Outdoor Furniture Collection 2017

Transcript

1 Outdoor Furniture Collection 2017

2 Επιπλα κήπου της Corner Corner Garden Furniture Τα έπιπλα μπορούν να χρησιμοποιηθούν και σε καλυμμένους χώρους αλλά και σε ανοικτούς χώρους-κήπους. Οι σκελετοί διαμορφώνονται, κύρια, από αλουμίνιο καλυμμένο ηλεκτροστατικά με ειδικά επιστρώματα και βαφές, ή, από ανοξείδωτο χάλυβα ταξινομημένο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Οι έδρες και οι πλάτες των καθισμάτων φέρουν μαξιλάρια ή διαμορφώνονται με το ειδικό πλέγμα ( sling ) από πολυεστερικά νήματα καλυμμένα με ειδικές συνθετικές ουσίες ( vinyl ) σε διάφορους χρωματισμούς. Τα τραπέζια είναι στην ολότητά τους από αλουμίνιο, είτε έχουν καπάκι από το ανθεκτικό ξύλο Teak. The furniture can be used both in covered areas as well as outdoors in the garden. The structures are mainly formed from aluminium electrostatically powder coated or from stainless steel (special grade for use outdoors). The seats and backrests of the chairs are equipped with cushions or formed by slings (mesh fabric made of polyester yarns and coated with vinyl) in various colours. The tables are either solely made from aluminium or they have a durable teak wood top on the aluminium structure.

3 Καρέκλες Πολυθρόνες Chairs - Armchairs Cannes Genova Milan Rainbow

4 Σαλονάκια Sofa Sets Milan 1 seater : 70X68X78(Y/H) cm 2 seater : 132Χ68Χ78(Y/H) cm Coffee Table : 120Χ70Χ42(Y/H) cm Genova 1 seater : 80X82X65(Y/H) cm 2 seater : 128X82X65(Y/H) cm 3 seater : 180X82X65(Y/H) cm Coffee Tables: 120Χ60X42(Y/H) & 60Χ60Χ42(Υ/H) cm

5 Σαλονάκια Sofa Sets Twins 1 seater : 75X75X70(Y/H) cm 2 seater : 130X75X70(Y/H) cm 3 seater : 180X75X70(Y/H) cm Coffee Tables : 130Χ75X35(Y/H) & 45Χ45Χ45(Υ/H) cm Lilly 1 seater : 80X87X80(Y/H) cm 2 seater : 140X87X80(Y/H) cm 3 seater : 200X87X80(Y/H) cm Coffee Tables : 120Χ70X39(Y/H) & 70Χ70Χ39(Υ/H) cm

6 Τραπέζια - Tables Milan 220X100X75(Y/H) cm & 155X92X75(Υ/H) cm Tulip 150/210 X 90 X 74(Y/H) cm - & 200/260 X 100 X 74(Y/H) cm Magic 92 X 160 X 75(Y/H) cm 100 Χ 220 X 75(Y/H) cm

7 Τραπέζια - Tables Cool 90X88X75(Y/H) cm 155X90X75(Y/H) cm 202X100X75(Y/H) m Genova 200X100X75(Y/H) cm

8 Άλλα είδη Other Items Twins (Πάγκοι Benches) 1-seater : 48Χ48Χ42(Υ/H) cm 2-seater : 130Χ48Χ42(Υ/H) cm 3-seater : 180Χ48Χ42(Υ/H) cm Verazzano Coffee table 48Χ45Χ42(Υ/H) cm Twins Sun Bed

9 Τα πρωτοποριακά, μοντέρνα και ανθεκτικά έπιπλα εξωτερικών χώρων από αλουμίνιο. The innovative, modern and sturdy furniture for use outdoors Η εταιρεία διαθέτει το δικό της χυτήριο η ιστορία του οποίου χαρακτηρίζεται από σημαντικούς τεχνολογικούς νεωτερισμούς, όπως παραγωγή σε αεροστεγώς κλειστό χώρο, εφαρμογή ρομποτικής και χρησιμοποίηση ακτίνων Χ στη διαδικασία του ελέγχου της ποιότητας. Το τμήμα σχεδιασμού και ανάπτυξης της εταιρείας Fast συνεργάζεται στενά με τους φημισμένους σχεδιαστές Robby & Francesca Cantarutti και Emmanuel Gallina και το αποτέλεσμα φαίνεται στην απαράμιλλη αισθητική των προϊόντων της Fast. Με τα πλεονεκτήματά του το αλουμίνιο, που είναι ένα πολύ ανθεκτικό αλλά και οικολογικά ανακυκλώσιμο υλικό, προσφέρει ιδέες, νεωτερισμούς και ποιότητα. H Fast είναι ενεργή πάνω από τριάντα χρόνια και έχει αποκτήσει μία σημαντική τεχνοτροπία και σπουδαίες ικανότητες που διαχέονται μέσα από μία μακρόχρονη και ποικίλη εμπειρία στην επεξεργασία μετάλλων και ιδιαίτερα στο τομέα της χύτευσης αλουμινίου. Fast has been a leading company in the production of aluminium elements for furnishing outdoor and indoor spaces for both residential use and the contract sector. With its advantages and characteristics, aluminium, which is also ecological and recyclable, is a material that offers ideas, innovation and quality. The company s design development office works closely with the famous designers Robby & Francesca Cantarutti (photo left below) and Emmanuel Gallina (photo in the middle below) and the result is the unparalleled aesthetics of the Fast products. Fast has been active more than thirty years, having acquired an important know-how and a rich expertise distilled from a long and varied experience in the treatment of metals and light alloys, in particular in die-casting of aluminium. The company has its own foundry whose history is marked by high level craftmanship and important technological innovations, such as vaccum-sealed plant, robotized work and X-ray instruments for quality control. Τα είδη του Fast, τα τραπέζια και οι καρέκλες, είναι βαμμένα σε άσπρο ή γκρίζο μεταλλικό χρώμα. Με ειδική παραγγελία μπορούν να βαφτούν και σε πληθώρα άλλων χρωμάτων. Fast Items, tables and chairs, are painted in white or metallic grey colour. By special order a plethora of other optional colours is available.

10 Καρέκλες-πολυθρόνες-σκαμπό για χρήση σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Chairs-armchairs-stools for use indoors and outdoors. Forest Στιβαζόμενη- Stackable R i o n Στιβαζόμενη- Stackable

11 Τραπέζια για χρήση σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Tables for use indoors and outdoors. Radice Διαθέσιμα μεγέθη (σε εκ., ύψος 74 εκ.) Available sizes (in cm, height 74 cm) Ø 130, 90X90, 140X140, 90X150 90X200 90X290 & 100X240 Grande Arche Σταθερό μέγεθος/fixed size : 100X220X74(Y/H) cm Επεκτεινόμενα τραπέζια Extendable tables 90X160/210/260X74(Y/H)cm- 100X220/270/320X74(Y/H)cm Easy Διαθέσιμα μεγέθη (εκ.) Available sizes (cm) 90x90X74(Υ/H) - 157X90X74(Υ/H) - 208X100X74(Υ/H) - 300X100X74(Υ/H) 140X70X110(Υ/H)

12 Airport Έπιπλα Κήπου Εξωτερικών Χώρων Garden-Outdoor Furniture series Η σειρά Airport έχει επνευσθεί από τα εξωτερικά πλαίσια των παλιών αεροπλάνων. Οι σκελετοί είναι από αλουμίνιο (εξηλασμένα προφίλ σε σχήμα Τ και διαμορφωμένα κυματοειδή φύλλα). Οι ιμάντες στα καθίσματα προσφέρουν άνεση ενώ τα μαξιλάρια ακολουθούν το κυματιστό στυλ για ένα τέλειο συνδυαστικό αποτέλεσμα. Designed by Nicolas Thomkins AIRPORT collection frames are made from extruded and bent T profiles and corrugated aluminum sheets and the concept springs from the facade of some old airplanes. The seat straps ensure comfort while the cushions follow the corrugated style creating a perfect, whole set, combination.

13 Καθιστικό Lounge Set Μονοθέσιος - Τριθέσιος Καναπές με τα μεγάλα και μικρά μαξιλάρια τους. 805X790X675 (Y/H) mm One and Three Seater Sofa with their cushions and pillows. 1800X790X675 (Y/H) mm Οι βραχίονες έχουν ακούμπιστρα από ξύλο teak. Το εσωτερικό τους μέρος είναι επενδυμένο με το συνθετικό ύφασμα Texilene. The armrests have a teak wood elbow-rest and the internal part is upholstered with Texilene synthetic fabric. 1200X800X410 (Y/H) mm Τραπεζάκια μέσης και πλαϊνά. Με διαφανές γυαλί πάνω από το αλουμινένιο κυματιστό καπάκι. Middle and Side Coffee Tables. Clear glass above the wavy aluminium top. 500X500X450 (Y/H) mm

14 Τραπεζαρία Dining Set Οι βραχίονες έχουν ακούμπιστρα από ξύλο teak. Το εσωτερικό τους μέρος είναι επενδυμένο με το συνθετικό ύφασμα Texilene. 615 X 580 X 730 (Y/H) mm The armrests have a teak wood elbow-rest and the internal part is upholstered with Texilene synthetic fabric. Τραπέζι με διαφανές γυαλί πάνω από το αλουμινένιο κυματιστό καπάκι X 1005 X 760 (Y/H) mm Table with clear glass above the wavy aluminium top.

15 Σετ Bar Set Τρόλλεϋ - Trolley 400 X 765 X 880 (Y/H) mm Σκαμπό - Stool 650 X 590 X 1030 (Y/H) mm Χρωματισμοί - Colours Οι πιο κάτω χρωματισμοί είναι οι μόνοι σε απόθεμα για το The colours below are the only ones in stock for Σκελετός Frame Εσωτερικό Χεριών (Texilene) Armrests Internal part Μαξιλάρια Cushions Μαξιλαράκια Pillows

16 Η εταιρεία OUTBACK-Αυστραλίας έχει σχεδιάσει τη νέα σειρά επίπλων The Outback Garden and Leisure Furniture Collection. Οι καινοτόμοι σχεδιασμοί διασφαλίζουν άνεση, κομψότητα και εργονομία. Τα έπιπλα έχουν σαν χαρακτηριστικό τον συνδυασμό αυθεντικού πλέγματος με σκελετό και πόδια από ξύλο με προέλευση από δάση με αειφόρα διαχείριση. Οι καναπέδες και οι πολυθρόνες διαθέτουν μαξιλάρια. Όλα τα έπιπλα της OUTBACK μπορούν να τοποθετηθούν σε εξωτερικούς καλυμμένους χώρους. OUTBACK-AUSTRALIA has designed the new garden furniture series called The Garden and Leisure Furniture Collection. The innovative, smart and ergonomic designs ensure users comfort and pleasure. The series feature is the mixing of quality weave with wood from wellmanaged forests for the frames and legs. The sofas and armchairs are equipped with cushions. All OUTBACK furniture are for use in covered spaces outdoors.

17 Sofa Sets Aruba Model Μονοθέσιος One seater Διθέσιος Two seater Τριθέσιος Three seater Aruba 69 X 84 cm 150 X 84 cm 176 X 84 cm Sophie 80 x 90 cm 158 X 90 cm 190 X 90 cm Τραπεζάκι Coffee table Nautica 140 X 70 cm Sophie Boat 130 X 74 cm Sophie

18 Sofa Sets Butler Σετ Καναπέδων Butler κατασκευασμένο από ξύλο Kilarney Ash Natural Butler Sofa Set made from Kilarney Ash Natural wood Μονοθέσιος One seater Διθέσιος Two seater Τριθέσιος Three seater Τραπεζάκι Coffee table 83 X 84 cm 158 X 84 cm 228 X 84 cm 120 X 64 cm

19 Dining Chairs Aruba Deluxe Οι Πολυθρόνες έχουν σκελετό σπό αλουμίνιο επενδυμένο με ημιστρογγυλή συνθετική φίπρα. Η βάση του σκελετού και τα πόδια είναι από ξύλο μασίφ Acacia σε χρωματισμό Brush Smoke White The Armchairs have an aluminium frame the lower part of which is supported by a structural base and legs made from solid Acacia wood in Brush Smoke White colouring. The frame is fitted with semi-round synthetic fibre. Sophie

20 Dining Tables Grand X-Leg Από ξύλο μασίφ Garuga σε χρωματισμό Brush Smoke White From solid Garuga wood in Brush Smoke White colouring. Διαστάσεις Dimensions 180 X 90 cm 240 X 100 cm

21 Dining Tables Aruba Από ξύλο μασίφ Acacia σε χρωματισμό Brush Smoke White From solid Acacia wood in Brush Smoke White colouring. Διαστάσεις Dimensions : Ø 150 cm Sophie Boat Oval Από ξύλο μασίφ Garuga σε χρωματισμό Brush Smoke White From solid Garuga wood in Brush Smoke White colouring. Διαστάσεις Dimensions : 180 X 90 cm & 240 X 108 cm

22 Outdoors Η εταιρεία GABER Ιταλίας είναι από τους πρωτοπόρους στο σχεδιασμό και παραγωγή επίπλων για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους (καρέκλες, τραπέζια, βάσεις τραπεζιών, σκαμπό κτλ.). Τα εργονομικά, όμορφα στο σχεδιασμό και ποιοτικά είδη της συνδυάζουν το μέταλλο, το ξύλο και ειδικά ανθεκτικά πολυμερή συνθετικά πλαστικά σε ποικιλία χρωματισμών. Έχει απανειλημμένα βραβευθεί (Good Design Award-Chicago, USA, German Design Award, Germany, The FX Award, London, UK, Young Design, Milan, Italy, κτλ.) ενώ ανανεώνει τη γκάμα της κάθε χρόνο. Στο φυλλάδιο αυτό παρουσιάζουμε μερικά από τα είδη της Gaber για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Gaber Italy is one of the pioneers in designing and manufacturing furniture for use both indoors and outdoors (chairs, tables, table bases, stools etc.). Its products are ergonomic, of good quality and attractive design while they combine metal, wood and durable synthetic polymers in a variety of colourings. The company has repeatedly been granted acclaimed awards (Good Design Award-Chicago, USA, German Design Award, Germany, The FX Award, London, UK, Young Design, Milan, Italy, etc.) while it renews its range every year. In this leaflet we present some of the Gaber items for use outdoors.

23 Outdoors Τα είδη της Gaber κατασκεύαζονται 100% στην Ιταλία, όλα σχεδιασμένα από επώνυμους σχεδιαστές. Τα υλικά που κυριαρχούν στις καρέκλες και τα σκαμπό που παρουσιάζονται είναι ο χάλυβας, το ανωδιωμένο αλουμίνιο και το ανθεκτικό συνθετικό πολυμερές πλαστικό techno polymer. Gaber products, designed by reputable designers, are manufactured 100% in Italy. The main materials used for the chairs and stools presented are steel, anodized aluminium and the durable synthetic plastic techno polymer. Ποιότητα που δεν φαίνεται! Hidden Quality! Μεταλλικός σκελετός καλυμμένος από techno polymer (δεξιά) - γέμισμα κελύφους έδρας από ειδικό fiber glass (πάνω). Metal structure covered with techno polymer (right) seat shell filled with special fiber glass. Όλες οι καρέκλες είναι στιβαζόμενες και κατάλληλα πιστοποιημένες All chairs are stackable and duly certified

24 Καρέκλες - Chairs Chairs > Tulip > TULIP B Outdoors Basket Minush Bakhita Iris Iris B Tulip Tulip B Isidora

25 Σκαμπό - Stools Outdoors Chairs > Tulip > TULIP B Isidoro Bakhita Shiver Prodige Liberty Roller

26 Outdoors Άλλα είδη Other items Step (Ύψος Height 110 cm) 120X50 cm & 120X70 cm Βάσεις Τραπεζιών Table Bases Amica H73 BQAJ SQUARE H105

27 Εισαγωγής Seccom Imported by Seccom Βάσεις Τραπεζιών - Table Bases BSS Η73 & H110 BSS Η73 BSS Η73 BAM0409 WHITE - Η73 B99291SS - Η73 Break 4 - Η73 BAM H73 & H 110 BAM H73 B7C384 - H73

28 Seccom Ltd Γραφεία και Εκθεσιακοί Χώροι Office and Showroom 68, Athalassas Ave., 2023 Strovolos, POB 28786, 2082 Nicosia, Cyprus Tel Fax info@seccom.com.cy web site : Βρείτε μας σαν / Find us as : Seccom Ltd