STS. CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CATHEDRAL OF BROOKLYN ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ

Transcript

1 STS. CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CATHEDRAL OF BROOKLYN ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 64 Schermerhorn Street, Brooklyn, New York Telephone: (718) Fax Telephone: (718) Dean: Fr. John K. Lardas *** ST. NICHOLAS CHURCH OF THE WTC ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΟΥ WTC Fr. John Romas (914) Ήχος Β 2nd Tone Ε` Εωθινόν- 5th Morning Gospel Sunday December 6th, 2015-Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 2015 Ο 'Αγιος Νικόλαος, Αρχιεπίσκοπος Μύρων της Λυκίας, ο Θαυματουργός, είναι από τους πλέον αγαπητούς Αγίους της Ορθόδοξης Εκκλησίας μας. Αμέτρητοι ναοί έχουν κτισθεί προς τιμήν του και πλήθη λαού σπεύδουν να τον τιμήσουν και να ζητήσουν τη μεσιτεία του προς τον Κύριο.Γεννήθηκε στα Πάταρα της Λυκίας γύρω στα 250 μ.χ. από ευσεβείς και πλούσιους γονείς, οι οποίοι τον ανέθρεψαν "εν παιδεία και νουθεσία Κυρίου".Βρέφος ακόμη απέδειξε ότι είχε τη χάρη του Θεού. Με θαυμαστό τρόπο στάθηκε όρθιος την ώρα του λουτρού χωρίς καμία βοήθεια. Κάθε Τετάρτη και Παρασκευή θήλαζε μόνο μια φορά την ημέρα και μάλιστα μετά τη δύση του ηλίου.πολύ νωρίς ο Κύριος κάλεσε κοντά του τους δύο γονείς του και ο ίδιος, έχοντας πάντοτε οδηγό τη ρήση του Ευαγγελίου "δότε Ελεημοσύνην", μοίρασε την περιουσία του στους φτωχούς και αφωσιώθηκε ολοκληρωτικά στη Λατρεία του Υψίστου.Είναι γνωστή και αξιοθαύμαστη η ενέργεια του αυτή να βοηθήσει νύχτα και κρυφά τις τρεις αδελφές με αξιόλογο χρηματικό ποσό, για να μην αναγκαστούν, λόγω της φτώχιας τους, να παρασυρθούν στην ατίμωση.κινούμενος ο Νικόλαος από Ιερό πόθο, αποφάσισε να ταξιδέψει για να προσκυνήσει τους Αγίους Τόπους. Καθώς έπλεε το πλοίο, άρχισαν να πνέουν σφοδρότατοι άνεμοι καιξέσπασε μεγάλη τρικυμία. Επιβάτες και πλήρωμα έχασαν την ψυχραιμία τους και περίμεναν να καταποντισθούν.ο Νικόλαος όμως γονατιστός προσευχήθηκε με θέρμη προς τον Κύριο και το θαύμα έγινε. Οι άνεμοι έπαυσαν και η θάλασσα αμέσως γαλήνεψε. Όμως κάποιος ναύτης, που ήταν στο κατάρτι, γλίστρησε και έπεσε στο κατάστρωμα νεκρός. Όλοι στενοχωρήθηκαν, που χάθηκε ένας άνθρωπος. Χάρη όμως στις θερμές προσευχές του Αγίου ο ναύτης αναστήθηκε, σαν να ξύπνησε από βαθύ ύπνο.μετά το προσκύνημα στους Αγίους Τόπους επέστρεψε στα Πάταρα, όπου ζούσε με οσιότητα και δικαιοσύνη. Ο Θεός τον αξίωσε να χειροτονηθεί πρεσβύτερος και μετά το θάνατο του Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας να εκλεγεί Αρχιεπίσκοπος.Έτρεφε μεγάλη αγάπη για τους φτωχούς και τους αδυνάτους. Ίδρυσε στην αρχιεπισκοπή του φτωχοκομείο, ξενώνα, νοσοκομείο και άλλα φιλανθρωπικά ιδρύματα.στις δύσκολες στιγμές των διωγμών του Διοκλητιανού εμψύχωνε το ποίμνιο του και ιδιαίτερα τους νέους. Γι' αυτό συλλαμβάνεται, φυλακίζεται και βασανίζεται. Υπομένει όμως όλες τις διώξεις και τις ταλαιπωρίες προς δόξαν Κυρίου.Μετά την κατάπαυση των διωγμών από τον αυτοκράτορα Μέγα Κωνσταντίνο αναλαμβάνει και πάλι το ποιμαντικό του έργο στα Μύρα.Το 325 μ.χ. λαμβάνει μέρος στην Α' Οικουμενική Σύνοδο, που έγινε στη Νίκαια της Βιθυνίας, και καταπολεμεί με θάρρος και τόλμη τις κακοδοξίες του Αρείου. Υπερασπίζεται με σθένος την Ορθοδοξία και αναδεικνύεται "κανών πίστεως" και διδάσκαλος του Ευαγγελίου. Για την ενίσχυση του εμφανίστηκε ο ίδιος ο Χριστός και του έδωσε ευαγγέλιο και η Μητέρα Παναγία, που του χάρισε ωμοφόριο.όταν επέστρεψε απο τη Σύνοδο, συνέχισε το ποιμαντικό του έργο μέχρι τα βαθιά γεράματα, οπότε και παρέδωσε το πνεύμα του στον Πανάγαθο Θεό το 330 μ.χ.ο Κύριος τον τίμησε ιδιαίτερα για την ενάρετη χριστιανική ζωή του, που τη διέκρινε η βαθιά πίστη στον Παντοδύναμο Θεό και η ανεκτίμητη αγάπη του για τον άνθρωπο. Τον ανέδειξε ποταμό ιαμάτων και πηγή θαυμάτων. Θαυματουργούσε όταν ζούσε αλλά και μετά την κοίμηση του τα θαύματα του είναι αναρίθμητα.το έτος 1087, λόγω ταραχών, έγινε η μετακομιδή των ιερών λειψάνων του από τα Μυρά στο Μπάρι της Ιταλίας. Κατά την τέλεση της θείας λειτουργίας έτρεχε τόσο πολύ μύρο από τα ιερά λείψανα, που οι πιστοί το μάζευαν σε δοχεία για θεραπεία από διάφορες αρρωστιές, αρκετοί μάλιστα λιποθυμούσαν απο την ευωδία του.με τα ωραιότερα εγκώμια τον τιμά η Εκκλησία. "Κανόνα πίστεως και εικόνα πραότητος, εγκρατείας διδάσκαλον" τον ονομάζει ο υμνωδώς και "ποιμένα μέγαν" τον αποκαλεί. Ανατολή και Δύση του αναγνωρίζουν ξεχωριστή θέση μεταξύ των Αγίων. Με εξαιρετική λαμπρότητα και δόξα τιμάται από τους Ρώσσους.Ο 'Αγιος Νικόλαος είναι ο μεγάλος προστάτης των ναυτικών. Στο τιμόνι, στην πλώρη κάθε πλοίου είναι η εικόνα του. Αμέτρητοι είναι οι ναοί στα λιμάνια, στα νησιά και στα ακρωτήρια, που φέρουν το όνομα του, τάματα των ναυτικών σε δύσκολες στιγμές, που τον επικαλούνται: 'Αϊ-Νικόλα, βοήθα με!η Ορθόδοξη Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη του Αγίου Νικολάου στις 6 Δεκεμβρίου και την ανακομιδή των ιερών λειψάνων του στις 20 Μαΐου, αλλά και κάθε Πέμπτη ψάλλονται στον 'Αγιο Νικόλαο ωραιότατοι ύμνοι, διότι η Πέμπτη ημέρα της εβδομάδας είναι αφιερωμένη από την Εκκλησία μας στους δώδεκα αποστόλους και στον 'Αγιο Νικόλαο.

2 Κυριακή: Ι ΛΟΥΚΑ. Τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Νικολάου, Ἀρχιεπισκόπου Μύρων τῆς Λυκίας, τοῦ Θαυματουργοῦ. Αναστάσιμο Απολυτίκιον Ήχος Β Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι. Απολυτίκιον Αγίου Νικολάου Κανόνα πίστεως καὶ εἰκόνα πραότητος, ἐγκρατείας Διδάσκαλον, ἀνέδειξέ σε τῇ ποίμνῃ σου, ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια διὰ τοῦτο ἐκτήσω τῇ ταπεινώσει τὰ ὑψηλά, τῇ πτωχείᾳ τὰ πλούσια, Πάτερ Ἱεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν. Απολύτίκιο Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Τοῦ Σταυροῦ σου τὸν τύπον ἐν οὐρανῷ θεασάμενος, καὶ ὡς ὁ Παῦλος τὴν κλῆσιν οὐκ ἐξ ἀνθρώπων δεξάμενος, ὁ ἐν βασιλεῦσιν, Ἀπόστολός σου Κύριε, Βασιλεύουσαν πόλιν τῇ χειρί σου παρέθετο ἣν περίσῳζε διὰ παντὸς ἐν εἰρήνῃ, πρεσβείαις τῆς Θεοτόκου, μόνε Φιλάνθρωπε. Κοντάκιον Ἡ Παρθένος σήμερον, τὸν Προαιώνιον Λόγον, ἐν Σπηλαίῳ ἔρχεται, ἀποτεκεῖν ἀπορρήτως. Χόρευε ἡ οἰκουμένη ἀκουτισθεῖσα, δόξασον μετὰ Ἀγγέλων καὶ τῶν Ποιμένων, βουληθέντα ἐποφθῆναι, παιδίον νέον, τὸν πρὸ αἰώνων Θεόν. 10th Sunday of Luke. Our Holy Father Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myrha of Lykia, the Miracle-Worker Resurrectional Apolytikion 2nd Tone When Thou didst descend unto death, O Life Immortal, then didst Thou slay Hades with the lightning of Thy Divinity. And when Thou didst also raise the dead out of the nethermost depths, all the powers in the Heavens cried out: O Life-giver, Christ our God, glory be to Thee. Apolytikion of St. Nicholas The truth of things hath revealed thee to thy flock as a rule of faith, an icon of meekness, and a teacher of temperance; for this cause, thou hast achieved the heights by humility, riches by poverty. O Father and Hierarch Nicholas, intercede with Christ God that our souls be saved. Apolytikion of Sts. Constantine & Helen Having seen the image of Thy Cross in Heaven, and like Paul, having received the call not from men, Thine apostle among kings entrusted the commonwealth to Thy hand, O Lord. Keep us always in peace, by the intercessions of the Theotokos, O only Friend of man. Seasonal Kontakion On this day the Virgin cometh to the cave to give birth to * God the Word ineffably, * Who was before all the ages. * Dance for joy, O earth, on hearing * the gladsome tidings; * with the Angels and the shepherds now glorify Him * Who is willing to be gazed on * as a young Child Who * before the ages is God.

3 Γένοιτο, Κύριε, τὸ ἔλεός σου ἐφ' ἡμᾶς. Στίχ. Ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι ἐν Κυρίῳ Πρὸς Ἐφεσίους 5:8-19 Ἀδελφοί, ὡς τέκνα φωτὸς περιπατεῖτε - ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ πνεύματος ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ - δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ κυρίῳ καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε τὰ γὰρ κρυφῆ γινόμενα ὑπʼ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν. Τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν. Διὸ λέγει, Ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός. Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι, ἀλλʼ ὡς σοφοί, ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν. Διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνιέντες τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου. Καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστὶν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ. Let your mercy, O Lord, be upon us. Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous. St. Paul's Letter to the Ephesians 5:8-19 Walk as children of light (for the fruit of light is found in all that is good and right and true), and try to learn what is pleasing to the Lord. Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them. For it is a shame even to speak of the things that they do in secret; but when anything is exposed by the light it becomes visible, for anything that becomes visible is light. Therefore it is said, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ shall give you light." Look carefully then how you walk, not as unwise men but as wise, making the most of the time, because the days are evil. Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but be filled with the Spirit, addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with all your heart. Κατὰ Λουκᾶν 18:18-27 Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄρχων λέγων διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ιησοῦς τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός. τὰς ἐντολὰς οἶδας μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου. ὁ δὲ εἶπε ταῦτα πάντα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου. ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ ἔτι ἕν σοι λείπει πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγένετο ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα. ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ιησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπε πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ! εὐκοπώτερον γάρ ἐστι κάμηλον διὰ τρυμαλιᾶς ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν. εἶπον δὲ οἱ ἀκούσαντες καὶ τίς δύναται σωθῆναι; ὁ δὲ εἶπε τὰ ἀδύνατα παρὰ ἀνθρώποις δυνατὰ παρὰ τῷ Θεῷ ἐστιν. The Gospel according to Luke 18:18-27 At that time, a ruler came to Jesus and asked him, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" And Jesus said to him, "Why do you call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: 'Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.' " And he said, "All these I have observed from my youth." And when Jesus heard it, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute it to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." But when he heard this he became sad, for he was very rich. Jesus looking at him said, "How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God! For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." Those who heard it said, "Then who can be saved?" But he said, "What is impossible with men is possible with God."

4 Καθημερινές Ακολουθίες 9 Δεκεμβρίου Η Εορτή της Αγίας Άννας Όρθρος 8:30πμ Θεία Λειτουργία 9:30πμ 12 Δεκεμβρίου-Η Εορτή του Αγίου Σπυρίδων Όρθρος 8:00πμ & Θεία Λειτουργία 9:00πμ Weekday Services December 9 The Feast of St. Anna Orthros 8:30am 9:30am December 12 The Feast of St. Spyridon 8:00am Orthros & 9:00am Σήμερα Τα παιδιά της JOY θα πουλήσουν γλυκά αμέσως μετά την Θεία Λειτουργία -Συνεδρίαση της Φιλοπτώχου Ανακοινώσεις 10 Δεκεμβρίου- Ομιλία του π. Ευγένιου Πάππα. Θέμα: Προσευχή. Στον Καθεδρικό Ναό της Μεταμορφώσεως στο 228 North 12th Street; Brooklyn NY (718) Δεκεμβρίου Εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα. Αμέσως μετά, πρωινό με τον Άγιο Βασίλη στην αίθουσα της Εκκλησίας 18 Δεκεμβρίου- Εορτή για ενηλίκους με ιδικές ανάγκες 20 Δεκεμβρίου-Χριστουγεννιάτικη Γιορτή από τα παιδιά του Κατηχητικού σχολείου και Χριστουγεννιάτικο πάρτι της Φιλοπτώχου μετά από την Θεία Λειτουργία 17 Ιανουαρίου, Διανομή ρούχων και φαγητού στους άστεγους Today JOY Bake Sale & Philoptochos Meeting Announcements December 10 Prayer Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God. PHIL4:6 V. Rev. Fr. Eugene Pappas-Cathedral of Holy Transfiguration 228 North 12th Street; Brooklyn NY (718) December 12 The Feast of St. Spyridon followed by Breakfast with Santa in the church hall. December 18-Christmas Party for Mentally Challenged Adults in our Church Hall December 20-Sunday School Christmas Pageant & Philoptochos Christmas Party January 17, 2016 Midnight Run Κυριακάτικο Ωράριο Όρθρος 9:15πμ Θεία Λειτουργία 10:30πμ Hours for Sunday Orthros 9:15am 10:30am Δωρεάν Παρκινγκ στον Καθεδρικό μας Τώρα μπορείτε να παρκάρετε στο Edison Park Fast απέναντι από την εκκλησία δωρεάν κάθε Κυριακή. Μετά την Θεία Λειτουργία, επικυρώσετε το εισιτήριο σας στο γραφείο της εκκλησίας από ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου. Free Parking at our Cathedral You can park your car at Edison Park Fast parking lot across the street from the church on Sundays for Free. Just come to the church office following to get your ticket validated by a board member.

5 Saint Nicholas the Wonderworker St. Nicholas, the Wonderworker, was Archbishop of Myra in Lycia (located on the south coast of the Asia Minor peninsula). He was born in the nearby city of Patara. Nicholas parents were named Theophanes and Nonna. They had no children, so they prayed to God to grant them a son. When he was born, they made a vow (a promise) to dedicate him to God, in gratitude for answered prayers. His uncle, who was also named Nicholas, was the Bishop of Patara. He noticed that even as a child Nicholas loved to be in church, and that at night he prayed and read Scripture (the Bible) and holy books. When asked questions about the faith, he answered like an Elder (an older, wise person, who is usually a monk or priest). This caused amazement and respect of everyone around him. So his uncle, the Bishop, ordained him a Reader, and then he was soon ordained a Priest. St. Nicholas helped anyone who came to him for help, and he gave all his inheritance to the poor. He always gave charity secretly because he knew that every good thing is actually a gift from God. In Patara there was a man who was once rich but who became very poor. The man had three daughters. One was at the age to marry, but he could not afford a wedding. He could not even afford to buy food. St. Nicholas learned about the man and his daughters. He rode his horse by the man s house one night and secretly threw a sack of gold through the window. Tradition says that the money landed in one of the daughter s empty shoes. With the money the man provided a wedding for his daughter. St. Nicholas then also gave money to help the other two daughters, saving the family. (This story is the basis for the tradition of hanging stockings or leaving an empty shoe for St. Nicholas to fill with goodies.) St. Nicholas is venerated as a protector of travelers. One time, he decided to go on a pilgrimage by ship to the Holy Land (Jerusalem), but he had a vision of the devil getting on the ship, intending to sink it and kill all the passengers. But when the terrible storm arose, St. Nicholas calmed the waves of the sea by his prayers. When Nicholas came back to Patara, he entered a monastery and wanted to live alone in the desert, away from the world, as a monk. But God spoke to him and told him: Return to the world, and glorify My Name there. So he left Patara and went to Myra in Lycia. Then Archbishop John, the old archbishop of Myra, died. Usually bishops are chosen by other bishops at a meeting of the group of bishops that is called a Council. However, one of the bishops of the Council said that the new archbishop should be revealed by God, not chosen by men. An elder bishops had seen a vision of an angel of God who told him that the one who came to the church that night and was first to enter should be made archbishop, and that he would be named Nicholas. The bishop went to the church at night to wait. St. Nicholas, who was the first to arrive at church, was stopped by the bishop. What is your name, child? he asked. St. Nicholas replied, My name is Nicholas, Master, and I am your servant. As an Archbishop, St. Nicholas was well known for his gentleness, kindness and love for people. During a time of persecution of Christians, St. Nicholas was put in prison together with other Christians for refusing to worship idols. While in prison he helped the other Christians and prayed that God would give them courage, as many of them were killed, becoming martyrs. God preserved St. Nicholas unharmed. When Saint Constantine became the new Emperor, St. Nicholas was restored as Archbishop. He returned to his diocese and brought peace and blessings to the people there. Even during his life time, St. Nicholas worked many miracles. Through his prayers, the city of Myra was rescued from a terrible famine. More than once, he saved people from drowning in shipwrecks, and he obtained release for many innocent persons who had been unjustly thrown in prison or taken captive during wars. After his death, St. Nicholas relics (his body) was preserved incorrupt. That is the Church s way of saying that his body did not decay. It is a sign that someone was a saint. Instead, myrrh (a sweet smelling oil) flowed from his relics, and many persons were cured of sickness by it. The name of St. Nicholas of Myra is known throughout the world. There are many famous cathedrals, monasteries and churches consecrated in his name in Russia, Greece, Serbia, the United States, and many other countries. Many miracles have occurred when people have prayed before his icon and asked St. Nicholas to intercede (pray to God for them) during times of war, sickness, and personal difficulties. The Church calls such saints and their icons wonderworking.

6

7 December 20, 2015

8 Patty Paravalos & Sophia Volandes Co-Chairladies

9 DECEMBER 2015 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 6 The Feast of St. Nicholas & JOY Bake Sale Philoptochos Meeting 13 Orthros 9:15am & 10:30am 20 Sunday School Christmas Pageant & Philoptochos Christmas Party 27 5 Borough GOYA Christmas party at Central The Feast of St. Anna Orthros & 8:30am 14 Orthros 8:30am & 9:30am 21 9:30am 15 Orthros 8:30am & 9:30am 22 9:30am A. Fantis Student Christmas Pageant Looking Ahead: Jan. 1 Happy New Year! Jan. 3-Philoptochos Vasilopita Luncheon Jan. 5 & 6-Epiphany Celebrations Jan. 10 Dive for the Cross at Battery Park Jan. 15 Trip to the Barclay Center (Trailblazers vs. Nets) 16 Orthros 8:30am & 9:30am 23 9:30am The Feast of St. Spyridon & Breakfast with Santa Orthros & Divine Liturgy 9:00am 17 9:30am 18 9:30am AABR Christmas Party Christmas Day Orthros 8:45am 10:00am :30am 26