ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 2008/2173(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-14 Σχέδιο έκθεσης Toine Manders (PE v01-00) σχετικά με την προστασία των καταναλωτών, ιδίως των ανηλίκων, όσον αφορά τη χρήση βιντεοπαιχνιδιών (2008/2173(INI)) AM\ doc PE v01-00

2 AM_Com_NonLegReport PE v /10 AM\ doc

3 1 Παράγραφος 2 α (νέα) 2a. προτρέπει, σε ό,τι αφορά πάντως τους ανηλίκους και ιδιαίτερα τα παιδιά, τους γονείς και τα σχολεία να προσανατολίζουν τα παιδιά σε μια λελογισμένη χρήση των βιντεοπαιχνιδιών, να δίνουν μεγάλη σημασία στην κοινωνικοποίησή τους και να τα ενθαρρύνουν να επιδίδονται και σε άλλες ψυχαγωγικές, εκπαιδευτικές και εποικοδομητικές δραστηριότητες που δεν επιβάλλουν την απομόνωσή τους μπροστά σε μία οθόνη 2 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει τα οφέλη των βιντεοπαιχνιδιών στην ιατρική και, συγκεκριμένα, ότι η επονομαζόμενη «θεραπεία με βιντεοπαιχνίδια» έχει αποδειχθεί αποτελεσματική για την αποκατάσταση ασθενών που υπέστησαν εγκεφαλικό επεισόδιο, ατόμων με εγκεφαλικές κακώσεις, ατόμων με μυϊκά προβλήματα και αυτιστικών παιδιών AM\ doc 3/10 PE v01-00

4 3 Παράγραφος υπενθυμίζει ότι η βία στα βιντεοπαιχνίδια δεν οδηγεί αυτομάτως σε βίαιη συμπεριφορά και ότι η σχέση μεταξύ βίαιων παιχνιδιών και βίαιης συμπεριφοράς δεν έχει αποδειχθεί είναι της άποψης ωστόσο ότι η βία σε βιντεοπαιχνίδια μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να προκαλέσει βίαιη συμπεριφορά; διαγράφεται 4 Malcolm Harbour Παράγραφος υπενθυμίζει ότι η βία στα βιντεοπαιχνίδια δεν οδηγεί αυτομάτως σε βίαιη συμπεριφορά και ότι η σχέση μεταξύ βίαιων παιχνιδιών και βίαιης συμπεριφοράς δεν έχει αποδειχθεί είναι της άποψης ωστόσο ότι η βία σε βιντεοπαιχνίδια μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να προκαλέσει βίαιη συμπεριφορά 10. υπενθυμίζει ότι η βία στα βιντεοπαιχνίδια δεν οδηγεί αυτομάτως σε βίαιη συμπεριφορά και ότι η σχέση μεταξύ βίαιων παιχνιδιών και βίαιης συμπεριφοράς δεν έχει αποδειχθεί είναι της άποψης ωστόσο ότι πρέπει να ακολουθείται προληπτική προσέγγιση, όταν εξετάζονται οι επιπτώσεις των παιχνιδιών στη συμπεριφορά PE v /10 AM\ doc

5 5 Παράγραφος 10 α (νέα) 10α. υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με επιστήμονες, η μακροχρόνια έκθεση ανηλίκων σε σκηνές βίας, όπως συμβαίνει με τα βίαια βιντεοπαιχνίδια, μπορεί, υπό τις κατάλληλες συνθήκες, να οδηγήσει σε βίαιη συμπεριφορά ή και να εθίσει στις σκηνές βίας, με άγνωστες συνέπειες 6 Toine Manders Παράγραφος επισημαίνει ότι η εξάρτηση συνιστά πρόβλημα για ορισμένους συστηματικούς παίκτες καλεί τους παραγωγούς, τους πωλητές λιανικής, τους γονείς και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να προβούν σε ενέργειες προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν τέτοιες αρνητικές επιπτώσεις 11. επισημαίνει ότι η κατάχρηση συνιστά πρόβλημα για ορισμένους συστηματικούς παίκτες καλεί τους παραγωγούς, τους πωλητές λιανικής, τους γονείς και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να προβούν σε ενέργειες προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν αρνητικές επιπτώσεις 7 Παράγραφος επισημαίνει ότι η εξάρτηση συνιστά 11. επισημαίνει ότι η εξάρτηση μπορεί να AM\ doc 5/10 PE v01-00

6 πρόβλημα για ορισμένους συστηματικούς παίκτες καλεί τους παραγωγούς, τους πωλητές λιανικής, τους γονείς και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να προβούν σε ενέργειες προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν τέτοιες αρνητικές επιπτώσεις ; έχει αρνητικότατες συνέπειες στην ψυχοπνευματική υγεία των παικτών καλεί τους παραγωγούς, τους πωλητές λιανικής και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να προβούν σε ενέργειες προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν τέτοιες αρνητικές επιπτώσεις καλεί ιδιαίτερα τους γονείς να επαγρυπνούν, διατηρώντας συστηματική επικοινωνία και διάλογο με τα παιδιά τους γύρω από τα βιντεοπαιχνίδια που αγοράζουν ή μεταφορτώνουν από το διαδίκτυο και γενικά να ελέγχουν την ποιότητα του περιεχομένου των παιχνιδιών καθώς και την ποσοτική τους χρήση, όσο αποτελεσματικότερα γίνεται 8 Παράγραφος καλεί τα κράτη μέλη να συνεχίσουν να συνεργάζονται στενά για την προώθηση της προστασίας των ανηλίκων και να βοηθήσουν τη βιομηχανία να αναπτύξει συστήματα που θα συμβάλλουν στον σκοπό αυτόν καθώς και να ενσωματώσουν το σύστημα PEGI στη νομοθεσία τους προτρέπει τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι κάθε εθνικό σύστημα διαβάθμισης δεν είναι ανεπτυγμένο με τρόπο που να οδηγεί σε κατακερματισμό της αγοράς 19. καλεί τα κράτη μέλη να συνεχίσουν να συνεργάζονται στενά για την προώθηση της προστασίας των ανηλίκων καλεί τις βιομηχανίες βιντεοπαιχνιδιών και κονσόλων παιχνιδιών να βελτιώσουν περαιτέρω τα συστήματα PEGI και PEGI Online και, ειδικότερα, να επικαιροποιούν τακτικά τα κριτήρια για τη διαβάθμιση και την επισήμανση με βάση την ηλικία, να διαφημίζουν το PEGI πιο ενεργά και να διευρύνουν τον κατάλογο των συμβαλλόμενων μερών προτρέπει τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι κάθε εθνικό σύστημα διαβάθμισης δεν είναι ανεπτυγμένο με τρόπο που να οδηγεί σε κατακερματισμό της αγοράς PE v /10 AM\ doc

7 9 Παράγραφος καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εργαστούν από κοινού με οργανώσεις καταναλωτών και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη για να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση μεταξύ των καταναλωτών, ιδίως των νεαρών καταναλωτών, για τα ισχύοντα συστήματα κατάταξης και ιδίως για το σύστημα PEGI υπογραμμίζει ότι είναι σημαντικό να παρουσιαστούν αυτές οι πληροφορίες στα σχολεία 20. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εργαστούν από κοινού με οργανώσεις καταναλωτών και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη για να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση μεταξύ των καταναλωτών, ιδίως των νεαρών καταναλωτών και των γονέων τους μέσω εκστρατειών ενημέρωσης, για τα ισχύοντα συστήματα κατάταξης και ιδίως για το σύστημα PEGI υπογραμμίζει ότι είναι σημαντικό να παρουσιαστούν αυτές οι πληροφορίες στα σχολεία 10 Παράγραφος 20 α (νέα) 20α. καλεί όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να ανταλλάσσουν, σε τακτική βάση, εμπειρίες και πληροφορίες, με σκοπό τον καθορισμό βέλτιστων πρακτικών σε ό,τι αφορά την αγορά των βιντεοπαιχνιδιών 11 Παράγραφος 21 AM\ doc 7/10 PE v01-00

8 21. υπογραμμίζει ότι επί του παρόντος δεν διαθέτουν όλα τα κράτη μέλη κανόνες που να διασφαλίζουν ότι οι πωλητές λιανικής περιορίζουν την πώληση βίαιων παιχνιδιών σε ενηλίκους είναι της άποψης ότι μια κοινή προσέγγιση επί των κυρώσεων για πωλητές λιανικής θα ήταν επωφελής καλεί συνεπώς τα κράτη μέλη να θέσουν σε εφαρμογή κατάλληλα μέτρα για να μην επιτρέπεται στα παιδιά να αγοράζουν παιχνίδια που έχουν καταταχθεί σε υψηλότερο ηλικιακό επίπεδο, για παράδειγμα μέσω ελέγχου ταυτότητας 21. υπογραμμίζει ότι επί του παρόντος δεν διαθέτουν όλα τα κράτη μέλη κανόνες που να διασφαλίζουν ότι οι πωλητές λιανικής περιορίζουν την πώληση βίαιων παιχνιδιών σε ενηλίκους παραπέμπει στην έρευνα του Ευρωβαρόμετρου «Προς ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ για τα παιδιά στην ΕΕ - από τη σκοπιά των γονιών» 1, που δημοσιεύθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2008, η οποία διαπιστώνει ότι το 3,2% των παιδιών ηλικίας 6-17 ετών έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω internet cafe χωρίς την επίβλεψη ενηλίκων, και ζητεί να θεωρούνται υπεύθυνοι οι ιδιοκτήτες internet cafe είναι της άποψης ότι μια κοινή προσέγγιση επί των κυρώσεων για πωλητές λιανικής και ιδιοκτήτες internet cafe θα ήταν επωφελής καλεί συνεπώς τα κράτη μέλη να θέσουν σε εφαρμογή κατάλληλα μέτρα για να μην επιτρέπεται στα παιδιά να αγοράζουν και να παίζουν παιχνίδια που έχουν καταταχθεί σε υψηλότερο ηλικιακό επίπεδο, για παράδειγμα μέσω ελέγχου ταυτότητας στηρίζει την πρόταση της Επιτροπής για καθιέρωση ενός πανευρωπαϊκού κώδικα συμπεριφοράς για τους πωλητές λιανικής και τους κατασκευαστές βιντεοπαιχνιδιών, προκειμένου να αποτρέπεται η πώληση βίαιων και επιβλαβών βιντεοπαιχνιδιών σε ανηλίκους 12 Παράγραφος PE v /10 AM\ doc

9 21. υπογραμμίζει ότι επί του παρόντος δεν διαθέτουν όλα τα κράτη μέλη κανόνες που να διασφαλίζουν ότι οι πωλητές λιανικής περιορίζουν την πώληση βίαιων παιχνιδιών σε ενηλίκους είναι της άποψης ότι μια κοινή προσέγγιση επί των κυρώσεων για πωλητές λιανικής θα ήταν επωφελής καλεί συνεπώς τα κράτη μέλη να θέσουν σε εφαρμογή κατάλληλα μέτρα για να μην επιτρέπεται στα παιδιά να αγοράζουν παιχνίδια που έχουν καταταχθεί σε υψηλότερο ηλικιακό επίπεδο, για παράδειγμα μέσω ελέγχου ταυτότητας; 21. υπογραμμίζει ότι επί του παρόντος δεν διαθέτουν όλα τα κράτη μέλη κανόνες που να διασφαλίζουν ότι οι πωλητές λιανικής περιορίζουν την πώληση βίαιων παιχνιδιών σε ενηλίκους είναι της άποψης ότι επιβάλλεται η θέσπιση αυστηρών κυρώσεων σε πωλητές λιανικής που πωλούν ακατάλληλα, από άποψη ηλικίας και περιεχομένου, βιντεοπαιχνίδια καλεί συνεπώς τα κράτη μέλη να θέσουν σε εφαρμογή κατάλληλα μέτρα για να μην επιτρέπεται στα παιδιά να αγοράζουν παιχνίδια που έχουν καταταχθεί σε υψηλότερο ηλικιακό επίπεδο, για παράδειγμα μέσω ελέγχου ταυτότητας 13 Παράγραφος 23 α (νέα) 23α. υπενθυμίζει τη σημασία που έχουν τα σημερινά μέσα ενημέρωσης για την αύξηση της υπευθυνότητας των γονέων και τον περιορισμό των τηλεοπτικών διαφημίσεων βιντεοπαιχνιδιών για ενηλίκους σε ώρες που παρακολουθούν λιγότερο τα παιδιά 14 Παράγραφος 23 β (νέα) AM\ doc 9/10 PE v01-00

10 23β. είναι της άποψης ότι οι δημόσιες αρχές που είναι αρμόδιες για την απαγόρευση βιντεοπαιχνιδιών θα πρέπει να ενημερώνουν τις αντίστοιχες αρχές σε άλλα κράτη μέλη και να δημοσιεύουν την απαγόρευση στο σύστημα PEGI αποστέλλοντας αυτόματη ειδοποίηση PE v /10 AM\ doc