Jabra SUPREME. Εγχειρίδιο χρήστη.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Jabra SUPREME. Εγχειρίδιο χρήστη. www.jabra.com"

Transcript

1 Jabra SUPREME Εγχειρίδιο χρήστη

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ...2 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ...2 ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ- ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ ΣΑΣ...3 ΕΝΑΡΞΗ...4 ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ...4 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟ ΑΥΤΙ...5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ-ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ...5 ΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ/ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ...6 ΖΕΥΞΗ ΝΕΑΣ Ή ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...6 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ...7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ...8 ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ JABRA ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΧΡΕΙΆΖΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΗ ΒΟΉΘΕΙΑ; ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ-ΜΙΚΡΟΦΏΝΟΥ ΓΛΩΣΣΆΡΙ

3 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του σετ ακουστικούμικροφώνου Jabra SUPREME Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε! Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών θα σας βοηθήσει να ξεκινήσετε και να αξιοποιήσετε με τον καλύτερο τρόπο το σετ ακουστικού-μικροφώνου. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ A Αύξηση έντασης ήχου Πατήστε ελαφρά για να αυξήσετε την ένταση ήχου B Υποδοχή φόρτισης Micro USB Πραγματοποιήστε φόρτιση με το φορτιστή Micro USB Γ Μείωση έντασης ήχου Πατήστε ελαφρά για να μειώσετε την ένταση ήχου Δ Κουμπί απάντησης/τερματισμού Πατήστε ελαφρά για να απαντήσετε σε/τερματίσετε μια κλήση E Οθόνη κατάστασης Jabra StatusDisplay TM ΣΤ Βραχίονας ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Ζ Κουμπί φωνητικών εντολών Πατήστε ελαφρά για να εκκινήσετε τις λειτουργίες φωνητικού ελέγχου A B Γ Δ ΣΤ Ζ Ε 2

4 ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ- ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ ΣΑΣ Το Jabra SUPREME σας επιτρέπει να κάνετε τα εξής: - Να πραγματοποιείτε και να απαντάτε σε κλήσεις μόνο με τη φωνή σας - Ευκολία χρήσης χάρη στις φωνητικές οδηγίες Jabra - Επανάληψη κλήσης τελευταίου αριθμού και επιστροφή κλήσης στον τελευταίο αριθμό - Φωνητικές κλήσεις* - Τριμερείς κλήσεις* - Με το Advanced MultiUse μπορείτε να συνδεθείτε με δύο ενεργές συσκευές Bluetooth ταυτόχρονα - Σας ανακοινώνει ποιος σας καλεί* Τεχνικά χαρακτηριστικά: - Έως 6 ώρες χρόνου ομιλίας και 15 ημέρες χρόνου αναμονής - Πλούσιος ήχος και μείωση θορύβων περιβάλλοντος με το Active Noise Cancellation - Η Τεχνολογία dual microphone Noise Blackout 3.0 παρέχει εξαιρετική μείωση θορύβων περιβάλλοντος - Ενίσχυση ψηφιακού ήχου μέσω της τεχνολογίας DSP - Καθαρή ασύρματη ροή των αγαπημένων σας πολυμέσων: Μουσική, GPS, διαδικτυακές ραδιοφωνικές εκπομπές, βίντεο κ.λπ. (από συσκευές με δυνατότητες A2DP*) - Τεχνολογία Bluetooth Εύκολη σύνδεση με Bluetooth 3.0 EDR & esco - Υποστηριζόμενα προφίλ Bluetooth: HFP, HSP, A2DP, PBAP - Κρυπτογράφηση έως και 128-bit - Επαναφορτιζόμενη μπαταρία με επιλογή φόρτισης από φορτιστή AC ή από υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB - Εμβέλεια λειτουργίας έως και 10 μέτρα (περίπου) - Βάρος 18 γραμμάρια - Μέγεθος: 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm * Εξαρτάται από το τηλέφωνο 3

5 ΕΝΑΡΞΗ Ακολουθήστε αυτά τα βήματα πριν χρησιμοποιήσετε το Jabra SUPREME: 1 Φορτίστε το Jabra SUPREME χρησιμοποιώντας το φορτιστή AC και το καλώδιο USB που παρέχονται. 2 Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνο ή τη συσκευή σας (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της συσκευής σας) 3 Ενεργοποιήστε το Jabra SUPREME γυρίζοντας το βραχίονα στην ανοικτή θέση και πραγματοποιήστε ζεύξη του με την κινητή σας συσκευή ακολουθώντας τις φωνητικές οδηγίες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι φωνητικές οδηγίες και οι φωνητικές εντολές είναι ενεργοποιημένες ως προεπιλεγμένη ρύθμιση όταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το Jabra SUPREME. Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να απενεργοποιήσετε και τα δύο πατώντας το κουμπί φωνής και γυρίζοντας παράλληλα το βραχίονα στη θέση On. Θα ακούσετε έναν τόνο και το SUPREME θα πάψει να σας μιλάει ή να ακούει τις εντολές σας. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να ενεργοποιήσετε τις φωνητικές λειτουργίες ξανά. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ Βεβαιωθείτε ότι το σετ ακουστικού-μικροφώνου έχει φορτιστεί πλήρως πριν το χρησιμοποιήσετε. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB για να συνδέσετε το Jabra SUPREME σε μια θύρα USB ή χρησιμοποιήστε έναν φορτιστή AC. Η φωτεινή ένδειξη της μπαταρίας θα αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα κατά τη φόρτιση. Όταν σβήσει η φωτεινή ένδειξη, η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί. Μια πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου δύο ώρες. Χρησιμοποιήστε μόνο το φορτιστή που παρέχεται στη συσκευασία μην χρησιμοποιείτε φορτιστές από άλλες συσκευές επειδή μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στο σετ ακουστικούμικροφώνου. Επίσης, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τον παρεχόμενο φορτιστή SUPREME για τη φόρτιση άλλων συσκευών. 4

6 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα μειωθεί σημαντικά εάν η συσκευή σας αφεθεί αφόρτιστη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Συνιστούμε, επομένως, να επαναφορτίζετε τη συσκευή σας τουλάχιστον μία φορά το μήνα. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟ ΑΥΤΙ Το Jabra SUPREME έχει σχεδιαστεί για τοποθέτηση στο δεξί αυτί, αλλά εάν προτιμάτε να το φορέσετε στο αριστερό, αφαιρέστε το κλιπ αυτιού, γυρίστε το και τοποθετήστε το από την αντίθετη πλευρά. Τα μαξιλαράκια αυτιού παρέχονται σε δύο διαφορετικούς τύπους για να ταιριάζουν σε κάθε αυτί. Επιπλέον, μπορείτε να στρέψετε και να λυγίσετε το κάτω μέρος του κλιπ αυτιού για καλύτερη προσαρμογή. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ-ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - Γυρίστε το βραχίονα για ενεργοποίηση (ανοικτή θέση) ή απενεργοποίηση (κλειστή θέση). 5

7 ΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ/ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ Τα σετ ακουστικού-μικροφώνου Bluetooth συνδέονται με κινητά τηλέφωνα/συσκευές με μια διαδικασία που ονομάζεται ζεύξη. Ακολουθώντας μερικά απλά βήματα, ένα τηλέφωνο/μια συσκευή μπορεί να πραγματοποιήσει ζεύξη με ένα σετ ακουστικούμικροφώνου σε δευτερόλεπτα. 1 Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνο/τη συσκευή 2 Ενεργοποιήστε το Jabra SUPREME 3 Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το Jabra SUPREME, θα μπει αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης. Το εικονίδιο σύνδεσης στην οθόνη κατάστασης θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα και θα λάβετε φωνητικές οδηγίες για τη διαδικασία ζεύξης. Εάν έχετε απενεργοποιήσει τις φωνητικές οδηγίες, μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων Bluetooth στο τηλέφωνο/τη συσκευή σας και αναζητήστε τις νέες συσκευές Bluetooth. Επιλέξτε το Jabra SUPREME. Όταν ολοκληρωθεί η ζεύξη, η φωτεινή ένδειξη στην οθόνη κατάστασης θα σταματήσει να αναβοσβήνει και θα γίνει σταθερή. Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε το Jabra SUPREME. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης ή κωδικός pin, πληκτρολογήστε 0000 (τέσσερα μηδενικά). ΖΕΥΞΗ ΝΕΑΣ Ή ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1 Βεβαιωθείτε ότι το Jabra SUPREME είναι ενεργοποιημένο 2 Πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνής. Θα σας ζητηθεί να πείτε μια εντολή, Say a command Pair new device 6

8 3 Πείτε Pair new device και ακολουθήστε τις οδηγίες 4 Εάν αυτή είναι η δεύτερη συσκευή σας, θα χρειαστεί να επανασυνδεθείτε με την πρώτη συσκευή στη συνέχεια ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε απενεργοποιήσει τις φωνητικές οδηγίες και εντολές, μπορείτε να θέσετε το Jabra SUPREME σε λειτουργία ζεύξης μη αυτόματα κρατώντας πατημένο το κουμπί απάντησης/ τερματισμού και γυρίζοντας παράλληλα το βραχίονα στη θέση On. Η οθόνη κατάστασης θα αναβοσβήσει με μπλε χρώμα για να υποδείξει ότι είστε σε λειτουργία ζεύξης. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ Η ζεύξη απαιτείται μόνο την πρώτη φορά που το σετ ακουστικούμικροφώνου και ένα τηλέφωνο/μια συσκευή χρησιμοποιούνται μαζί. Όταν το σετ ακουστικού-μικροφώνου και το τηλέφωνο/η συσκευή συζευχθούν μια φορά, θα επανασυνδέονται αυτόματα όταν το σετ ακουστικού-μικροφώνου είναι ανοικτό και το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο στο τηλέφωνο/τη συσκευή. Εάν οι συσκευές έχουν συζευχθεί, αλλά δεν επανασυνδέονται, πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού. 7

9 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο χειρισμός του Jabra SUPREME είναι εύκολος. Τα κουμπιά εκτελούν διαφορετικές λειτουργίες ανάλογα με τη διάρκεια του πατήματος. Οδηγία Ελαφρύ πάτημα Διπλό ελαφρύ πάτημα Πάτημα Παρατεταμένο πάτημα Ιδιαίτερα παρατεταμένο πάτημα Διάρκεια πατήματος Πατήστε σύντομα Πατήστε σύντομα δύο φορές εντός 1/2 δευτερολέπτου Περίπου: 1-3 δευτερόλεπτα Περίπου: 4-5 δευτερόλεπτα Περίπου: 5-10 δευτερόλεπτα Απάντηση κλήσης - Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού - Πείτε Answer μετά την ανακοίνωση του καλούντα.* Τερματισμός κλήσης - Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού Απόρριψη/αγνόηση κλήσης* - Πατήστε ελαφρά δύο φορές το κουμπί απάντησης/ τερματισμού όταν χτυπάει το τηλέφωνο για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας, το άτομο που σας κάλεσε είτε θα προωθηθεί στην υπηρεσία φωνητικού ταχυδρομείου είτε θα ακούσει το σήμα κατειλημμένου - Πείτε Ignore μετά την ανακοίνωση του καλούντα.* Πραγματοποίηση κλήσης* - Πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνής και θα σας ζητηθεί να πείτε μια εντολή, Say a command. Στη συνέχεια, μπορείτε: * Εξαρτάται από το τηλέφωνο ** Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του τηλεφώνου 8

10 - Να πείτε Redial για επανάληψη κλήσης του τελευταίου εξερχόμενου αριθμού - Να πείτε Call back για επιστροφή της κλήσης στον τελευταίο εισερχόμενο αριθμό* - Να πείτε Phone commands για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία φωνητικών κλήσεων του τηλέφωνου σας** - Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε μια κλήση απευθείας από το τηλέφωνο σας. Εάν το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο, θα μεταβιβάσει αυτόματα την κλήση στο Jabra SUPREME*. Εάν η κλήση δεν μεταβιβαστεί, πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού. Επανάληψη κλήσης τελευταίου αριθμού* - Πατήστε ελαφρά δύο φορές το κουμπί απάντησης/ τερματισμού Ενεργοποίηση φωνητικών κλήσεων** - Πατήστε το κουμπί απάντησης/τερματισμού για να ενεργοποιήσετε τις φωνητικές κλήσεις του τηλεφώνου ή πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνής και πείτε Phone commands.* ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ* - Όταν βρίσκεστε σε αναμονή, πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνής και πείτε Battery. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μικροφώνου - Στην διάρκεια μια κλήσης, πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνητικών εντολών για να σιγήσετε το μικρόφωνο. Για να το ενεργοποιήσετε, πατήστε ξανά ελαφρά, το κουμπί φωνητικών εντολών. Ρύθμιση ήχου και έντασης ήχου - Πατήστε ελαφρά τα κουμπιά Vol- ή Vol+ για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ή κατά την ακρόαση πολυμέσων με το Jabra SUPREME. Τριμερείς κλήσεις* - Πατήστε το κουμπί απάντησης/τερματισμού για εναλλαγή στην κλήση σε αναμονή. Πατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για εναλλαγή στην πρώτη κλήση. * Εξαρτάται από το τηλέφωνο ** Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του τηλεφώνου 9

11 Αναπαραγωγή μουσικής* - Εάν το τηλέφωνο σας υποστηρίζει ροή ήχου A2DP, μπορείτε να μεταφέρετε μουσική ή οποιονδήποτε άλλο τύπο ήχου στο SUPREME. Απάντηση κλήσης κατά την αναπαραγωγή μουσικής* - Εάν έχετε μια εισερχόμενη κλήση ενώ ακούτε μουσική στο Jabra SUPREME, η μουσική θα σταματήσει και θα ακούσετε τον ήχο κλήσης σας ή την αναγνώριση κλήσης. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε να απαντήσετε ή να αγνοήσετε την κλήση. Μετά την κλήση, η αναπαραγωγή μουσικής θα συνεχιστεί*. 10

12 ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ JABRA Τύπος Φωνητικές εντολές Φωνητικές οδηγίες Ορισμός Η φωνή σας σε δράση, ελέγχετε και καθοδηγείτε το σετ ακουστικούμικροφώνου Το σετ ακουστικού-μικροφώνου αναπαράγει φωνητικές ανακοινώσεις σε σας Όταν έχετε μια εισερχόμενη κλήση, μπορείτε να απαντήσετε ή να την αγνοήσετε μόνο με την φωνή σας. Δεν χρειάζεται να αγγίξετε το σετ ακουστικού-μικροφώνου Jabra ή το τηλέφωνο σας. Απλά πείτε Answer για να δεχθείτε την κλήση και Ignore για να την απορρίψετε. Φωνητικές εντολές Εισερχόμενη κλήση Η φωνή σας στο SUPREME Τι κάνει Answer Ignore Το σετ ακουστικού-μικροφώνου λαμβάνει την εντολή σας και δίνει στο τηλέφωνο την οδηγία να απαντήσει στην κλήση Το σετ ακουστικού-μικροφώνου λαμβάνει την εντολή σας και δίνει στο τηλέφωνο την οδηγία να απορρίψει την κλήση Οποιαδήποτε στιγμή κατά την οποία είστε συνδεδεμένοι σε ένα τηλέφωνο και δεν βρίσκεστε σε κλήση ή ροή πολυμέσων, μπορείτε να πατήσετε ελαφρά το κουμπί φωνής, να περιμένετε ώστε το Jabra SUPREME να σας ζητήσει να πείτε μια εντολή, Say a command, και, στη συνέχεια, να πείτε μία από τις ακόλουθες εντολές. * Εξαρτάται από το τηλέφωνο 11

13 Φωνητικές εντολές Εξερχόμενες κλήσεις, ζεύξη, στάθμη μπαταρίας κ.ά Η φωνή σας στο SUPREME Pair new device Redial Call back Phone commands Battery What can I say? Cancel Τι κάνει Θέτει το SUPREME σε λειτουργία ζεύξης Το SUPREME επαναλαμβάνει την τελευταία εξερχόμενη κλήση που έγινε από το τηλέφωνο Επιστρέφει την κλήση στον αριθμό από τον οποίο έγινε η τελευταία εισερχόμενη κλήση στο SUPREME Ενεργοποιεί τη λειτουργία φωνητικών κλήσεων του τηλεφώνου σας* Θα σας πει τη στάθμη μπαταρίας του SUPREME Θα σας πει ποιες είναι οι επιλογές σας Θα ακυρώσει την τρέχουσα λειτουργία και θα κλείσει το φωνητικό μενού Το Jabra SUPREME είναι εφοδιασμένο με φωνητικές οδηγίες που σας καθοδηγούν στην αρχική ρύθμιση και την καθημερινή χρήση. Στον παρακάτω πίνακα μπορείτε να δείτε τις πιο συνήθεις ανακοινώσεις. * Εξαρτάται από το τηλέφωνο 12

14 Φωνητικές οδηγίες Ανακοινώσεις του SUPREME προς εσάς Welcome! You are now ready for pairing. Go to the Bluetooth menu on your phone. Turn on or enable Bluetooth. Search for devices and select your Jabra hands free device. Select pair or OK. If asked for a PIN code enter 0000 Pairing failed Connected Two devices connected Disconnected Battery level is low Call from <name from phone address book or number> * Τι σημαίνει Το SUPREME βρίσκεται σε λειτουργία ζεύξης. Εκφωνείται αυτόματα κατά την πρώτη ενεργοποίηση και οποτεδήποτε το SUPREME εισέχεται σε λειτουργία ζεύξης. Εκφωνείται εάν αποτύχει η ζεύξη Εκφωνείται όταν το SUPREME συνδέεται με ένα τηλέφωνο Εκφωνείται όταν το SUPREME είναι συνδεδεμένο με δύο τηλέφωνα/ συσκευές Εκφωνείται εάν ένα συνδεδεμένο τηλέφωνο/μια συσκευή απενεργοποιηθεί, βγει εκτός εμβέλειας ή έχει το ΒΤ απενεργοποιημένο ενώ είναι εντός εμβέλειας και ενώ η ανοιχτή ακρόαση είναι ακόμη ενεργοποιημένη. Εκφωνείται όταν η στάθμη μπαταρίας πέσει κάτω από το 10% Εκφωνείται όταν υπάρχει μια εισερχόμενη κλήση έαν το τηλέφωνο/η συσκευή σας υποστηρίζει την αναγνώριση κλήσεων (PBAP) * Εξαρτάται από το τηλέφωνο 13

15 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Αναπαραγωγή μουσικής, διαδικτυακών ραδιοφωνικών εκπομπών και Ανακοινώσεων GPS* Εάν το τηλέφωνο ή η συσκευή σας υποστηρίζει ροή ήχου A2DP, μπορείτε να ακούτε την μουσική σας ή οποιονδήποτε άλλο ήχο με το Jabra SUPREME. Απλά εκκινήστε την αναπαραγωγή μουσικής ή την εφαρμογή σας και ο ήχος θα μεταφερθεί αυτόματα στο SUPREME. Εάν το τηλέφωνο χτυπήσει, ο ήχος θα σιγήσει και θα μπορέσετε να απαντήσετε ή να απορρίψετε την κλήση. Ο ήχος θα επανέλθει μετά την κλήση.* Χρήση του Jabra SUPREME με δύο κινητές συσκευές ταυτόχρονα Το Jabra SUPREME υποστηρίζει Advanced MultiUse και έχει τη δυνατότητα σύνδεσης με δύο κινητά τηλέφωνα (ή άλλες συσκευές Bluetooth ) ταυτόχρονα. Αυτό σας δίνει την ελευθερία να έχετε μόνο ένα σετ ακουστικού-μικροφώνου για να χρησιμοποιείτε και τα δύο κινητά τηλέφωνα/τις συσκευές σας. Όταν έχετε δύο ενεργά τηλέφωνα/συσκευές συνδεδεμένα, θα ακούσετε Two devices connected. Σε αυτή την κατάσταση, το τηλέφωνο που πραγματοποίησε ζεύξη τελευταίο θα χρησιμοποιηθεί για φωνητικές κλήσεις. Όταν είναι συνδεδεμένα δύο τηλέφωνα, μπορείτε να πραγματοποιείτε και να απαντάτε σε κλήσεις και από τα δύο, καθώς και να τα εναλλάσσετε. Εάν βρίσκεστε σε κλήση και δεχθείτε μια δεύτερη, θα ειδοποιηθείτε από έναν τόνο. Στη συνέχεια, μπορείτε: - Να βάλετε την πρώτη κλήση σε αναμονή και να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση πατώντας το κουμπί απάντησης/ τερματισμού - Να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ των δύο ενεργών κλήσεων πατώντας το κουμπί απάντησης/τερματισμού ξανά - Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού μία φορά για να τερματίσετε την πρώτη κλήση και να απαντήσετε στη νέα εισερχόμενη κλήση * Εξαρτάται από το τηλέφωνο 14

16 ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΛΕΓΧΟ ΤΟΥ Λειτουργία Είσοδος σε λειτουργία ζεύξης Ακύρωση λειτουργίας ζεύξης Απάντηση κλήσης Τερματισμός κλήσης Απόρριψη κλήσης Έναρξη φωνητικών κλήσεων τηλεφώνου* Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση φωνητικών οδηγιών και εντολών Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Ενέργεια Γύρισμα του βραχίονα στη θέση On Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού Πατήστε ελαφρά δύο φορές το κουμπί απάντησης/τερματισμού για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση Πατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού είτε είστε συνδεδεμένοι σε μια ενεργή κλήση είτε όχι, ή πατήστε ελαφρά το κουμπί φωνής και πείτε Phone commands για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία φωνητικών κλήσεων του τηλεφώνου σας.* Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί φωνής γυρίζοντας παράλληλα το βραχίονα στη θέση On. Θα ακούσετε Power on όταν ενεργοποιείτε και έναν τόνο όταν απενεργοποιείτε τις φωνητικές λειτουργίες. Ενεργοποιήστε το SUPREME και πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά απάντησης/τερματισμού και VOL+ ταυτόχρονα για περίπου 6 δευτερόλεπτα. Όταν ολοκληρωθεί η επαναφορά, το SUPREME θα τεθεί αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης. 15

17 Λήψη ενημερώσεων υλικολογισμικού και πρόσθετων γλωσσών Μεταβείτε στη διεύθυνση jabra.com/supreme και πραγματοποιήστε λήψη του πιο πρόσφατου υλικολογισμικού και πρόσθετων γλωσσών. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Ακούω τριξίματα - Το Bluetooth είναι τεχνολογία των ραδιοεπικοινωνιών, πράγμα που σημαίνει ότι είναι ευαίσθητο σε παρεμβολή αντικειμένων μεταξύ του σετ ακουστικού-μικροφώνου και της συνδεδεμένης συσκευής. Έχει σχεδιαστεί ώστε το σετ ακουστικούμικροφώνου και η συνδεδεμένη συσκευή να χρησιμοποιούνται σε απόσταση 10 μέτρων το ένα από το άλλο, χωρίς μεγάλα ενδιάμεσα εμπόδια (τοίχους κ.λπ.). Δεν μπορώ ν ακούσω τίποτα στο σετ ακουστικούμικροφώνου - Αυξήστε την ένταση ήχου στο σετ ακουστικού-μικροφώνου. - Βεβαιωθείτε ότι το σετ ακουστικού-μικροφώνου έχει πραγματοποιήσει ζεύξη με μια συσκευή που λειτουργεί. - Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο σας είναι συνδεδεμένο με το σετ ακουστικού-μικροφώνου πατώντας ελαφρά το κουμπί απάντησης/τερματισμού. Αντιμετωπίζω προβλήματα ζεύξης - Μπορεί να έχετε διαγράψει τη σύνδεση ζεύξης του σετ ακουστικού-μικροφώνου με το κινητό τηλέφωνο/τη συσκευή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες ζεύξης για να το συνδέσετε ξανά. Θέλω να επαναφέρω στις εργοστασιακές ρυθμίσεις τη λίστα ζεύξεων του σετ ακουστικού-μικροφώνου - Το σετ ακουστικού-μικροφώνου καταγράφει μια λίστα έως και 7 κινητών τηλεφώνων. Για να εκκαθαρίσετε τη λίστα και να επαναφέρετε το Jabra SUPREME στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το SUPREME πατώντας ταυτόχρονα τα κουμπιά VOL+ και απάντησης/ τερματισμού για περίπου 6 δευτερόλεπτα. Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε το Jabra SUPREME, θα εισέλθει αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης. 16

18 Θα λειτουργεί το Jabra SUPREME με άλλον εξοπλισμό Bluetooth; - Το Jabra SUPREME έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με κινητά τηλέφωνα Bluetooth. Μπορεί επίσης να λειτουργήσει με άλλες συσκευές Bluetooth που είναι συμβατές με την έκδοση Bluetooth 1.1 ή μεγαλύτερη και υποστηρίζουν σετ ακουστικούμικροφώνου, ανοικτή ακρόαση και/ή προφίλ σύνθετης διανομής ήχου (advance audio distribution profile). Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω την απόρριψη κλήσης, την αναμονή κλήσης, την επανάληψη κλήσης ή τη φωνητική κλήση - Αυτές οι λειτουργίες εξαρτώνται από τη δυνατότητα υποστήριξης προφίλ ανοικτής ακρόασης του τηλεφώνου σας. Ακόμη και εάν έχει υλοποιηθεί το προφίλ ανοικτής ακρόασης, η απόρριψη κλήσης, η αναμονή κλήσης και η φωνητική κλήση είναι προαιρετικές λειτουργίες που δεν υποστηρίζονται από όλες τις συσκευές. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της συσκευής σας για λεπτομέρειες. Επισημαίνεται ότι μερικές λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν μόνο από την κύρια συσκευή, π.χ. η φωνητική κλήση χρησιμοποιώντας το Jabra SUPREME με 2 κινητά τηλέφωνα. Το Jabra SUPREME δεν εκφωνεί τα ονόματα των καλούντων κατά τις εισερχόμενες κλήσεις - Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο σας υποστηρίζει το Bluetooth phonebook access profile (PBAP) και ότι το όνομα είναι στο ευρετήριο σας. Επισημαίνεται ότι σε μερικά τηλέφωνα Android εμφανίζεται στην επάνω αριστερή γωνία ένα προειδοποιητικό μήνυμα σχετικά με τη μεταφορά του ευρετηρίου. Πρέπει να επιλέξετε αυτό το μήνυμα και να συμφωνήσετε για τη σύνδεση, έτσι ώστε να λειτουργήσει σωστά η αναγνώριση κλήσης. 17

19 ΧΡΕΙΆΖΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΗ ΒΟΉΘΕΙΑ; 1. Διαδίκτυο: (για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες υποστήριξης και Εγχειρίδια Χρήστη online) 2. Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Polska Scandinavian Россия Πληροφορίες 3. Τηλέφωνο: Belgique/Belgie Danmark Deutschland Die Schweiz España France Italia Luxembourg Nederland Norge Österreich Polska Portugal Suomi Sverige United Kingdom Россия Διεθνές

20 ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ-ΜΙΚΡΟΦΏΝΟΥ - Πάντα να αποθηκεύετε το Jabra SUPREME απενεργοποιημένο και καλά προστατευμένο. - Αποφύγετε την αποθήκευση σε ακραίες θερμοκρασίες (πάνω από 45 C/113 F συμπεριλαμβανομένης της έκθεσης στον ήλιο ή κάτω από -10 C/14 F). Αυτό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να επηρεάσει τη λειτουργία. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορούν επίσης να υποβαθμίσουν την απόδοση. - Μην εκθέτετε το Jabra SUPREME στη βροχή ή άλλα υγρά. ΓΛΩΣΣΆΡΙ 1 Bluetooth είναι μια τεχνολογία ραδιοεπικοινωνιών που συνδέει συσκευές, όπως τα κινητά τηλέφωνα και τα σετ ακουστικού-μικροφώνου, χωρίς σύρματα ή καλώδια σε μικρές αποστάσεις (περίπου 10 μέτρα). Η χρήση του Bluetooth είναι ασφαλής. Είναι επίσης απρόσβλητη, έτσι ώστε όταν γίνει μια σύνδεση κανένας να μην μπορεί να μπει στην ακρόαση και να μην υπάρχουν παρεμβολές από άλλες συσκευές Bluetooth. Θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες στη διεύθυνση 2 Προφίλ Bluetooth είναι οι διάφοροι τρόποι με τους οποίους οι συσκευές Bluetooth επικοινωνούν με άλλες συσκευές. Τα τηλέφωνα Bluetooth υποστηρίζουν το προφίλ σετ ακουστικούμικροφώνου, το προφίλ ανοικτής ακρόασης ή και τα δύο. Για να υποστηρίξει ένα συγκεκριμένο προφίλ, ένας κατασκευαστής τηλεφώνων πρέπει να υλοποιήσει κάποιες υποχρεωτικές λειτουργίες στο λογισμικό του τηλεφώνου. 3 Η ζεύξη δημιουργεί μια μοναδική και κρυπτογραφημένη σύνδεση μεταξύ δύο συσκευών Bluetooth και τους επιτρέπει να επικοινωνούν μεταξύ τους. Οι συσκευές Bluetooth δεν λειτουργούν εάν δεν έχουν συζευχθεί. 4 Ο κωδικός πρόσβασης ή το PIN είναι ένας κωδικός που εισάγετε στη συσκευή που υποστηρίζει Bluetooth (π.χ. ένα κινητό τηλέφωνο) για να πραγματοποιήσετε τη ζεύξη με το Jabra SUPREME. Αυτό επιτρέπει στη συσκευή σας και το Jabra SUPREME την αλληλοαναγνώριση και την αυτόματη λειτουργία ως ζεύγους. 19

21 5 Λειτουργία αναμονής έχουμε όταν το Jabra SUPREME περιμένει παθητικά για κλήση. Όταν τερματίζετε μια κλήση στο κινητό σας τηλέφωνο, το σετ ακουστικού-μικροφώνου εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής. Η απόρριψη του προϊόντος πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τα κατά τόπους πρότυπα και τους κανονισμούς. 20

22 2011 GN Netcom US, Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που περιλαμβάνονται στο παρόν αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την GN Netcom A/S γίνεται κατόπιν αδείας. (Σχεδιασμός και τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση) GN Netcom A/S. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που περιλαμβάνονται στο παρόν αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την GN Netcom A/S γίνεται κατόπιν αδείας. (Σχεδιασμός και τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση). ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ ΑΝΑΘ. D

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Περιεχόμενα ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ........................................... 2 Σχετικά με το JABRA EASYGO................................ 2 Τι ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΑΣ..................................

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης Σειρά Plantronics M70 -M90 Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας* 4 Επιλογή γλώσσας 5 Σύζευξη 6 Επισκόπηση ακουστικού 7 Η ασφάλεια προέχει 7 Χειρισμός 8 Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ακουστικό Plantronics Voyager 835. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

Jabra HALO2. Εγχειρίδιο χρήσης. www.jabra.com

Jabra HALO2. Εγχειρίδιο χρήσης. www.jabra.com Jabra HALO2 Εγχειρίδιο χρήσης www.jabra.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ............................................ 2 ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ.................................. 2 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ ΣΑΣ...................................

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση της αναπαραγωγής ipod

Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Μόλις συνδέσετε ένα ipod, μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής ή βίντεο ipod. Με τη χρήση του δέκτη, μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

Voyager Legend. Εγχειρίδιο χρήσης

Voyager Legend. Εγχειρίδιο χρήσης Voyager Legend Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Επισκόπηση ακουστικού 4 Ζευγοποίηση 5 Ζευγοποίηση για πρώτη φορά 5 Ζευγοποίηση με άλλο τηλέφωνο 5 Φόρτιση 6 Προσαρμογή 7 Αλλαγή του

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 4 Ενεργή καταστολή θορύβου 4 Αναπαραγωγή/παύση αναπαραγωγής μουσικής 4 Ένταση ήχου 4 Επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (πατήστε για 2 δευτερόλεπτα

Διαβάστε περισσότερα

Backbeat FIT. Εγχειρίδιο χρήσης

Backbeat FIT. Εγχειρίδιο χρήσης Backbeat FIT Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας* 4 Σύζευξη 5 Επισκόπηση των ακουστικών 6 Η ασφάλεια προέχει 6 Χειρισμός 7 Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (πατήστε για 2 δευτερόλεπτα

Διαβάστε περισσότερα

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε για την αγορά των ακουστικών Plantronics BackBeat 903/906. Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικό M1100 Savor Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικό M1100 Savor Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Ακουστικό M1100 Savor Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Αποκατάσταση σύνδεσης που διακόπηκε (πατήστε 1 φορά)

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικό M100 Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικό M100 Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Ακουστικό M100 Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης κινητού τηλεφώνου (πατήστε

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

Explorer 500 Series. Εγχειρίδιο χρήσης

Explorer 500 Series. Εγχειρίδιο χρήσης Explorer 500 Series Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 Παρελκόμενα 5 Επισκόπηση ακουστικού 6 Η ασφάλεια προέχει 6 Ζευγοποίηση 7 Ζεύξη 7 Χρήση δύο κινητών

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. M25 και M55 Ακουστικό Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. M25 και M55 Ακουστικό Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ M25 και M55 Ακουστικό Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ A B ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή/ τερματισμός κλήσης M25: Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης (πατήστε για

Διαβάστε περισσότερα

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu Γρήγορος Οδηγός, ομή 1 2 3 4 5 9 10 6 7 8 11 12 13 1 Πλήκτρο αυξομείωσης έντασης ήχου 8 Επιστροφή στην προηγούμενη 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά Bluetooth BackBeat 903+

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά Bluetooth BackBeat 903+ ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Ακουστικά Bluetooth BackBeat 903+ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (πατήστε για 2 δευτερόλεπτα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Τεύχος 1.0 2 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα μονοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-218, μπορείτε να χειρίζεστε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth kitsound.co.uk GR Για να δείτε και να κατεβάσετε τις οδηγίες χρήσεις σε άλλες γλώσσες, χρησιμοποιήστε το παρακάτω link: www.kitsound.co.uk/product/ksphivebk Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth Ζητούμε συγνώμη

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό συσκευή αναπαραγωγής MP3 με

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Explorer Σειρά 210 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Explorer Σειρά 210 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Explorer Σειρά 210 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ακουστικού της Plantronics. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική ρύθμιση

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111 Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111, μπορείτε να διαχειρίζεστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Μεγάφωνο ανοικτής ακρόασης Bluetooth αυτοκινήτου K100

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Μεγάφωνο ανοικτής ακρόασης Bluetooth αυτοκινήτου K100 ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Μεγάφωνο ανοικτής ακρόασης Bluetooth αυτοκινήτου K100 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΠΟΛΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (πατήστε για 3 έως 4 δευτερόλεπτα) Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

BT HS 112 1 021 204 122

BT HS 112 1 021 204 122 Communication BT HS 112 1 021 204 122 www.blaupunkt.com Περιεχόμενα Ακουστικό (Headset) Bluetooth BT HS 112...2 Πληροφορίες ασφαλείας και γενικές πληροφορίες...3 Υποδείξεις απόσυρσης...3 Υλικά παράδοσης...3

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Τεύχος 2.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-221, μπορείτε να διαχειρίζεστε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΣ ΗΧΟΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΣ ΗΧΟΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΣ ΗΧΟΣ Σχεδιασμένα στη Santa Cruz, California ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Α Κλήσεις και μετάδοση ροής ήχου Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Β Γ Ενδεικτική λυχνία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός Bluetooth BH01i/u

Σταθμός Bluetooth BH01i/u Σταθμός Bluetooth BH01i/u Εγχειρίδιο χρήσης Συγχαρητήρια! Συγχαρητήρια! Μόλις αποκτήσατε το νέο σταθμό Bluetooth epure (BH01) της Swissvoice, έναν κομψό σταθμό φόρτισης κινητού τηλεφώνου με έξυπνη ασύρματη

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D450 D455 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με τα ακουστικά µε µικρόφωνο Nokia J, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιµοποιείτε τα χέρια σας, ακόµα και

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE

Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE Στον Προσωπικό σου Τηλεφωνητή µπορούν να αποθηκευτούν µέχρι και 30 µηνύµατα διάρκειας έως και 3 λεπτών το καθένα. Μπαίνοντας στον Προσωπικό σου Τηλεφωνητή µε τον ειδικό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση του τηλεφώνου 3 1.1. Κουμπιά και υλικό 3 1.2. Μενού εφαρμογών..4 1.3. Γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Explorer 370. Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Explorer 370. Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Explorer 370 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ακουστικού της Plantronics. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική ρύθμιση

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

CHEVROLET MYLINK. Συνοπτικός οδηγός

CHEVROLET MYLINK. Συνοπτικός οδηγός CHEVROLET MYLINK Συνοπτικός οδηγός Το Chevrolet MyLink είναι ένα σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας που ενισχύει την οδηγική σας εμπειρία. Λειτουργεί με απλή συνδεσιμότητα, ένα smartphone και μια υπέροχη

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή 6 Δημιουργία λογαριασμού 13 Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28 Βασικές λειτουργίες 32 Επιλογές συνομιλίας 48 Γενικές ρυθμίσεις Skype 64 Το Skype σε φορητές συσκευές 78 Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD290 CD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3 2 Το τηλέφωνό σας 4 Τι περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Bluetooth αυτοκινήτου MP3 Player Οδηγίες χρήσης

Bluetooth αυτοκινήτου MP3 Player Οδηγίες χρήσης Το Bluetooth MP3 αυτοκινήτου είναι χρήσιμο κατά την οδήγηση κυρίως για την ασφάλειά σας και για να μπορείτε να μιλάτε στο κινητό καθώς οδηγείτε. Bluetooth αυτοκινήτου MP3 Player Οδηγίες χρήσης Σύντομη

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SE888 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 6 2 Το δικό σας SE888 8 Τι περιλαμβάνει η συσκευασία 8 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα