Ε.Ε. Παρ. Ill (I) Αρ Αριθμός Κ.Δ.Π. 130/82

Transcript

1 Ε.Ε. Παρ. Ill (I) Αρ Αριθμός Κ.Δ.Π. 130/82 0 hepi ΕΕΛΓΩΓΠΣ. _ΓΕΒ?ΓΙΐφ ;? ϊιροίοπΐρν ΝΟίΙΟΣ (Κεφ. 28) Κανονισμοί «δοθέντες δυνάμει τοϋ άρθρου 8 ίο 'Υπουργικόν Συμβούλιον, ενασκούν τάς διά τοϋ άρθρου 3 τοϋ περί 'Εξαγωγής Γεωργικών Προϊόντων Νόμου χορηγούμενες αύτώ εξουσίας,, εκδίδε ι, τους ακολούθους Κανονισμούς: C>t παρόντες Κανονισμοί θά αναψερωνται ώς οί Περί Επιβολής Ποιοτικού* Έλεγχου κατά την έξαγωγη'ν τών Εσπεριδοειδών Κανονισμοί ύπ'αρ. 1/ ΑΙ διατάξεις τών πιχρόντιον Κανονισμών άφοροϋν τά εξαγόμενα έσπεριδοε ι off τά όποιο: προορίζονται νά' δοθοϋν είς την άμεσον κατανάλωσιν είς νωπή ν κατάστασιν, εξαιρέσει τών εσπεριδοειδών τά δπογα προορίζονται διά μεταποίησιν. (α) Λεμόνια, ήτοι ο Ι καρποί τοϋ εεδους t: Citrus liiiionia" (Osboclc), (β) Κρεϊπφρουτ (Grapefruit), ήτοι ot καρποί τοϋ είδους "Citrus paradisi" (MacParlane), (γ) Πορτοκάλια, ήτοι ot καρποί τοϋ είδους,: Citrus sinensis' (Osbeck), (δ) Γ,ίανδαρίνια, κλημεντϋναι, Tan^elo mi line ο Ια, Handora, Tangerines καί έτερα παρόμοια υβρίδια, ήτοι ot καρποί τοϋ εΐδονς "Citrus Reticulata" Dlanco) η των υβριδίων αύτοϋ. 2. ';.ί εξαγωγή εσπεριδοειδών επιτρέπεται έφ' δσον ταύτα πληροϋν τους δρους των παρόντων Κανονισμών. 3 (α) Οίονόηποτε πρόσυχαον επιθυμεί νά έξάξη εσπεριδοειδή", πρέπει ^ά έγγράψη έπισ ημως τό έμπορικόν σή"μα τό όποιον προτίθεται νά χρησιμοποίηση ώς στοιχεγον ταυτότητος τοϋ εμπορεύματος, αφοϋ προηγουμένως εγηριθη τούτο ύπό τοϋ Ύτςουργοϋ. (β) Εσπεριδοειδή τά δποΐα έχουν συλλέγει πρό τή"ς ύπό τοϋ 'Υπουργοϋ ορισθείσης ημερομηνίας συγκομιδές, δεν δύνανται νά παρουσιασθοϋν δι'έπιθεώρησιν. (γ) 'Ά δίγίλογη, συσκευασία καί ταξινόμησις τών εσπεριδοειδών πρέπει νά όιενεργηται ύπό τη'ν έπίβλεψιν ' Βπιθεωρητοϋ είς αόειοϋχον συσκευαστηριον. (δ) 01 παραγωγοί εσπεριδοειδών πρέπει νά διαθέτουν κατάλληλον ύπόστεγον είς τόν τόπον παραγωγές όιά τήν άποθηκευσιν καί 7ΐροστασίαν τών φρού >. των. Εξαγώγιμο ν είδος. Προϋπόθεσε ις εξαγωγής. Γενικαί απαιτη'σεις.

2 620 (ε) ϊά δοχεία μεταφοράς έσπεριδοειδών από τόν τόπον παραγωγές είς τά συσκευαστηρια πρέπει, νά εχου ν λε ίαν την έσοπτερικην έπιφάνειαν κο:ί νά έχουν 'tyv.piθη ύπό Επιθεωρητού*. (στ) ϊά προοριζόμενα διά' μετα,φοράν ' εσπεριδοειδών, πλοία, πρέπει νά δια ετουν ήλεκτρικάν άερισμόν, 6 οποίος νά Ικανοποιώ τον 'Υπουργον. '0 Ναυτιλιακός ΐίρσ.'Λτωρ υποχρεοϋται δπως ;cρό της φορτώσεως παραδ ίόη είς τον Έπ ιθεωρητην "Π ιστοποιητικόν Επιθεωρήσεως ώς προς την καταλληλότητα τοϋ πλοίου διά μετο:φσράν εσπεριδοειδών. *0 'Υπουργός δύνο;ται νά έπιτρεψη την οιάρτωσιν εσπεριδοειδών εκί πλοίων μη εχόντων ήλεκτρικόν άερισυ.όν. λάχιστα χαρά 4. (1) ϋΐ καρποί πρέπει νά είναι ; ηοιστικά ποιο»>, '..', Λ, ;ο Ακέραιοι, ύγιεις, υπό τη'ν έαιφύλαζιν τών ε Ιδικών ' διατάζεοον, α Ι όποΐαι γίνονται άποδεκταί δι' έκαστην ποιοτικη'ν κατηγορίαν, άπηλλαγμενο ι '.ζημιών η καί έζο.)τερικών αλλοιώσεων όφε ι λο με vcov ε Ι ς παν ε τόν, άπηλλαγμένοι ζένης όσμη"ς ή γεΰσεως. Δεν απαγορεύεται ή όσμη' ή όποια όφείλετο;ι είς εν συντηρητικόν μέσον χρησιμοποιούμενον συμφώνως προς τάς έπί τοο θέματος τούτου σχετικάς διατάζεις, καθαροί, πρακτικώς άπηλλαγμενοι δρατης ζε νης ΰλης κο:ί άνευ εμφανών υπολε ιμμάτων φυτοφαρμάκων, άπηλλαγμένοι υγρασίας έςωτερ ική*ς, ά;:η λλαγμένο ι άσ ενειών καί εντόμων, καί 16 ι α ι τέ ρως τη ς r 1ε σογε ι ο:κη ς μΰγ ας (Cerat it i: capit via), άπηλλαγμένοι ηλιακών η α\λων εγκαυμάτων. (2) Δεν επιτρέπεται νά έζαχθοον καρποί οι δπ'οιοι έχουν :.: λοιόν υπερβολικού* πάχους η έζαιρετι κά τραχύ καί κατά την γνώμη ν του 'Επιθεωρητού* δεν άντατίοκρ ίνονται προς τάς εμπορικά ς απαιτήσεις είς τόν τόπον είσαγωγης, έχουν άποκόλλησιν τοο περικαρπίου διά τά πορτοκάλια (δοθέντος δτ ι,*] άποκόλλησις διά τά μανόαρίνια καί κλημεντίνας είναι φυσιο ΛΟΥΙΚη).

3 621 (3) Ol καρποί πρέπει νά έχουν συλλεγή έπιμελίδς καί νά έχουν φθάσει ε Ις.κανονικήν άνάπτυξιν και κατάστασιν ώριμότητος, συμφώνως προς τά Ιδιαίτερα κρ ι τη ρ ι α δ ι ά τη'ν π ο ι κ ι λ ία ν κα ί την ζώνην παραγωγές Ή κατάστασις ώριμότητος αύτων πρέπει νά είναι τοιαύτη ώστε νά έπιτρέπη είς τους καρπούς αυτούς ν' αντέχουν είς τη'ν μεταφοράν και την έν γένει μεταχείρ,&σιν και ν' άνταποκρίνωνται προς τάς έμπορικάς απαιτήσεις της χώρας προορισμοϋ. (4) 01 καρποί ot όποιοι από πλευρ&ς ώριμότητος Ικανοποιοϋν τάς άπαιτη'σε ις των καταναλωτών της χώρας προορισμού 1 */.δύνανται ν' αποπρασινισθοϋν, λαμβανομένου ύπ'όψιν τοο χρόνου συγκομιδές, τή"ς ζώνης παραγιογής καί τής χρονι?ιής διαρκείας μεταφοράς. '0 αποπρασινισμός επιτρέπεται διά τά λεμόνια καί κρέϊπφρουτ προκείμενου νά έπιτευχθή ό κανονικός χρωματισμός τής ποικιλίας και ύπό την προϋπό θεσιν δτι δεν μεταβάλλονται ot άλλοι φυσικοί 6ργανοληνι;τ ι κοί χαρακτήρες των καρπών. Ό άποπρασινισμός πρέπει νά διενεργηται συμφώνως 7ίρός τάς δδηγίας τοο 'Υπουργείου Εμπορίου & Βιομηχανίας. (5) 01 καρποί δεν πρέπει νά παρουσιάζουν εναρξιν εσωτερικής απ'οξ,ηράνσεως οφειλομένης είς παγευόν, ώς καί εκτεταμένα τραύμοπτα η μώλωπας έπουλιο 3 εντας. 5. "Λ ελαχίστη περιεκτικότης των καρπών είς χυμόν έν σχίσε ι προς τό συνολικόν βάρος αύτων καί ύπό τη'ν προΰ'πό 8 εσιν δτι ή εκθλιψις τοϋ καρποο &ά διενεργηται κατόπιν ^ιεσειος διά χειρός, ώς καί ό χρωματισμός τούτί,ον καθορίζονται ώς ακολούνως: (α) Λεμόνια; 'Ελαχίστη περιεκτικότης είς χυμόν: Λεμόνια ι: Δίφορα' (Δευτέρας άνθίσεως) 26% "Ετερα λεμόνια 30% Χρωματισμός Ό χρωματισμός πρέπει νά είναι ό τυπικός χρωματισμός τής ποικιλίας, 01 καρποί ot όποιοι έχουν χρωματισμόν πράσινον ανοικτόν, ο Ι ανταποκρινόμενοι είς τη'ν έλαχίστην ΐίερ ιεκτικότητα είς χυμόν, γίνονται δεκτοί, λαμβανομένης ύπ'όψιν της περιόδου συγκομιδής καί τής ζώνης παραγωγής. Περιεκτικό' ε Ι ς χυ μόν. χρωματισμοί καρπίδν.

4 622 'Ο Υπουργός δύναται νά έπιτρέψη την έξαγωγην' ατίοπρασινισμένων λεμονιίον νοουμένου οτι : '0 αποπρα,σινισμός γίνεται δ ι'έφυλίνης είς εΐδικοΰς ΰαλάμονς η δι'άλλου τρόπου έγκεκριμμένου ύπό τοϋ* 'Υπουργοϋ, τά προοριζόμενα δι'αποπρασινισμόν λεμόνια έχουν συλλεγη επιμελώς και έχουν χρβμα πράσινον άνοικτόν, ή ελαχίστη περιεκτικότης των λεμονιβν είς χυμόν, έν σχέσει προς τό συνολικόν βάρος αύτων, είναι τουλάχιστον 30;., δ χρ(λΐματισμός τδν ά,οπρασ ι ν ισ θέντιον λεμονιώλ» πρέπει νά είναι δ τυπικός της ώριμου τοοικιλίας έπί των 4/5 τουλάχιστον της επιφανείας τοϋ* καρποϋ. (β) Μανδαρίνια, Κλημεντΐναι, Tangelo Hinneola, Llandora, Tangerines καί έτερα παρόμοια ύβρίδια; (ι) 'Ελαχίστη 7ύεριεκτικότης είς χυμόν: Μανδαρίνια, tangerines καί υβρίδια 33% Κλημεντΐναι, Tangelo rainneola καί llandora 40% (ιι) Χριοματισμός; '0 χρωματισμός τωνκλημεντίνων πρέπει νά είναι δ τυπικός της ποικιλίας έπί τοϋ 1/3 τουλάχιστον της επιφανείας τοϋ καρποί. Μανδαρίν ια, Tangerines, Tangelo lalnneola καί Mandora πρέπει νά έχουν τουλάχιστον τά 2/3 της επιφανείας τοϋ* καρπού τόν τυπικόν χρωματισμόν' της ποικιλίας. (γ) ϊίορτοκάλια; (ι) Ελαχίστη περ ιεκτικότης είς χυμόν 35$ ( ιl) Χρωματισμός: "0 χρωματισμός των πορτοκαλιών πρέπει νά είναι δ τυπικός της ποικιλίας έπί τ<3ν 4/5 τουλάχιστον της επιφανείας τοϋ καρ :οϋ. (δ) Κρέϊπφρουτ ( Grapefruit): (ι) Ελαχίστη περ ιεκτ ικότης είς χυμόν 35$ (ιι) Χρωματισμός: '0 χρωματισμός πρέπει νά είναι 6 τυπικός χρωματισμός τη" ς ποικιλίας. 01 καρποί ο Ι όποιοι έχουν

5 623 χρωματισμόν πράσινον άνοικτόν ο Ι ανταποκρινόμενοι είς την ελαχίστην περιεκτικότητα είς χυμόν, γίνονται δεχτοί, λαμβανομένη'ς ύπ'όψιν' της περιόδου συγκομιδές καί τή"ς ζώνης τεαραγωγής. Ό Υπουργός δύναται νά έπιτρέψη την εξαγωγήν άποπρασιν ισμένοον. κρέ'ιπφρουτ "νοουμένου ότΐ: Ό άποπρασινισμός γίνεται δι'έθυλίνης είς είδικοΰς 3 αλάμους η δι'άλλου τρόμου έγκεκριμμένου Οπό τοό 'Υπουργοί;, τά προοριζόμενα δι*άποπρασινισμόν φροοτα έχουν συλλεγη έπιμελβς καί έχουν χρώμα πράσινον άνοικτόν, ή ελαχίστη περιβκτικότης τοΰ καρπού ΐς χυμόν ev σχέσβι προς τό συνολικόν βάρος αύτοο κατά την ξαγωνήν elvai τουλάχιστον 35%. ' Η έκκρπή όμως των φρούτων έκ των δένδρων θά άρχίζη όταν ταύτα έχουν χυμόν τουλάχιστον 37%. 6 χρωματισμός τω\> άποπρασιν ισ ν/εντων κρέ'ιπφρουτ πρέπει νά εΐνο:ι δ τυπικός της ώριμου ποίκιλίας έπί δλοκλη'ρου της επιφανείας τοϋ* καρποο. 6.(1) ϊά έξα.γόμενοα εσπεριδοειδή κατατάσσονται είς τρεις ποιοτικάς κατηγορίας ώς ακολούθως; (α) (β) (γ.),,; "Εξτρα : 1!J_' ' "II" (2) Ol καρποί των ανωτέρω κατηγοριών πρέπει, μετά την 6wάλογην, τυποποίησαν καί συσκευασίαν αύτβν, νά έμψανίζουν τά έν κανονισμογς kt5fl παί 8 χαρακτηριστικά ποιότητος καί μεγέθους. 7.(1) ΕΙ ς την ποιοτική'ν κο;τηγορίαν : "Εξτρα κατατάσσονται ο Ι καρποί εσπεριδοειδών ανωτέρας ποιότητος, άπηλλαγμένοι παντός ελαττώματος έπηρεάζοντος την έξωτερικη'ν όψιν αύτων "\ καί τά. οργανοληπτικά χαρακτηριστικά των, Δεν θεωρούνται ώς ελαττώματα, at λίαν έλαφραί έπιφανειακαί αλλοιώσεις τη"ς έπιδερμίδος. Ot καρποί πρέπει νά ιοαρουσιάζουν τά χαρακτηριστικά καί Ιδιαιτέρως τον τυπικόν χρωματισμόν τή"ς ποικιλίας αύτβν, λαμβανομένης ύπ'δψιν τη" ς περιόδου συγκομιδές καί τή"ς ζώνης παραγωγής. (2) Είς την ποιοτικη'ν κατηγορίαν Ι" κατατάσσονται καρποί καλής ποιότητος, cl δπογοι παρουσιάζουν ίίοιοτικαι Κατηγορία ι. Χαράκτηρ ιστικα ποιοτ ικων κατηγοριδν.

6 624 τά τυπικά χαράκτη ρ ι. στ ι, κά της ποικιλίας η τοο τύπου, λαμβανομένης ύπ'όψιν της περιόδου συγκομιδές και τη"ς ζώνης παράγωγης. Είναι έ?ιιτρεπτά έλαφρόν ελάττωμα σχήματος και χρωματισμού*, ελαφρά ελαττώματα τή"ς επιδερμίδας έπηρεάζοντα τον χρωματισμό ν του* κκρτεοϋ, ελαφρά τραύματα έπουλιοθεντα, οφειλόμενα είς μηχανικόν αίτιον (ώς π. χ. τριβή', κτύπημα έκ χαλάζης, συγκρού. σεως κλπ) ύπό τη'ν έπιφύλαξιν δτι ταότα δεν βλάπτουν c ΰτε τη'ν γενική'ν όψιν τούτων, ουδέ τη'ν συντη'ρησιν τβν καρπίον μι8ς καθωρισμενης παρτίδας. (3) Είς την ποιοτική ν κατηγορίαν Γ ΙΓ ' κατατάσσονται οι καρποί ς Ι οποίοι, έν τψ συνόλω των, δεν δύνανται μεν νά καταταγούν είς ανωτέρας κατηγορίας, άλλ'ανταποκρίνονται είς τά έν κανονισμέ k καθοριζόμενα ελάχιστα χαρακτηριστικά ποιότητος. Ελάττωμα σχήματος καί χρωματισμοο, τραχύς φλοιός, έπουλωθεΐσαι επιπόλαιοι αλλοιώσεις τη"ς επιδερμίδας, ελαφρά καί μερική άποκόλλησις του* πεμίκαρπίου διά τά πορτοκάλια, (δοθέντος δτι ή αποκάλλησις διά τά μανδαρίνια καί κλημρντίνας είναι φυσιολογική) ώςκαί φυσικά ελαττώματα η αλλοιώσεις τή"ς όψεως καί τή^ς έπιδερμίδος επιτρέπονται, υπό τη'ν έπιφύλαξιν δτι αΰται δεν βλάπτουν σημαντικές οΰτε τη'ν γενική ν δψιν, οΰτε τη'ν συντηρησιν τδν καρπφν μιας καθωρισμενης παρτίδας. :ξινόμησις 8. (1) 'Π ταζινόμησις τ 3ν καρ ίίον κατά μέγεθος :τά καθορίζεται βάσει τή"ς μεγίστης διαμέτρου τ ^ς Ισημερι γεθος, νης των τομής η βάσει τή"ς μεγίστης περιφερείας αυτών. (α) 'Ελάχιστον μέγεθος: 'Αποκλείονται οι καρποί διαστάσεως κατωτέρας τ65ν ακολούθων ελαχίστων μεγεθών; Διάμετρος είς Περιφέρεια είς Μ.Μ. Ε.Η. Λεμόνια ΐνρέϊπφρουτ Πορτοκάλια ΚλημεντΓναι Μανδαρίνια, Tangerines, i'angalo mi nne ο la xaf Pandora

7 (β) ΚλΓμαξ μεγέθους; ( ι) Λεμονιά Μεγέθη C7 Ι { ιι) Κρ'ε ϊπφρουτ Μεγέθη (ιιι) Ιίορτοκάλια Μεγέθη 625 Διάμετρος ivi ΐ.Ί. S Διάμετρος ί'ά Μ ο είς είς Διάμετρος είς ΙΙερι,φερε ι α Ε.Μ τ Περιφέρεια Ε.Μ Ις Περιφέρεια είς ου 85 S όο ο

8 626 ( ιν) Κλημεντΐναι Ιίεγέθη Διάμετρος είς Περιφέρεια είς Μ.Μ. Ε.Μ και πλέον 20.1 και πλέον ^ (ν) Μανδαρίνια> Tangerines, Tangelo minneola, i'iianclora και τερα ύβρίδια: Μεγέθη Διάμετρος είς Περιφέρεια είς Μ.Μ. Ε Μ 1 XXX 79 καί πλέον 24.8 και πλέον 1 XX Χ " (2) 'Ομοιογένεια είς τό μέγεθος: (α) Καρποί συσκευασμένοι είς στρώματα: Δια τους καρπούς ol δποΐο ι προσφέρονται είς κανονικά στρώματα, ή διαφορά μεγέθους μεταξύ τοϋ μικρότερου καί τοο μεγαλυτέρου καρποϋ έντυς του* αύτοϋ μέσου συ?? σκευασίας, δέν πρέπει νά ύπερβαίνη τά κάτωθι άνώτατσ (ι) Λεμόνια Διάμετρος etc Μ.Μ. Περ_ι_φέ'ρεta ε ς Ε.1,1 ο "Απαντα τά μεγέθη (11) Κρέϊπφρουτ Μεγέθη ύπ'αρ. 1'καί 2 13' 4.1 :: ;: 3 καί !: 5 έως

9 627 (ιιι) Πορτοκάλια. Διάμετρος είς Περιφέρεια είς Μ ϊ;[. Ε ί':ι * Μεγέθη ύπ'άρ. 1 καί ;; 'ί ί: 3 έως ( ιν) Κλημεντιναι 7 έως Μεγέθη ύπ'αρ. 1 έως !i 5 καί » 7 έως (ν) Μανδαρίνιο:, Tangerines, Tangelo ininneola και HancLora Μεγέθη ύπ'αρ. 1 Χ έως 1 ΧΠΙ ;: 1ί 2 καί 3 8 ' 2.5!: ' ' 4. καί (β) Καρποί συσκευο:σμένόι άνευ διατάξεων είς στρώματα : Ή διαφορά μεταξύ του* μικρότεροι; καί του* μεγαλυτέρου καραοϋ, έντος τοϋ αύταϋ μέσου συσκευασίας, δεν πρέπει νά ύ7ΐερβαίνη το άνοιγμα τοϋ ληφθέντος ύπ'οψιν μεγέθους., ώς του*το. εμφαίνεται ε Ι ς την κλίμακα μεγέθους. Διάτα λεμόνια καί λαμβανομένων υπ* "ψ ι ν τ&ν άπαιτη'σεων των άγνρων προορισμού', τά κριτη'ρ ια ομοιογενείας όυναντο.ι νά είναι τά αυτά προς τά προσφερόμενα συσκευασμένα clc κανονικά στρώματα. (γ) Kap'/co.i προσφερόμενοι χϋμα ; 01 καρ ; Γ οί ct προσφερόμενοι χύδην (χϋ*μα) εντός κλειστών η ανοικτών μέσων συσκευασίο:ς, μεταφορικού* μέσου, διαμερίσματος πλοίου, βαγονίου, αεροπλάνου η άλλου δοχείου μεταφορκς πρέπει: (ι) Ε'ίτε ν'άνταποκρίνωντοα προς μυνην την απαίτησιν τ.? ελαχίστου μεγέθους, ' (. 11) είτε ή μεγίστη διαφορά ν* ανταποκρίνεται προς το άνοιγμα το 07 ογον προκύπτει έκ τή"ς ενοποιήσεως τριβν διαδοχικών μεγ θβν είς την κλίμακα μεγέθους. 9 (1) '.Γντός έκαστου μέσου συσκευασίας η εντός 'Ανοχα έκαστης τεαρτίδος διά. τά προσφερόμενα εσπεριδοειδή* χυ*μα είναι ανεκτάί άνοχαί προϊόντος παρουσιάζοντος διαφοράς ώς *ιρος την ποιότητα καί την κατηγορίαν με>γέθους ώς.κάτωθι:

10 628 (α) Άνοχαί έπί xf\c, ποιότητος: ( ι) Hot οχ ι >iq κατηγορ ία fs "Εξτρα 1 : 4% είς αριθμόν η είς βάρος καρπών ot δπογοι δεν (ανταποκρίνονται είς χά χαρακτηριστικά τη" ς κατηγορίας ταύτης άλλα είναι σύμφωνοι προς τά χαρακτηριστικά τή"ς ποιοτικές κατηγορίας ' ;Ι,,: καί 5% κατ'ανώτατον δριον είς αριθμόν καρπών άνευ κάλυκος. ( 11) Πο ιοτ ικη κατηγο ρ ία' t; Γ ; : 8>; είς αριθμόν η είς βάρος καρπών ol δποΐοι δεν ανταποκρίνονται είς τά χαρακτηριστικά τή"ς κατηγορίας ταύτης, αλλά είναι σύμφωνοι προς τά χαρακτηριστικό' τή*ς ποιοτικές κατηγορίας ;ΙΓ' καί 20% κατ*ανώτατον δριον είς αριθμόν καρπών άνευ κάλυκος. \% είς αριθμόν καρπών "προσβεβλημένων ϋπό τή"ς Κόκκινης ψώρας (Aonidiella aurantii) η τη"ς Άχιβαδωτή"ς ψώρας (Lepidosaphes becl/.ii), είς έκαστον μέσον συσκευασίας, λαμβανομένων ΰπ'οψιν τών ά7ςαιτη'σεων τή"ς χώρας προορισμού", καί νοουμένου δτι δ αριθμός τών εντόμων έτί ί έκαστου φρούτου είναι κάτω τών.πέντε. (ιιι) Ποιοτική' κατηγορία 1; ΙΓ ' ; 8' Λ > ε Ι ς αριθμόν η είς βάρος καρπών ο Ι όποιοι δεν ανταποκρίνονται είς τά. χαρακτηριστικά'τη*ς κατηγορίας ταύτης, ούδε είς τά ελάχιστα χαρακτηριστικά. 'Εκ χοϋ ποσοστού* τούτου, 3% κατ'ανώτατον δριον καρπών δύνανται νά παρουσιάζουν ελαφρά, ξηρά επιφανειακά τραύματα, εξαιρουμένου παντός 'ίχνους σήψεως η καρπούς μαλακούς καί 3%* κατ* ανώτατον δριον είς αριθμόν καρπών άνευ κάλυκος. Υ,'r. είς αριθμόν καρ/ίών προσβεβλημένων υπό της Κόκκινης ψώρας (Aonidiella aurantii) η τή"ς Άχιβαόωτης ψώρας (Lopido3aphoG beclcii), είς εκαστον μέσον συσκευασίας, λαμβανομένων ύπ'δψιν τών απαιτήσεων της χώρας προορισμού", καί νοουμένου δτι δ αριθμός τών εντόμων επί έκαστου φρούτου είναι κάτω τών δεκο;. (ιν) Έπί πλέον, οιά τάς ποιοτικάς κατηγορίας ' "Εξτρα'', ; Ι" ν.οχ ' II' ', έπιτρενοεται δπως ol ύποστάντες αποπρασινισμόν ηαοίΐοί είναι άνευ κάλυκος, υπό τον δρον δτι ή ενδειξις "αποπρασιν ισμός :: η ''καρποί αποπρασιν ι σθεντες'' άναφερετ.ι έ,ιί τών δικαιολογητικών τά δ7ίοΐα συνοδεύουν το εμπόρευμα.

11 (β) Άνοχαί έπί τοϋ μεγέθους: 629 (ι) Δι' όΐόνδηποτε τρόπον προσφορ&ς, επιτρέπεται, μία ανωτάτη ανοχή έκ 10νό είς αριθμόν καρπών, ol δπο οι ανταποκρίνονται είς τό αμέσως κατώτερον η ανώτερον μέγεθος εκείνου η εκείνων έν περιπτώσει, ενοποιήσεως τριών μεγεθών, τό όποιον αναφέρεται έπί τή"ς συσκευασίας η έπί τών δικαιολογητικών μεταφορδς. (ιι) Είς τάς περιπτώσεις προσψορ&ς τβν εσπεριδοειδών "χυ"μα ί: εντός κλειστών η ανοικτών μέσων συσκευασίας, μεταφορικού" μέσου, διαμερίσματος πλοίου, βαγονίου, αεροπλάνου η άλλου δοχείου μεταφοράς, μέ μόνην απαίτησιν τό ελάχιστον μέγεθος, ή ανοχή του* 10% δέν δύναται ν'αναφέρεται εΐ μη' μόνον είς καρπούς τών όποιων ή διάμετρος" η ή περιφέρεια δέν είναι κατωτέρα του* ελαχίστου ώς ακολούθως δρίου; Διάμετρος είς Περιφέρεια είς Μ.Μ. Ε.Μ. Λεμόνια Κρέϊπφρουτ Πορτοκάλια Κλημεντΐναι Μανδαρίνια, Tangerines, Tangelo Ivlinneola and ' Mandora 44 13*9 10. (1) ϊό περιεχόμενον έκαστου μέσου συσκευασίας Συσκευασία και πρέπει νά είναι ομοιογενές, νά περιέχη καρπούς τή*ς αύ έμφάνισις. τη*ς ποικιλίας, ποιοτικές κατηγορίας καί κατηγορίας μεγέθους. Δια την ποιοτική ν κατηγορίαν 1! "Εξτρα 11 απαιτείται καί ή ομοιογένεια τοϋ* χρωματισμού*. (2) 01 καρποί Ίφέπει νά προσφέρωνται συσκευασμένοι ώς ακολούθως: (α) Διατεταγμένοι είς κανονικά στρώματα, συμφώνως προς τάς κλίμακας μεγέθους, εντός κλειστού" ff ανοικτού* μέσου συσκευασίας εγκριθέντος υπό του* Ύπουργοϋ*. Ό τρόπος ούτος πρ.οσφορδς είναι ύποχρεοοτικός διά τη'ν ποιοτικη'ν κατηγορίαν 1; "Εξτρα ' καί προαιρετικός διά τάς ποιοτικάς κατηγορίας :: Γ ; καί '"ΙΓ :. (β) "Ανευ διατάξεως είς στρώματα, εντός ανοικτού* η κλειστού* μέσου συσκευασίας τηρουμένοιν τών κλιμάκων μεγέθους.

12 * ;c 630 (γ) ;ί Χυ*μα" εντός 6ia\xepX~cty <i" : %\ovoi)s : $ffiopcov\.' Αεροπλάνου., η οίουδηποτε;;άλλου : με.ταφορίικοφ; μέσου., ;.μέ ν ανώτατο ν δριον διαφοράς/; μεταξύ τβν : Ηαρπβν,.ΐ αντι^ι ivij στο ι χοϋ\ν: προς/ τη ν ένοπο ίη σ t ν.ο. τρ. ιον. συνεχών: μεγεθών;.. ο;. 3 τών κλιμάκων. μεγέθους..,' : τρόπος, "ούτος προσφορδς., Λ; 3'.; έπ ι τρέπεται : μόνον' δ.ιά; τάς ποιοτικάς κατηγορίας,; γτ*. ;;,?.? και»ιγ...;;.: } > τ....ν,:. ;/. : :: =«;J Ι >>' \ :.:'«".;.:'; ο (δι) ^Χΰμα^, έ.ντός; διαμερίσματος,πλοίρυ,~,.βαγόν ν ίου, αεροπλάνουνήνόΐου.δηποτε:. άλλου:, μεταφορικοί! μέσου j άνευ,, \Η ετέρας απαιτήσεως*.;,έκτος ;έκείνης..>τοίΐ:έλαίχ,ίστρυ μεγέτ. 1 θους..''ο. τρόπος ούτος^προσφοράς δεν. έπ ιτρεπεταίοε 1 μη /,.ΐ ν μόνον δ ιά την ποιοτική ν κατηγορίαν..! ; Ι1,ν ;*1;, : * ':.. '.., w:;ri (ε) Είς ένιάγόν^μέσον ν συσκευασίας άμεσου πώλησέος'! είςτόν καταναλωτή ν'.'ώς ακολούθως ι '""'',,..κι,ι. SJ 'W.. ' ) (ι) "Οταν τά ενιαία μέσα συσκευασίας είναι κατασκευασμένα αναλόγως προς τόν^:αριθμόν τών καρπών, ;ή εφαρμογή τών κλιμάκων μεγέθους είναι υποχρεωτική >δι* άπάσας τάς"ποιοτικάς κατηγόρ ίας. ''' (ιι) "Οταν,τά ενιαία μέσα συσκευασίας εΐναι κατασκευασμένα συμφώνως προς τό βάρος τών καρπών, ή εφαρμογή* τών κλιμάκων μεγέθους δέν είναι υποχρεωτική', ύπό nfv έπιφύλαξιν δτι ή έμφάνισις του* συνόλου πάρα, μένει ομοιογενής.,..%... (στ) "Οταν ol καρποί περιτυλίσσονται, πρέπει νά χρήσιμοποι Γ(ται χάρτης καλής ποιότητος, λεπτός, ξηρός, : άοσμος καί καινουργή'ς, δ δπογος νά περιέχη ο/όχί δλιγώτερον τών τριών χιλιοστών τοϋ γραμμαρίου καί,όύχί πε,ρισσότερον τών 2ξ χιλιοστών του γραμμαρίου "diphe., nyl' ' είς κάθε εκατόν τετραγωνικά έκατοστόμετρα καί τά υπολείμματα τοο ".diphenyl" έπί του* φρούτου νά μη' υπερβαίνουν τά 70 χιλιοστά του* γραμμαρίου κατά κιλόν. Ό χάρτης περιτυλίγματος πρέπει νά έχη τυπωμένη ν. τέπ'. αύτου* rtrfv προέλευσι,ν, του\ προϊόντος..* ) 'Υπουργός..δύ " ναται^νά καθορίση διαφορετικά ποσοστά t: diphenyl ;; έπί του* χάρτου περιτυλίγματος των φρούτων η νά έπιτρέψη W >. την xpffqiv δλλων συντηρητικών τά δπογα νά,ιαποδέχεται, "" : καί ή χώρα εισαγωγής.,ό χάρτης ή* έτερα,υλικά, χρησι ; μοποιούμενα είς τό έσωτερικόν τοϋ* μέσου συσκευασίας πρέπει να είναι καινουργή* καί άβλαβη"' διά την διατρρφη'ν τοϋ ανθρώπου. Απαγορεύεται ή χρησιμοποίησις οίασδηποτε ουσίας ή δποία μεταβάλλει τά φυσικά χαράκτηρ ιστ ι J J :J '

13 63 j κά τών εσπεριδοειδών κα ί. δτρ τη ν δσμη ν ή χ^..χεϋαιν } ' αυτών,..'κ π,αγ;όρε υσις ή, αφ/ορώσα/είς τό ά.οσμον χοϋ χρησιμοποιουμένου χάρτου, ε Ι ς την χρησιμοποίησιν ουσιών μεταβαλλουσών τά φυσικά χαρακτηριστικά τών εσπεριδοειδών και τη'ν χρησιμοποίησιν υλικών αβλαβών είς την διατροφη'ν τοϋ* ανθρώπου, δεν αποτελεί έμπόδιον'έΐς την χρησιμοποίησιν συντηρητικών μέσων χρησιμοποιούμενων', συμφώνως προς τ,άς kni,τοϋ θέματος ; τούτου.δδηγίας του*,,' Υπουργέ ίου..'εμπορίου καί Βιομηχανίας.....;.,..''>. " (ζ) Τά συσκευασμένα προϊόντα πρέπει κατά την συόκευασίαν νά είναι απηλλαγμένα παντός ξένου σώματος^ έκτος ε Ιδικη"ς ; εμφανίσεως περιλαμβανρύ.σης, κλώνον φέρρντα πράσινα φύλλα συμφυή", έπί τρϋ καρπού".,\...,, >: 11. (1) Προκειμένου περί τών εντός μέσων σύσκευα ^ Ση'μανσις. σίας προσφερομένων προϊόντων, έ'καστον τών μέσων τούτων πρέπέ ; ι νά φέρη έξωτερικώς, δι'ευανάγνωστων κάί ανεξίτηλων χαρακτη'ρων τάς έν παρ. 3 του* παρόντος ενδείξεις, συγκεντρωμένας έπί; τή"ς ; μιδς τών πλευρών τοϋ" μέσου.ι ; συσκευασίας.....,.... ο'.";..' '.ν? ' (2) Προκειμένου περί προϊόντων απόστελλομένων,ν.^χόμα 1 ',. ; <xl νέν παρ. 3 ένδε ίξεις πρέπει ν* άναφέρωνται εΐ.ς τό δικαιολργητικόν τό, όποιον άυνοδέύει.ντό: ; εμπόρευμα καί, ειναι ;.στερεωμένρν είς τόχ;,έσωτερίκόν % όϋ μέσου^μεταφορ&ς;.^,,.,. _:.; 'Λ ''. ;,:.:.: 4 ό. (3) ; 'β\, ενδείξεις σημάνσεως είναι at ακόλούν ' θοΐ:,:..'!>....; '«ν....?.:.cy.. '.': ;. ^ J:..,' ' (α) Στοιχεία ταυτότητος το.0 εμπορεύματος; jib μ^; ύ:σκέ'υ"ασ : της*^^ ( Ονομα ν κ : άί'' 'δ :ϊέύθυνσις.^uyw^vc^η εμπορικον σ^μα.). (β) Είδος προϊόντος: 'Ονομασία του* είδους. Ή δνομασία τή"ς ποικιλίας είναι προαιρετική', έκτος έάν πρόκειται περί πορτοκαλιών. (ι) 'Ονομασία τοϋ τύπου% Διά τά λεμόνια: 'Ενδεχομένως αϊ ενδείξεις "DIPORA 1 ' 1 (Second flower crop). Διά τάς κλημεντίνας: ΚλημεντΓναι άνευ σπερμάτων, κλημεντγναι (μέ 1 έίος 10 σπέρματα), κλημεντεναι μετά σπερμάτων (πλέον τών 10 σπερμάτων), αναλόγως τή"ς περιπτώσεως.

14 632 (γ) Προελευσις τοο προϊόντος: Χώρα προελεύσεως καί προαιρετική ή ονομασία τΐ^ς περιοχές καί τοό τόπου η ζώνης παραγωγές. (ό) Εμπορικά (ι) Ποιοτική κατηγορία ( 11) ΐνΐέγεθος χαρακτηριστικά: 'Επί ανοικτών κιβωτίων: "Οταν ot καρποί είναι διατεταγμένοι είς στρο'ματα η συσκευασμένοι άνευ διατάξεως, τότε ώς ένδειξις μεγέθους, αναγράφεται δ αριθμός τή"ς κλίμακος μεγέθους. 'Επί κλειστών κιβωτίων: "Οταν ο Ι καρποί είναι διατεταγμένοι είς στρώματα, αναγράφεται καί ό αριθμός τών καρπών. Είς περίπτωσιν καθ'ήν ot καρποί προσφέρονται "χυ*μα ;! με ένοποίησιν τριών συνεχών μεγεθών, τότε ώς μεγέθη αναγράφονται ot ακραίοι σχετικοί αριθμοί τής κλίμακος μεγέθους. (ιιι) Αναγραφή τοο χρησιμοποιηθέντος συντηρητικού* μέσου έφ'δσον επιβάλλεται τοοτο έκ συμβατικών υποχρεώσεων. (ιν) Άποπρασινισμός; Είς περίπτωσιν καθ'ή^ν διαπιστούται δτι λόγψ τοϋ αποπρασινισμοο, έχει γίνει ύπέρβασις τών κανονικώς επιτρεπομένων ποσοστών καρπών άνευ κάλυκος, ή ένδειξις "άποπρασινισμός" ή :: καρποί αποπρασινισθέντες 1 ' πρέπει νά αναφέρεται εις τά δ ικαιολογιι»ικά τά όπογα συνοδεύουν τό εμπόρευμα. " Εναρξις Ισχύος. 12. Ή Ισχύς τών παρόντων Κανονισμών Αρχεται άπδ της ημέρας τής δημοσιεύσεως των.