Πρακτικό 6/2010. Στη συνεδρίαση προσήλθαν και παρέστησαν νόμιμα καλεσμένοι, οι παρακάτω:

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΣΩΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (Σ.Κ.Ε.Ε.Ε.) Πρακτικό 6/2010 Σήμερα, την 10 η Μαρτίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 15:00 στην Κεντρική Υπηρεσία του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας στο Γραφείο του Ειδικού Γραμματέα, οδός Δραγατσανίου 8, 5 ο όροφος, συνήλθε σε τακτική συνεδρίαση το Συμβούλιο Κοινωνικού Ελέγχου Επιθεώρησης Εργασίας, Τμήμα του Ανωτάτου Συμβουλίου Εργασίας, που συγκροτήθηκε βάσει της 85730/Δ / απόφασης της Υπουργού Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, συμπληρώθηκε βάσει της υπ αριθμ /Δ1.4442/ όμοιας απόφασης και τροποποιήθηκε βάσει της αριθ.πρωτ. 161/Δ1.80/ απόφασης του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης. Στη συνεδρίαση προσήλθαν και παρέστησαν νόμιμα καλεσμένοι, οι παρακάτω: 1. Χάλαρης Μιχαήλ, Ειδικός Γραμματέας του Σ.ΕΠ.Ε., ως Πρόεδρος 2. Θεοδωρίδης Θεόδωρος, εκπρόσωπος της Ένωσης Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας 3. Σταυρόπουλος Βασίλειος, εκπρόσωπος της Γ.Σ.Ε.Ε. 4. Θεοχάρης Ευθύμιος, εκπρόσωπος της Γ.Σ.Ε.Ε. 5. Κιούλος Ηλίας, εκπρόσωπος της Α.Δ.Ε.Δ.Υ. 6. Παπαϊωάννου Λάμπρος, εκπρόσωπος του Σ.Ε.Β. 7. Ιωαννίδου Ευθυμία, εκπρόσωπος της Ε.Σ.Ε.Ε. 8. Χαμπηλομάτης Γεώργιος, εκπρόσωπος της Γ.Σ.Ε.Β.Ε.Ε. 9. Ζαχαράκης Χρήστος, εκπρόσωπος εργαζομένων στο Σ.ΕΠ.Ε. 10. Μοσχόπουλος Φώτιος, εκπρόσωπος της Γενικής Διεύθυνσης Συνθηκών και Υγιεινής της Εργασίας του Υπουργείου. 11. Μυλωνάς Εμμανουήλ, εκπρόσωπος της Γενικής Διεύθυνσης Εργασίας του Υπουργείου. Απουσίασε, αν και κλήθηκε νομίμως, το τακτικό μέλος Πελετλή Μαρία, εκπρόσωπος του Σ.ΕΠ.Ε. Παραβρέθηκαν επίσης ο κ. Ξιάρχος Στυλιανός, Προϊστάμενος Διεύθυνσης στη Υπηρεσία Ειδικών Τεχνικών Επιθεωρητών, η κα Παππά Ελένη, Προϊσταμένη Τμήματος στη Υπηρεσία Ειδικών Κοινωνικών Επιθεωρητών, η κα Τουφεκούλα Χρυσούλα, Προϊσταμένη στο Τμήμα Αξιοποίησης Δεδομένων, Τεκμηρίωσης και Ανάλυσης της Διεύθυνσης Προγραμματισμού και Συντονισμού Τεχνικής και Υγειονομικής Επιθεώρησης, ο κ. Δημητρακόπουλος Παναγιώτης, Προϊστάμενος στο Τμήμα Διοικητικής Μέριμνας και Συνδρομής της Διεύθυνσης Διοικητικής Μέριμνας και Τεχνικής Στήριξης, η κα Παυλοπούλου Μελπομένη, Προϊσταμένη Τμήματος στη

2 Διεύθυνση Προγραμματισμού και Συντονισμού Κοινωνικής Επιθεώρησης, και ο κ. Χιονίδης Θεόδωρος, υπάλληλος στο Τμήμα Αξιοποίησης Δεδομένων, Τεκμηρίωσης & Ανάλυσης της Διεύθυνσης Προγραμματισμού και Συντονισμού Κοινωνικής Επιθεώρησης της Κ.Υ. του Σ.ΕΠ.Ε., ως εισηγητές. Στη συνεδρίαση προσήλθε και παρέστη επίσης, ως αναπληρώτρια Γραμματέας του Συμβουλίου, η κ. Λιαπάκη Περσεφόνη, υπάλληλος αποσπασμένη από την Κεντρική Υπηρεσία του Σ.ΕΠ.Ε. της Διεύθυνσης Προγραμματισμού και Συντονισμού στην Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Συγχρηματοδοτούμενων Ενεργειών από το Ε.Κ.Τ. Αφού διαπιστώθηκε η απαρτία, πήρε το λόγο ο Πρόεδρος του Συμβουλίου ο οποίος, αφού ανέφερε το θέμα της ημερήσιας διάταξης, που ήταν: «1. Απολογισμός δράσης έτους 2009 του Σ.ΕΠ.Ε. και 2. Προγραμματισμός δράσης έτους 2010 του Σ.ΕΠ.Ε.», ενημέρωσε το Συμβούλιο για τη διαδικασία που θα ακολουθηθεί. Κατόπιν τούτου, ο Πρόεδρος έδωσε το λόγο στους εισηγητές για να προχωρήσουν με την εισήγηση τους. Έτσι πρώτη πήρε το λόγο η κα Τουφεκούλα, η οποία ανέφερε ότι όσον αφορά τον Προγραμματισμό δράσης έτους 2010, η Διεύθυνσή Προγραμματισμού και Συντονισμού Τεχνικής & Υγειονομικής Επιθεώρησης θα επικεντρωθεί στην διάχυση της πληροφόρησης και στην αύξηση των ελέγχων ιδιαίτερα στις επιχειρήσεις υψηλού κινδύνου. Επ αυτού τοποθετήθηκε ο κ. Κιούλος ο οποίος ανέφερε ότι έχει ζητήσει να αποτυπώνονται σε τριμηνιαία βάση και σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη, οι έλεγχοι των τεχνικών Επιθεωρητών. Με αυτό τον τρόπο μπορεί να καταστεί σαφέστερα εμφανής η αύξηση έως και 18% των ελέγχων, παρότι υπάρχει μείωση του ανθρώπινου δυναμικού στις Τεχνικές Επιθεωρήσεις. Το γεγονός αυτό αναδεικνύει την υπερπροσπάθεια των εργαζομένων. Η κ. Ιωαννίδου ζήτησε τα αποτελέσματα των ελέγχων να αποτυπώνονται ανά εξάμηνο, αλλά το Συμβούλιο να έχει εικόνα αξιολόγησης. Ο κ. Κιούλος, παρενέβη και επέμεινε ότι τα αποτελέσματα των ελέγχων πρέπει να αποτυπώνονται ανά τρίμηνο, διότι με αυτό τον τρόπο αποτυπώνονται και τα αποτελέσματα των ελέγχων των Κοινωνικών Επιθεωρητών και με αυτό τον τρόπο θα υπάρχει καλύτερη εικόνα και δυνατότητα σύγκρισης. Επιπλέον, η κα Ιωαννίδου ζήτησε να αναφέρεται και ο ρόλος του Σ.Κ.Ε.Ε.Ε. στον απολογισμό δράσης και ο Πρόεδρος την διαβεβαίωσε για αυτό. Κατόπιν, το λόγο πήρε ο κ. Δημητρακόπουλος ο οποίος ξεκίνησε την εισήγηση του παρουσιάζοντας τα αποτελέσματα των εισηγήσεων για μεταθέσεις, αποσπάσεις και μετατάξεις. Όσον αφορά στις μεταθέσεις, ο κ. Δημητρακόπουλος ενημέρωσε τα μέλη του Συμβουλίου ότι από τις 17 εισηγήσεις που έγιναν, οι 8 ήταν θετικές και υλοποιήθηκαν, ενώ οι υπόλοιπες 9 δεν υλοποιήθηκαν καθώς στις υπηρεσίες στις οποίες ζητούσαν να μετατεθούν οι υπάλληλοι δεν υπήρχαν κενές οργανικές θέσεις. Όσον αφορά στις αποσπάσεις, όλες οι εισηγήσεις που έγιναν 45 συνολικά ήταν θετικές και υλοποιήθηκαν. Τέλος, όσον αφορά στις μετατάξεις, από τις 15 εισηγήσεις που έγιναν, οι 11 ήταν θετικές και υλοποιήθηκαν ενώ από τις υπόλοιπες 4 για τις οποίες η εισήγηση ήταν αρνητική, υλοποιήθηκε μόνο η μία. Εν συνεχεία, ο κ. Δημητρακόπουλος, παρουσίασε τις ελλείψεις σε ανθρώπινο δυναμικό για το Σ.ΕΠ.Ε.. Επ αυτού ανέφερε ότι οι οργανικές θέσεις είναι και υπάρχουν 339 κενές. Ωστόσο, η έλλειψη προσωπικού θα γίνει εντονότερα αισθητή κατά τα έτη 2010 και 2011 οπότε αναμένονται πολλές παραιτήσεις λόγω συνταξιοδότησης με αποτέλεσμα τη μείωση του προσωπικού του Σώματος έως και 50%. Ακολούθως, τοποθετήθηκε επί του θέματος των πιστώσεων κάνοντας αναφορά κυρίως στις σημαντικότερες ελλείψεις. Έτσι, αναφέρθηκε αρχικά στον ΚΑΕ 813 που αφορά στα μισθώματα και σημείωσε ότι κατά το 2010 πιστώθηκαν Ωστόσο, το συνολικό ποσό μισθωμάτων για το έτος, βάσει των μισθωτηρίων 2

3 συμβολαίων, ανέρχεται σε και παράλληλα υπάρχουν και οφειλές προηγούμενων ετών, ύψους Ένας ακόμα κωδικός που παρουσιάζει σοβαρά προβλήματα είναι ο ΚΑΕ 0871 που αφορά στις αμοιβές δικαστικών επιμελητών για την επίδοση των προστίμων. Το ποσό που εγκρίθηκε για το συγκεκριμένο κωδικό ανέρχεται σε για όλο το 2010 και αυτό αφορά 70 υπηρεσίες, οι οποίες με τους προϋπολογισμούς τους ζητούν από το Σ.ΕΠ.Ε , δηλαδή ποσό κατά υψηλότερο του εγκριθέντος ποσού. Αυτό μεταφράζεται στη δυνατότητα διάθεσης ποσού για το σύνολο των υπηρεσιών, ή 46 για κάθε υπηρεσία για το α τρίμηνο του τρέχοντος έτους. Επιπλέον μόνο οι οφειλές παρελθόντων ετών ξεπερνούν τις Επομένως, γίνεται εύκολα κατανοητό ότι με βάση τα σημερινά δεδομένα καθίσταται αδύνατη η επίδοση προστίμων και κατ επέκταση η είσπραξη τους, με αποτέλεσμα να χάνονται έσοδα προς ενίσχυση του κρατικού προϋπολογισμού. Πρόβλημα παρουσιάζεται και στον ΚΑΕ 0875 που σχετίζεται με τις δαπάνες καθαριότητας. Η πίστωση για τον συγκεκριμένο κωδικό είναι Αυτό σημαίνει ότι για το α τρίμηνο του 2010 το ποσό που μπορεί να διατεθεί είναι , δηλαδή ποσό που αντιστοιχεί, βάσει των συμβάσεων που έχουν υπογραφεί με εταιρείες καθαριότητας, σε 2 μήνες καθαριότητα για 87 υπηρεσίες. Παράλληλα, υπάρχουν και ανεξόφλητες οφειλές για το 2009 που ανέρχονται σε Τέλος, άλλος ένας κωδικός που χρήζει αναφοράς είναι ο KAE 1511 που αφορά στην προμήθεια βενζίνης. Το ποσό που έχει εγκριθεί ανέρχεται σε Αυτό σημαίνει ότι για το α τρίμηνο του 2010 το προς διάθεση ποσό είναι αλλά από αυτό πρέπει να αφαιρεθούν και που είναι οφειλές του προηγούμενου έτους. Άρα, αν ληφθεί υπόψη ότι το Σ.ΕΠ.Ε. διαθέτει 74 αυτοκίνητα, αυτό σημαίνει ότι για το α τρίμηνο του 2010, η αναλογία βενζίνης σε χρηματικούς όρους για κάθε αυτοκίνητο ανέρχεται σε 90. Αυτό σημαίνει ουσιαστικά ότι δεν υπάρχουν επαρκείς πιστώσεις και χωρίς επαρκείς πιστώσεις στον ΚΑΕ αυτόν, δυσχεραίνεται πάρα πολύ το έργο των επιθεωρήσεων καθώς και η δυνατότητα άσκησης ελέγχου στις επιχειρήσεις. Τέλος, ανέφερε ότι ζητήθηκε προσωπικό μέσω της προκήρυξης μετατάξεων και αποσπάσεων από άλλες δημόσιες Υπηρεσίες και αναμένεται η έγκριση από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Ο κ. Κιούλος παρατήρησε ότι οι Υπάλληλοι του Δημοσίου Τομέα δύσκολα μετατάσσονται και ζήτησε να βρεθεί ένας τρόπος να γίνεται ευρέως γνωστή η ζήτηση της Υπηρεσίας μας για μετατάξεις. Ο κ. Ζαχαράκης διευκρίνισε ότι η ζήτηση για μετατάξεις αποστέλλεται μέσω του Υπουργείου Εσωτερικών σε όλα τα Υπουργεία. Ακολούθως πήρε το λόγο η κ. Παυλοπούλου η οποία διατύπωσε παρατηρήσεις όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία για τους ελέγχους που έχει πραγματοποιήσει το Σ.ΕΠ.Ε.. Ο μεγαλύτερος αριθμός ελέγχων εμφανίζεται στον κλάδο του Λιανικού Εμπορίου και τα περισσότερα πρόστιμα έχουν επιβληθεί σε επιχειρήσεις εστιατορίων και ξενοδοχειακές. Εκεί εμφανίζεται η μεγαλύτερη παραβατικότητα. Επ αυτού ζήτησε από τα μέλη του Συμβουλίου να προτείνουν και νέο κλάδο επιχειρήσεων για έλεγχο. Ο κ. Χαμπηλομάτης παρατήρησε ότι ο κλάδος των εστιατορίων και όχι των ξενοδοχείων, έχει την μεγαλύτερη παραβατικότητα. Η κα Παυλοπούλου απάντησε ότι οι εργοδότες των ξενοδοχείων προσλαμβάνουν προσωπικό με πρακτική άσκηση και χωρίς να κάνουν επέκταση της σύμβασης. Ο κ. Χαμπηλομάτης απάντησε ότι οι εργαζόμενοι στον κλάδο των ξενοδοχείων έχουν μεγάλη κινητικότητα και αποχωρούν οι ίδιοι από την επιχείρηση λίγες ημέρες μετά την αναγγελία τους στον τοπικό ΟΑΕΔ. Ο κ. Μυλωνάς ζήτησε να ενημερωθεί για το ποιες είναι οι παραβάσεις που λαμβάνουν χώρα συχνά σε αυτούς τους κλάδους και η κα Παυλοπούλου απάντησε ότι οι παραβάσεις εντοπίζονται στα χρονικά όρια εργασίας και στην ανασφάλιστη εργασία. Επί του θέματος ο κ. Ξιάρχος παρατήρησε ότι ο ΣΤΑΚΟΔ έχει σε έναν κοινό κωδικό τις επιχειρήσεις των ξενοδοχείων και των εστιατορίων. Επιπλέον, ο κ. Ξιάρχος τόνισε ότι όσον αφορά την Υπηρεσία των Τεχνικών Ειδικών Επιθεωρητών 3

4 Εργασίας, ο στόχος είναι κατά το έτος 2010 να τηρηθεί η στοχοθεσία των ελέγχων με ιδιαίτερη έμφαση στις επιχειρήσεις των ΙΓΣΕ και στους εσωτερικούς ελέγχους. Παράλληλα, διατύπωσε την σοβαρότητα τους προβλήματος των μετακινήσεων των Επιθεωρητών και ζήτησε την αύξηση των Υπηρεσιακών οχημάτων και την αύξηση στην πίστωση του λογαριασμού ΚΑΕ 1511 που αναφέρεται στην προμήθεια της βενζίνης. Η κ. Ιωαννίδου ζήτησε την ενίσχυση του ρόλου του Σ.ΕΠ.Ε. μέσω της δημοσιότητας και διατύπωσε την άποψη ότι η δημοσιοποίηση του αριθμού των έλεγχων των Επιθεωρητών ανά περιοχή, θα λειτουργήσει ανασταλτικά και κυρίως θα προλάβει τη δημιουργία της παραβατικότητας. Η κ. Παππά έλαβε τον λόγο όσον αφορά την Υπηρεσία των Κοινωνικών Επιθεωρητών Εργασίας και ανέφερε ότι ο προγραμματισμός δράσης του έτους 2010 βρίσκεται στο στάδιο της υλοποίησης. Κατόπιν, ο Πρόεδρος του Συμβούλιου ζήτησε από τα μέλη να διατυπώσουν τις τοποθετήσεις τους. Τον λόγο έλαβε ο κ. Σταυρόπουλος και ζήτησε να αυξηθούν οι εσωτερικοί έλεγχοι. Όσον αφορά το οικονομικό κομμάτι, εξέφρασε την άποψη ότι πρέπει να γίνει αυτόνομος προγραμματισμός εσόδων. Παρατήρησε ότι οι εργαζόμενοι αποδέχονται την παραβατικότητα και δεν προχωρούν σε καταγγελίες διότι υπάρχει η τρομοκρατία στους χώρους δουλειάς και ο πέλεκυς της απόλυσης. Τελειώνοντας ζήτησε να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στις προσλήψεις ανθρώπινου δυναμικού του ΣΕΠ.Ε. και να υπάρχει σωστή οργάνωση. Κατόπιν τον λόγο έλαβε ο κ. Θεοχάρης, ο οποίος έδωσε έμφαση στο οικονομικό θέμα και στην εφαρμογή του προγραμματισμού δράσης. Παρατήρησε επίσης ότι οι μισθολογικές μειώσεις στον δημόσιο τομέα θα επεκταθούν και στον ιδιωτικό και ανέφερε ότι οι επιχειρήσεις εκμεταλλεύονται την τρέχουσα οικονομική κατάσταση για την καταστρατήγηση των εργασιακών δικαιωμάτων. Ακολούθως τον λόγο έλαβε ο κ. Κιούλος., ο οποίος διατύπωσε τη συμφωνία του για τον προγραμματισμού δράσης του Σ.ΕΠ.Ε.. Παρατήρησε ότι η παραβατικότητα δεν έγκειται στην διενέργεια των ελέγχων, αλλά στην οργάνωση της εργασίας. Για παράδειγμα ανέφερε ότι στον χώρο των εστιατορίων οι μόνιμοι εργαζόμενοι είναι περίπου 30% και το γεγονός αυτό λειτουργεί ανασταλτικά για τον εργαζόμενο που θέλει να παραμείνει στον χώρο αυτό. Επιπλέον, ζήτησε να εμφανίζονται οι έλεγχοι των ξενοδοχείων και των εστιατορίων σε ξεχωριστό κωδικό και να προστεθούν και νέοι κλάδοι επιχειρήσεων, όπως τα δικηγορικά και τα λογιστικά γραφεία. Ακόμη συμφώνησε και αυτός ότι το Σ.ΕΠ.Ε. πάσχει από ελλείψεις προσωπικού και από ελλείψεις στον οικονομικό τομέα. Στη συνέχεια, το λόγο έλαβε ο κ. Θεοδωρίδης ο οποίος εξέφρασε την άποψη ότι η Δημόσια Διοίκηση είναι προβληματική. Επεσήμανε ότι ενώ είναι σωστός ο προγραμματισμός δράσης, λείπουν τα μέσα μεταφοράς και αναρωτήθηκε πώς μπορούν να διεξαχθούν οι έλεγχοι χωρίς μέσα μεταφοράς Συμπερασματικά ανέφερε ότι πρέπει να γίνει προϋπολογισμός στο Σ.Κ.Ε.Ε.Ε., έτσι ώστε να πεισθούν οι ανώτεροι για την αύξηση των πιστώσεων στο Σ.ΕΠ.Ε. Επίσης έδωσε έμφαση στην διενέργεια προληπτικών ελέγχων. Ο κ. Μυλωνάς που πήρε το λόγο στη συνέχεια, ζήτησε να δοθεί έμφαση στα ποιοτικά στοιχεία των ελέγχων, δηλαδή να εμφανίζονται ανά είδος παραβατικότητας. Επίσης να κατηγοριοποιηθούν σε στατιστικά στοιχεία για την παραγωγή εκτιμήσεων και αποτελεσμάτων, δηλαδή ανά κλάδο και ανά χρόνο και εάν κατέστειλαν την παράβαση. Εξέφρασε την ανάγκη των Επιθεωρήσεων για προσωπικό και άμεση ενημέρωση όσον αφορά τα θέματα εργατικής νομοθεσίας. Ο κ. Κιούλος έλαβε εκ νέου το λόγο και ζήτησε να δημιουργηθεί βάση δεδομένων. Ο Πρόεδρος διευκρίνισε ότι η δημιουργία βάσης απαιτεί 1 ½ χρόνο. Η κα Παυλοπούλου πρότεινε να γίνονται αναρτήσεις μέσω της ηλεκτρονικής σελίδας του Υπουργείου. 4

5 Επ αυτού τοποθετήθηκε και ο κ. Μοσχόπουλος ο οποίος ανέφερε ότι το 1985 είχε δημιουργηθεί μια βάση δεδομένων για τους Τεχνικούς Επιθεωρητές. Ο κ. Κιούλος πρότεινε να γίνει ανασυγκρότηση του Υπουργείου και του Σ.ΕΠ.Ε. έτσι ώστε να υπάρχει ομοιομορφία στις θέσεις των Επιθεωρητών Εργασίας. Ο κ. Ζαχαράκης που ήταν ο τελευταίος που πήρε το λόγο έδωσε έμφαση στην ενημέρωση των Επιθεωρητών και υπογράμμισε ότι αυτό είναι υποχρέωση της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου. Ζήτησε επίσης η Κεντρική Υπηρεσία να χαράσσει κατασταλτικούς ελέγχους και πρότεινε την διενέργεια προληπτικών ελέγχων. Μετά την ολοκλήρωση της τοποθέτησης όλων των μελών, ο Πρόεδρος ζήτησε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει υπέρ ή κατά της εισήγησης. Το Συμβούλιο γνωμοδότησε ομόφωνα υπέρ της έγκρισης του Απολογισμού δράσης έτους 2009 και του Προγραμματισμού δράσης έτους 2010 του Σ.ΕΠ.Ε. Συνοψίζοντας λοιπόν, το Συμβούλιο λαμβάνοντας υπόψη του τα όσα συζητήθηκαν και προτάθηκαν αποφάσισε ομόφωνα τα εξής: Απόφαση 12/ Έγκριση του απολογισμού δράσης για το έτος 2009 του Σ.ΕΠ.Ε. Απόφαση 13/ Έγκριση του προγραμματισμού δράσης για το έτος 2010 του Σ.ΕΠ.Ε. Κατόπιν τούτων, εφόσον δεν υπήρχε άλλο θέμα στην ημερήσια διάταξη το Συμβούλιο επικύρωσε το παρόν πρακτικό και έλυσε τη συνεδρίαση. Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Η Αναπληρώτρια Γραμματέας Δρ. Μιχαήλ Χάλαρης Λιαπάκη Περσεφόνη Τα Μέλη Θεοδωρίδης Θεόδωρος Κιούλος Ηλίας Παπαϊωάννου Λάμπρος Ιωαννίδου Ευθυμία Χαμπηλομάτης Γεώργιος Ζαχαράκης Χρήστος Σταυρόπουλος Βασίλειος Θεοχάρης Ευθύμιος Μοσχόπουλος Φώτιος Μυλωνάς Εμμανουήλ 5