Maria Kakridi-Ferrari Assistant professor of Sociolinguistics and Discourse Analysis Department of Linguistics School of Philosophy

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Maria Kakridi-Ferrari Assistant professor of Sociolinguistics and Discourse Analysis Department of Linguistics School of Philosophy"

Αιγιδιος Δημαράς
8 χρόνια πριν
Προβολές:

1 Maria Kakridi-Ferrari Assistant professor of Sociolinguistics and Discourse Analysis Department of Linguistics School of Philosophy Curriculum vitae 1. Education 1977: BA in Linguistics (Honours), University of Athens : Diplôme d Études Approfondies en Linguistique, Department of Linguistics, University René Descartes, Sorbonne (Paris V) 1998: PhD in Linguistics, University of Athens. Thesis title: Repetition: Its function as a basic mechanism in language 2. Professional experience 1980: Research assistant, Department of Linguistics, Faculty of Philology 1992: Research assistant (tenure track), Department of Linguistics, Faculty of Philology 1999: Lecturer, Department of Linguistics, Faculty of Philology 2005: Assistant professor of Sociolinguistics and Discourse Analysis, Department of Linguistics, Faculty of Philology 3. Teaching Undergraduate teaching. Courses taught: Theoretical Linguistics, Sociolinguistics, Academic Writing Postgraduate teaching: Programme of Postgraduate Studies in Theoretical/Applied Linguistics. Courses taught: Pragmatic, discourse and social parameters of language (Basic principles of Discourse Analysis), Language planning and language policy Ι: theoretical principles and applications, Language planning and language policy ΙI: standardization (theory and applications), Dialectology, Issues on sociolinguistics, Language change. Interdepartmental Programme of Postgraduate Studies in Teaching Greek as a Foreign Language. Courses taught: Sociolinguistics, Research methodology: writing a dissertation.

1998: PhD in Linguistics, University of Athens. Thesis title: Repetition: Its function as a basic mechanism in language 2.

2 Inter-disciplinary Programme of Postgraduate Studies on Language technology. Courses taught: Text structure (written and spoken discourse), Introduction to linguistics. MA thesis supervision. PhD thesis supervision. 4. Research Inter-disciplinary Programme Technoglossia of Postgraduate Studies on Language technology. National Technical University of Athens and National and Kapodistrian University of Athens, (see postgraduate teaching). Scientific consultant for the production of education material on the sociolects of Modern Greek (film production). Education Institute of Greece, Participant in the programme of electronic gateway on language classes in secondary education. Action 4.4: Electronic Journal Γλωσσικός Υπολογιστής, Centre for Greek Language, Contributor on Language variation and school language, in co-operation with Demetra Kati and Vassiliki Nikiforidou, and book reviews, in co-operation with Kostas Kanakis). Participant in the programme of electronic gateway for the Greek language, Centre for Greek language, in the frame of the project Society of Information. Contributor on Dialect, Language attitudes and critical review of sources. 5. Administration Faculty of Philology Board member Member of postgraduate committee of the Department of Linguistics and the Faculty of Philology Transfer student committee member of the Faculty of Philology Member of admissions committee of postgraduate programme in General and Applied Linguistics, Department of Linguistics 6. Membership in professional committees Member of several conference research committees, scientific journals, edited volumes etc. 7. Publications ΚΑΚΡΙ Η Μ. 1986: Η κοινωνική προσέγγιση της γλώσσας: Κοινωνιογλωσσολογία. [= The social approach to language: Sociolinguistics] ιαβάζω 144, 21/5/1986,

National Technical University of Athens and National and Kapodistrian University of Athens, 1998-1999 (see postgraduate teaching).

3 ΚΑΚΡΙ Η-FERRARI Μ. &. ΧΕΙΛΑ-ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ 1996: Η γλωσσική ποικιλία και η διδασκαλία της Νέας Ελληνικής ως ξένης γλώσσας. [= Language variation and the teaching of Modern Greek as a foreign language] Στον τόµο Η Νέα Ελληνική ως ξένη γλώσσα - Προβλήµατα ιδασκαλίας. Αθήνα: Ίδρυµα Γουλανδρή-Χορν, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. 1998: Επανάληψη: Η λειτουργία της ως βασικού µηχανισµού στη γλώσσα. [= Repetition: Its function as a basic mechanism in language] PhD thesis, Department of Linguistics, University of Athens. ΚΑΚΡΙ Η Μ.,. ΚΑΤΗ, Β. ΝΙΚΗΦΟΡΙ ΟΥ 1999: Γλωσσική ποικιλία και σχολική εκπαίδευση. [= Language variation and school education] Γλωσσικός Υπολογιστής τόµ. 1, τεύχ. 1 (Περιοδική έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας για τη γλώσσα και τη γλωσσική αγωγή), εκέµβριος 1999, ΚΑΚΡΙ Η Μ. 2000: Νόρµα, γλωσσική ποικιλία και εκπαίδευση. [= Norm, language variety and education]. Γλωσσικός Υπολογιστής τόµ. 2, τεύχ. 1-2 (Περιοδική έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας για τη γλώσσα και τη γλωσσική αγωγή), εκέµβριος 2000, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. 2001: Μετάφραση ξένων όρων. [= Translation of foreign terms] Εγκυκλοπαιδικός οδηγός για τη γλώσσα, επιστ. επιµ. Α.-Φ. Χριστίδης σε συνεργασία µε Μ. Θεοδωροπούλου. Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, (βλ. και Γλώσσα: θεωρία-διδασκαλία Οδηγός). ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. 2001: Πλούσιες και φτωχές γλώσσες. [= Rich and poor languages] Στον τόµο έκα µύθοι για την ελληνική γλώσσα, επιµ. Γιάννης Η. Χάρης, Αθήνα: Πατάκης, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ [2003]: Επαναληπτικά φαινόµενα στον λόγο διαφορετικών οµιλητών: επικυρωτική επανάληψη. [= Repetition phenomena in the discourse of different speakers: validation repetition] Γλωσσολογία 14, [Also, published in abridged form in Christos CLAIRIS (επιµ.), Γλωσσολογικές έρευνες για την ελληνική, Πρακτικά του 5 ου ιεθνούς Συνεδρίου Ελληνικής Γλωσσολογίας, Σορβόννη, Σεπτεµβρίου 2001, Παρίσι: L Harmattan 2002, ] KAKRIDI-FERRARI M. 2002: La lingua greco-moderna nel quadro europeo contemporaneo. Quaderni del Premio Letterario Giuseppe Acerbi, numero 3,

1998: Επανάληψη: Η λειτουργία της ως βασικού µηχανισµού στη γλώσσα. [= Repetition: Its function as a basic mechanism in language] PhD thesis, Department of Linguistics, University of Athens.

4 anno 3 (10a edizione: Grecia). Comune di Castel Goffredo: Associazione Giuseppe Acerbi, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω 2005: Γλώσσα και κοινωνικό περιβάλλον: Ζητήµατα κοινωνιογλωσσολογίας (Α µέρος). [= Language and social context. Issues of sociolinguistics] Περιοδικό Παρουσία, Παράρτηµα αρ. 64. Αθήνα. ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. 2006: ιάλεκτος. [= Dialect] Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα, Eνότητα «Θεωρία και Ιστορία», Υποενότητα «Θέµατα Ιστορίας της Ελληνικής Γλώσσας», Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας 2006 (Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορίας», Υποέργο 1, Πακέτο Εργασίας 5: «Η Ελληνική Γλώσσα»). ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. 2006: Στάσεις απέναντι στη γλώσσα. [= Language attitudes] Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα, Eνότητα «Θεωρία και Ιστορία», Υποενότητα «Θέµατα Ιστορίας της Ελληνικής Γλώσσας», Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας 2006 (Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορίας», Υποέργο 1, Πακέτο Εργασίας 5: «Η Ελληνική Γλώσσα»). ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω 2006: Οι νεοελληνικές διάλεκτοι στον δηµόσιο λόγο: δείγµατα αντιµετώπισής τους. [= Modern Greek dialects in public discourse: instances of their treatment] Στο Ιωάννης Κ. ΠΡΟΜΠΟΝΑΣ & Πάνος ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ (επιµ.), Ευεργεσίη - Τόµος Χαριστήριος στον Παναγιώτη Κοντό [=Παρουσία ΙΖ - ΙΗ, ], τόµ. Α. Αθήνα: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήµιο Αθηνών, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω (2007): Συµβολικές διαστάσεις στην πραγµάτωση της γενικής ξενόγλωσσων µονάδων. [= Symbolic dimensions in the realization of the genitive of foreign forms] Γλωσσικός Περίπλους - Μελέτες αφιερωµένες στη ήµητρα Θεοφανοπούλου-Κοντού. Επιµέλεια: Τοµέας Γλωσσολογίας Πανεπιστηµίου Αθηνών. Αθήνα: Ινστιτούτο του Βιβλίου-Α. Καρδαµίτσα, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μ. [2007]: Μύθοι για τη γλώσσα στην ελληνική εκδοχή τους: ιδιαιτερότητες, αντοχές, επανερµηνείες. [= Myths about language in their Greek version: peculiarities, resistances, reinterpretations] Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισµού & Γενικής Παιδείας, Ιδρυτής: Σχολή Μωραΐτη, Επιστηµονικό Συµπόσιο Μύθοι και ιδεολογήµατα στη σύγχρονη Ελλάδα, 23 & 24 Νοεµβρίου 2005,

[= Dialect] Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα, Eνότητα «Θεωρία και Ιστορία», Υποενότητα «Θέµατα Ιστορίας της Ελληνικής Γλώσσας», Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας 2006 (Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Κοινωνία της

5 ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μαρία 2007: Γλωσσικά στερεότυπα και κοινωνικές προκαταλήψεις. [= Language stereotypes and social prejudices] Σχολή Μωραΐτη, Επιστηµονική Ηµερίδα «Το σχολείο ως χώρος παραγωγής και συντήρησης στερεοτύπων», 2 [20] Μαΐου 2000, Αθήνα, Σχολή Μωραΐτη, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω (2008): Ορθογραφικές µεταρρυθµίσεις: στάσεις και αντιστάσεις. [= Orthographic reforms: attitudes and resistance] Στο Μαρία Θεοδωροπουλου (επιστ. επιµ.) Θέρµη και φως. Αφιερωµατικός τόµος στη µνήµη του Α.-Φ. Χριστίδη. Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω (2008): Επανάληψη και φυσική συνοµιλία: ο ρόλος των επαναληπτικών σχηµάτων στην οικονοµία του διαλόγου. [= Repetition and natural discourse: the role of repetition patterns in conversation] Γλώσσης χάριν, Τόµος αφιερωµένος από τον Τοµέα Γλωσσολογίας στον καθηγητή Γεώργιο Μπαµπινιώτη, επιστ. επιµ. Αµαλία Μόζερ, Αικατερίνη Μπακάκου-Ορφανού, Χριστόφορος Χαραλαµπάκης, έσποινα Χειλά-Μαρκοπούλου. Αθήνα: Ελληνικά Γράµµατα, ΚΑΚΡΙ Η Μάρω (2010): Αρωγή και ευδοκίµηση. Πώς ευδοκίµησαν οι γλωσσικές αντιπαραθέσεις µε την αρωγή των Γενικών Εξετάσεων. [= Language debates in Greek national examinations] Στο Βασίλης ΒΑΜΒΑΚΑΣ & Παναγής ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ (επιστ. επιµ.), Η Ελλάδα στη δεκαετία του 80. Κοινωνικό, πολιτικό και πολιτισµικό λεξικό, Αθήνα: Το πέρασµα, ΚΑΚΡΙ Η Μάρω (2010): Μονοτονικό. Η καθιέρωση και οι νέοι γλωσσικοί συντηρητισµοί. [= Monotonic writing. Its establishment and new language conservatism] Στο Βασίλης ΒΑΜΒΑΚΑΣ & Παναγής ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ (επιστ. επιµ.), Η Ελλάδα στη δεκαετία του 80. Κοινωνικό, πολιτικό και πολιτισµικό λεξικό, Αθήνα: Το πέρασµα, AΝ ΡΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Γιάννης & Μάρω ΚΑΚΡΙ Η (2010): Γλώσσα των νέων. Αναγνώριση, αποδοχή και κριτική των νεανικών ιδιωµάτων. [= Youth language. Recognition, acceptance and critique of youth idioms] Στο Βασίλης ΒΑΜΒΑΚΑΣ & Παναγής ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ (επιστ. επιµ.), Η Ελλάδα στη δεκαετία του 80. Κοινωνικό, πολιτικό και πολιτισµικό λεξικό, Αθήνα: Το πέρασµα, MARIA KAKRIDI-FERRARI (forthcoming): Quelques questions sur la dynamique de la standardisation en grec moderne. Paper given at the International Conference Processus et typologie de standardisation linguistique: Balkans et Méditerranée, Paris, INALCO, 6-7 April 2012.

ΚΑΚΡΙ Η-ΦΕΡΡΑΡΙ Μάρω (2008): Ορθογραφικές µεταρρυθµίσεις: στάσεις και αντιστάσεις. [= Orthographic reforms: attitudes and resistance] Στο Μαρία Θεοδωροπουλου (επιστ. επιµ.) Θέρµη και φως.

6 Books reviewed Josiane Boutet, Εισαγωγή στην Κοινωνιογλωσσολογία, Μετάφρ. Άννας Ιορδανίδου - Ειρήνης Τσαµαδού, Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη, Στο Γλωσσολογία 2-3, [1985], Μaria Sifianou, Politeness Phenomena in England and Greece. A Cross - Cultural Perspective, Oxford: Clarendon Press, Στο Γλωσσολογία 9-10, [1994], Χριστίδης Α.-Φ. (επιστ. επιµ.), Ιστορία της Ελληνικής Γλώσσας - από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα, Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυµα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Στο Πρόσωπα - 21ος αιώνας (Εφηµ. ΤΑ ΝΕΑ), 8/12/2001. Georgakopoulou Alexandra & Marianna Spanaki (eds.), A Reader in Greek Sociolinguistics (Studies in Modern Greek Language, Culture and Communication), Oxford, Bern, Berlin etc.: Peter Lang, Στο Journal of Sociolinguistics 7/1, Φεβρουάριος 2003, Μ. Ζ. Κοπιδάκης (επιµ.), Ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα, Eνότητα «Θεωρία και Ιστορία», Υποενότητα «Ιστορίες της ελληνικής γλώσσας», Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας 2006 (Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορίας», Υποέργο 1, Πακέτο Εργασίας 5: «Η Ελληνική Γλώσσα»). Other work Lemmas in linguistics in encyclopedias, newspaper and journal articles, University lecture notes on Sociolinguistics.

επιµ.), Ιστορία της Ελληνικής Γλώσσας - από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα, Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυµα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], 2001.

Σχετικά έγγραφα

Μαρία Κακριδή Φερράρι Επίκουρη καθηγήτρια Κοινωνιογλωσσολογίας - Ανάλυσης λόγου. λόγου στον Τοµέα Γλωσσολογίας του Τµήµατος Φιλολογίας

Μαρία Κακριδή Φερράρι Επίκουρη καθηγήτρια Κοινωνιογλωσσολογίας - Ανάλυσης λόγου Τοµέας Γλωσσολογίας Τµήµα Φιλολογίας Βιογραφικό σηµείωµα 1. Σπουδές 1977: Πτυχίο του Φιλολογικού Τµήµατος της Φιλοσοφικής