στο εσωτερικό του ψυγείου. Αποφύγετε τον καθαρισµό των κρύων γυάλινων ραφιών µε ζεστό νερό διότι η ακραία διαφορά θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει τη θραύση τους. Να χειρίζεστε µε προσοχή τα γυάλινα ράφια. Η σύγκρουση του τζαµιού µπορεί να προκαλέσει θραύση. Μην πλένετε τα πλαστικά µέρη του ψυγείου στο πλυντήριο πιάτων. Ο δίσκος ψύξης/απόψυξης µπορεί να µπει στο πλυντήριο πιάτων. Πίσω από το ψυγείο Προσέχετε όταν αποµακρύνετε το ψυγείο από τον τοίχο. Όλες οι επενδύσεις δαπέδων µπορούν να υποστούν ζηµιά, ειδικότερα οι µοκέτες και οι ανάγλυφες επιφάνειες. Τραβήξτε το ψυγείο ευθεία έξω και επαναφέρετέ το στη θέση του σπρώχνοντάς το ευθεία µέσα. Η µετακίνηση του ψυγείου προς το πλάι µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στην επένδυση του δαπέδου ή στο ψυγείο. Όταν σπρώχνετε το ψυγείο για να το επαναφέρετε στη θέση του, βεβαιωθείτε ότι δεν το κυλάτε πάνω από το καλώδιο ρεύµατος ή τον αγωγό παροχής της παγοµηχανής. Προετοιµασία όταν πρόκειται να φύγετε για διακοπές Όταν πρόκειται να φύγετε για µεγάλες διακοπές ή να λείψετε για µεγάλο χρονικό διάστηµα, βγάλτε τα τρόφιµα και βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Καθαρίστε το εσωτερικό µε διάλυµα µαγειρικής σόδας αναλογίας 15 ml µαγειρικής σόδας σε 1 λίτρο νερό. Αφήστε τι πόρτες ανοιχτές. Ρυθµίστε τον διακόπτη λειτουργίας της παγοµηχανής στο O και κλείστε την παροχή νερού προς το ψυγείο. Εάν η θερµοκρασία πέσει κάτω από το µηδέν, τότε θα πρέπει να καλέσετε έναν ειδικευµένο τεχνικό για να αποστραγγίξει το σύστηµα παροχής νερού ώστε να αποφευχθεί διαρροή νερού και πρόκληση υλικών ζηµιών. Προετοιµασία για µετακόµιση Ασφαλίστε καλά στην θέση τους µε ταινία όλα τα χαλαρά εξαρτήµατα, όπως τα ράφια και τα συρτάρια για να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς. Όταν χρησιµοποιείτε ένα δίτροχο χειροκίνητο αµαξάκι για να µετακινήσετε το ψυγείο, φορτώστε το ψυγείο έτσι ώστε να µην ακουµπάει το εµπρός ή το πίσω µέρος του πάνω στον αµαξάκι. ιαφορετικά µπορεί να προκληθεί ζηµιά στο ψυγείο. Πιάνετε το ψυγείο µόνο από τα πλαϊνά µέρη του. Βεβαιωθείτε ότι, κατά την µετακίνηση, το ψυγείο παραµένει σε όρθια θέση. 264

20 Αντικατάσταση των λαµπών. Η ρύθµιση των θερµοστατών στο 0 (off) δεν σταµατάει την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος στο κύκλωµα φωτισµού. Το κάλυµµα της λάµπας θα έχει µία από τις παρακάτω µορφές: Ή Γλωσσίδια Χώρος ψυγείου-επάνω φως Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Οι λάµπες βρίσκονται στο επάνω µέρος του διαµερίσµατος, εντός του καλύµµατος. Σε ορισµένα µοντέλα, πρέπει να αφαιρεθεί µια βίδα από το εµπρόσθιο τµήµα του καλύµµατος της λάµπας. Σε ορισµένα άλλα µοντέλα, η βίδα βρίσκεται στην «τσέπη» που βρίσκεται στο πίσω µέρος του καλύµµατος της λάµπας. Για να αφαιρέσετε το κάλυµµα της λάµπας, σε ορισµένα µοντέλα, πιέστε τα γλωσσίδα στο πλάι του καλύµµατος προς τα µέσα και σύρετέ το προς τα εµπρός και έξω. Σε άλλα µοντέλα, απλά σύρετε το κάλυµµα προς τα εµπρός και έξω. Μετά την αντικατάσταση της λάµπας µε λάµπα ηλεκτρικών συσκευών της ίδιας ή χαµηλότερης ισχύος (σε Watt), τοποθετήστε και πάλι το κάλυµµα της λάµπας και τις βίδες (σε ορισµένα µοντέλα). Όταν αντικαθιστάτε το κάλυµµα της λάµπας, βεβαιωθείτε ότι τα γλωσσίδια στο πίσω µέρος του καλύµµατος εισέρχονται κανονικά στο πίσω µέρος του περιβλήµατος του καλύµµατος της λάµπας. Συνδέστε πάλι το ψυγείο στην πρίζα. «Τσέπη» Χώρος ψυγείου-κάτω φως COLD COLDEST Αυτό το φως βρίσκεται πάνω από το επάνω συρτάρι. Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Αφαιρέστε το κουµπί του χειριστηρίου του συρταριού κρέατος δύο λειτουργιών τραβώντας το ευθεία έξω. Ανασηκώστε το προστατευτικό κάλυµµα λυχνιών και τραβήξτε το προς τα έξω. Αφού αντικαταστήσετε τη λάµπα µε µια λάµπα ίδιων ή λιγότερων Watt, επανατοποθετήστε το προστατευτικό κάλυµµα και το κουµπί. Συνδέστε πάλι το ψυγείο στην πρίζα. Χώρος καταψύκτη Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Αφαιρέστε το ράφι που βρίσκεται ακριβώς πάνω από το προστατευτικό κάλυµµα λυχνιών. (Θα είναι πιο εύκολο να αφαιρέσετε το ράφι αν πρώτα το έχετε αδειάσει.) Σε ορισµένα µοντέλα, θα πρέπει να βγάλετε µια βίδα που βρίσκεται στο πάνω µέρος του προστατευτικού καλύµµατος λυχνιών. Για να αφαιρέσετε το προστατευτικό κάλυµµα της λυχνίας, πιέστε προς τα µέσα τις πλευρές, και ανασηκώστε το προς τα πάνω και βγάλτε το. Αντικαταστήστε την λάµπα µε µια λάµπα ίδιων ή µικρότερων Watt, και επανατοποθετήστε την προστατευτική θήκη της λυχνίας. Όταν επανατοποθετείτε το προστατευτικό κάλυµµα λυχνιών, βεβαιωθείτε ότι τα πάνω γλωσσίδια ασφαλίζουν καλά στις θέσεις τους. Επανατοποθετήστε την βίδα (για ορισµένα µοντέλα). Επανατοποθετήστε το ράφι και συνδέστε πάλι το ψυγείο στην πρίζα. ιανοµέας Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Η λάµπα βρίσκεται στο διανοµέα κάτω από τον πίνακα ελέγχουν. Αφαιρέστε τη λάµπα, περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα. Αντικαταστήστε τη λάµπα µε µια λάµπα ίδιου µεγέθους και Watt. Βάλτε πάλι το ψυγείο στην πρίζα. 265

Πίνακες και ερµάρια. διανοµής. ƒ 2010. Plexo 3 στεγανοί πίνακες από 2 έως 72 στοιχεία (σ. 59) Practibox χωνευτοί πίνακες από 6 έως 36 τοιχεία (σ.

Πίνακες και ερµάρια. διανοµής. ƒ 2010. Plexo 3 στεγανοί πίνακες από 2 έως 72 στοιχεία (σ. 59) Practibox χωνευτοί πίνακες από 6 έως 36 τοιχεία (σ. χωνευτοί σ. 56 Nedbox χωνευτοί από 12 έως 56 στοιχεία σ. 58 από 1 έως 6 στοιχεία σ. 62 XL 3 160 από 48 έως 144 στοιχεία και ερµάρια διανοµής ισχύος XL 3 σ. 68 Ράγες, πλάτες στήριξης και µετώπες σ. 77 0

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΗΣΗ π ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ π ΑΣΤΙΚΗΣ π ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ π

ΑΙΤΗΣΗ π ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ π ΑΣΤΙΚΗΣ π ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ π ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ «Η ΕΘΝΙΚΗ» ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1891 ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΡ.Μ.Α.Ε.: 12840/05 B 86/20 Α.Φ.Μ.: 094003849 Δ.Ο.Υ.: ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΛΕΩΦ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΨΥΞΗ. E À ƒ À À. ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ -

ΨΥΞΗ. E À ƒ À À. ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ - ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2010 ΨΥΞΗ ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ - No Frost ñ appleôúù æ ÁÂ - Στατική Ψύξη ñ ªÔÓfiappleÔÚÙ æ ÁÂ ñ Συντηρητής Κρασιών ñ ıâùôè Î Ù ÎÙÂ ñ ÚÈ

Διαβάστε περισσότερα

(ON THE JOB TRAINING) ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ «ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΧΩΡΩΝ /

(ON THE JOB TRAINING) ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ «ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΧΩΡΩΝ / Επαγγελµατικό προφίλ: ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΟΡΟΦΩΝ (ΟΡΟΦΟΚΟΜΟΣ) Επίπεδο: 2 εξιότητες Θέµατα Συνδεδεµένες δεξιότητες C1 ΗΓΕΙΤΑΙ, ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΚΑΙ ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet.

www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet. www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet.gr www.ebusinessforum.gr www.sch.gr www.ika.gr www.ekt.gr www.ktpae.gr

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙÂ ÂÚ Ô C 145-01 BRAND NAME

Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô C 145-01 BRAND NAME GR Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô BRAND NAME C 145-01 apple ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô Aries Dual π º π À π Ã π À ƒ π π ªπ Àæ π Ï ËÙ ARIES DUAL LINE ÛÙËÓ Î ÔÛË CTFS Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙÚÈÒÓ ÛÙÂÚÈÒÓ ( ) Ë ÔappleÔ

Διαβάστε περισσότερα

À π. apple Ú Â ÁÌ Ù. π À Ã ª ªπ À À À. ÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ fiêâïô ÙˆÓ appleúôóôèòó ÙË

À π. apple Ú Â ÁÌ Ù. π À à ª ªπ À À À. ÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ fiêâïô ÙˆÓ appleúôóôèòó ÙË ÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ fiêâïô ÙˆÓ appleúôóôèòó ÙË À π Àªµ 2008-2010 π À à ª ªπ À À À appleâíëáëì ÙÈÎ apple Ú Â ÁÌ Ù Η υπογραφή της νέας Συλλογικής Σύµβασης µεταξύ ΕΤΥΚ ΚΕΣΤ για τα έτη 2008 2010 θεωρήθηκε µια µεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVΜ-36 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση της συσκευής Εισαγωγή στην λειτουργία των πλήκτρων του vacuum sealer...

Διαβάστε περισσότερα

ÓfiÙËÙ 1. ÚÈıÌÔ Î È appleú ÍÂÈ

ÓfiÙËÙ 1. ÚÈıÌÔ Î È appleú ÍÂÈ ÓfiÙËÙ ÚÈıÌÔ Î È appleú ÍÂÈ ª ı Óˆ: ÚÈıÌÔ Î È appleú ÍÂÈ º ÛÈÎÔ ÚÈıÌÔ È ÚÈıÌÔ 0,, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,... ÔÓÔÌ ÔÓÙ È Ê ÛÈÎÔ. ıâ Ê ÛÈÎfi ÚÈıÌfi, ÂÎÙfi applefi ÙÔ 0, appleúôî appleùâè applefi ÙÔÓ appleúôëáô

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË μã Ù ÍË

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË μã Ù ÍË ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË μã Ù ÍË Δ Àƒ π ø ø º π π π ª Δ ƒàªª π μàƒπ π ø π π π ª Δ Δƒ À π ƒ Àà ƒ ªÀ π π ª ª Δπ ø, π Δ Ã π, ø ƒ ºπ, ƒ Δ ƒ Δπ Δ Δ, ƒπ π ª ª ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Με το πέρασμα του χρόνου

Διαβάστε περισσότερα

ƒ π ø π ø - Ó ıâ ÙÔ appleèô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙfiÙÂ Ó ÓÔÈÎÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÏÏÔ appleô Â Ó È Î È ÊıËÓfiÙÂÚÔ...

ƒ π ø π ø - Ó ıâ ÙÔ appleèô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙfiÙÂ Ó ÓÔÈÎÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÏÏÔ appleô Â Ó È Î È ÊıËÓfiÙÂÚÔ... ƒ π ø π ø - Ô ÚÂÙÈÚ Â Â ÙËÓ ˆÚ ÈfiÙÂÚË ı appleãfiï Î È Ù Ó Î È ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleâúèô. - È, ÁÈ Ùfi Ù Ó Î È ÙÔ ÎÚÈ fiùâúô! - Ó ıâ ÙÔ appleèô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙfiÙÂ Ó ÓÔÈÎÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÏÏÔ appleô Â Ó È Î È ÊıËÓfiÙÂÚÔ...

Διαβάστε περισσότερα

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD Με προσυναρμολογημένο πολλαπλό προσαρμογέα Επανακλειόμενη, μεμονωμένη συσκευασία Δυνατότητα συνδυασμού διαφόρων μηκών Χαμηλό κόστος αποθήκευσης και ελάχιστες ανάγκες

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ÂÚÈÂ fiìâó. ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô. μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô

ÂÚÈ fiìâó. ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô. μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô ÂÚÈ fiìâó ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô È ÚÈıÌÔ Ì ÚÈ ÙÔ ÃÒÚÔ Î È Û Ì Ù ÂÊ Ï ÈÔ : ÚÔÛ Ó ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙÔ ÒÚÔ... ÂÊ Ï ÈÔ : ˆÌÂÙÚÈÎ Û Ì Ù... ÂÊ Ï ÈÔ : ÁÎÚÈÛË Î È ÂÎÙ ÌËÛË appleôûôù ÙˆÓ... ÂÊ

Διαβάστε περισσότερα

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Kωδ. αρ. 0893 140 Βιομηχανικό καθαριστικό 500ml. Kωδ. αρ. 0890 25 Ενεργό καθαριστικό υαλοπινάκων 500ml

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Kωδ. αρ. 0893 140 Βιομηχανικό καθαριστικό 500ml. Kωδ. αρ. 0890 25 Ενεργό καθαριστικό υαλοπινάκων 500ml Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Οι αναγνώστες των γερμανικών περιοδικών Auohaus & Auo Service Praxis επέλεξαν τη Würh ως την καλύτερη μάρκα στο χώρο προϊόντων περιποίησης. Αποκτήστε τώρα κι εσείς την ποιότητα της

Διαβάστε περισσότερα

ª π.. ƒ ø π º ƒ. È ËÙÔ ÌÂÓÂ ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ, Ù apple Ú ÙËÙ appleúôûfióù Î È ÙÔ Â Ô ÙË Û Ì ÛË appleâúèáú ÊÔÓÙ È Î ÙˆÙ Úˆ. π π À & ƒ π ƒ π & π ƒπ ª

ª π.. ƒ ø π º ƒ. È ËÙÔ ÌÂÓ ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ, Ù apple Ú ÙËÙ appleúôûfióù Î È ÙÔ Â Ô ÙË Û Ì ÛË appleâúèáú ÊÔÓÙ È Î ÙˆÙ Úˆ. π π À & ƒ π ƒ π & π ƒπ ª ª π.. ƒ ø π º ƒ «ª π.» appleâ ı ÓË ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ıóèîô ÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô appleúôûî Ï ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ ÈÙ ÛÂˆÓ ÂΠψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÙÂÏ ÒÛÂÈ ÙÈ ÂÓÙÚÈÎ ÙË ÀappleËÚÂÛ Â.

Διαβάστε περισσότερα

ƒπ ƒ º À À Ã πª ƒ º ƒπ π Ã

ƒπ ƒ º À À Ã πª ƒ º ƒπ π Ã È ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ Î È ˉÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙ ÙË Û ÛÎÂ. ª ÓÔÓ ÙÛÈ ı ÂÙ ˉÂÙÂ Ù Î Ï ÙÂÚ ÔÙÂÏ ÛÌ Ù Î È ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙË ˉÚ ÛË. ƒπ ƒ º À À (βλ. σχέδιο στο εξώφυλλο)

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ecotec pro με μία ματιά

Ο ecotec pro με μία ματιά Επιτοίχιοι λέβητες αερίου συμπύκνωσης ecotec pro Προηγμένη τεχνολογία θέρμανσης για όλους Ο λέβητας ecotec pro με την πρωτοποριακή τεχνολογία συμπυκνώσεως φτάνει σε βαθμό απόδοσης, ο οποίος ξεπερνά κατά

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Γεωγραφία Ε Δημοτικού. Μαθαίνω για την Ελλάδα

Γεωγραφία Ε Δημοτικού. Μαθαίνω για την Ελλάδα Γεωγραφία Ε Δημοτικού Μαθαίνω για την Ελλάδα ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΚΡΙΤΕΣ-ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ KAI ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΥΠΟΕΡΓΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟ Κωστής Κουτσόπουλος,

Διαβάστε περισσότερα

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË EL ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεχτικά όλο το πληροφοριακό υλικό του προϊόντος και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. 7011287 ƒ π π π È Ó appleôê ÁÂÙÂ ËÏÂÎÙÚÔappleÏËÍ,

Διαβάστε περισσότερα

Pictor Dual C 146-01. Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME

Pictor Dual C 146-01. Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME GR Pictor Dual Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME C 146-01 Επίτοιχοι λέβητες αερίου Pictor Dual π º π À π Ã π À ƒ π π ªπ Àæ π È Ï ËÙ PICTOR DUAL LINE ÛÙÈ

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Refrigerators. Side-by-Side. Réfrigérateurs Manuel d utilisation et d installation La section française commence à la page 39

Refrigerators. Side-by-Side. Réfrigérateurs Manuel d utilisation et d installation La section française commence à la page 39 Side-by-Side Refrigerators Safety Istructios...........2, 3 For Australia ad New Zealad.....34 Operatig Istructios Automatic Icemaker...............15 Care ad Cleaig.............17, 18 Crispers ad Pas.................14

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Τοποθετήστε τον παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Γεια σου, ήταν να ήξερες κάποιους γενικούς κανόνες συγγραφής (Â Ó È Î appleôèôè applefi ÙÔ appleô

Γεια σου, ήταν να ήξερες κάποιους γενικούς κανόνες συγγραφής (Â Ó È Î appleôèôè applefi ÙÔ appleô Γεια σου, Είμαι ο Δαμιανός. Το πρώτο μου βιβλίο Ο αδελφός της Ασπασίας έγινε best seller ή ευπώλητο όπως λένε άλλοι, μα αυτό δε χρειάζεται να σου το πω, μιας και το ξέρεις κι εσύ πολύ καλά. Κι εγώ ο πιο

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ Î È ˉÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ. ª ÓÔÓ ÙÛÈ ı ÂÙ ˉÂÙÂ Ù Î Ï ÙÂÚ ÔÙÂÏ ÛÌ Ù Î È ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙË ˉÚ ÛË. Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 Οδηγίες χρήσης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 2 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Κεφάλαιο 1: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...4 1.1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...4 1.2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΥΟ ΣΥΣΚΕΥΩΝ...4 1.3. ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΡΤΩΝ (ΑΝ ΥΠΆΡΧΕΙ)...4

Διαβάστε περισσότερα

Ò Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈıÒ

Ò Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈıÒ Ò Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÙÂ ÙËÓ appleâèıò Ÿσοι διαθέτουν το χάρισμα της πειθούς έχουν τη δύναμη να αιχμαλωτίζουν το κοινό, να μεταβάλλουν τις απόψεις των άλλων και να μεταπείθουν τους αντιπάλους τους προς όφελός τους.

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-600N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών

Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό

Διαβάστε περισσότερα

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ CCV 10 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

C 213-02. made in Italy. Tahiti Dual. Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

C 213-02. made in Italy. Tahiti Dual. Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 213-02 made in Italy Tahiti Dual Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης GR apple ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô Tahiti Dual π ªπ π º π À π Ã π À ƒ π Àæ π È Ï ËÙÂ

Διαβάστε περισσότερα

º ø 36 π MEGASTORE K. ΑΠΟΘΗΚΕΣ - ΕΚΘΕΣΗ. 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη. 17ο χλμ Λεωφ. Σπατών, Παλλήνη

º ø 36 π MEGASTORE K. ΑΠΟΘΗΚΕΣ - ΕΚΘΕΣΗ. 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη. 17ο χλμ Λεωφ. Σπατών, Παλλήνη MEGASTORE 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΑΠΟ ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ: Έξοδος Νο 15 (Παλλήνη), αριστερά για 2.5 km. ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΑΠΟ ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑ: Έξοδος

Διαβάστε περισσότερα

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Yπεύθυνη και συνεπής

Yπεύθυνη και συνεπής Π ε λ ά τ η ς, Π ο ι ό τ η τ α, Έ ρ ε υ ν α, Α ν ά π τ υ ξ η Yπεύθυνη και συνεπής Καινοτομία Yψηλή προστιθέμενη αξία Aνάπτυξη ανθρωπίνου δυναμικού Ο σεβασμός στο περιβάλλον και τους φυσικούς πόρους αποτελεί

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. UND1448R UND1450R 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφήστε αρκετά ανοίγματα για τον σωστό εξαερισμό της συσκευής. 2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΤΕΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΚΑΡΤΕΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Α. Θάλαμος καταψύκτη 1. Παγοθήκη 2. Πλαστικά ράφια 3. Ζώνη ψύξης (με/χωρίς πορτάκι) 4. Διαμέρισμα συντήρησης κατεψυγμένων τροφίμων 5. Ράφια πόρτας καταψύκτη για πίτσα ή άλλα κατεψυγμένα προϊόντα με μικρό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

β) Όταν ο συναγερμός είναι στο on, πατήστε το πλήκτρο «alarm pause button». O συναγερμός θα σταματήσει και σε 60 δευτερόλεπτα θα ενεργοποιηθεί ξανά.

β) Όταν ο συναγερμός είναι στο on, πατήστε το πλήκτρο «alarm pause button». O συναγερμός θα σταματήσει και σε 60 δευτερόλεπτα θα ενεργοποιηθεί ξανά. Οδηγίες Λειτουργίας Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες. α) τοποθετήστε τον κατάλληλο αισθητήρα στην υποδοχή στην δεξιά πλευρά του οξύμετρου ( ο αισθητήρας παράγεται αποκλειστικά από την

Διαβάστε περισσότερα

IT NL PT SW ES DE FR RU EN GR DK

IT NL PT SW ES DE FR RU EN GR DK IT NL PT SW ES DE FR RU EN GR DK 3 3 5 6 7 8 8 9 Καλάθι του καταψύκτη Fresh 0 Zone (Αφορά μόνο ορισμένα μοντέλα) 10 10 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 ÚÔÙ ÛÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ 22 23 23 24 26 27 28

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø

º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø Η βασική απαίτηση για ένα σύστηµα διαχείρισης ποιότητας είναι ότι ο οργανισµός θα πρέπει να προσδιορίσει και να διαχειριστεί την οικογένεια των απαραίτητων διεργασιών

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗ C10 ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ C11 ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΩΜΑΤΙΩΝ C9 ΑΦΙΞΕΙΣ C8 ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟ ΟΧΗ

ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗ C10 ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ C11 ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΩΜΑΤΙΩΝ C9 ΑΦΙΞΕΙΣ C8 ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟ ΟΧΗ Επαγγελµατικό Προφίλ: ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΙΚΡΟΥ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟΥ Επίπεδο: 3 Ικανότητες Θέµατα C1 ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ M2 Συνδεδεµένες δεδιότητες M1 ιοίκηση ξενοδοχείου C1 Βασικές εφαρµογές ηλεκτρονικών υπολογιστών C2 ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: 268 NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Θέση κοπής 1 Θέση κοπής 2 Α. Εξαρτήµατα κοπής Πάντοτε να τοποθετείτε το επιθυµητό εξάρτηµα κοπής στη θέση κοπής 1. Η µόνη εξαίρεση είναι όταν κόβετε σε 8 κοµµάτια

Διαβάστε περισσότερα

Refrigerators. Side-by-Side. Réfrigérateurs Manuel d utilisation et d installation La section française commence à la page 39

Refrigerators. Side-by-Side. Réfrigérateurs Manuel d utilisation et d installation La section française commence à la page 39 Side-by-Side Refrigerators Safety Istructios...........2, 3 For Australia ad New Zealad.....34 Operatig Istructios Automatic Icemaker...............15 Care ad Cleaig.............17, 18 Crispers ad Pas.................14

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q

π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q ENGLISH π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q Instruction manual Page ~2 ~ Manual de instrucciones Página ~ 49~60

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.lozos.gr, e-mail: sales@lozos.gr, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Έκπτωση -30% Συγκρότημα Σακόφιλτρων με Φυγοκεντρικό Απορροφητήρα Υψηλής Πίεσης. ÁÎÚfiÙËÌ ÎfiÊÈÏÙÚˆÓ ÌÂ º ÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi

Έκπτωση -30% Συγκρότημα Σακόφιλτρων με Φυγοκεντρικό Απορροφητήρα Υψηλής Πίεσης. ÁÎÚfiÙËÌ ÎfiÊÈÏÙÚˆÓ ÌÂ º ÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi Συγκρότημα Σακόφιλτρων με Φυγοκεντρικό Απορροφητήρα Υψηλής Πίεσης ÁÎÚfiÙËÌ ÎfiÊÈÏÙÚˆÓ ÌÂ º ÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi appleôúúôêëù Ú À ËÏ ÂÛË Ù ÏÏËÏÔ ÁÈ appleôúúfiêëûë Î È ÊÈÏÙÚ ÚÈÛÌ ÚÔ ÌÂ ÛÎfiÓË, appleúèôó È, ÓÔ È,

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 Οδηγίες χρήσης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 2 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Κεφάλαιο 1: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...4 1.1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...4 1.2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΥΟ ΣΥΣΚΕΥΩΝ...4 1.3. ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΡΤΩΝ (ΑΝ ΥΠΆΡΧΕΙ)...4

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

Ρ Α ΡΤ ΠΑ ΣΗΜΑ ΣΤΑΣΗΣ ΝΕΡΟΥ

Ρ Α ΡΤ ΠΑ ΣΗΜΑ ΣΤΑΣΗΣ ΝΕΡΟΥ Π Μ 1 ΣΜ ΣΣΣ ΝΕ 1. Κουνήστε το σώμα σας Ζητήστε από τα παιδιά να σταθούν δίπλα στην καρέκλα τους και να ακολουθήσουν τις οδηγίες σας: 1. κουνήστε τα δάχτυλά σας 2. έπειτα, τα δάχτυλα και τους καρπούς σας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής. Φως LED Σε σύγκριση με τους συμβατικούς λαμπτήρες, οι λαμπτήρες LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερικότητα ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων 1 Για χρηµατοκιβώτια που διαθέτουν κλειδαριά µε ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για ορισµένα µοντέλα που διαθέτουν κλειδαριά ανιχνευτή δακτυλικών

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα