(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
|
|
- Δάφνη Γλυκερία Παπακωνσταντίνου
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/228 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Φεβρουαρίου 2015 για την αντικατάσταση των παραρτημάτων I έως VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008, για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 72, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα παραρτήματα I έως VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 τροποποιήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2013 του Συμβουλίου ( 2 ), ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ταυτόχρονα, με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2013 λήφθηκε υπόψη η αλλαγή νομίσματος στην Εσθονία. (2) Η Λετονία και η Λιθουανία άλλαξαν νόμισμα την 1η Ιανουαρίου 2014 και την 1η Ιανουαρίου 2015 αντίστοιχα. Τα παραρτήματα I έως IV και VII θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (3) Σύμφωνα με το άρθρο 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 21 για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε στην Επιτροπή ότι δέχεται να συμμετάσχει στην εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009. Επομένως, οι καταχωρίσεις που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο θα πρέπει να συμπεριληφθούν στα παραρτήματα II και IV έως VII. (4) Σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 22 σχετικά με τη θέση της Δανίας, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετείχε στην έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ούτε συμμετέχει στην έκδοση του παρόντος κανονισμού δεν δεσμεύεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ούτε από τον παρόντα κανονισμό και δεν υπόκειται στην εφαρμογή τους. ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 517/2013 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2013, για την προσαρμογή ορισμένων κανονισμών και αποφάσεων στους τομείς της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων, της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων, του εταιρικού δικαίου, της πολιτικής ανταγωνισμού, της γεωργίας, της ασφάλειας των τροφίμων, της κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής πολιτικής, της πολιτικής μεταφορών, της ενέργειας, της φορολογίας, των στατιστικών, των διευρωπαϊκών δικτύων, της δικαιοσύνης και των θεμελιωδών δικαιωμάτων, της δικαιοσύνης, της ελευθερίας και της ασφάλειας, του περιβάλλοντος, της τελωνειακής ένωσης, των εξωτερικών σχέσεων, της εξωτερικής πολιτικής, και της πολιτικής ασφαλείας και άμυνας και των θεσμικών οργάνων, λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Κροατίας (ΕΕ L 158 της , σ. 1).
2 L 49/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (5) Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της συμφωνίας, της 19ης Οκτωβρίου 2005, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις ( 1 ), η Δανία κοινοποίησε ( 2 ), ωστόσο, στην Επιτροπή την απόφασή της να εφαρμόσει εν μέρει το περιεχόμενο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009, στο μέτρο που αυτός ο κανονισμός τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου ( 3 ), όπως προβλέπεται στην προαναφερθείσα συμφωνία, της 19ης Οκτωβρίου Επομένως, οι καταχωρίσεις που αφορούν τη Δανία θα πρέπει να συμπεριληφθούν στα παραρτήματα II και IV. (6) Τέλος, είναι απαραίτητο να τροποποιηθούν ορισμένα τμήματα των παραρτημάτων VI και VII, προκειμένου να διευκολυνθεί η εφαρμογή τους. (7) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 70 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου ( 4 ). (8) Επομένως, για λόγους σαφήνειας, τα παραρτήματα I έως VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 θα πρέπει να αντικατασταθούν αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παραρτήματα I έως VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες. Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER ( 1 ) ΕΕ L 299 της , σ. 62. ( 2 ) ΕΕ L 149 της , σ. 80. ( 3 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 12 της , σ. 1). ( 4 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 (ΕΕ L 338 της , σ. 1).
3 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟΦΑΣΗΣ/ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΗΡΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΤΗΤΑΣ [Άρθρα 20 και 48 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008, για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής ( 1 )] ΠΡΟΣΟΧΗ Να εκδοθεί από το δικαστήριο προέλευσης Να εκδοθεί αποκλειστικά εφόσον η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός είναι εκτελεστά στο κράτος μέλος προέλευσης Να αναφερθούν αποκλειστικά οι πληροφορίες που περιέχονται στην απόφαση ή το δικαστικό συμβιβασμό ή γνωστοποιήθηκαν στο δικαστήριο προέλευσης 1. ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ Απόφαση Δικαστικός συμβιβασμός Ημερομηνία και αριθμός αναφοράς:... Η απόφαση/ο δικαστικός συμβιβασμός αναγνωρίζεται και είναι εκτελεστή(-ός) σε άλλο κράτος μέλος χωρίς να είναι δυνατό να προσβληθεί η αναγνώρισή της (του) και χωρίς να απαιτείται οποιαδήποτε κήρυξη της εκτελεστότητάς της (του) [άρθρα 17 και 48 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009]. 2. ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ 2.1. Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία 2.3. Τηλέφωνο/Φαξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση: ΕΝΑΓΩΝ(-ΟΝΤΕΣ) ( 2 ) ( 3 ) 3.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης:... ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1. ( 2 ) Εάν οι διάδικοι δεν χαρακτηρίζονται ως ενάγων ή εναγόμενος στην απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό, να αναφερθεί ποιος είναι ο ενάγων και ποιος ο εναγόμενος. ( 3 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
4 L 49/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι 3.2. Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι
5 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι 4. ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ ( 1 ) ( 2 ) 4.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα:... ( 1 ) Εάν οι διάδικοι δεν χαρακτηρίζονται ως ενάγων ή εναγόμενος στην απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό, να αναφερθεί ποιος είναι ο ενάγων και ποιος ο εναγόμενος ( 2 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
6 L 49/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι 4.2. Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι 4.3. Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης:...
7 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Ναι Όχι 5. ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ/ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ 5.1. Νόμισμα: ευρώ (EUR) λεβ (BGN) τσεχική κορώνα (CZK) κούνα (HRK) φιορίνι (HUF) ζλότυ (PLN) ρουμανικό λέι (RON) σουηδική κορώνα (SEK) άλλο (διευκρινίστε τον κωδικό ISO): Αξίωση διατροφής ( 1 ) Αξίωση διατροφής Α Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: ((ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός) Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) ( 1 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
8 L 49/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... (ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός):... Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... ((ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)) Τρόπος καταβολής Τόκοι (αν αναφέρονται στην/στον απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί):...
9 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Αξίωση διατροφής Β Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... (ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός):... Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόπος καταβολής:...
10 L 49/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τόκοι (αν αναφέρονται στην/στον απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Αξίωση διατροφής Γ Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:...
11 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/11 Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός]: Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόπος καταβολής: Τόκοι (αν αναφέρονται στην/στον απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Έξοδα Η απόφαση/ο δικαστικός συμβιβασμός προβλέπει ότι ο... (ονοματεπώνυμο) οφείλει να πληρώσει ποσό ύψους... στον... (ονοματεπώνυμο) Σε περίπτωση προσθήκης φύλλων, αριθμός σελίδων:... Έγινε στ:... στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Υπογραφή ή/και σφραγίδα του δικαστηρίου προέλευσης:...
12 L 49/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟΦΑΣΗΣ/ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΗΡΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΤΗΤΑΣ (Άρθρο 28 και άρθρο 75 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2008 για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής ( 1 ) ΠΡΟΣΟΧΗ Να εκδοθεί από το δικαστήριο προέλευσης Να εκδοθεί αποκλειστικά εφόσον η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός είναι εκτελεστά στο κράτος μέλος προέλευσης Να αναφερθούν αποκλειστικά οι πληροφορίες που περιέχονται στην απόφαση ή το δικαστικό συμβιβασμό ή γνωστοποιήθηκαν στο δικαστήριο προέλευσης 1. ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ Απόφαση Δικαστικός συμβιβασμός Ημερομηνία και αριθμός αναφοράς: ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ 2.1. Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Δανία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο 2.3. Τηλέφωνο/Φαξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση: ΕΝΑΓΩΝ(-ΟΝΤΕΣ) ( 2 ) ( 3 ) 3.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης:... ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1. ( 2 ) Εάν οι διάδικοι δεν χαρακτηρίζονται ως ενάγων ή εναγόμενος στην απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό, να αναφερθεί ποιος είναι ο ενάγων και ποιος ο εναγόμενος. ( 3 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
13 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού 4/2009 ( 1 ): Ναι Όχι 3.2. Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ( 2 ): Ναι Όχι ( 1 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1). ( 2 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1).
14 L 49/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Πλήρως Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ( 1 ): Ναι Όχι 4. ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ ( 2 ) ( 3 ) 4.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα:... ( 1 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1). ( 2 ) Εάν οι διάδικοι δεν χαρακτηρίζονται ως ενάγων ή εναγόμενος στην απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό, να αναφερθεί ποιος είναι ο ενάγων και ποιος ο εναγόμενος. ( 3 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ( 1 ): Ναι Όχι 4.2. Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ( 2 ): Ναι Όχι 4.3. Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης:... ( 1 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1). ( 2 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1).
16 L 49/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Επωφελήθηκε νομικής αρωγής: Ναι Όχι απαλλαγής από τα έξοδα: Ναι Όχι δωρεάν διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής που απαριθμείται στο παράρτημα X του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 ( 1 ): Ναι Όχι 5. ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ/ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ 5.1. Νόμισμα: ευρώ (EUR) λεβ (BGN) τσεχική κορώνα (CZK) δανική κορώνα (DKK) λίρα στερλίνα (GBP) κούνα (HRK) φιορίνι (HUF) ζλότυ (PLN) ρουμανικό λέι (RON) σουηδική κορώνα (SEK) άλλο (διευκρινίστε τον κωδικό ISO): Αξίωση διατροφής ( 2 ) Αξίωση διατροφής Α: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: ((ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)) Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) ( 1 ) Για τη Δανία, οι διοικητικές αρχές που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 251 της , σ. 1). ( 2 ) Εάν η απόφαση ή ο δικαστικός συμβιβασμός αφορά περισσότερους από τρεις ενάγοντες ή εναγομένους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
17 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... (ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός): Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής: Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... ((ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)) Τρόπος καταβολής: Τόκοι (αν αναφέρονται στην/στον απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί):...
18 L 49/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αξίωση διατροφής Β: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: (ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός) Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός]: Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόπος καταβολής:...
19 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Τόκος (εφόσον προβλέπεται στην απόφαση/στο δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Αξίωση διατροφής Γ: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:...
20 L 49/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ενδεχομένως, έως (ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός): Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόπος καταβολής: Τόκοι (αν αναφέρονται στην/στον απόφαση/δικαστικό συμβιβασμό) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Έξοδα Η απόφαση/ο δικαστικός συμβιβασμός προβλέπει ότι ο... (ονοματεπώνυμο) οφείλει να πληρώσει ποσό ύψους... στον... (ονοματεπώνυμο) Σε περίπτωση προσθήκης φύλλων, αριθμός σελίδων:... Έγινε στ:... στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Υπογραφή ή/και σφραγίδα του δικαστηρίου προέλευσης:...
21 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/21 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΗΡΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΤΗΤΑΣ [άρθρο 48 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008, για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής] ( 1 ) ΠΡΟΣΟΧΗ Να εκδοθεί από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης Να εκδοθεί αποκλειστικά εφόσον το δημόσιο έγγραφο είναι εκτελεστό στο κράτος μέλος προέλευσης Να αναφέρονται μόνο οι πληροφορίες που αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο ή γνωστοποιήθηκαν στην αρμόδια αρχή 1. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:... Το δημόσιο έγγραφο αναγνωρίζεται και είναι εκτελεστό σε άλλο κράτος μέλος χωρίς να είναι δυνατό να προσβληθεί η αναγνώρισή του και χωρίς να απαιτείται οποιαδήποτε κήρυξη της εκτελεστότητάς του [άρθρο 48 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009]. 2. ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ 2.1. Δημόσιο έγγραφο που καταρτίσθηκε ή καταχωρίσθηκε στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) σύμβαση που συνήφθη ή επικυρώθηκε στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) 2.2. Αρμόδια αρχή: Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Τηλέφωνο/Φαξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ(-ΟΙ) ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ( 2 ) 3.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης:... ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1. ( 2 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
22 L 49/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: ΥΠΟΧΡΕΟΣ(-ΟΙ) ( 1 ) 4.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα:... ( 1 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
23 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ 5.1. Νόμισμα: ευρώ (EUR) λεβ (BGN) τσεχική κορώνα (CZK) κούνα (HRK) φιορίνι (HUF) ζλότυ (PLN) ρουμανικό λέι (RON) σουηδική κορώνα (SEK) άλλο (διευκρινίστε τον κωδικό ISO): Αξίωση διατροφής ( 1 ) Αξίωση διατροφής Α: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) ( 1 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
24 L 49/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός]: Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής: Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής: Τόκοι (αν αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί):...
25 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Αξίωση διατροφής Β: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... (ημέρα/μήνας/έτος) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής: Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής:...
26 L 49/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τόκοι (εάν αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Αξίωση διατροφής Γ: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:...
27 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/27 Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής: Τόκοι (εάν αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Έξοδα Το δημόσιο έγγραφο προβλέπει ότι... (ονοματεπώνυμο) οφείλει να πληρώσει ποσό ύψους... στον... (ονοματεπώνυμο) Σε περίπτωση προσθήκης φύλλων, αριθμός σελίδων:... Έγινε στ... (τόπος), στις... (ημέρα/μήνας/έτος) Υπογραφή και/ή σφραγίδα της αρμόδιας δικαστικής αρχής:...
28 L 49/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΗΡΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΤΗΤΑΣ [άρθρο 48 και άρθρο 75 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008, για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής] ( 1 ) ΠΡΟΣΟΧΗ Να εκδοθεί από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης Να εκδοθεί αποκλειστικά εφόσον το δημόσιο έγγραφο είναι εκτελεστό στο κράτος μέλος προέλευσης Να αναφέρονται μόνο οι πληροφορίες που αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο ή γνωστοποιήθηκαν στην αρμόδια αρχή 1. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ: ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ 2.1. Δημόσιο έγγραφο που καταρτίσθηκε ή καταχωρίσθηκε στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) σύμβαση που συνήφθη ή επικυρώθηκε στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) 2.2. Αρμόδια αρχή: Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Δανία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο Τηλέφωνο/Φαξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση: ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ(-ΟΙ) ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ( 2 ) 3.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης:... ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1. ( 2 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
29 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: ΥΠΟΧΡΕΟΣ(-ΟΙ) ( 1 ) 4.1. Πρόσωπο Α Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα:... ( 1 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
30 L 49/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόσωπο Β Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: Πρόσωπο Γ Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: Χώρα: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ 5.1. Νόμισμα: ευρώ (EUR) λεβ (BGN) τσεχική κορώνα (CZK) δανική κορώνα (DKK) λίρα στερλίνα (GBP) κούνα (HRK) φιορίνι (HUF) ζλότυ (PLN) ρουμανικό λέι (RON) σουηδική κορώνα (SEK) άλλο (διευκρινίστε τον κωδικό ISO): Αξίωση διατροφής ( 1 ) Αξίωση διατροφής Α: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) ( 1 ) Εάν το δημόσιο έγγραφο αφορά περισσότερους από τρεις δικαιούχους ή υπόχρεους, προστίθεται συμπληρωματικό φύλλο.
31 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής: Τόκοι (αν αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί):...
32 L 49/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αξίωση διατροφής Β: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:... Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής:...
33 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Τόκοι (εάν αναφέρονται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Αξίωση διατροφής Γ: Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται από... (ονοματεπώνυμο) στον... (ονοματεπώνυμο του προσώπου στο οποίο πρέπει να καταβληθεί πράγματι το ποσό) Πρόσωπο για το οποίο οφείλεται η διατροφή:... (ονοματεπώνυμο) Εφάπαξ καταβολή ποσού Ενδεχομένως, περίοδος κάλυψης: [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Ημερομηνία καταβολής:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή ποσού σε δόσεις Ημερομηνία καταβολής (ημέρα/μήνας/έτος) Ποσό Περιοδική καταβολή ποσού Μια φορά την εβδομάδα Μια φορά το μήνα Άλλο (διευκρινίστε περιοδικότητα και προθεσμία καταβολής):... Από τις:... Ημέρα/Ημερομηνία καταβολής:...
34 L 49/34 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ενδεχομένως, έως:... [ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) ή γεγονός] Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τιμαριθμική αναπροσαρμογή παρακαλείστε να αναφέρετε τον τρόπο αυτής της αναπροσαρμογής:... Τιμαριθμική αναπροσαρμογή που εφαρμόζεται από τις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Αναδρομική οφειλή Περίοδος κάλυψης:... [(ημέρα/μήνας/έτος) έως (ημέρα/μήνας/έτος)] Τρόποι καταβολής: Τόκος (εάν προβλέπεται στο δημόσιο έγγραφο) Εάν το ποσό της αξίωσης διατροφής υπόκειται σε τόκο, παρακαλείστε να αναφέρετε το επιτόκιο:... Οφειλόμενοι τόκοι από:... (ημέρα/μήνας/έτος) Καταβολή σε είδος (να διευκρινιστεί): Άλλος τρόπος καταβολής (να διευκρινιστεί): Έξοδα Το δημόσιο έγγραφο προβλέπει ότι... (ονοματεπώνυμο) οφείλει να πληρώσει ποσό ύψους... στον... (ονοματεπώνυμο) Σε περίπτωση προσθήκης φύλλων, αριθμός σελίδων:... Έγινε στ... (τόπος), στις... (ημέρα/μήνας/έτος) Υπογραφή και/ή σφραγίδα της αρμόδιας δικαστικής αρχής:...
35 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/35 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΑΙΤΗΜΑ ΓΙΑ ΛΗΨΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ [άρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008, για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής] ( 1 ) ΜΕΡΟΣ Α Συμπληρώνεται από την αιτούσα κεντρική αρχή 1. ΑΙΤΟΥΣΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΡΧΗ 1.1. Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο 1.3. Τηλ Φαξ Ηλεκτρονική διεύθυνση: Αριθμός αναφοράς: Πρόσωπο επιφορτισμένο με την παρακολούθηση της αίτησης: Ονοματεπώνυμο: Τηλ Ηλεκτρονική διεύθυνση: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΡΧΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΑΙΤΗΣΗ 2.1. Ονομασία: Διεύθυνση: Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: Τόπος και ταχυδρομικός τομέας: κράτος μέλος Βέλγιο Βουλγαρία Τσεχική Δημοκρατία Γερμανία Εσθονία Ιρλανδία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Κροατία Ιταλία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο ( 1 ) ΕΕ L 7 της , σ. 1.
36 L 49/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΙΤΗΣΗ 3.1. Το ζητούμενο ειδικό μέτρο έχει στόχο: να διευκολύνει τον εντοπισμό του υπόχρεου ή του δικαιούχου διατροφής (βλέπε σημεία 3.3. και 3.4.) να διευκολύνει την αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με το εισόδημα ή την περιουσία του υπόχρεου ή του δικαιούχου (βλέπε σημεία 3.3. και 3.4.) να διευκολύνει την απόκτηση αποδεικτικών στοιχείων, γραπτών ή άλλου τύπου να επιτύχει συνδρομή προς απόδειξη της γνησιότητας τέκνου να κινήσει ή να διευκολύνει την κίνηση διαδικασιών για τη λήψη τυχόν απαραίτητων προσωρινών μέτρων εδαφικού χαρακτήρα να διευκολύνει την κοινοποίηση ή επίδοση πράξεων 3.2. Αιτιολόγηση της αίτησης: 3.3. Οι ζητούμενες πληροφορίες αφορούν: τον εξής υπόχρεο Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης ( 1 ): Τελευταία γνωστή διεύθυνση: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης ( 2 ): Οποιαδήποτε άλλη χρήσιμη πληροφορία ( 3 ): τον εξής δικαιούχο Ονοματεπώνυμο: Ημερομηνία (ημέρα/μήνας/έτος) και τόπος γέννησης ( 4 ): Τελευταία γνωστή διεύθυνση: Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης ( 5 ): Οποιαδήποτε άλλη χρήσιμη πληροφορία ( 6 ): ( 1 ) Εφόσον τα στοιχεία αυτά είναι διαθέσιμα. ( 2 ) Εφόσον τα στοιχεία αυτά είναι διαθέσιμα. ( 3 ) Π.χ. το ονοματεπώνυμο του προηγούμενου εργοδότη, ονοματεπώνυμα και διευθύνσεις μελών της οικογενείας του, στοιχεία αυτοκινήτου ή ακινήτου που ανήκει στον ενδιαφερόμενο. ( 4 ) Εφόσον τα στοιχεία αυτά είναι διαθέσιμα. ( 5 ) Εφόσον τα στοιχεία αυτά είναι διαθέσιμα. ( 6 ) Π.χ. το ονοματεπώνυμο του προηγούμενου εργοδότη, ονοματεπώνυμα και διευθύνσεις μελών της οικογενείας του, στοιχεία αυτοκινήτου ή ακινήτου που ανήκει στον ενδιαφερόμενο.
37 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 49/ Πληροφορίες που ζητούνται Σημερινή διεύθυνση του υπόχρεου/δικαιούχου Εισοδήματα του υπόχρεου/δικαιούχου Περιουσιακά στοιχεία του υπόχρεου/δικαιούχου, μεταξύ άλλων τόπος όπου βρίσκεται η περιουσία του υπόχρεου/ δικαιούχου Ο δικαιούχος προσκόμισε αντίγραφο απόφασης, δικαστικού συμβιβασμού ή δημοσίου εγγράφου προς εκτέλεση, που συνοδευόταν ενδεχομένως από το σχετικό έντυπο Ναι Όχι Η ενημέρωση του προσώπου το οποίο αφορούν οι πληροφορίες ενδέχεται να θίξει την πραγματική είσπραξη της αξίωσης διατροφής (άρθρο 63 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009). Έγινε στ... στις:... (ημέρα/μήνας/έτος) Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του αρμόδιου υπαλλήλου της αιτούσας κεντρικής αρχής:... ΜΕΡΟΣ B Συμπληρώνεται από την κεντρική αρχή στην οποία υποβάλλεται η αίτηση 4. ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΑΙΤΗΣΗ: 5. ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΠΙΦΟΡΤΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: Ονοματεπώνυμο: Τηλ Φαξ Ηλεκτρονική διεύθυνση: ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΝΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
38 L 49/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΑΝ: 7.1. Χωρίς εφαρμογή των άρθρων 61, 62 και 63 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Διεύθυνση του υπόχρεου/δικαιούχου: Όχι Ναι (να διευκρινιστεί): Εισοδήματα του υπόχρεου/του δικαιούχου: Όχι Ναι (να διευκρινιστεί): Περιουσιακά στοιχεία του υπόχρεου/του δικαιούχου: Όχι Ναι (να διευκρινιστεί): 7.2. Κατ εφαρμογή των άρθρων 61, 62 και 63 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009: Διεύθυνση του υπόχρεου/δικαιούχου: Όχι Ναι (να διευκρινιστεί): Ύπαρξη εισοδήματος του υπόχρεου: Όχι Ναι Ύπαρξη περιουσίας του υπόχρεου: Όχι Ναι ΠΡΟΣΟΧΗ [σε περίπτωση εφαρμογής των άρθρων 61, 62 και 63 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009] Εκτός από τις πληροφορίες που αφορούν την ίδια την ύπαρξη διεύθυνσης, εισοδήματος ή περιουσίας στο κράτος μέλος στο οποίο υποβάλλεται η αίτηση, οι πληροφορίες του άρθρου 61 παράγραφος 2 δεν μπορούν να γνωστοποιηθούν στο πρόσωπο το οποίο απευθύνθηκε στην αιτούσα κεντρική αρχή, με την επιφύλαξη της εφαρμογής των δικονομικών κανόνων ενώπιον δικαστηρίου [άρθρο 62 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4/2009].
ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. του. ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) Αριθ. /..
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.11.2014 C(2014) 8734 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) Αριθ. /.. σχετικά με την αντικατάσταση των Παραρτημάτων I και II του κανονισμού (ΕΕ)
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
11.5.2016 L 121/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/699 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαΐου 2016 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2016, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4959 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 COR 1 JUSTCIV 162 EJUSTICE 83 DELACT 108 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
7.7.2015 L 176/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1089 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
24.9.2014 L 280/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 994/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και VIIIγ του κανονισμού
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
4.10.2014 L 290/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1044/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2014, δημοσιονομικών ανώτατων
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 54 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 58ο έτος 25 Φεβρουαρίου 2015 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/281
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en) 11432/16 LIMITE PUBLIC POLGEN 92 JUR 361 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
L 359/30 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1329/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Δεκεμβρίου 2014 για τη σύνταξη των εντύπων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 650/2012
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008,
Διαβάστε περισσότεραΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.9.2013 COM(2013) 655 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ EL EL ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Διαβάστε περισσότεραΥπολογισμός των καθυστερημένων παροχών ανά άτομο * * Παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε τις οδηγίες για τη συμπλήρωση του εντύπου.
ΕΝΤΥΠΟ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΙ ΤΙΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΓΙΝΕ Ο ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥΣ (Άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού ΕΚ αριθ. 4/2009 της 18ης Δεκεμβρίου 2008) Όνομα
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
13.7.2017 L 182/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ KΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1259 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 2017 για την αντικατάσταση των παραρτημάτων I, II, III και IV του κανονισμού
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 73/20 15.3.2019 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/410 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2018 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τις λεπτομέρειες και τη δομή των πληροφοριών που
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 ΕΝΤΥΠΟ I. 3. Δικαστήριο (2) που εξέδωσε την απόφαση (συμπληρώνεται ΜΟΝΟ εάν διαφέρει από την αρχή που αναφέρεται στην ενότητα 2)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 ΕΝΤΥΠΟ I ΒΕΒΑΙΩΣΗ σχετικά με απόφαση σε υπόθεση κληρονομικής διάδοχης (Άρθρο 46 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά
Διαβάστε περισσότεραΔΑΠΑΝΕΣ ΕΣΟΔΑ. Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Μεταβολή (%)
ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. ΤΟΜΟΣ 1 - ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ A. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Χρηματοδότηση του γενικού προϋπολογισμού Πιστώσεις που πρέπει να καλυφτούν
Διαβάστε περισσότερα34. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΤΙΤΛΟΣ Ι. Άρθρο 1
C 310/382 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.12.2004 34. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ, ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 384/1. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
29.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 384/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2011/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Δεκεμβρίου 2006 περί προσαρμογής
Διαβάστε περισσότεραΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ-ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΣΤΗ ΛΑΪΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ
Έκδοση «Περιορισμένης διανομής» (1) Π Έκδοση «Για επιθεώρηση από τα ενδιαφερόμενο μέρη» (επιλέξτε το κατάλληλο τετραγωνίδιο) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΩΝ ΣΥΣΤΟΙΧΙΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0013 (NLE) 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 51 I Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 62o έτος 22 Φεβρουαρίου 2019 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Κανονισμός (ΕΕ) 2019/316 της Επιτροπής,
Διαβάστε περισσότεραΜέσος αριθμός ξένων γλωσσών που κατέχονται ανά μαθητή
γλωσσών που κατέχονται ανά μαθητή Αυστρία 1998 0 0 1999 1.1 1.7 2000 1.1 1.7 2001 0 0 2002 1.1 1.7 2003 0 0 2004 0 0 Βέλγιο 1998 0 0 1999 0 0 2000 1.2 2.2 2001 1.3 2.2 2002 1.3 2.2 2003 1.2 2.2 2004 1.3
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73
26.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 889/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου και
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 14333/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 13884/14 Θέμα: CDR 109 INST 511 AG 17 Πρόταση απόφασης
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης (18)
ΠΕΤΡΑΚΗ 8 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.170 - FAX: 210.32.59.169 ΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης (18) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) Eurostat Το ωριαίο κόστος εργασίας
Διαβάστε περισσότεραΗ εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από:
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9586/16 BUDGET 15 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 του γενικού προϋπολογισμού για το 2016: Εγγραφή
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 283 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 59ο έτος 19 Οκτωβρίου 2016 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1823 της
Διαβάστε περισσότεραΣημεία για συζήτηση (ΙΙ) 3. Σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) στις 18 Ιουλίου 2019: Ημερήσια διάταξη
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10824/19 OJ CRP2 25 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Κτίριο Europa, Βρυξέλλες 3 και 4 Ιουλίου 2019
Διαβάστε περισσότεραEΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2014 (OR. en) 2013/0268 (COD) PE-CONS 30/14 JUSTCIV 32 PI 17 CODEC 339
EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2014 (OR. en) 2013/0268 (COD) PE-CONS 30/14 JUSTCIV 32 PI 17 CODEC 339 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Διαβάστε περισσότεραSN 1316/14 AB/γομ 1 DG D 2A LIMITE EL
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2014 (04.02) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0268 (COD) SN 1316/14 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Θέμα: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ..../20.. του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης (18) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) Eurostat. - Β τρίμηνο
ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 - FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης (18) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) Eurostat Το ωριαίο κόστος εργασίας
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΛΟΥΝ ΗΜΕΔΑΠΕΣ Α.Ε. ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΧΕΙ ΣΥΝΑΨΕΙ Σ.Α.Δ.
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΛΟΥΝ ΗΜΕΔΑΠΕΣ Α.Ε. ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΧΕΙ ΣΥΝΑΨΕΙ Σ.Α.Δ.Φ. ΤΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ Δ.Ο.Σ. (Α ) Σελίδα
Διαβάστε περισσότεραΟδικα οχήματα. Μονάδα : Χιλιάδες. Drill Down to Area. Μηχανοκίνητο όχημα για μεταφορά προϊόντων. Μοτοσικλέτες (>50cm3)
Μονάδα : Χιλιάδες Αυστρία 1978 661.30 2,040.10 8.40 162.40 84.00 3,188.00 208.40 1,139.30 315.70 1979 594.60 2,244.60 8.70 172.50 87.20 3,343.90 179.10 1,090.50 323.60 1980 37.30 2,301.90 9.00 183.70 91.00
Διαβάστε περισσότεραΣημεία για συζήτηση (ΙΙ) 3. Σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) στις 18 Ιουλίου 2019: Ημερήσια διάταξη
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10824/2/19 REV 2 OJ CRP2 25 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Κτίριο Eurpa, Βρυξέλλες 3 και 4 Ιουλίου
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 182/20 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1260 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 2017 για την αντικατάσταση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1896/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Ιανουάριο 2014 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (18) - Στοιχεία της Eurostat
ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 - FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Ιανουάριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (18) - Στοιχεία της Eurostat
Διαβάστε περισσότεραΕπίσημη Εφημερίδα L 52. της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Νομοθεσία. Νομοθετικές πράξεις. 60ό έτος 28 Φεβρουαρίου Έκδοση στην ελληνική γλώσσα.
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 52 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 60ό έτος 28 Φεβρουαρίου 2017 Περιεχόμενα I Νομοθετικές πράξεις Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2017/303 του διορθωτικού
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2013 (OR. en)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2013 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.6.2013 COM(2013) 347 final 2013/0183 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλουν τα κράτη μέλη για τη
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2015 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (19) - Στοιχεία της Eurostat
ΠΕΤΡΑΚΗ 8 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.170 - FAX: 210.32.59.169 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (19) - Στοιχεία της Eurostat Ο
Διαβάστε περισσότεραΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΕ
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΕ el Πολλές άλλες πληροφορίες σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση διατίθενται στο διαδίκτυο μέσω του εξυπηρετητή Europa (http://europa.eu). Δελτίο καταλογογράφησης υπάρχει στο τέλος του
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0186 (COD) 13660/16 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: CULT 101 AELE 77 EEE 41 CODEC 1506
Διαβάστε περισσότεραΗ φορολογία εισοδήματος φυσικών προσώπων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Η φορολογία εισοδήματος φυσικών προσώπων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Επιστημονική ομάδα Taxheaven Στοιχεία για τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την Ισλανδία και την Νορβηγία: 1. Συντελεστές φορολογίας Φυσικών
Διαβάστε περισσότεραΑίτηση για την έκδοση ευρωπαϊκής διαταγής δέσμευσης λογαριασμού
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Αίτηση για την έκδοση ευρωπαϊκής διαταγής δέσμευσης λογαριασμού [Άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 655/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μα'ίου 2014,
Διαβάστε περισσότεραΣτις 9 Οκτωβρίου 2017 η Επιτροπή υπέβαλε στο Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 6 του γενικού προϋπολογισμού για το 2017.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14275/17 BUDGET 32 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 του γενικού προϋπολογισμού για το 2017: Μείωση
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης (17) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) Eurostat - Β τρίμηνο 2012 -
ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εργατικό κόστος ανά ώρα εργασίας στις χώρες της Ευρωζώνης
Διαβάστε περισσότεραEL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
31.1.2018 A8-0007/1 1 Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει ότι με τις έδρες που θα εκκενωθούν μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση θα διευκολυνθεί η υιοθέτηση μιας νέας κατανομής των
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. του. κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ).../... της Επιτροπής
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.6.2017 C(2017) 3982 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ).../... της Επιτροπής για την αντικατάσταση των παραρτημάτων I, II, III και IV του κανονισμού
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX [ ](2013) XXX draft ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ Εφαρμογή του άρθρου 260 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επικαιροποίηση των στοιχείων που χρησιμοποιούνται
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 162/22 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1112 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιουνίου 2017 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3199/93 σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των διαδικασιών για την πλήρη
Διαβάστε περισσότεραПРЕДЯВЯВАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ
RO BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT ПРЕДЯВЯВАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ PRESENTACIÓN DE CRÉDITOS PŘIHLÁŠKA POHLEDÁVKY ANMELDELSE AF FORDRINGER FORDERUNGSANMELDUNG NÕUETE ESITAMINE ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά
Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Κύπρος (Περίοδος αναφοράς: 2015) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Έλλειμμα μεταφοράς της ενωσιακής νομοθεσίας στο εθνικό δίκαιο: 0,7%
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Σεπτέμβριο 2014 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (18) - Στοιχεία της Eurostat
ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 - FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Σεπτέμβριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (18) - Στοιχεία της Eurostat
Διαβάστε περισσότεραΦορολογία νομικών προσώπων και μερισμάτων στην ΕΕ
Φορολογία νομικών προσώπων και μερισμάτων στην ΕΕ Επιμέλεια Επιστημονική ομάδα Taxheaven Στο δεύτερο κατά σειρά άρθρο για την φορολογία στην ευρωπαϊκή ένωση, παρουσιάζουμε αναλυτικά τι ισχύει ως προς την
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5386/17 ENV 31 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Ευρωπαϊκή Επιτροπή 17 Ιανουαρίου 2017 Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της. ανακοίνωσης της Επιτροπής
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 639 final ANNEXES 3 to 4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III: Συνολική αξιολόγηση της προσθετικότητας (άρθρο 95 του ΚΚΔ) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV: Χρονοδιάγραμμα για την υποβολή
Διαβάστε περισσότεραΕπίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 242/10 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1613 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Σεπτεμβρίου 2016 για έκτακτη ενίσχυση προσαρμογής στους παραγωγούς γάλακτος και σε κτηνοτρόφους σε άλλους τομείς της κτηνοτροφίας
Διαβάστε περισσότεραΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 28 ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ. Αθήνα 12/04/2011. Αριθ. Πρωτ.Γ31/58
ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Αθήνα 12/04/2011 Αριθ. Πρωτ.Γ31/58 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Δ/ΝΣΗ ΔΙΕΘΝΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ Ταχ.Διεύθυνση: Αγ.Κωνσταντίνου
Διαβάστε περισσότεραL 243/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΠΙΤΡΟΠΗ
L 243/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.9.2006 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 2006 για τον καθορισμό ενδεικτικής κατανομής, ανά κράτος μέλος, των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Δημοσιονομικές πληροφορίες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.6.2018 COM(2018) 475 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Δημοσιονομικές πληροφορίες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ): προβλέψεις
Διαβάστε περισσότεραΠοσοστό ανεργίας πολύ μακράς διάρκειας
Ποσοστό ανεργίας πολύ μακράς διάρκειας Πολύ μακροχρόνια ανεργία σε % του ενεργού πληθυσμού Euro area(eur 11:BE,DE,ES,FR,IE,IT,LU,NL,AT,PT,FI) 1992 1992 1993 1993 1994 1994 Άντρες 2.2 Γυναίκες 4.3 Σύνολο
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) 9046/17 ADD 1 EF 97 ECOFIN 351 AGRIFIN 50 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της
Διαβάστε περισσότερα13584/16 ΧΜΑ/μκρ 1 DG G 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13584/16 BUDGET 30 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού του 2016: Εκτέλεση
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) 5063/15 ADD 1 STATIS 24 COMPET 123 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το
Διαβάστε περισσότεραΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2014 COM(2014) 649 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ -
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Ύψος Φορολογικών συντελεστών στα Κράτη Μέλη της Ε.Ε. (27) -Πηγή Eurostat -
ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Ύψος Φορολογικών συντελεστών στα Κράτη Μέλη της Ε.Ε. (27)
Διαβάστε περισσότεραΑπόφαση (ΕΕ) 2016/954 του Συμβουλίου της 9ης
Πίνακας περιεχομένων Απόφαση (ΕΕ) 2016/954 του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 2016 για την έγκριση ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα της διεθνούς δικαιοδοσίας, του εφαρμοστέου δικαίου και της αναγνώρισης
Διαβάστε περισσότεραΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 660 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 Εκτέλεση της απόφασης 2014/335/ΕΕ για τους ίδιους πόρους μετά την
Διαβάστε περισσότεραΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.12.2014 COM(2014) 730 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα III Επιτροπή
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2012 (OR. en) 18855/2/11 REV 2. Διοργανικός φάκελος: 2011/0094 (CNS) PI 194 OC 106
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2012 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0094 (CNS) 18855/2/11 REV 2 PI 194 OC 106 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17)
Διαβάστε περισσότεραA8-0061/19. Santiago Fisas Ayxelà Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 COM(2016)0400 C8-0223/ /0186(COD)
8.6.2017 A8-0061/19 Τροπολογία 19 Petra Kammerevert εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας Έκθεση Santiago Fisas Ayxelà Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 COM(2016)0400
Διαβάστε περισσότεραΤετάρτη, 10 Οκτωβρίου 2012 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229
Τετάρτη, 10 Οκτωβρίου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Έκδοση από τη Eurostat του Δείκτη Όγκου στο Λιανικό Εμπόριο, για το μήνα
Διαβάστε περισσότεραΤο έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
2002L0004 EL 01.01.2007 002.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΟΔΗΓΙΑ 2002/4/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 2002 περί της εγγραφής σε μητρώα
Διαβάστε περισσότεραΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.10.2015 COM(2015) 545 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ EL EL Έχοντας
Διαβάστε περισσότεραΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210.32.59.197 - FAX 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Έκδοση από τη Eurostat του Δείκτη Όγκου στο Λιανικό Εμπόριο, για τον μήνα Ιούλιο, στις χώρες
Διαβάστε περισσότερα(4) Πρέπει επίσης να προσαρμοστούν τα ανώτατα όρια που. (5) Πρέπει να καθοριστούν, όσον αφορά το 2006, τα δημοσιονομικά
29.7.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 208/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1156/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 2006 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2006, δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για τη
Διαβάστε περισσότεραΔημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης
Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Τα πεδία με αστερίσκο () είναι υποχρεωτικά. Όνομα Ηλεκτρονική διεύθυνση Εισαγωγή 1
Διαβάστε περισσότεραΈγγραφο συνόδου ΠΡΟΣΘΗΚΗ. στην έκθεση. Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγήτρια: Iskra Mihaylova A8-0358/2017
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 24.11.2017 A8-0358/2017/err01 ΠΡΟΣΘΗΚΗ στην έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 3984 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 EJUSTICE 83 JUSTCIV 162 DELACT 108 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Ιούλιο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat
ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Δευτέρα, 10 Σεπτεμβρίου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 - FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα
Διαβάστε περισσότεραΓενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση
Δημόσια διαβούλευση για την αξιολόγηση της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα και τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας
Διαβάστε περισσότεραL 307/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012
L 307/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) αριθ. 1020/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 2012 σχετικά με την έγκριση σχεδίου κατανομής, στα κράτη μέλη, των
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής
Διαβάστε περισσότερα13852/16 ΘΚ/γπ/ΕΠ 1 DGG 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13852/16 BUDGET 36 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 του γενικού προϋπολογισμού για το 2016 που συνοδεύει
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.6.2014 COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.9.2014 C(2014) 6767 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ Επικαιροποίηση των στοιχείων που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του κατ αποκοπή ποσού και των χρηματικών ποινών
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Χρηματοoικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.6.2015 COM(2015) 295 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Χρηματοoικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης EL EL 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ Το 11 ο
Διαβάστε περισσότεραΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: FAX:
ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Έκδοση από τη Eurostat του Δείκτη Όγκου στο Λιανικό Εμπόριο,
Διαβάστε περισσότεραΣύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014
P7_TA(2013)0082 Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014 Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2013 σχετικά µε τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I. ΕΕ L 200 της , σ. 1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΟ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΕΝΤΥΠΟ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΒΟΗΘΗΜΑ Άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1191 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιούλιος 2016, για την προώθηση της
Διαβάστε περισσότεραΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I. ΕΕ L 200 της , σ. 1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΟ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΕΝΤΥΠΟ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΒΟΗΘΗΜΑ Άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1191 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιούλιος 2016, για την προώθηση της
Διαβάστε περισσότερα16707/14 ADD 13 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) 16707/14 ADD 13 FIN 988 INST 616 PE-L 94 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή
Διαβάστε περισσότεραPE-CONS 53/1/17 REV 1 EL
EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Στρασβούργο, 12 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2017/0247 (COD) LEX 1779 PE-CONS 53/1/17 REV 1 FSTR 73 FC 83 REGIO 104 SOC 681 AGRISTR 98 PECHE 408 CADREFIN
Διαβάστε περισσότερα