VERBA QUAE IN METHODO GRAECAE LINGUAE APPARENT et vocabularium etymologicum

Transcript

1 VERBA QUAE IN METHODO GRAECAE LINGUAE APPARENT et vocabularium etymologicum Si quid plus vis scire de verborum aut nominum enuntiatione aut sensibus, consultare debes dictionarium VOX. NOTAS de uso [1] Por razón de espacio, el enunciado de sustantivos y adjetivos queda reducido al mínimo: Palabras acabadas en oς, si no se indica nada más, son sustantivos masculinos de la declinación temática (vg. ἀριθμός -oῦ), o bien son adjetivos del tipo I (vg. γυμνός = γυμνός ή όν). Si fuesen de género femenino, se indicará con ἡ (ἡ ὁδός). Los sustantivos acabados en oς de la tercera declinación van seguidos de su genitivo oυς (vg. γένος ους τό [todos son de género neutro]) ἀγαθóς: bueno [ Ágata] ἀγαπάω -ῶ : amar [ ágape, Agapito] ἀγγέλλω : anunciar a!ggelov : mensajero [ ángel, arcángel, evangelio] ἀγορά : plaza [ ágora, agorafobia] ἀγρός : campo [ agrónomo] ἀgών : certamen, lucha [ protagonista, antagonista, agonal] ἀgωνία : certamen [ agonía, agónico] ἄδικος : injusto ἀεί : siempre ἀήρ ἀέρος : aire [ aerodiná-mico, aerolito, aeródromo, aerofagia] Ἀθηναῖος : ateniense ai0qh/r : cielo, éter [ éter etéreo] αἴθησις : percepción [ estético, estética, antiestético, aneste-sia, sinestesia ] αἴλουρος : gato αἷμα : sangre [ hemorragia, anemia, hematoma, hemofilia, hemoglobina, leucemia, hematófago, almorrana ] αἰσθάνομαι: percibir [ αἴθησις] αἰτία : causa [ etiología] ἀκολουθέω : acompañar [ acólito] ἀκούω : audio [ acústico, hipoacusia] ἄκρος : summus [ acrópolis, acróbata, acróstico] ἀλήθεια : veritas [ Alicia] ἀλλά : sed... ἄλλος : alter, alius [ alegoría, alopatía, alergia ] ἅλς : sāl ἀλώπηξ : vulpes [ alopecia ] Ἄλφα : alpha [ alfabeto] ἀλφάβητος : abecedarĭum [ alfabeto, analfabeto] ἀμφί : circum ~ [ anfiteatro, ánfora, anfibio] ἀνά : super [ anábasis, anaco-reta, anacrónico, anáfora, analectas, análisis, análogo, anástrofe, anatema, anatomía, ánodo, Anatolia] ἀναγκάζω : obligar, forzar. ἀναγκαῖος : necessarius ἀναστρέφω : redĕo [ anástrofe] a0ndrei=ov : fortis [ Andrés] a!nemov : ventus [ anemómetro] ἀνήρ ἀνδρός : vir [ andrógino, poliandria, androide, escafan-dra, Alejandro, Andrómeda, Leandro] a!nqov : flos [ antología, crisantemo] ἄνθρωπος : homo [ filántro-po, antropocentrismo, antropófago, antropomorfo, antropónimo, pitecántropo, antropólogo, licántropo, misántropo] ἀντί : ante [ antónimo, antítesis, antídoto, antitaurino] ἄντρον : spelunca [ antro] ἀπὸ : a, ab [ Apocalipsis, afelio] ἀποθνῄσκω : morior a)pore/w : dubito ἆρα : -ne (signum interrogativum, no traducitur) a)ra&xnh : ărānea [ arácnidos] ἀρετή : virtus ἄρθρον : articŭlus; artus, junctura [ artrosis] ἀριθμός : numerus [ aritmética, logaritmo] ἄριστος: excellens, optimus, nobilis [ aristocracia, Aristóbulo, Aristóteles] ἄρκτος : ursus [ Ártico] a0rxai~ov : antiquus [ arcaico, arqueología] ἀρχή : principium; imperium [ monarquía, anarquía, oligar-quía, tetrarca, arquetipo, jerar-quía, arquitecto, arquitrabe, patriarca, arcipreste, archidió-cesis, archipiélago] a!rxwn a!rxontov : præfectus [ arconte] ἀσθένεια : debilitas, infirmitas [ astenia] ἀσθενής : debilis [ asténico] ἀσκέω: exercitare [ asceta] ἄσκησις : exercitium [ ascetismo, ascética, ascético] : astrum, sidus [ astro, astral, astronauta] αὖθις : ĭtĕrum αὐτός : ille; ipse, idem [ autobiografía, autócrata, autócto-no, autodidacta, autógrafo, autómata, automático, autó-nomo, automóvil, autópsia] ἀφανής : invisibilis βακτηρία : bacŭlus, fustis [ bacteria] βάλλω : iacĕre, conicĕre, iactare [ Baleares, bólido, discóbolo, diábolo, diablo, diabólico, émbolo, embolia, emblema, hipérbole, hiperbólico, parábola, problema, símbolo] βασιλεύς : rex [ basílica, Basilio, Basilisa, basilisco] βασιλεύω : regn āre βασίλισσα : rēgīna; princeps femina, regia puella bibli/on :- liber [ biblioteca, bibliografía, Biblia] βίος :- vita [ biografía, biología, antibiótico, anfibio] βλέπω : contemplor, specto βοάω -ῶ : clamare, vociferari [ boato ]

2 βολή : iactus [ βάλλω] βουλή : consilium; voluntas [ abulia, abúlico, Aristóbulo] βούλομαι : volo velle βοῦς βοός : bō s, vacca [ hecatombe, Bósforo, Melibeo, bucólico, búfalo, Bucéfalo, bulimia] βραχίων : brachium [ brazo] βραχύς : brevis [ braquicéfalo] γάλα ακτος : lac [ galaxia, galáctico] γάμος ου ὁ : nuptiæ [ monogamia, poligamia] gasth&r : venter [ gástrico, gasterópodo] γένος -ους : genus [ electrógeno, endógeno, cosmogonía, Eugenio, genealogía, génesis, Hermógenes, heterogéneo, homogéneo, nitrógeno, orogenia, patógeno, teogonía] gewrgo/v : agricola [ George] γῆ : terra [ apogeo, geocén-trico, perigeo, geodesia, geografía, geología, hipogeo] γίγας: gigas [ gigante] gignw/skw : scio, cognosco [ γνῶσις] γλυκύς -εῖα ύ : dulcis [ glucosa, glicerina, regaliz ] γλυφή : sculptura [ γλύφω] γλύφω : sculpere, caelare [ glifo, petroglifo, jeroglífico & hieroglífico ] γλῶσσα : lingua [ glosario, glosa, glotocronología] γνῶσις : cognitio, scientia [ diagnóstico, prognóstico, gnosticismo, agnóstico] γράμμα : littera [ gramática, diagrama, telegrama, pentagrama] γράφω: scribo [ telégrafo, gráfico, biografía, epígrafe, etnografía, polígrafo, bolígra-fo, pluma estilográfica] γρύψ : gryphus [ grifo] γυμνάζω : exercitare [ gimnasia] γυμνός : nudus [ gimnasia, gimnasio, gimnasta] γυνή γυναικός : mulier [ gineceo, ginecología, miso-ginia, misógino, andrógino] δ : = δὲ δαίμων : deus, numen [ demonio, demonolatría, pandemónium] δάκτυλος : digitus [ pterodáctilo] δὲ : -que, atque; sed... δείλη : vesper δεινός :terribilis [ dinosaurio] δέκα : decem [ decálogo, decímetro, década, decasílabo] δέλτα : delta delfi/v delfi/nov : delfínus. δέρμα : pellis, cutis [ dermató-logo, epidermis, endodermo, hipodérmico, paquidermo, taxidermia, taxidermista] δέσποινα : domĭna dhmiourgo/v : artifex [ demiurgo] διὰ (= δι ) : per, inter [ diadema, diáfano, diagnosis, diagonal, diálogo, diámetro] διὰ τί ; cur? δίαιτα : diæta; vitæ genus [ dieta, диẹтa] διάβολος : diabŏlus διαφανής : translucidus [ diáfano] δίδωμι : d ō dare [ anécdota, antídoto, Heródoto ] δόξα : fama; sententia, opinio [ ortodoxo, heterodoxo ] δορκάς : damma δόσις : donum [ dosis, Teodosio] δοῦλος : servus [ dulía, hiperdulía] δρόμος : cursus [ aeródromo, dromedario, hipódromo, síndrome] δύναμις : vires, robur, vigor [ dinámico, dinamismo, dinamita] δυνάστης : princeps [ dinastía, dinástico] δῶρον : donum, munus [ Diodoro, Doroteo, Isidoro, Pandora] ἔαρ : ver ἐγώ : eg ō [ egoísmo, egoísta, egocentrismo] ἔδαϕος : solum [ edafología] ἐθέλω (= θέλω ) : volo, opto. ἔθος : mos [ ética] εἰ... : si... εἰκών : imago [ icono, iconoclasta, iconografía] εἰμί : sum εἰρήνη : pax [ Irene] ἐκ ( ἐξ ) : e, ex [ éxodo, eclipse, éxtasis, égloga] ἑκατόν : centum [hecatombe, hectárea, hectolitro, hectó-metro] ἐκεῖ : illic ἐκεῖνος : ille concilium [ iglesia, eclesiástico, Eclesiastés] ἐκχωρέω : exire ἔλαφος : cervus. ἐλέφας -αντος : elephas Ἕλλην græcus [ heleno] ἑλληνικός græcus [ helénico] ἔμπορος : mercator [ emporio] ἐν [D] : in [Abl] ἐννέα : novem [ eneasílabo] ἐνταῦθα : ibi, illic ἐπάνειμι : redeo ἐπί : super [ epidemia, epi-centro, epónimo, efímero, obispo, epidermis, epílogo, epiléptico, Epifanía, epístola, epíteto, episodio, epígrafe, epigrafía] ἐπιτήδειος : necessarius ἐπιφάνεια : visio [ epifanía ] ἔπος : verbum; poema epicum [ epopeya, épico] ἑπτά : septem [ heptasílabo, heptagonal] e!rwv e!rwtov : amor [ Eros, Erato, Erasmo, erótico, erotismo] ἐσθίω : ed ō e1sxatov : ultimus, postremus e(/terov : alter [ heterosexual, heterogéneo, heterónimo, heterodoxo] eu)daimoni/a : felicitas Εὐρώπη : Europa eu)tuxi/a : fortuna. ἔχω : habeo Ζεὺς : Juppiter ζητέω : quæro ζώνη : cingulum; cinctura [ zona] ζῷον : animal [ zoología, zodíaco, protozoo] ἡγεμών : dux [ hegemonía, hegemónico] ἡδονή : voluptas, delectatio [ hedonismo] ἡδύς : gratus [ ἡδονή] ἥλιος : sol [ helio, heliocén-trico, heliotropo, perihelio, afelio] ἡμεῖς : nos ἡμέρα : dies [ hemeroteca, efemérides, efímero, Decame-rón] ἥμισυ : dimidia pars [ hemis-ferio, hemiciclo, hemiplejia, hemistiquio] ἡσυχία : quies, pax ἠχώ : echo [ eco, catecismo, catequesis, catecúmeno] θάλασσα : mare [ talasocra-cia, talasoterapia]

3 θάνατος : mors [ eutanasia, tanatorio, Atanasio] θαῦμα : miraculum, res mira [ taumaturgo] θαυμάσιος : mirabilis θεάομαι : contemplor, specto θεραπεία : cura, curatio [ terapia] θέατρον : the ā trum. θεός : deus, dea [ apoteosis, monoteísmo, panteísmo, pan-teón, politeísmo, teocracia, teogonía, teología] θεράπαινα : ancilla θήρ, qhro/v o( : fera qhri/on : fera [ megaterio] θυγάτηρ : filia θύρα : ostium, ianua qw/rac : lorca, ī thorax [ tórax] ἰατρός : medĭcus [ pediatra, geriatra, siquiatra] ἰδέα : idea [ idea, ideal] : plebeius [ idiota] ἱερεύς : sacerdos ἱερόν : templum ἱερός : sacer [ hierático, hierofanta, jerarca, jerarquía, jeroglífico, Jerónimo] ἱκανός : aptus; sufficiens, satis ἴον : viō la. ἱππεύω : equitare ἵππος : equus [ hípico, hipó-dromo, hipogrifo, hipopó-tamo, Hipólito, Filipo] Ἰσπάνος : Hispanus ἴσθι : imperat. εἰμί ἰών : iens euntis [ ión] καθ : = κατά καθ ἡμέραν : cotidie καί : et, atque κακός : malus [ cacofonía] καλός : pulcher [ cal(e)idos-copio, caligrafía, Calíope] κάκτος : folium spinis munitum [ cactus] καρκίνος: cancer [ carcinoma] καρπός : fructus [ endocarpio, pericarpio] κατά : sub, secundum, per, omnis [ cada, cataclismo, catálogo, cataplasma, catástro-fe, catarro, categoría, católico, cátodo, catarata] κεφαλή : caput [ cefalópodo, cefalea, encéfalo] κινέω -ῶ : moveo [ cinético, cinematógrafo, cine] κλέπτω : furor furari [ cleptomanía] κλίμα : inclinatĭo, clima [ clima] κλίνη : lectus [ clínica, clínico, triclinio] κοινός : commūnis [ cenobio] κόρη : puella [ Corina] κοσμέω : ornare [ cosmético] κόσμος : mundus [ cosmos, cosmonauta, cosmopolita, microcosmo] κρατήρ ὁ : cratĕra [ crátera, cráter] κρήνη : fons κριός : vervex, aries κρουνός : fons κρύπτω : cel āre [ cripta, gruta, grotesco, apócrifo, criptografía] κυβερνήτης : gubernator [ gobernador ; cibernética] κύκλος : rota [ ciclo, ciclismo, hemiciclo, biciclo, triciclo, anticiclón, cíclope, Cícladas, encíclica, enciclopedia] κύων : perro [ cinegética, cínico, cinismo, cinocéfalo] κώμη : aldea. λαβύρινθος : laberinto λαλέω : hablar [ dislalia] λαμβάνω : coger λάρυγξ : garganta [ laringe] λέγω : decir λέξις : palabra [ dislexia] λεξικόν : vocabulario [ léxico] λευκός : blanco [ leucemia, leucocito] λέων : león λίθος : piedra [ aerolito, lítico, litografía, megalito, megalítico, monolito, neolítico, paleolítico] λόγος : palabra; razón [ lógos, lógica, lógico, analogía, anto-logía, decálogo, apología, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo, reloj, tautología] λύπη : pena λῦρα : lira [ lira] λύω : desatar [ análisis, catáli-sis, diálisis, electrólisis, paráli-sis, Hipólito, Lisandro] μαγεία : magia μάγος : mago μάθημα : lección μαθηματικός : mathematicus μαθητής : discipulus μακρός : longus; magnus [ macroscópico, macrocosmo, macrocefalia, macrobiótica] μάλα : multum. μαντεία : vaticinatio, auguratio [ capnomancia, ceraunomancia, hidromancia, mántica, necromancia, nigromancia, nigromante, onicomántica, oniromancia, onomamancia, ornitomancia, piromancia, quiromancia, quiromántico] μάχη : pugna μάχομαι : pugnare [ Andrómaca, batracomiomaquia, Calímaco, Lisímaco, naumaquia, tauromaquia, Telémaco] μέγας : magnus [ megafonía, megáfono, megalítico, megalomanía, megalómano, megalópolis] μέλας : niger [ melanina, Melanesia, melancolía, Melania] μέλιττα, μέλισσα : apis μέλος : melodia, canticum μελῳδία : melodia μὲν : quidem μὲν..., δὲ... : ex una parte..., ex altera vero... μέσος : medius [ mesocéfalo, Mesopotamia, mesoamerica-no, Mesolítico] μετά : cum; post; postea [ metamorfosis, metafísica, metatarso, metátesis, metempsicosis, meteoro, meteorolo-gía, método, metonimia] μετάφρασις : versio μέτρον : mensura, modus [ metro, anemómetro, cronó-metro, diámetro, geometría, hexámetro, hipermetropía, kilómetro, perímetro, simetría, sismómetro, taxímetro, termómetro, trigonometría] μήτηρ : mater [ Deméter, metrópoli(s), metropolitano] μικρός : parvus [ microbio, microbús, micrófono, micro-cosmo, microscopio, ómicron] μίνθα : menta Μίνως : Mīnos -ōis Μινώταυρος : Minōtaurus. μισέω : ōd ī, osus sum( μῖσος) μῖσος ους : odium [ misán-tropo,

4 misógino] μόνος : solus [ monasterio, monarquía, monóculo, monocromo, monogamia, monogra-fía, monolito, monólogo, monomanía, monosílabo, monótono, monoteísmo] μορϕή: forma [ morfosintaxis, morfología, morfema, amorfo] μοῦσα : musa [ musa, música, museo] μῦθος : fabula [ mito, mitológico, mitomanía] ναί : ita, etiam ναῦς νεώς : navis [ naumaquia, náusea] nau/thv -: nauta [ astronauta, Argonauta] nau/tiko/v -: navalis [ náutico] nekro/v : cadáver [ necroman-cia, necrópolis, necrofilia] νέος : novus [ neologismo, Neolítico] νῆσος : insula [ Polinesia, Indonesia, Peloponeso] νικάω : vinco [ νίκη] νίκη : victoria [ Nike, Nicéforo, Nicolás] νόμος : mos ; lex [ agronomía, autónomo, astronomía, binomio, polinomio, antinómico, Deuteronomio] νύμϕη : nympha [ ninfa, nifomanía, paraninfo*] ξένος : extraneus [ xenofo-bia, xenón] ὁδός : via [ método, ánodo, diodo, electrodo, periodo, periódico, episodio, éxodo] οἰκέω : hăbĭto οἰκία : domus oi}kov : domus [ economía, ecología] oi}nov : vinum [ enología] ὀκτώ : octo [ octaedro, octágono, octópodo] ὁμοῖος : similis [ homeopatía] o(mo/v : idem [ homófono, homogéneo, homónimo, homosexual] ὄν ὄντος τὸ : id quod exsistit, realitas [ ontología] o!neirov : somnus [ onírico, oniromancia] ὄνομα : nomen [ anónimo, antónimo, antonomasia, antropónimo, epónimo, homonimia, onomástico, onomatopeya, patronímico, (p)seudónimo, sinónimo, topónimo] o)noma/zw : nominare ὁράω -: video [ panorama] ὁρίζω : limites constituere [ horizonte, aoristo, aforismo] ὁρίζων : horizon [ horizonte, horizontal] ὄρκος : iuramentum ὄρνις : avis [ ornitología] ὄρος ὄρους : mons [ orégano, orogenia, orografía] Ὀρφεύς : Orpheus ὀστέον ου τό : os ossis [ osteopatía, osteoporosis] ὁτι : ut οὐ, οὐκ : non [ utopía, utópico] οὐδαμῶς : nullo modo, minime οὐδείς : nemo οὐδέν : nihil οὖς ὠτός : auris [ otitis, oto-scopio, otorrinolaringólogo] ὀφθαλμός : oculus [ oftalmólogo] paidei/a : educatio, disciplina [ pedagogía, enciclopedia] παιδεύω : educare παίζω : ludĕre παῖς παιδός : puer [ pedagogo, pediatra, pederastia] παλαιός : antiquus [ paleolí-tico, paleografía, paleólogo, paleozoico, paleontólogo] πάνθηρ : panthera παρὰ : iuxta, ad [ parábola, parásito, paradigma, paráfra-sis, paradoja, parágrafo, para-lelo parálisis, paranoia, para-noico, paréntesis, parodia, parroquia] παράδεισος : locus sæptus, hortus, părădisus [ paraíso] παρ ἀλλήλους : alius apud alium πᾶς : omnis [ panacea, diapasón, páncreas, panteís-mo, panteón, pantera, panto-mima, pantócrator, panegírico, panoplia, panorama. Pandora] πατήρ : pater [ patriarca, patriota, Cleopatra, Patroclo, patrología, patronímico] πατρίς : patria παύομαι : cessare, desinĕre παῦσις : pausa [ pausa, menopausia] πέντε quinque [ pentágono, pentagrama, Pentecostés(50º)] περὶ G/D: circum A [ periferia, perífrasis, perímetro, período, periódico, peripecia, periplo, periscopio, peristilo] πλάσσω : fingere (ex argilla, e cera...) [ plástico, plasta, rinoplastia ] πλέω : navigare ( πλόος) : navis πλόος: navigatio [ periplo ] πνεῦμα : spiritus [ (p)neumonía, neumático] ποιέω : facio [ poema (ποίηµα), poeta (ποιητής), onomatopeya, epopeya, etopeya, farmacopea, prosopopeya] ποίημα : carmen, poema ποίησις : poesis [ poesía] ποιητής : poeta poihtiko/v : poeticus ποικίλος : multicŏlor πολεμικός : bellicus ( πόλεμος) πόλεμος : bellum [ polémica, polémico, polemizar, polemista, polemarca] πόλις : urbs [ acrópolis, cosmopolita, metrópoli, metropolitano, necrópolis, Nápo-les, policía, política, Trípoli] πολίτης ου ὁ : civis. πολιτικός : socialis, congregabilis πολύς : multus [ poliandria, policromía, poliedro, Poli-femo, polifonía, poligamia, políglota, polígono, polimorfo, Polinesia, polinomio, pólipo, pulpo, polisemia, polisílabo, polisíndeton, politeísmo] πονηρός : malus, maleficus πόσoν : quantum? [ posología] πoταμός : flumen [ hipopótamo, Mesopotamia] πούς ποδός pes pedis [ podio, poyo, apoyar, podólogo, pólipo, pulpo, cefalópodo] πρᾶγμα res πράττω : facere [ praxis pragmático ] πρό : pro, præ [ pronóstico, profeta, prólogo, prótesis, proemio, problema etc.] Προμηθεύς. Prometheus πρῶτος : primus [ protagonista, prototipo, protón, protohistoria, protocolo, protozoo, proteína, protoplasma] πῦρ : ignis [ pirotécnia, pirómano] Ῥαδάμανθυς : Rhadamanthus r(ei= : fluit [ reúma, reumatismo, diarrea]

5 ῥίς ῥινός: nares [ platirrino, rinoceronte, otorrinolaringó-logo] ῥόος: cursus fluminis [ catarro] ῥήτωρ : orator [ retórica] Σαρπεδών : Sarp ēdon σελήνη : luna [ selenio; selenita, Selene] σῖτος : cibus [ parásito] skhnh/ : tabernaculum; scæna [ escena, escenario] σοϕία : sapientia [ Sofía] σοφιστής : philosophus [ sofista] σοϕός : sapiens [ filosofía, filósofo, sofista, sofisma, Sófocles, Sofía] στάδιον : stadium [ estadio] στῆθος : pectus [ estetoscopio] στήλη : columna [ estela] στέρνον : pectus [ esternón] στοά : portĭcus [ estoico, estoicismo] στόμα : os oris στόμαχος : stomăchus, venter strathgo/v : imperator [ estratega, estrategia, estratagema] στρατιά : exercitus στρέϕω : redeo, verto [ anástrofe, apóstrofe, apóstrofo, bustrófedo, catástrofe, estrofa, monóstrofe, tetrástrofo] στροφή : conversio [ estrofa] στῦλος ου ὁ : columna ; stĭlus [ peristilo; estilo, estilográfica] σὺ : tu συμφορά : infortunium σὺν ~ : cum ~ [ sinagoga, sincronía, sindicato, sinfonía, sintaxis, síntesis, sinonimia, sílaba, sinopsis, simpatía, síntoma] σύνθημα : contraseña : convocar σφαῖρα : pelota [ esfera, atmósfera] σωτὴρ : salvador [ soteriológico] σώφρων : prudente τάσσω, τάττω : ordenar ταῦρος : toro [ tauromaquia] ταχύς : veloz [ taquicardia, taquigrafía, taquígrafo] τελέω : completar τέλος : fin; finalmente τέσσαρες : = τέτταρες τέτταρες τέτταρα : cuatro [ tetrasílabo, tetracordio, tetraedro, tetrápodo] τέχνη : arte [ técnica, tecnolo-gía] Τίγρις : Tigris τίκτω : parir τις : alquien τίς : quién? τόξον: arco; flecha [ tóxico] τόπος ου : locus [ tópico, topografía, toponimia, topología, topónimo, utopía] τραῦμα : vulnus [ trauma, traumatismo, traumático] τρεῖς : tres [ trébol, tríada, tri-ciclo, triclinio, trigonometría, trilobites, trilogía, trímetro, trípode, Trípoli, tríptico, triptongo, trisílabo, triángulo] τρέϕω : pascere (animalia), nutrire (pueros) τριήρης : triremis (navis) τροφή : victus, nutritio [ autótrofo, heterótrofo ] tu/rannov : tyrannus ὑγίεια : valetudo [ ὑγιεινός] ὑγιεινός : salubris [ higiene, higiénico] u#dwr u#datov : aqua ὑπάρχω : existĕre ὑπέρ : super [ hipérbaton, hipérbole, hiperbólico, hiperbóreo, hiperdulía, hipercrítico, hipermetría, hipermétrope, hipermetropía, hipertensión, hipertrofia, hiper-...] ὕπνος : somnus [ hipnosis, hipnótico, hipnotizar] ὑπό : sub [ hipocondríaco, hipocresía, hipócrita, hipodér-mico, hipogeo, hipótesis, hipotermia, hipoteca, hipotenusa] ὑποζύγιον : mūlus ὑποστρέϕω : regredior φαίνομαι : appareo, se ostendere [ diáfano, Aristófanes, énfasis, enfático, epifanía, fanal, fanerógamo, fantasía, fantasma, fantasmagoría, fantástico, fase, fenómeno, hierofanía, quirófano, sicofanta] faino/menon : phænomenum φάλαγξ : phalanx [ falange] φαλλóς : phallus [ falo] φάρμακον : ven ēnum [ fármaco, farmacia] φέρω: fero [ periferia, teleférico, féretro ] ϕήμη : fama ϕημί : decir [ afasia, eufemis-mo, blasfemo, profeta] φίλος : amicus; carus [ filántropo, filarmónica, filología, filosofía, anglófilo, bibliófilo, Filomena, Filadelfia] φόβος : timor [ fobia, fotofobia, hidrofobia, xenofobia, xenófobo] Φοινίκη : Phœnicia φύλαξ : custos φυλάττω : custodire [ profilaxis, profiláctico] φύσις : natura [ fisiotera-peuta, fisioterapia, física, físico, fisionomía] φυτόν: planta [ fitófago, fitología, fitoplancton] φωνή : vox, sonus [ fonema, fonética, fonología, fónico, eufonía, afónico, fonógrafo, teléfono, fonendoscopio, foniatra] φῶς φωτός: lux [ foto(gra-fía), fotón, fotoalergia, fós-foro, fosfato, fotosfera, fotó-metro, fotogénico, fotosín-tesis, fototerapia, Faetonte] χαλκός : cuprum [ calcolítico] χειμών : hiems; procella xei/r xeiro/v : manus Χειρίσοφος : Quirisofus χελώνη : test ū do [ quelonio, quelónido] xi/lioi : mille xlwro/v : viridis xo/rov : chorus xro/nov : tempus xrh=ma matov : opes χρηστός : bonus, utilis χρῖμα : = χρῖσμα χρῖσμα, -ματος χρίω : (per)ungĕre χρόνος : tempus [ anacronis-mo, crónica, crónico, cronoló-gico, cronómetro, diacronía, sincronía, sincrónico] xruso/v ou= : aurum χρῶμα : color [ cromático] χώρα : locus, regio ψυχή : anima [ (p)siquiatra, (p)sicología, sicoanálisis, psicópata, sicosis, sicosomático, sicoterapia, psique, síquico] ὦ : o...!, heus! ᾠδή : cantus [ oda, parodia, comedia] Ὠμέγα : omĕga

6 MÁS LÉXICO INTERESANTE PARA INCLUIR EN ALGÚN LUGAR κυβερνήτης gouverneur χρῖμα : = χρῖσμα χρῖσμα, -ματος : ungüento, perfume, aceite; unción [ crisma, crema]

7 etimologías que entran en selectividad, más o menos αἷμα ἄνθρωπος ἀντί- ἄριστος ἀρχή αὐτός βιβλίον βίος γαστήρ γῆ γράφω γυνή δέκα δέρμα δῆμος ἐγώ ἐπί εὐζῷον ἥλιος θάνατος θεός θεραπεία ἰατρός ἱερός ἵππος καρδία κεφαλή λίθος λόγος μέγας μέλας μέτρον μικρός μισῶ μόνος μορφή νέος νεκρός νόμος ὀδούς ὄνομα πάθος παῖς παλαιός πᾶς πᾶσα πᾶν πέντε περί πνεῦμα πόλις πολύς πούς ποδός πρῶτος πῦρ σῶμα τόπος τραῦμα ὕδωρ ὑπό φέρω φίλος φόβος φωνή φώς, φοτός χείρ χρόνος χρῶμα ψευδής ψυχή

8