German-Greek Glossary of Medical Terms

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "German-Greek Glossary of Medical Terms"

Μελπομένη Παπακωνσταντίνου
8 χρόνια πριν
Προβολές:

German-Greek Glossary of Medical Terms General Terms der chirurgische Eingriff χειρουργική / chirouryiki das Röntgen ακτίνες X / aktines X der Chirurg χειρουργός / chirourgos der Anästhesist

1 German-Greek Glossary of Medical Terms General Terms der chirurgische Eingriff χειρουργική / chirouryiki das Röntgen ακτίνες X / aktines X der Chirurg χειρουργός / chirourgos der Anästhesist αναισθησιολόγος / anaistisiologos das Betäubungsmittel αναισθητικό / anaistitiko die Medikamente θεραπεία / therapia das Blut αίμα / aima die Blutgefäße, Arterien und Venen αγγεία και φλέβες / aggeia kai fleves der Bluttest δοκιμασία αίματος / dokimasia aimatos Mit nüchternem Magen σε άδειο στομάχι / se adio stomachi eine Schiene ένας νάρθηκας / enas narthikas heilen θεραπεύω / therapevo behandeln νοσηλεύω / nosilevo HUMAN ANATOMY der Kopf κεφάλι / kefali das Auge μάτι / mati die Nase μύτη / miti das Ohr αυτί / afti

Arterien und Venen αγγεία και φλέβες / aggeia kai fleves der Bluttest δοκιμασία αίματος / dokimasia aimatos Mit nüchternem Magen σε άδειο στομάχι / se adio stomachi eine Schiene

2 der Mund στόμα / stoma der Hals λαιμός / laimos SHOULDER & ARM ΏΜΟΣ ΚΑΙ ΜΠΡΆΤΣΟ / OMOS KAI BRATSO die Schulter ώμος / omos der Arm μπτράτσο / bratso der Unterarm αντιβραχίονας / antivrachionas das Handgelenk καρπός / karpos die Hand χέρι / cheri die Finger δάχτυλα / dachtila TORSO ΚΟΡΜΊ / KORMI die Rippen πλευρές / plevres der Unterleib κοιλιά / kilia der Rücken πλάτη / plati die Wirbelsäule σπονδύλικη στήλη / spondiliki stili LEG ΠΌΔΙ /PODI die Hüfte γοφός / gofos der Oberschenkel μπούτι / bouti das Hinterteil πισινός / pisinos das Knie γόνατο / gonato das Bein πόδι / podi das Fußgelenk αστράγαλος /astragalos

πλευρές / plevres der Unterleib κοιλιά / kilia der Rücken πλάτη / plati die Wirbelsäule σπονδύλικη στήλη / spondiliki stili LEG ΠΌΔΙ /PODI die Hüfte γοφός

3 der Fuß πόδι / podi die Zehen δάχτιλα ποδιού / dachtila podiou SPECIAL SENSES ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΙΣΘΉΣΕΙΣ / IDIKES AISTISIS Geruchsinn όσφρηση / osfrisi Gehör ακοής / akoïs Geschmacksinn γεύση / yefsi Gleichgewicht ισορροπία / issoropia Sehvermögen όραση / orasi Tatsinn αφή / afi General Problems der Krebs καρκίνος / karkinos die Zuckerkrankheit Διαβήτες / diavites die Allergien αλλεργίες / alleryies der Knochenbruch κατάγματα κοκάλων / katagmata kokalon RSI-Syndrom κακώσεις λόγω επαναλαμβόμενης καταπόνησης / kakosis logo epanalamvomenis kataπonisis die Entzündung φλεγμόνη / flegmoni die Migräne ημικρανία / imikrania die Grippe γρίππη / gripi pain πόνος / ponos

Zuckerkrankheit Διαβήτες / diavites die Allergien αλλεργίες / alleryies der Knochenbruch κατάγματα κοκάλων / katagmata kokalon RSI-Syndrom κακώσεις λόγω

4 (heftige) Schmerzen άλγος / algos die Schmerzen κνησμός / knismos das Fieber πυρετός / piretos das Kältegefühl ρίγος / rigos die Schwellung φυσαλίδα / fisalida die Schlaflosigkeit αüπνία / aïpnia das Kribbeln μούδιασμα / moudiasma Respiratory System der Hals λαιμός / laimos die Lungen πνεύμονες / pnevmones die Atemlosigkeit άπνοια / apnia das Keuchen αναπνευστικός συριγμός / anapnefstikos sirigmos der Husten βήχας / vichas der Schleim φλέγμα / flegma das Asthma άσθμα / asthma die Bronchitis βρογχίτιδα / vrogchitida die kollabierte Lunge ατελεκτασία / atelektasia

Lungen πνεύμονες / pnevmones die Atemlosigkeit άπνοια / apnia das Keuchen αναπνευστικός συριγμός / anapnefstikos sirigmos der Husten βήχας /

5 Cardiovascular System die kollabierte Lunge καρδιά / kardia die Lungen πνεύμονες / pnevmones die Arterien αρτηρία / artiria die Venen φλέβες / fleves die Herzklappe βαλβίδα / valvida die Blutgruppe ομάδα αίματος / omada aimatos der Schlaganfall εγκεφαλικό επεισόδιο / egkefaliko episodio der Herzinfarkt/der Herzschlag έμφραγμα του μυοκαρδίου / emfragma tou miokardiou geschwollene Beine οιδηματώδη σκέλη / idimatodi skeli der hohe Blutdruck υψηλή πίεση / ipsili piesi das Herzklopfen παλμοί / palmi Schmerzen in der Brust πλευριτικός πόνος / plevritikos ponos Digestive System der Hals λαιμός / laimos die Speiseröhre οισοφάγος / issofagos der Magen στομάχι / stomachi der Dünndarm λεπτό έντερο / lepto entero

emfragma tou miokardiou geschwollene Beine οιδηματώδη σκέλη / idimatodi skeli der hohe Blutdruck υψηλή πίεση / ipsili piesi das Herzklopfen παλμοί / palmi Schmerzen in der Brust

6 der Dickdarm παχύ έντερο / pachi entero die Gallenblase χοληδόχος κύστη / cholidochos kisti die Bauchspeicheldrüse πάγκρεας / pagkreas die Leber ήπαρ / ipar der Mastdarm απευθυσμένο ορθό έντερο / apefthismeno ortho entero die Fäkalien περιττώματα / perittomata die Verdauung πέψη / pepsi der Stuhlgang κόπρανα / koprana Schlucken κατάποση / kataposi Erbrechen κάνω έμετο / kano emeto die Übelkeit ναυτία / naftia die Verstopfung δυσκοιλιότης / diskiliotis der Durchfall διάρροια / diarria das Geschwür έλκος / elkos der Leistenbruch κήλη / kili die Gallensteine χολόλιθοι / chololithi

der Stuhlgang κόπρανα / koprana Schlucken κατάποση / kataposi Erbrechen κάνω έμετο / kano emeto die Übelkeit ναυτία / naftia die Verstopfung

7 Nervous System die Nerven νεύρα/nevra das Gehirn εγκέφαλος / egkefalos das Rückenmark νωτιαίος μυελός / notiaios mielos ausstrahlende Schmerzen διάχυτος πόνος/diachitos ponos stechende Schmerzen σουβλιά / souvlia zunehmende Schmerzen πονάει όλο και περισσότερο / ponaei olo kai perissotero brennenden Schmerzen ένας αφόρητος πόνος / enas aforitos ponos das Kribbeln μούδιασμα / moudiasma die Epilepsie επιληψία / epilipsia die multiple Sklerose σκλήρυσνη κατά πλάκες / sklirinsi kata plakes die Parkinson-Krankheit νόσος Parkinson / nosos Parkinson Urunary System die Niere νεφρό / nefro die Blase κύστη / kisti der Urin ούρο / ouro

ένας αφόρητος πόνος / enas aforitos ponos das Kribbeln μούδιασμα / moudiasma die Epilepsie επιληψία / epilipsia die multiple Sklerose σκλήρυσνη κατά πλάκες /

8 der Geruch οσμή / osmi die Farbe χρώμα / xroma die Infektion λοίμωξη / limoxi die Nierensteine πέτρες στα νέφρα / petres sta nefra die Harninkontinenz ακράτεια ουρών / akratia ouron Reproductive System der Penis πέος / peos die Hoden ορχείς / orxis das Sperma σπέρμα / sperma die Brüste μαστός / mastos die Scheide κόλπος / kolpos die Gebärmutter μήτρα / mitra die Menstruation εμμηνόρροια / emminorria die Eileiter φαλλόπειοι / fallopii die Schwangerschaft εγγυμοσήνη / eggimosini das Ei ωάριο / oario die Unfruchtbarkeit στειρότητα / stirotita die Erektionsstörungen ανικανότητα / anikanotita

Brüste μαστός / mastos die Scheide κόλπος / kolpos die Gebärmutter μήτρα / mitra die Menstruation εμμηνόρροια / emminorria die Eileiter φαλλόπειοι /

9 der Ausfluss έκκριση / ekkrisi GIVING BIRTH ΓΕΝΝΆΩ / GENNAO die eingeleitete Geburt προκλητικός προωρός τοκετός / proklitikos prooros toketos die Fruchtblase ist geplatzt χάνω υγρά / xano igra die Plazenta πλακούς / plakous der Dammschnitt περινεοτομία / perineotomia die Epiduralanästhesie επισκληρίδιος / episkliridios der Gebärmutterhals τράχηλος της μήτρας / trachilos tis mitras

igra die Plazenta πλακούς / plakous der Dammschnitt περινεοτομία / perineotomia die

Σχετικά έγγραφα

Dutch-Greek Glossary of Medical Terms

Dutch-Greek Glossary of Medical Terms General Terms chirurgie χειρουργική / chirouryiki rontgen onderzoek, rontgen foto ακτίνες X / aktines X chirurg χειρουργός / chirourgos narcotiseur αναισθησιολόγος