ΕΡ.ΕΙΣ. 3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ

Transcript

1 ΕΡ.ΕΙΣ. 3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ /ΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ & ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΕΙ ΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ ΤΗΛ.: Νοµός : Κωδικός Νοικοκυριού: _ _ _ _ _ _ _ _ _ ήµος ή Α/Α Μέλους : _ _ Κοινότητα: Ονοµ/µο : Ηµεροµηνία: Ερευνητής : _ _ _ _ _ ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ ΚΥΜΑ IX ΑΤΟΜΙΚΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΜΕΛΟΥΣ (Συµπληρώνεται για τα άτοµα που έχουν γεννηθεί έως και το έτος 1985) Αθήνα, 2002

2 ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ 1. Έχετε µία ή περισσότερες εργασίες στις οποίες να απασχολείστε συνολικά 15, τουλάχιστον, ώρες την εβδοµάδα; - Ναι Όχι Έχετε µία εργασία τουλάχιστον 15 ωρών την εβδοµάδα, από την οποία απουσιάζετε προσωρινά για κάποιους λόγους (απεργία, διακοπές, ασθένεια ή τραυµατισµό, άδεια τοκετού, καιρικές συνθήκες, απόλυση, διαφωνία µε τον εργοδότη κλπ.); - Ναι Όχι Στην κύρια εργασία σας, είστε: - Εργαζόµενος σε εργοδότη ως: Μισθωτός; Εκπαιδευόµενος σε κάποιο ειδικό πρόγραµµα που σχετίζεται µε την εργασία σας; 2 Μαθητευόµενος µε αµοιβή; Αυτοαπασχολούµενος; Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση; ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε αν ο ερευνώµενος: - Ερευνάται για πρώτη φορά Εχει ερευνηθεί σε προηγούµενο ΚΥΜΑ Εργάζεστε στο σηµερινό σας εργοδότη ή ανοίξατε την επιχείρησή σας κατά τη διάρκεια του 2002, του 2001 ή πιo πριν; (Aν κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001, παρακαλώ να σηµειώσετε το µήνα) µήνας _ _ µήνας _ _ ή πριν Εργάζεστε στο σηµερινό σας εργοδότη ή ανοίξατε την επιχείρησή σας κατά τη διάρκεια του 2002, του 2001 ή πιο πριν; (Αν κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001, παρακαλώ να σηµειώσετε το µήνα) µήνας _ _ µήνας _ _ 7 - Από το έτος _ _ _ _ 7 - Πριν το

3 7. Πώς βρήκατε τη σηµερινή σας εργασία; ( εκτή µόνο µία απάντηση) - Απευθυνθήκατε στο συγκεκριµένο εργοδότη; (Περιλαµβάνεται και η προσέγγιση από τον εργοδότη)... _ _ 01 - Από εφηµερίδες, περιοδικά, ραδιόφωνο, τηλεόραση;... _ _ 02 - Από γραφείο ευρέσεως εργασίας ή επαγγελµατικού προσανατολισµού;... _ _ 03 - Από φίλους, συγγενείς, γνωστούς;... _ _ 04 - Ανοίξατε δική σας επιχείρηση ή εργάζεστε σε οικογενειακή επιχείρηση;... _ _ 05 - Από αλλού, δηλαδή: _ _ Πριν αναλάβετε αυτή τη συγκεκριµένη εργασία ήσαστε άνεργος; - Nαι Όχι Για πόσο χρονικό διάστηµα ήσαστε άνεργος; (Αν λιγότερο από 1 µήνα, σηµειώστε 01 στους µήνες) έτη _ _ και µήνες _ _ 10. Έχετε εργαστεί στο παρελθόν, για 15, τουλάχιστον, ώρες την εβδοµάδα, σε άλλη εργασία ή εργάζεστε για πρώτη φορά; - Έχω εργαστεί στο παρελθόν Εργάζοµαι για πρώτη φορά Ποιο έτος σταµατήσατε την προηγούµενη µισθωτή σας εργασία ή την επιχειρηµατική σας δραστηριότητα; (Αν κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001, παρακαλώ να σηµειώσετε το µήνα) µήνας _ _ µήνας _ _ - Από το 2000 ή πριν έτος _ _ _ _ Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 3

4 12. Για ποιο λόγο σταµατήσατε την προηγούµενη µισθωτή σας εργασία ή την επιχειρηµατική σας δραστηριότητα; (Παρακαλώ, σηµειώστε τον κύριο λόγο, 1-12) Λόγοι σχετικοί µε την εργασία: - Βρήκατε καλύτερη εργασία; Σας ανάγκασε ο εργοδότης να σταµατήσετε;... 2 (Απόλυση, κλείσιµο επιχείρησης, µείωση προσωπικού, πρόωρη συνταξιοδότηση κλπ.) - Έληξε η σύµβασή σας (προσωρινή/εποχική εργασία); Πουλήσατε ή κλείσατε την ατοµική ή οικογενειακή σας επιχείρηση;... 4 Προσωπικοί λόγοι - Γάµος; Γέννηση ή φροντίδα παιδιών; Φροντίδα υπερήλικων, ασθενών ή ανίκανων ατόµων; Αλλαγή τόπου εργασίας του/της συζύγου/συντρόφου; Σπουδές, στρατιωτική θητεία; Ασθένεια ή ανικανότητα; Συνταξιοδότηση ή ύπαρξη άλλων πηγών εισοδήµατος; Άλλοι λόγοι, δηλαδή: Αν συγκρίνετε τη σηµερινή σας εργασία ή την επιχειρηµατική σας δραστηριότητα µε την προηγούµενη, αυτή είναι: - Πολύ καλύτερη; Κάπως καλύτερη; Περίπου η ίδια; Χειρότερη; Περιγράψτε ακριβώς το είδος της κύριας δραστηριότητας που έχετε στην εργασία σας: 15. Πιστεύετε ότι διαθέτετε τα προσόντα ή τις ικανότητες για να απασχοληθείτε σε µια εργασία που απαιτεί περισσότερες γνώσεις ή ικανότητες; _ _ - Ναι Όχι Περιγράψτε την κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης (κατάστηµα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ.) στην οποία εργάζεστε: _ _ * Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 4

5 19.Πόσοι µισθωτοί, τακτικά αµειβόµενοι, απασχολούνται στην τοπική µονάδα της επιχείρησης, του οργανισµού ή της υπηρεσίας που εργάζεστε; (Έστω και κατ' εκτίµηση) - Κανείς έως έως έως έως έως έως και άνω Η επιχείρηση ή ο οργανισµός που εργάζεστε ανήκει: - Στον ιδιωτικό τοµέα;... 1 (Περιλαµβάνονται και οι µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ιδιωτικοί οργανισµοί) - Στο δηµόσιο ή ευρύτερο δηµόσιο τοµέα; ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε σύµφωνα µε το ερώτηµα 3, αν η σηµερινή εργασία του ερευνωµένου είναι: - Μισθωτή εργασία Αµειβόµενη µαθητεία ή εκπαίδευση σε κάποιο πρόγραµµα σχετικό µε την εργασία Αυτοαπασχόληση ή µη αµειβόµενη εργασία Η εµπειρία και οι ικανότητες που αποκτήσατε από την εκπαίδευση ή την εξειδίκευσή σας είναι αναγκαίες στη σηµερινή σας εργασία; - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, πόσο συµβάλλει η εκπαίδευση ή η επαγγελµατική σας εξειδίκευση στη σηµερινή σας εργασία; - Πολύ Αρκετά Λίγο Καθόλου Έχετε αποκτήσει δικαίωµα σύνταξης (λαµβάνετε ή θα λάβετε) από εργασία σε προηγούµενο εργοδότη; - Ναι Όχι Συµµετέχετε σε κάποιο συνταξιοδοτικό πρόγραµµα σήµερα; - Ναι Όχι

6 26. Αν ΝΑΙ, τι ποσό καταβάλλετε το µήνα στο πρόγραµµα αυτό; - Μηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 27.Πόσες ώρες απασχολείστε συνήθως την εβδοµάδα στην κύρια εργασία σας ή στην επιχείρησή σας; (Υπολογίζονται και οι συνήθεις υπερωρίες, έστω και αν αυτές δεν πληρώνονται) - Ώρες την εβδοµάδα... _ _ Έχετε αποκτήσει δικαίωµα σύνταξης (λαµβάνετε ή θα λάβετε) από εργασία στο σηµερινό ή σε κάποιο προηγούµενο εργοδότη; - Ναι Όχι Συµµετέχετε σε κάποιο συνταξιοδοτικό πρόγραµµα σήµερα; - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, τι ποσό καταβάλλετε το µήνα στο πρόγραµµα αυτό; - Μηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 31. Για την αµειβόµενη µαθητεία ή την εκπαίδευση σε κάποιο πρόγραµµα σχετικό µε την εργασία (ερώτηµα 21) λαµβάνετε: - Μισθό ή ηµεροµίσθιο από τον εργοδότη; Επίδοµα κοινωνικής ασφάλισης ή βοήθηµα επανεκπαίδευσης; Έχετε παρακολουθήσει κάποιο πρόγραµµα επαγγελµατικής εκπαίδευσης ή επιµόρφωσης, το οποίο σας παρέχει την απαιτούµενη εξειδίκευση για τη σηµερινή σας εργασία; - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, πόσο συµβάλλει η εκπαίδευση ή η επαγγελµατική σας εξειδίκευση στη σηµερινή σας εργασία; - Πολύ Αρκετά Λίγο Καθόλου Τι είδους εργασιακή σχέση έχετε στην κύρια εργασία σας; - Μόνιµη ή αορίστου χρόνου Σύµβαση ορισµένου χρόνου ή έργου Περιστασιακή, χωρίς συµβόλαιο Άλλου είδους, δηλαδή:

7 35. Ποια είναι η συνολική διάρκεια της εργασιακής σας σχέσης; - Κάτω των 6 µηνών Από 6 µήνες έως κάτω του 1 έτους Από 1 έτος έως κάτω των 2 ετών Από 2 έτη έως κάτω των 5 ετών Από 5 έτη και άνω Συµµετέχετε σε κάποιο επαγγελµατικό ή εργασιακό συνταξιοδοτικό πρόγραµµα; (Περιλαµβάνονται κάθε µορφής συντάξεις - κύριες, επικουρικές - εκτός των ιδιωτικών) - Ναι Όχι Καταβάλλετε εσείς ο ίδιος εισφορά για τη σύνταξή σας; ( εν περιλαµβάνονται οι εισφορές που παρακρατούνται από το µισθό) - Ναι Όχι Τι ποσό καταβάλλετε το µήνα; - Μηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 39. Παρακρατείται κάποιο ποσό από το µισθό σας γι αυτή τη σύνταξη; - Ναι Όχι Συνεισφέρει και ο εργοδότης σας σε αυτή τη σύνταξη; - Ναι Όχι ε γνωρίζω Έχετε αποκτήσει δικαίωµα σύνταξης (λαµβάνετε ή θα λάβετε) από εργασία σε προηγούµενο εργοδότη; - Ναι Όχι Συµµετέχετε σε κάποιο ιδιωτικό συνταξιοδοτικό πρόγραµµα; - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, τι ποσό καταβάλλετε το µήνα; - Μηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 7

8 45. Στην εργασία σας έχετε την εποπτεία ή το συντονισµό κάποιου προσωπικού; - Ναι Όχι Από τη θέση σας αυτή επηρεάζετε την αµοιβή ή την προαγωγή των υφισταµένων σας; - Ναι Όχι Ο εργοδότης καλύπτει εξ ολοκλήρου ή εν µέρει κάποιες από τις παρακάτω υπηρεσίες; ΝΑΙ ΟΧΙ - Φροντίδα παιδιών Υγεία ή ιατρική περίθαλψη Εκπαίδευση και επαγγελµατική επιµόρφωση Αθλητισµός και αναψυχή Στέγαση Ποιες είναι οι µηνιαίες αποδοχές από την κύρια εργασία σας; (Περιλαµβάνονται και οι επιπρόσθετες αποδοχές) - Μικτό µηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ - Καθαρό µηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ (Καθαρό εισόδηµα: Το εισόδηµα µετά την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική ασφάλιση) 49. Πόσες ώρες απασχολείστε συνήθως την εβδοµάδα στην κύρια εργασία σας; (Περιλαµβάνεται και ο χρόνος υπερωριακής απασχόλησης έστω και αν δεν πληρώνεται) - Ώρες την εβδοµάδα... _ _ 50. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να ελέγξετε τις απαντήσεις των ερωτηµάτων 27 και 49, πριν καταχωρήσετε την απάντηση: - 30 ώρες ή περισσότερο Λιγότερο από 30 ώρες Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο εργάζεστε λιγότερο από 30 ώρες την εβδοµάδα, δηλαδή µε µερική απασχόληση; ( εκτή µόνο µία απάντηση) - Παρακολουθείτε κάποια βαθµίδα εκπαίδευσης ή επαγγελµατικής επιµόρφωσης; Φροντίζετε παιδιά ή άλλα άτοµα; Έχετε προβλήµατα υγείας (ασθενής, ανάπηρος ή άτοµο µε ειδικές ανάγκες); Θέλετε, αλλά δε βρίσκετε εργασία µε πλήρη απασχόληση ή θέλετε να εργαστείτε περισσότερες ώρες στην εργασία που έχετε αλλά δεν υπάρχει η δυνατότητα; ε θέλετε εργασία µε πλήρη απασχόληση; εν θεωρείται εργασία µερικής απασχόλησης; Άλλος λόγος, δηλαδή: 7 8

9 52. Με τι βαθµό θα αξιολογούσατε στη σηµερινή σας εργασία τις αποδοχές, τις ώρες απασχόλησης, τις συνθήκες εργασίας κλπ.; (κλίµακα 1-6) (Όπου 1: Kαθόλου ικανοποιηµένος και 6: Aπόλυτα ικανοποιηµένος) Καθ. ικαν. Απόλ. ικαν Αποδοχές... - Σταθερότητα εργασίας Είδος εργασίας... - Ώρες εργασίας... - Είδος ωραρίου (ηµερήσιο, νυχτερινό, κυλιόµενο κλπ.)... - Συνθήκες/περιβάλλον εργασίας... - Τρόπος και χρόνος µεταφοράς στην εργασία Κατά τις 4 τελευταίες εργάσιµες εβδοµάδες, πόσες ηµέρες απουσιάσατε από την εργασία σας, λόγω ασθενείας ή άλλης αιτίας; ( εν υπολογίζονται οι εβδοµάδες διακοπών) - Αριθµός ηµερών απουσίας... _ _ - εν απουσίασα Κατά τις 4 τελευταίες εβδοµάδες, µήπως είχατε, εκτός από την κύρια εργασία σας, και επιπρόσθετη εργασία σε εµπορική, γεωργική ή άλλη επιχείρηση; - Ναι Όχι Ποιο είναι το είδος της εργασίας αυτής; 56. Κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εργάσιµων εβδοµάδων, πόσες ώρες, κατά µέσο όρο, την εβδοµάδα εργαστήκατε στην επιπρόσθετη αυτή εργασία; (Συνυπολογίζονται οι ώρες από κάθε είδους εργασία) _ _ - Μέσος όρος ωρών την εβδοµάδα... _ _ 57. Ψάχνετε κάποια διαφορετική εργασία για να αντικαταστήσετε αυτήν που έχετε; - Ναι Όχι Αν υποθέσουµε ότι βρίσκατε µια τέτοια εργασία που να σας ικανοποιεί, πόσες ώρες συνολικά την εβδοµάδα θα προτιµούσατε να εργάζεστε; - Αριθµός ωρών την εβδοµάδα... _ _ 61 Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 9

10 59. Ψάχνετε κάποια επιπρόσθετη εργασία; - Ναι Όχι Αν υποθέσουµε ότι βρίσκατε µια τέτοια εργασία που να σας ικανοποιεί, πόσες ώρες συνολικά την εβδοµάδα θα προτιµούσατε να εργάζεστε; - Αριθµός ωρών την εβδοµάδα... _ _ 61. Τι πιθανότητες πιστεύετε ότι έχετε για να βρείτε το είδος της εργασίας που ψάχνετε, µέσα στους επόµενους 12 µήνες; - Μεγάλες Ούτε µεγάλες ούτε µικρές Μικρές Πολύ µικρές Κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εβδοµάδων, απευθυνθήκατε στον ΟΑΕ ; - Ναι Όχι Κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εβδοµάδων, έχετε κάνει κάποιες συγκεκριµένες ενέργειες για να βρείτε εργασία; Για παράδειγµα: - Απευθυνθήκατε σε: Εργοδότη Ιδιωτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας ή επαγγελµατικού προσανατολισµού Φίλους, συγγενείς, γνωστούς - ηµοσιεύσατε ή απαντήσατε σε αγγελίες εφηµερίδων, περιοδικών κλπ. - Ανοίξατε δική σας επιχείρηση - Περιµένετε διορισµό µε βάση κάποια επετηρίδα - Ναι Όχι Ποιος είναι ο κυριότερος λόγος για τον οποίο δεν έχετε κάνει ενέργειες για να βρείτε εργασία τις τελευταίες 4 εβδοµάδες; - Πιστεύετε ότι δεν υπάρχει διαθέσιµη κατάλληλη εργασία Έχετε ήδη βρει εργασία και θα αρχίσετε στο µέλλον Περιµένετε απάντηση σε αίτηση ή συνέντευξη Άλλος λόγος, δηλαδή: _ _ Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 10

11 ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΝ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ Ή ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 15 ΩΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒ ΟΜΑ Α 65. Ποια είναι η κύρια ασχολία σας; Είστε: - Μαθητής, φοιτητής ή µαθητευόµενος χωρίς αµοιβή; Άνεργος; Συνταξιούχος; Νοικοκυρά; Στρατιώτης; Εργαζόµενος (λιγότερο από 15 ώρες την εβδοµάδα, αλλά η εργασία σας θεωρείται ως κύρια ασχολία µε την έννοια αυτού του ερωτήµατος); Άλλη περίπτωση, δηλαδή: _ _ Κατά τη διάρκεια των 7 τελευταίων ηµερών, είχατε κάποια µισθωτή ή επιχειρη- µατική δραστηριότητα στην οποία απασχοληθήκατε, έστω και για µία ώρα; - Ναι Όχι Ψάχνετε µια εργασία µε πλήρη ή µερική απασχόληση ως µισθωτός ή ως αυτοαπασχολούµενος; - Ναι Όχι Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο δεν ψάχνετε εργασία; ( εκτή µόνο µία απάντηση) - Μαθητής, φοιτητής, στρατιώτης κλπ Οικογενειακές υποχρεώσεις Συνταξιοδότηση Ασθένεια, τραυµατισµός, ανικανότητα Πιστεύετε ότι δεν υπάρχει κατάλληλη διαθέσιµη εργασία Έχετε ήδη βρει εργασία, αλλά θα την αναλάβετε αργότερα Περιµένετε απάντηση σε αίτηση ή συνέντευξη Άλλος λόγος, δηλαδή: Αν βρίσκατε σήµερα µια κατάλληλη εργασία, είστε σε θέση να την αναλάβετε µέσα στις επόµενες 2 εβδοµάδες; - Ναι Όχι Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 11

12 70. Στην εργασία σας, κατά τις 7 τελευταίες ηµέρες, ήσαστε: - Εργαζόµενος σε εργοδότη: Μισθωτός; Εκπαιδευόµενος σε κάποιο ειδικό πρόγραµµα που σχετίζεται µε την εργασία σας;.. 2 Μαθητευόµενος µε αµοιβή; Αυτοαπασχολούµενος; Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση χωρίς αµοιβή; Περιγράψτε ακριβώς το είδος της κύριας δραστηριότητας που είχατε στην εργασία σας κατά τη διάρκεια των τελευταίων 7 ηµερών: 72. Περιγράψτε την κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης (κατάστηµα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ.) στην οποία εργαστήκατε: 73. Μπορείτε να υπολογίσετε πόσες ώρες την εβδοµάδα συνήθως απασχολείστε στην εργασία αυτή; _ _ _ _ * - Ναι α - Όχι, δεν είναι εργασία µε τακτικό ωράριο α.Αν ΝΑΙ, ποιος είναι ο αριθµός ωρών; Αν έχετε παραπάνω από µία εργασίες ποιος είναι ο συνολικός αριθµός ωρών όλων των εργασιών; - Αριθµός ωρών την εβδοµάδα... _ _ 74. Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο εργάζεστε µε µερική απασχόληση; - Παρακολουθείτε κάποια βαθµίδα εκπαίδευσης ή επαγγελµατικής επιµόρφωσης; Έχετε οικογενειακές υποχρεώσεις; Έχετε πρόβληµα υγείας (ασθενής ή ανίκανος για εργασία); Θέλετε, αλλά δεν µπορείτε να βρείτε εργασία µε πλήρη απασχόληση; ε θέλετε να έχετε εργασία µε πλήρη απασχόληση; Η εργασία σας δε θεωρείται εργασία µερικής απασχόλησης; Άλλος λόγος, δηλαδή: Έχετε συνήθως κάποιες αποδοχές από αυτή την εργασία; - Ναι α - Όχι Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 12

13 75α.Αν NAI, ποιο είναι το ποσό των µικτών και καθαρών αποδοχών, έστω και κατά προσέγγιση; - Μικτό µηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ - Καθαρό µηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ Καθαρό εισόδηµα Για µισθωτούς: Το εισόδηµα µετά την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική ασφάλιση. Για αυτοαπασχολουµένους: Το εισόδηµα µετά την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική ασφάλιση. 76. Ψάχνετε κάποια άλλη εργασία, είτε ως επιπρόσθετη είτε για να αντικαταστήσετε αυτή που έχετε; - Ναι Όχι Πόσο διάστηµα ψάχνετε να βρείτε αυτή την εργασία; (Για λιγότερο από ένα µήνα σηµειώστε 01) - Αριθµός µηνών... _ _ 77α. Αν υποθέσουµε ότι βρίσκατε µια επιπρόσθετη ή µια εργασία για να αντικαταστήσετε αυτή που έχετε, πόσες ώρες την εβδοµάδα θα επιθυµούσατε να εργάζεστε; (Αν ψάχνετε επιπρόσθετη εργασία, παρακαλώ να σηµειώσετε τον αριθµό των ωρών µόνο γι'αυτήν) - Αριθµός ωρών την εβδοµάδα... _ _ 78. Με το ωράριο αυτό, ποιες θα θέλατε να είναι οι ελάχιστες καθαρές µηνιαίες αποδοχές σας, για να δεχθείτε τη νέα εργασία; Καθαρές µηνιαίες αποδοχές... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 79. Τι πιθανότητες πιστεύετε ότι έχετε για να βρείτε µέσα στους επόµενους 12 µήνες το είδος της εργασίας που ψάχνετε; - Μεγάλες Ούτε µεγάλες ούτε µικρές Μικρές Πολύ µικρές Αν βρίσκατε σήµερα µια κατάλληλη εργασία, θα µπορούσατε να την αναλάβετε µέσα στις επόµενες 2 εβδοµάδες; - Ναι Όχι Λαµβάνετε σήµερα κάποιο επίδοµα ή βοήθηµα ανεργίας; - Ναι Όχι Είστε εγγεγραµµένος στον ΟΑΕ ; - Ναι Όχι

14 83. Κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εβδοµάδων, απευθυνθήκατε στον ΟΑΕ ; - Ναι Όχι Κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εβδοµάδων, έχετε κάνει κάποιες συγκεκριµένες ενέργειες για να βρείτε εργασία; Για παράδειγµα: - Απευθυνθήκατε σε: Εργοδότη Ιδιωτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας ή επαγγελµατικού προσανατολισµού Φίλους, συγγενείς, γνωστούς - ηµοσιεύσατε ή απαντήσατε σε αγγελίες εφηµερίδων, περιοδικών κλπ. - Ανοίξατε δική σας επιχείρηση - Περιµένετε διορισµό µε βάση κάποια επετηρίδα - Ναι Όχι Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο δεν έχετε κάνει ενέργειες τις 4 τελευταίες εβδοµάδες για να βρείτε εργασία; - Πιστεύετε ότι δεν υπάρχει διαθέσιµη κατάλληλη εργασία Έχετε ήδη βρει εργασία που θα αρχίσετε στο µέλλον Περιµένετε απάντηση σε αίτηση ή συνέντευξη Άλλος λόγος, δηλαδή: _ _ Είχατε κάποια προσφορά εργασίας κατά τη διάρκεια των 4 τελευταίων εβδοµάδων; - Ναι Όχι Έχετε δεχθεί κάποια από αυτές; - Ναι Όχι Πότε θα αρχίσετε; - Μέσα στον επόµενο µήνα Μέσα στους επόµενους 2-3 µήνες Αργότερα Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 14

15 89. Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο δε δεχθήκατε την τελευταία προσφορά εργασίας; ( εκτή µόνο µία απάντηση) - Ύψος αποδοχών; Εποχική/προσωρινή/περιστασιακή εργασία; Είδος εργασίας; Αριθµός ωρών εργασίας; Είδος ωραρίου (ηµερήσιο, νυχτερινό, κυλιόµενο); Συνθήκες/περιβάλλον εργασίας; Απόσταση τόπου εργασίας και µεταφορά από και προς αυτήν; εν καταφέρατε να αναλάβετε την εργασία µέσα στον προβλεπόµενο χρόνο; Άλλοι λόγοι, δηλαδή; 9 - εν αποφασίσατε. Ακόµη αξιολογείτε την προσφορά; ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 90. Έχετε ποτέ εργαστεί σε κάποια εργασία για 15, τουλάχιστον, ώρες την εβδοµάδα; - Ναι Όχι ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε αν ο ερευνώµενος: - Eρευνάται για πρώτη φορά Εχει ερευνηθεί σε προηγούµενο ΚΥΜΑ Ποιο έτος σταµατήσατε την προηγούµενη µισθωτή σας εργασία ή την επιχειρηµατική σας δραστηριότητα; (Αν κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001, παρακαλώ να σηµειώσετε το µήνα) µήνας _ _ µήνας _ _ ή πριν Ποιο έτος σταµατήσατε την τελευταία σας εργασία; (Αν κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001, παρακαλώ να σηµειώσετε το µήνα) µήνας _ _ µήνας _ _ 94 - Από το έτος _ _ _ _ 94 - Πριν το

16 94. Στην εργασία που αναφέρατε, ήσαστε: - Εργαζόµενος σε εργοδότη: Μισθωτός;... 1 Εκπαιδευόµενος σε κάποιο ειδικό πρόγραµµα που σχετίζεται µε την εργασία σας;... 2 Μαθητευόµενος µε αµοιβή; Αυτοαπασχολούµενος; Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση χωρίς αµοιβή; Περιγράψτε ακριβώς το είδος της κύριας δραστηριότητας που είχατε στην εργασία αυτή: 96. Περιγράψτε την κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης (κατάστηµα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ.) στην οποία εργαζόσαστε: _ _ _ _ * 97. Πόσοι µισθωτοί,τακτικά αµειβόµενοι απασχολούνταν στην τοπική µονάδα της επιχείρησης, του οργανισµού ή της υπηρεσίας που εργαζόσαστε; (Έστω και κατ' εκτίµηση) - Κανείς έως έως έως έως έως έως και άνω Η επιχείρηση ή ο οργανισµός που εργαζόσαστε ανήκει: - Στον ιδιωτικό τοµέα;... 1 (Περιλαµβάνονται και οι µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ιδιωτικοί οργανισµοί) - Στο δηµόσιο ή ευρύτερο δηµόσιο τοµέα; α. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε σύµφωνα µε το ερώτηµα 94, αν η τελευταία εργασία του ερευνωµένου ήταν: - Μισθωτή εργασία Άλλη, δηλαδή: Στην εργασία σας είχατε την εποπτεία ή το συντονισµό προσωπικού; - Ναι Όχι Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 16

17 100. Από τη θέση σας αυτή επηρεάζατε την αµοιβή ή την προαγωγή των υφισταµένων σας; - Ναι Όχι Η απασχόλησή σας στην εργασία αυτή ήταν πλήρης ή µερική; - Πλήρης απασχόληση Μερική απασχόληση Για ποιο λόγο σταµατήσατε την τελευταία µισθωτή σας εργασία ή την επιχειρηµατική σας δραστηριότητα; (Να σηµειωθεί ο κύριος λόγος 1-12) Α. Λόγοι σχετικοί µε την εργασία: - Συνταξιοδότηση σε κανονική ηλικία; Σας ανάγκασε ο εργοδότης να σταµατήσετε (απόλυση, κλείσιµο επιχείρησης, µείωση προσωπικού, πρόωρη συνταξιοδότηση κλπ.); Έληξε η σύµβασή σας (προσωρινή/εποχική εργασία); Πουλήσατε ή κλείσατε την ατοµική ή οικογενειακή σας επιχείρηση; Β. Προσωπικοί λόγοι: - Γάµος; Γέννηση ή φροντίδα παιδιών; Φροντίδα υπερήλικων, ασθενών ή ανίκανων ατόµων; Αλλαγή τόπου εργασίας του/της συζύγου/συντρόφου; Σπουδές, στρατιωτική θητεία; Ασθένεια ή ανικανότητα; Συνταξιοδότηση ή ύπαρξη άλλων πηγών εισοδήµατος; Άλλοι λόγοι, δηλαδή: Έχετε αποκτήσει δικαίωµα σύνταξης (λαµβάνετε ή θα λάβετε) από την εργασία στον τελευταίο ή κάποιο προηγούµενο εργοδότη; - Ναι Όχι Συµµετέχετε σε κάποιο συνταξιοδοτικό πρόγραµµα; (Αφορά συνταξιοδοτικά προγράµµατα δηµόσιου ή ιδιωτικού φορέα) - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, τι ποσό καταβάλλετε το µήνα; - Μηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 17

18 ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 106. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε αν κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, είναι παρόντα στον ίδιο ή σε κοντινό χώρο πρόσωπα που έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθούν τη συνέντευξη. α) Μόνο ο ερευνώµενος/ερωτώµενος β) Κάποιο άλλο µέλος 2 ΝΑΙ ΟΧΙ - Σύζυγος ή σύντροφος του ερευνωµένου/ερωτωµένου Κάποιο άλλο ενήλικο µέλος Παιδιά κάτω των 16 ετών Στις καθηµερινές σας δραστηριότητες περιλαµβάνεται η φροντίδα παιδιών, δικών σας ή άλλων, χωρίς αµοιβή; (Περιλαµβάνονται και τα παιδιά µε ειδικές ανάγκες) - Ναι Όχι Περίπου πόσες ώρες την εβδοµάδα απασχολείστε µε τη φροντίδα αυτών των παιδιών; - Ώρες την εβδοµάδα... _ _ 109. Οι καθηµερινές σας δραστηριότητες περιλαµβάνουν τη φροντίδα χωρίς αµοιβή υπερηλίκων, ασθενών, αναπήρων κλπ. που διαµένουν µαζί σας ή και αλλού; ( εν περιλαµβάνονται τα παιδιά µε ειδικές ανάγκες) - Ναι Όχι Το άτοµο/α που φροντίζετε διαµένει/ουν στο νοικοκυριό σας ή κάπου αλλού; (Αν η φροντίδα αφορά περισσότερα από ένα άτοµα, δεκτές και οι δύο απαντήσεις) α) ιαµένει/ουν σε αυτό το νοικοκυριό - Ναι Όχι... 2 β) ιαµένει/ουν κάπου αλλού - Ναι Όχι Περίπου πόσες ώρες την εβδοµάδα απασχολείστε µε τη φροντίδα των ατόµων αυτών; - Ώρες την εβδοµάδα... _ _ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε από το ερώτηµα 107 αν ο ερευνώµενος έχει απαντήσει: - ΝΑΙ, στο ερώτηµα ΟΧΙ, στο ερώτηµα

19 113. Οι παραπάνω ασχολίες σας εµποδίζουν να αναλάβετε κάποια εργασία µε αµοιβή σε χρήµα ή σε είδος που κάτω από άλλες συνθήκες θα είχατε αναλάβει; - Ναι Όχι... 2 ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 114. Είστε µέλος κάποιου κοινωνικού ή πολιτιστικού συλλόγου, π.χ. αθλητικού, πολιτιστικού συνοικίας ή τόπου καταγωγής, αδελφότητας κλπ.; - Ναι Όχι Πόσο συχνά µιλάτε µε κάποιον από τους γείτονές σας; ( εκτή µία µόνο απάντηση) - Σχεδόν κάθε µέρα Μία ή δύο φορές την εβδοµάδα Μία ή δύο φορές το µήνα Λιγότερο από µία φορά το µήνα Ποτέ Πόσο συχνά συναντάτε φίλους ή συγγενείς που δε διαµένουν µαζί σας; - Σχεδόν κάθε µέρα Μία ή δύο φορές την εβδοµάδα Μία ή δύο φορές το µήνα Λιγότερο από µία φορά το µήνα Ποτέ Κατά τη διάρκεια της τελευταίας εβδοµάδας έχετε µιλήσει, έστω και από το τηλέφωνο, µε κάποιο άτοµο που δεν είναι µέλος του νοικοκυριού σας; - Ναι Όχι... 2 ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ Ή ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ 118. Έχετε παρακολουθήσει από τον Ιανουάριο του 2001 µέχρι σήµερα κάποιο πρόγραµµα βασικής, ανώτερης ή ανώτατης εκπαίδευσης; - Ναι Όχι

20 119. Ποιες είναι οι ηµεροµηνίες έναρξης και λήξης αυτού του προγράµµατος; (Αφορά σε οποιοδήποτε πρόγραµµα παρακολουθεί σήµερα ο ερευνώµενος ή αυτό που ολοκλήρωσε πρόσφατα) Ηµεροµηνία έναρξης Ηµεροµηνία λήξης ή νωρίτερα µήνας _ _ µήνας _ _ µήνας _ _ µήνας _ _ - Ακόµη συνεχίζεται Τι πρόγραµµα είναι/ήταν; Βασική ή Ανώτατη Εκπαίδευση - Τριτοβάθµια Εκπαίδευση ΑΕΙ, Μεταπτυχιακές σπουδές, Ανώτατες Στρατιωτικές Σχολές... 1 ΤΕΙ, Ανώτερες Στρατιωτικές Σχολές Γενικό ή Επαγγελµατικό Λύκειο (ΤΕΛ, Πολυκλαδικό) Γυµνάσιο ηµοτικό Έχετε παρακολουθήσει από τον Ιανουάριο του 2001 κάποιο πρόγραµµα επαγγελµατικής εκπαίδευσης ή επιµόρφωσης; (Περιλαµβάνονται και τα µικρής διάρκειας σεµινάρια) - Ναι Όχι Ποια είναι/ήταν η χρονική διάρκεια αυτού του προγράµµατος; (Αφορά σε οποιοδήποτε πρόγραµµα παρακολουθεί σήµερα ο ερευνώµενος ή αυτό που ολοκλήρωσε πρόσφατα) - Είναι λιγότερο από 2 εβδοµάδες ηµέρες _ _ - Είναι 2-9 εβδοµάδες εβδοµάδες _ _ - Είναι περισσότερο από 9 εβδοµάδες µήνες _ _ 123. Ποιες είναι οι ηµεροµηνίες έναρξης και λήξης αυτού του προγράµµατος; Ηµεροµηνία έναρξης Ηµεροµηνία λήξης ή νωρίτερα µήνας _ _ µήνας _ _ µήνας _ _ µήνας _ _ - Ακόµη συνεχίζεται Το πρόγραµµα επαγγελµατικής εκπαίδευσης ή επιµόρφωσης αφορά/αφορούσε: - Φοίτηση σε τεχνικό κολλέγιο Φοίτηση σε επαγγελµατική σχολή (ΙΕΚ, ΤΕΣ κλπ.) Εξάσκηση ή µαθητεία (ΟΑΕ, ΕΛΚΕΠΑ) Σε εργασιακό περιβάλλον

21 125. Το πρόγραµµα επαγγελµατικής εκπαίδευσης ή επιµόρφωσης πληρώθηκε ή οργανώθηκε από τον εργοδότη σας; - Ναι Όχι εν ήµουν εργαζόµενος Το πρόγραµµα είναι/ήταν πλήρους παρακολούθησης, µερικής παρακολούθησης ή πρόγραµµα χωρίς παρακολούθηση; - Πλήρους παρακολούθησης Μερικής παρακολούθησης α - Χωρίς παρακολούθηση (π.χ. µε αλληλογραφία κλπ.) α. Αν είναι πρόγραµµα µερικής παρακολούθησης ποιος είναι/ήταν ο αριθµός ωρών την εβδοµάδα; - Ώρες την εβδοµάδα... _ _ 127. Ένας από τους λόγους που σας έκανε να συµµετέχετε σ αυτό το πρόγραµµα επιµόρφωσης ήταν η βελτίωση των ικανοτήτων ή των προοπτικών σας στην εργασία; - Ναι Όχι Κατά πόσο θεωρείτε αυτή την επιµόρφωση χρήσιµη για τη βελτίωση των ικανοτήτων ή των προοπτικών σας στην εργασία; ( εκτή µία απάντηση) - Πολύ χρήσιµη Σχετικά χρήσιµη Όχι ιδιαίτερα χρήσιµη Καθόλου χρήσιµη (χάσιµο χρόνου) Έχετε παρακολουθήσει από τον Ιανουάριο του 2001 µέχρι σήµερα µαθήµατα ξένης γλώσσας ή άλλα εκπαιδευτικά προγράµµατα; α) Μαθήµατα ξένης γλώσσας - Ναι Όχι β) Άλλο εκπαιδευτικό πρόγραµµα - Ναι Όχι

22 ΑΣΧΟΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ α. Για κάθε µήνα του 2001, ποια ήταν η κύρια ασχολία σας; ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΣΧΟΛΙΑΣ - Εργαζόµενος (τουλάχιστον 15 ώρες εργασίας την εβδοµάδα) 01= Μισθωτός πλήρους ή µερικής απασχόλησης 02= Μαθητευόµενος µε αµοιβή ή εκπαιδευόµενος στα πλαίσια ειδικού προγράµµατος σχετικού µε την εργασία 03= Αυτοαπασχολούµενος (µε ή χωρίς µισθωτούς) 04= Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση χωρίς αµοιβή - Μη εργαζόµενος 05= Μαθητής, σπουδαστής, µαθητευόµενος χωρίς αµοιβή 06= Άνεργος 07= Συνταξιούχος 08= Απασχολούµενος µε τα οικιακά, τη φροντίδα παιδιών, υπερηλίκων κλπ. 09= Στρατιώτης 10= Άλλη περίπτωση (εισοδηµατίας, ανίκανος για εργασία κλπ.) - Ιανουάριος... _ _ - Φεβρουάριος... _ _ - Μάρτιος... _ _ - Απρίλιος... _ _ - Μάιος... _ _ - Ιούνιος... _ _ - Ιούλιος... _ _ - Αύγουστος... _ _ - Σεπτέµβριος... _ _ - Οκτώβριος... _ _ - Νοέµβριος... _ _ - εκέµβριος... _ _ 130β.ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε αν εµφανίζονται οι κωδικοί 01, 02, 03 σε κάποιον από τους παραπάνω µήνες; - Ναι Όχι Είχατε κατά τους µήνες του 2001 κάποια αµειβόµενη εργασία, ως µισθωτός ή ως αυτοαπασχολούµενος, έστω και αν αυτή ήταν περιστασιακή ή εποχική; - Ναι Όχι Α Τ Ο Μ Ι Κ Ο Ε Ι Σ Ο Η Μ Α Ε Τ Ο Υ Σ 2001 ΕΙΣΟ ΗΜΑ ΜΙΣΘΩΤΩΝ Θα καταχωρηθούν όλα τα εισοδήµατα που αποκτήθηκαν από µισθωτές υπηρεσίες κάθε µορφής, ανεξάρτητα αν αυτές ήταν περιστασιακές/εποχικές/προσωρινές Κατά τη διάρκεια του 2001, είχατε κάποιο εισόδηµα ως µισθωτός ή µαθητευό- µενος, δηλαδή από µισθούς, ηµεροµίσθια ή άλλες παρόµοιες αµοιβές; - Ναι Όχι

23 ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να ελέγξετε αν υπάρχει θετική απάντηση για τους κωδικούς 01 και 02 ερωτήµατος Κατά το 2001, ποιο ήταν το ύψος των τακτικών αποδοχών σας το µήνα; (Aν είχατε περισσότερες από µία εργασίες κατά την ίδια χρονική περίοδο, να καταχωρηθούν οι αποδοχές συνολικά. Αν είχατε διαφορετικές εργασίες κατά τη διάρκεια του 2001, να καταχωρηθούν οι αποδοχές αυτής που είχε τη µεγαλύτερη διάρκεια. Αν πήρατε αύξηση κατά τη διάρκεια του 2001, να καταχωρηθούν οι αυξηµένες αποδοχές). - Μικτό µηνιαίο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ - Καθαρό µηνιαίο ποσό (µετά την αφαίρεση των φόρων και και των εισφορών σε ασφαλιστικούς οργανισµούς)... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 134. Στη διάρκεια του 2001, πόσους µήνες λαµβάνατε αυτό το ποσό; - Συνολικός αριθµός µηνών... _ _ ε γνωρίζω τον ακριβή αριθµό µηνών α. Αν δεν είναι δυνατόν να καταγραφεί ο συνολικός αριθµός µηνών, λόγω περιστασιακής απασχόλησης, να σηµειωθεί το συνολικό ετήσιο ποσό που λάβατε, έστω και κατ'εκτίµηση: - Μικτό ετήσιο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ - Καθαρό ετήσιο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 135. Λάβατε αµοιβές από υπερωριακή απασχόληση, συµµετοχή σε επιτροπές ή φιλοδωρήµατα; - Ναι Όχι Οι αµοιβές αυτές είναι επιπρόσθετες ή περιλαµβάνονται στις τακτικές αποδοχές που ήδη έχετε αναφέρει παραπάνω (ερ.133); - Είναι επιπρόσθετες Περιλαµβάνονται στις τακτικές αποδοχές Ποιο ήταν, κατά µέσο όρο, το ύψος των επιπρόσθετων αµοιβών σας κατά µήνα και για πόσους µήνες του 2001 λαµβάνατε το ποσό αυτό; - Καθαρό µέσο µηνιαίο ποσό επιπρόσθετων αµοιβών... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ - Αριθµός µηνών κατά το _ _ 138. Κατά τη διάρκεια του 2001, είχατε κάποιο επιπλέον εισόδηµα προερχόµενο από τις πηγές εισοδήµατος του ερωτήµατος 138α; - Ναι α - Όχι

24 138α.ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Αν ΝΑΙ, παρακαλώ να σηµειώσετε το καθαρό ποσό. Καθαρό ποσό ΝΑΙ ΟΧΙ σε ευρώ - ώρο Χριστουγέννων... 1 _ _ _ _ _ _, _ _ - ώρο Πάσχα... 2 _ _ _ _ _ _, _ _ - Επίδοµα αδείας... 3 _ _ _ _ _ _, _ _ - Επίδοµα εορτών και αργιών... 4 _ _ _ _ _ _, _ _ - Μερίδιο στα κέρδη, bonus... 5 _ _ _ _ _ _, _ _ - Άλλες εφάπαξ αποζηµιώσεις, π.χ. λόγω απόλυσης, συνταξιοδότησης κλπ _ _ _ _ _ _, _ _ - Mετοχές (τιµή κατά προσέγγιση)... 7 _ _ _ _ _ _, _ _ - Άλλες, δηλαδή: _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ ΕΙΣΟ ΗΜΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ 139. Κατά τη διάρκεια του 2001, είχατε κάποιο εισόδηµα από αυτοαπασχόληση, όπως από δική σας επιχείρηση, ελεύθερο επάγγελµα, γεωργική εκµετάλλευση, παροχή υπηρεσιών ή πώληση αγαθών για ίδιο λογαριασµό; - Ναι Όχι ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ να ελέγξετε αν υπάρχει θετική απάντηση για τον κωδικό 03 ερωτήµατος Εκτός από εσάς, υπάρχουν άλλα άτοµα στο νοικοκυριό σας που συµµετέχουν στην επιχείρηση ή τη δραστηριότητα αυτή; - Ναι Όχι Είστε ο ίδιος ή κάποιο άλλο µέλος του νοικοκυριού ο κύριος υπεύθυνος από τον οποίο θα λάβουµε πληροφορίες για την επιχείρηση αυτή; - Εγώ ο ίδιος Άλλο µέλος του νοικοκυριού... 2 ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Αν άλλο µέλος του νοικοκυριού φέρει την κύρια ευθύνη της επιχείρησης, παρακαλώ να γραφεί το ονοµατεπώνυµό του και ο α/α µέλους από το Μητρώο Νοικοκυριού. Ονοµατεπώνυµο: α/α µέλους _ _ Ποια ήταν η τελευταία φορολογητέα χρήση (πριν την αφαίρεση των φόρων) για την οποία έχετε στοιχεία; - Ηµερολογιακό έτος _ _ _ _ 142α - Από µήνα _ _ έτους 2 0 _ _ έως µήνα _ _ έτους 2 0 _ _ Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 24

25 142α.Γνωρίζετε το κέρδος της χρήσης αυτής; - Ναι, γνωρίζω β - Ναι, αλλά δε γνωρίζω το ακριβές ποσό Μηδενικό κέρδος ή ζηµία γ 142β.Ποιο ήταν το ύψος του ποσού; - Ετήσιο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 142γ 142γ.Απορροφήσατε χρήµατα ή αγαθά από την επιχείρησή σας για χρήση του νοικοκυριού σας; - Ναι, χρήµατα Ναι, αγαθά Ούτε χρήµατα, ούτε αγαθά Είπατε ότι δεν µπορείτε να υπολογίσετε το κέρδος από την επιχείρησή σας. Μπορείτε κατά προσέγγιση να µας υποδείξετε σε ποια από τις παρακάτω τάξεις µεγέθους εισοδήµατος κατατάσσονται τα κέρδη που είχατε συνολικά κατά το 2001; - Μέχρι 1467,35 ( δρχ.) , ,70 ( δρχ.) , ,05 ( δρχ.) , ,40 ( δρχ.) , ,10 ( δρχ.) , ,81 ( δρχ.) , ,21 ( δρχ.) , ,02 ( δρχ.) , ,54 ( δρχ.) , ,05 ( δρχ.) ,05 ( δρχ.) και άνω ΕΙΣΟ ΗΜΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΗ Ή ΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΕΡΓΑΣΙΑ 144. Κατά τη διάρκεια του 2001, είχατε κάποιο εισόδηµα από εργασία που δεν έχετε ήδη αναφέρει (π.χ. γεωργία κλπ.) ή από δευτερεύουσα, περιστασιακή ή εποχική εργασία; - Ναι Όχι Η πηγή εισοδήµατος που αναφέρατε ήταν τακτική ή περιστασιακή; - Τακτική πηγή Περιστασιακή πηγή

26 146. Πληρώνατε για τις αποδοχές αυτές κάποια εισφορά σε κοινωνική (υποχρεωτική) ασφάλιση; - Ναι Όχι Παρακαλώ, να εκτιµήσετε το συνολικό καθαρό εισόδηµα που είχατε, κατά το 2001, από δευτερεύουσα ή περιστασιακή εργασία, είτε σε µηνιαία είτε σε ετήσια βάση. - Μέσο µηνιαίο καθαρό ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ Αριθµός µηνών του _ _ (Αν το καθαρό εισόδηµα λαµβάνεται εφάπαξ, στο διθέσιο φατνίο να καταχωρείται ο αριθµός 97) - Ετήσιο καθαρό ποσό του ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ ΕΙΣΟ ΗΜΑ ΑΠΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΠΙ ΟΜΑΤΑ Ή ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ 148. Είχατε εσείς ο ίδιος τυχόν εισοδήµατα και παροχές από κοινωνική ασφάλιση, συντάξεις, εκπαιδευτικές υποτροφίες και άλλες παρόµοιες πηγές, εκτός εργασίας, κατά τη διάρκεια του 2001; ΝΑΙ Μέσο µηνιαίο ποσό Αριθµός α. Επίδοµα ή βοήθηµα ανεργίας; του 2001 σε ευρώ µηνών -Επίδοµα ανεργίας 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ -Βοήθηµα ανεργίας 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ -Παροχές επαγγελµατικής εκπαίδευσης 3 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ -Παροχές αποκατάστασης ανέργων 4 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Άλλο, δηλαδή: 5 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ β. Σύνταξη; - Κύρια από δηµόσιο φορέα 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επικουρική από δηµόσιο φορέα 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Κύρια από ιδιωτικό φορέα 3 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Παράλληλη από ιδιωτικό φορέα 4 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Πρόωρη σύνταξη 5 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Άλλη, δηλαδή: 6 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ γ. Σύνταξη ή βοήθηµα από το/τη σύζυγο; - Κύρια από δηµόσιο φορέα 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επικουρική από δηµόσιο φορέα 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Κύρια από ιδιωτικό φορέα 3 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Παράλληλη από ιδιωτικό φορέα 4 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Άλλο βοήθηµα χηρείας,δηλαδή: 5 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επίδοµα και σύνταξη ορφανών 6 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ 26

27 ΝΑΙ Μέσο µηνιαίο ποσό Αριθµός δ. Οικογενειακά επιδόµατα και παροχές; του 2001 σε ευρώ µηνών - Επίδοµα πολυτέκνων και τρίτου παιδιού 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επίδοµα φροντίδας ανάπηρων συγγενών 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επίδοµα κυοφορίας - λοχείας 3 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Βοήθηµα τοκετού 4 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Επίδοµα ανύπανδρης µητέρας 5 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Βοήθηµα γάµου 6 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Άλλο, δηλαδή: 7 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ ε. Επίδοµα ασθενείας ή αναπηρίας; - Επίδοµα κάλυψης απώλειας εισοδήµατος λόγω 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ ασθενείας ή τραυµατισµού - Άλλο επίδοµα ή βοήθηµα ασθενείας 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Αποζηµίωση για επαγγελµατικό ατύχηµα ή ασθένεια 3 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Σύνταξη αναπηρίας 4 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ - Άλλο βοήθηµα αναπηρίας, δηλαδή: 5 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ στ. Λοιπές παροχές ή βοηθήµατα: - Yποτροφίες, επιδόµατα σπουδών, παροχές 1 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ εκπαίδευσης ή µετεκπαίδευσης - Άλλου είδους παροχές, δηλαδή: 2 _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ Ή ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ 149. Κατά τη διάρκεια του 2001 λάβατε κάποια οικονοµική βοήθεια από άτοµα που ανήκουν σε άλλα νοικοκυριά, π.χ. συγγενείς, φίλους κλπ.; (Περιλαµβάνεται και η διατροφή παιδιών, αν υπάρχει) - Ναι Όχι β 150. Ποιο ήταν το συνολικό ποσό που λάβατε; - Συνολικό ποσό για το ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 151. Ποιος σας παρείχε τη µεγαλύτερη οικονοµική βοήθεια; (Να σηµειωθεί µόνο ένα από τα παρακάτω πρόσωπα) - Σύζυγος ή τέως σύζυγος α - Γονέας β - Παιδί β - Άλλος συγγενής β - Μη συγγενικό πρόσωπο β 27

28 151α.Το άτοµο που σας παρείχε τη µεγαλύτερη οικονοµική βοήθεια ήταν: - Σύζυγος ή σύντροφος β - Τέως σύζυγος ή σύντροφος β 151β.Κατά τη διάρκεια του 2001, παρείχατε κάποια οικονοµική βοήθεια σε άτοµα που ανήκουν σε άλλα νοικοκυριά, π.χ. συγγενείς, φίλους κλπ.; (Περιλαµβάνεται και η διατροφή παιδιών, αν υπάρχει) - Ναι γ - Όχι γ. Ποιο ήταν το συνολικό ποσό που δώσατε; - Συνολικό ποσό για το ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 151δ.Ποιος ήταν ο κύριος αποδέκτης αυτής της οικονοµικής βοήθειας; (Να σηµειωθεί µόνο ένα από τα παρακάτω πρόσωπα) - Σύζυγος ή τέως σύζυγος Γονέας Παιδί Άλλος συγγενής Μη συγγενικό πρόσωπο... 5 ΕΙΣΟ ΗΜΑ ΑΠΟ ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ 152. Κατά τη διάρκεια του 2001, εισπράξατε, πιστωθήκατε ή δικαιούστε να εισπράξετε κάποιο ποσό από τόκους, τοκοµερίδια ή µερίσµατα; (Κέρδη από επενδύσεις που έχουν από κοινού το πρόσωπο αναφοράς και άλλα µέλη του νοικοκυριού, θα καταχωρηθούν συνολικά στο πρόσωπο αναφοράς και µόνο σε αυτό. Κέρδη από επενδύσεις που έχουν από κοινού άλλα µέλη του νοικοκυριού - εκτός του προσώπου αναφοράς - θα καταχωρηθούν σε καθένα από τα µέλη αυτά, δηλαδή θα καταχωρηθούν τα ποσά που αναλογούν σε κάθε µέλος). - Ναι Όχι α 153. Γνωρίζετε ποιο ήταν το εισόδηµα που αποκτήσατε από τις παραπάνω πηγές κατά το 2001; - Ναι α - Όχι α.Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το ποσό αυτό; - Ετήσιο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 153β.Το δηλωθέν ποσό είναι πριν ή µετά την αφαίρεση των φόρων; - Πριν την αφαίρεση των φόρων α - Μετά την αφαίρεση των φόρων α 28

29 154.Παρακαλώ, να µας υποδείξετε σε ποια τάξη µεγέθους κατατάσσεται κατά προσέγγιση το εισόδηµα αυτό; - Μέχρι 586,94 ( δρχ.) , ,82 ( δρχ.) , ,70 ( δρχ.) , ,40 ( δρχ.) ,40 ( δρχ.) και άνω... 5 ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ - ΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΦΟΡΟΥ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ 155α. Kατά τη διάρκεια του 2001 είχατε κάποια επιστροφή φόρου εισοδήµατος; - Ναι α - Όχι β 156α. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το ποσό που σας επεστράφη κατά τη διάρκεια του 2001; - Eτήσιο ποσό... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 155β. Κατά τη διάρκεια του 2001, πληρώσατε φόρο εισοδήµατος; - Ναι β - Όχι β. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το ποσό που καταβάλατε; - Καταβληθείς φόρος... ευρώ _ _ _ _ _ _, _ _ 157. Πώς είναι γενικά η υγεία σας; ΥΓΕΙΑ - Πολύ καλή Καλή Μέτρια Κακή Πολύ κακή Έχετε κάποιο χρόνιο οργανικό ή διανοητικό πρόβληµα υγείας, ασθένεια ή ανικανότητα; - Ναι Όχι

30 159. Κάποιο από τα παραπάνω προβλήµατα υγείας εµπόδισε τις καθηµερινές σας δραστηριότητες; - Ναι, πολύ Ναι, κατά κάποιο τρόπο Όχι Κατά τη διάρκεια των 2 τελευταίων εβδοµάδων και µέχρι χθες, διακόψατε τις συνήθεις δραστηριότητές σας στο σπίτι, στην εργασία ή στον ελεύθερο χρόνο σας; ΝΑΙ - Λόγω ασθενείας ή τραυµατισµού Λόγω συναισθηµατικού ή άλλου ψυχολογικού προβλήµατος Κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων µηνών, εισαχθήκατε σε νοσοκοµείο ή κλινική; ( εν περιλαµβάνεται η εισαγωγή λόγω τοκετού) - Ναι Όχι Κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων µηνών, πόσες περίπου διανυκτερεύσεις είχατε σε νοσοκοµείο ή κλινική; - Αριθµός διανυκτερεύσεων... _ _ _ 163. Κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων µηνών, πόσες φορές επισκεφθήκατε ή σας επισκέφθηκε γιατρός και ποιας ειδικότητας ήταν; ( εν περιλαµβάνονται επισκέψεις λόγω ασθενείας άλλων προσώπων) - Γενικός παθολόγος..... φορές _ _ - Ειδικευµένος γιατρός... φορές _ _ (περιλαµβάνονται και οι επισκέψεις του γιατρού στο σπίτι, αλλά εξαιρούνται οι επισκέψεις κατά τη διάρκεια παραµονής σε νοσοκοµείο) - Οδοντίατρος... φορές _ _ 164. Καπνίζετε καθηµερινά, περιστασιακά ή καθόλου; - Καθηµερινά α - Περιστασιακά α - Καθόλου Έχετε καπνίσει ποτέ; Καπνίζατε καθηµερινά, περιστασιακά ή ποτέ; - Ναι, καθηµερινά α - Ναι, περιστασιακά α - Ποτέ α 166α. Πόσα τσιγάρα καπνίζετε ή καπνίζατε την ηµέρα; - Αριθµός... _ _ 166β. Πόσα πούρα καπνίζετε ή καπνίζατε την ηµέρα; - Αριθµός. _ _ 166γ. Πόσες πίπες καπνίζετε ή καπνίζατε την ηµέρα; - Αριθµός. _ _ ΟΧΙ 30

31 167α. Τι ύψος έχετε; - Ύψος _ _ _ 167β. Τι βάρος έχετε; - Βάρος _ _ _ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 168. Ποιο έτος γεννηθήκατε;.... _ _ _ _ 169. Φύλο - Άρρεν Θήλυ Είναι η υπηκοότητά σας ελληνική; - Ναι Όχι α.Έχετε και άλλη/ες υπηκοότητα/τες; - Ναι β - Όχι β.Αν ΝΑΙ, ποια/ες είναι η/οι υπηκοότητα/τες αυτή/ές; - εύτερη υπηκοότητα... _ _ _ - Τρίτη υπηκοότητα... _ _ _ * 171. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε από το Μητρώο Νοικοκυριού αν ο ερευνώµενος: - Eρευνάται για πρώτη φορά Έχει ερευνηθεί σε προηγούµενο ΚΥΜΑ Υπήρξαν αλλαγές στη συζυγική σας κατάσταση κατά τη διάρκεια του 2002 ή του 2001; (Αν ΝΑΙ, να σηµειωθεί ο µήνας και ο χρόνος που άρχισε η τωρινή κατάσταση). - Nαι, κατά τη διάρκεια του µήνας _ _ - Ναι, κατά τη διάρκεια του µήνας _ _ - Καµία αλλαγή κατά τη διάρκεια του 2002 ή του Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 31

32 173. Θα θέλατε να µου πείτε αν είστε σήµερα: - Παντρεµένος/η α - Σε διάσταση Χωρισµένος/η Χήρος/α Άγαµος/η Έχετε µόνιµο σύντροφο µε τον οποίο µένετε µαζί; - Ναι α - Όχι α ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΕΥΝΩΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΙΝΟΥΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 175. ιαµένετε σε αυτό το Νοµό από τη γέννησή σας; - Ναι Όχι α.Αν ΟΧΙ, από ποιο έτος διαµένετε σε αυτό το Νοµό; - Έτος... _ _ _ _ 176. Πού διαµένατε πριν; - Στην Ελλάδα... 1 Τελευταίος Νοµός _ _ _ Στο εξωτερικό... 2 Τελευταία Χώρα _ _ _ * Γεννηθήκατε στην Ελλάδα; - Ναι Όχι α.Αν ΟΧΙ, σε ποια χώρα γεννηθήκατε; - Χώρα: _ _ _ * 178. Ποια ήταν η τελευταία χώρα διαµονής σας πριν εγκατασταθείτε στην Ελλάδα; - Χώρα: _ _ _ * 179. Ποιο έτος εγκατασταθήκατε (την τελευταία φορά) στην Ελλάδα; - Έτος.... _ _ _ _ Σε ποια χώρα γεννηθήκατε; - Χώρα γέννησης: _ _ _ * Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ 32

33 181. Ποια είναι η οικογενειακή σας κατάσταση και από πότε είστε: - Έγγαµος/η;... 1 _ _ _ _ Σε διάσταση;... 2 _ _ _ _ ιαζευγµένος/η;... 3 _ _ _ _ 182 Έτος - Χήρος/α;... 4 _ _ _ _ Άγαµος/η; Παρακαλώ, να σηµειωθεί για τα µη έγγαµα άτοµα, αν έχουν σύντροφο µε τον οποίο µένουν µαζί: - Ναι Όχι Σε ποια ηλικία αναλάβατε για πρώτη φορά κανονική εργασία πλήρους απασχόλησης; ( εν υπολογίζεται η τυχόν περιστασιακή εργασία) - Ηλικία πρώτης κανονικής εργασίας... _ _ εν έχω εργαστεί ποτέ Πριν αναλάβετε την πρώτη σας κανονική εργασία, ήσαστε άνεργος για ένα µήνα ή περισσότερο; - Ναι Όχι Υπήρξατε ποτέ άνεργος τα τελευταία 5 έτη; - Ναι Όχι α 186. Πόσες φορές υπήρξατε άνεργος τα τελευταία 5 έτη; - Φορές... _ _ 187. Είχε κάποια από αυτές τις περιόδους ανεργίας διάρκεια 12 µηνών ή περισσότερο; - Ναι Όχι... 2 ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ 188α. Σε ποια ηλικία σταµατήσατε την εκπαίδευσή σας, είτε την ολοκληρώσατε είτε όχι; (Αν η εκπαίδευση συνεχίζεται, παρακαλώ να σηµειωθεί 00.) - Ηλικία. _ _ 33

34 188β. Ποιο είναι το υψηλότερο επίπεδο βασικής, µέσης ή ανώτατης εκπαίδευσης που έχετε ολοκληρώσει; - Τριτοβάθµια εκπαίδευση (ΑΕΙ, ΤΕΙ, Στρατιωτικές Σχολές) Γενικό ή Επαγγελµατικό Λύκειο (π.χ. ΤΕΛ, Πολυκλαδικό) Γυµνάσιο ηµοτικό Ποιο είναι το υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που έχετε ολοκληρώσει µέχρι τώρα; - Μεταπτυχιακό (master, PhD κλπ.); Πτυχίο ΑΕΙ ή άλλο ισοδύναµο (π.χ. Ανώτατες Στρατιωτικές Σχολές); Πτυχίο ΤΕΙ ή άλλο ισοδύναµο (π.χ. Ανώτερες Στρατιωτικές Σχολές); Σε ποια ηλικία ολοκληρώσατε το παραπάνω επίπεδο εκπαίδευσης; - Ηλικία... _ _ 191. Εκτός από την εκπαίδευση αυτή, έχετε ολοκληρώσει κάποια επαγγελµατική εκπαίδευση ή εξειδίκευση; - Ναι Όχι Ποιες από τις παρακάτω µορφές επαγγελµατικής εξειδίκευσης έχετε παρακολουθήσει: ( εκτές περισσότερες από µία απαντήσεις) ΝΑΙ ΟΧΙ - Τεχνικό κολλέγιο... Επαγγελµατική εκπαίδευση διάρκειας ενός έτους ή περισσότερο - Επαγγελµατική σχολή (ΙΕΚ, ΤΕΣ κλπ.) Εξάσκηση ή µαθητεία (ΟΑΕ, ΕΛΚΕΠΑ κλπ.) Σε εργασιακό περιβάλλον... 3 Επαγγελµατική εκπαίδευση διάρκειας κάτω του έτους - Οποιαδήποτε άλλη εκπαίδευση ή µαθητεία, δηλαδή: 193. Σε ποια ηλικία ολοκληρώσατε την πιο πρόσφατη από τις παραπάνω µορφές επαγγελµατικής εκπαίδευσης ή εξειδίκευσης; - Ηλικία... _ _ 194. Παρακαλώ, να αξιολογείσετε την εκπαίδευση ή την πρακτική εµπειρία (εξάσκηση) που αποκτήσατε, χρησιµοποιώντας βαθµούς από το 1 έως το 6. (Όπου 1: καθόλου ικανοποιηµένος και 6: Απόλυτα ικανοποιηµένος) Καθ. ικαν. Απόλ. ικαν Βαθµός ικανοποίησης... 34

35 194α. Ποια είναι η µητρική σας γλώσσα; - Ελληνική. - Άλλη : _ _ * 194β. Εκτός από τη µητρική σας γλώσσα, χρησιµοποιείτε κάποιες άλλες γλώσσες αρκετά καλά ; - Ναι Όχι Αν ΝΑΙ, τις χρησιµοποιείτε αρκετά καλά ώστε να : - Συνεννοείστε σε διάφορες περιστάσεις, όπως π.χ. όταν παραγγέλνετε φαγητό ή αγοράζετε εισιτήρια; - Συνεννοείστε στις περισσότερες κοινωνικές περιστάσεις. - ιαβάζετε βασικά κείµενα (π.χ. οδηγίες, σηµειώσεις, κλπ.). - ιαβάζετε πιο σύνθετα κείµενα (π.χ. εφηµερίδες, περιοδικά, βιβλία). 194γ. Ποια γλώσσα χρησιµοποιείτε, κυρίως, στην εργασία σας; - Ελληνική. - Άλλη : _ _ * - εν εργάζοµαι δ. Ποιες άλλες γλώσσες, πιθανόν, χρησιµοποιείτε στην εργασία σας; - Γλώσσα : _ _ * 195. Πώς αξιολογείτε τη σηµερινή σας κατάσταση, όσον αφορά καθένα από τους παρακάτω τοµείς; (Όπου 1: καθόλου ικανοποιηµένος και 6: Απόλυτα ικανοποιηµένος) Καθ. ικαν. Απόλ. ικαν Εργασία ή κύρια ασχολία... - Οικονοµική κατάσταση... - Συνθήκες στέγασης... - Ελεύθερος χρόνος... ΝΑΙ ΟΧΙ 196. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλώ, να σηµειώσετε πόσο χρόνο διαθέσατε για τη συµπλήρωση του παραπάνω ερωτηµατολογίου - Λεπτά.... _ _ _ Ηµεροµηνία ολοκλήρωσης της συνέντευξης: Ηµέρα _ _ Μήνας _ _ Έτος 2002 * Συµπληρώνεται από τη Γ.Γ.ΕΣΥΕ. 35

36 36