2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΚΥΡΙΑ ΜΕΡΗ...4

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ...4 2.1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ Ε ΟΜΕΝΩΝ...4 2.2 ΚΥΡΙΑ ΜΕΡΗ...4"

Transcript

1

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛΙ Α 1. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΡΟΥΧΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΚΥΡΙΑ ΜΕΡΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΑΚΑΜΠΤΗ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΕΥΚΑΜΠΤΗ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΟΠΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΥΣΙΜΑ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΓΚΑΖΙΟΥ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΕΚΚΙΝΙΣΗ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΤΡΩΣΙΜΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΡΜΠΥΡΑΤΕΡ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΟ ΟΙ ΑΠΡΑΞΙΑΣ ΕΞΟΥ ΕΤΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ...14 ΚΕΦΑΛΕΣ ΚΟΠΗΣ «FLASH LIGHT» KAI «FLASH RAPID»: Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΝΑΪΛΟΝ ΚΑΛΩ ΙΟΥ ΚΟΠΗΣ...15 ΕΓΓΥΗΣΗ...16

3 1. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.1 Εισαγωγή Όλες οι µηχανές και εξαρτήµατα υπόκεινται συνεχής βελτιώσεις και διατηρούµαι το δικαίωµα να µετατρέψουµε τα αντίστοιχα τεχνικά χαρακτηριστικά, βάρη, εργοστασιακό και στάνταρ εξοπλισµό που παρέχεται οποιαδήποτε στιγµή χωρίς ειδοποίηση. Οι πληροφορίες και οι απεικονήσεις που περιέχονται στον παρών οδηγό χρήσης είναι ενδεικτικές και δεν µας δεσµεύουν νοµικά. 1.2 Σωστή Χρήση Το θαµνοκοπτικό πρέπει να χρησιµοποιείται αποκλειστικά για την κοπή χόρτων και θάµνων.άλλη χρήση του εργαλείου από αυτή που καθορίζει ο οδηγός χρήσης µπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυµατισµούς ή ζηµιά. 1.3 Γενικές Οδηγίες ιαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες και υποδείξεις που παρέχονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης πριν τη χρήση του εργαλείου. Ο οδηγός πρέπει να παραµένει σε καλή κατάσταση για άµεση ενηµέρωση όποτε χρειαστεί Η µηχανή πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο από ενήλικους, οι οποίοι να έχουν ενηµερωθεί από εξειδικευµένο τεχνικό ή τον κατά τόπους έµπορο. Άνθρωποι, ζώα και αντικείµενα πρέπει να απέχουν 15 µέτρα τουλάχιστον απο την ακτίνα δράσης της µηχανής. Οι χειριστές της µηχανής είναι υπεύθυνοι για όποιον τραυµατισµό ή ζηµιά προκαλέσουν σε τρίτους µέσα στην ακτίνα δράσης της µηχανής Οι χειριστές πρέπει πάντα να παίρνουν τα κατάλληλα µέτρα προστασίας και να φορούν φόρµες εργασίας, υποδήµατα για εξωτερική εργασία, γάντια, κράνη κτλ. Προστατευτικά ή µάσκες προσώπου και ακουστικά πρέπει επίσης να χρησιµοποιούνται. Οι χειριστές θα πρέπει πάντα να είναι σε καλή φυσική κατάσταση, ξεκούραστοι και ποτέ υπό την επήρεια ναρκωντικών, αλκόολ και φαρµάκων Η µηχανή πρέπει να χρησιµοποιείται σε συνθήκες καλής ορατότητας και κάτω από το φως της ηµέρας. Ποτέ µην χρησιµοποιείται εργαλεία κόπης άλλα από αυτά που παρέχονται απο τον κατασκευαστή και µόνο αυθεντικά ανταλλακτικά µέρη Ποτέ µην χρησιµοποιείται σπασµένα, φθαρµένα, παραµορφωµένα ή µε ρωγµές εργαλεία κοπής Ποτέ µην χρησιµοποιείται το θαµνοκοπτικό σε κλειστούς χώρους Αναµιγνύεται τα καύσιµα σε ανοιχτό χώρο και µόνο µακρία από όλες τις πηγές θερµότητας, σπίθες και φλόγες µε την µηχανή κλειστή. Αποφεύγετε να καπνίζετε κατα την διάρκεια που αναµιγνύεται ή χειρίζεστε καύσιµα. Η συντήρηση, επισκευή και οι εργασίες αντικατάστασης των εξαρτηµάτων πρέπει να εκτελούνται µε την µηχανή κλειστή και όλα τα περιστρεφόµενα µέρη σταµατηµένα Τα συστήµατα ασφαλείας και ο προστατευτικός εξοπλισµός της µηχανής πρέπει να διατηρούνται έτοιµα προς χρήση όποτε χρησιµοποιηθεί το θαµνοκοπτικό Να προσέχετε την επίδραση των παρατεταµένων δονήσεων Να θυµάστε ότι τα κοµµένα χόρτα και θάµνοι που αιωρούνται στον αέρα µπορούν να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις. ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που αφορούν τον κατάλληλο ρουχισµό και προστατετικά µέσα που ακολουθούν 3. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΝΟΣ,ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 4. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΚΑΙ ΓΑΝΤΙΑ 5. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ Ή ΤΑ ΠΟ ΙΑ ΣΑΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΚΙΝΗΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΤΕΚΕΣΤΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΚΟΠΗΣ, ΤΟ ΟΠΙΟ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ 6. ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΚΦΕ ΟΝΙΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΚΟΠΗΣ 7. ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΖΩΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΞΙΑΣ ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ 15 ΜΕΤΡΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ ΡΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ 8. ΑΣΦΑΛΕΣ ΕΠΙΠΕ Ο ΗΧΟΡΥΠΑΝΣΗΣ ΣΕ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΝΤΙΡΕΚΤΙΒΑ 2000/14/EC 9. ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΤΟΞΙΝΩΣΗΣ 1.4 Σήµατα ασφαλείας 10. ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΦΩΤΙΑΣ 1. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ, ΚΙΝ ΥΝΟΣ, ΠΡΟΣΟΧΗ 2. ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ Ο ΗΓΟ

4 1.5 Κατάλληλος ρουχισµός και προστατευτικά µέσα ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΡΟΥΧΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Φοράτε στενές φόρµες εργασίας (αποφεύγετε να φοράτε φαρδία πουκάµισα και ανοιχτά είδη ένδυσης) Αποφεύγετε να φοράτε κοσµήµατα, γραβάτες, µαντήλια ή οτιδήποτε άλλο το οποίο µπορεί να πιαστεί στα κλαδιά των θάµνων ή στα κινητά µέρη της µηχανής Πιάνεται τα µαλλία σας έτσι ώστε να είναι πάντα πάνω από το ύψος του ώµου Φοράτε κλειστά παπούτσια ή µπότες µε ενσωµατωµένες αντιολισθητικές σόλες για να εξασφαλίσετε τέλειο πάτηµα στο έδαφος (ποτέ µην κάνετε χρήση της µηχανής ξυπόλητοι ή φορώντας ανοιχτά, χαµήλα παπούτσια ή παντόφλες. Φοράτε το κράνος όταν υπάρχει κίνδυνος να πέσουν αντικέιµενα κατά τη διάρκεια εργασιών κλαδέµατος ή κοπής ψηλών θάµνων. Η χρήση της προστατευτικής µάσκας και/ή ειδικών γυαλίων είναι απαραίτητη για την προστασία του προσώπου και των µατιών. Να τα φοράτε πάντα!!! Προστατεύτε την ακουή σας φορώντας ειδικά ακουστικά Πάντα να φοράτε γάντια για προστασία από κοψίµατα όταν χειρίζεστε τις λεπίδες, τα µαχαίρια ή εξαρτήµατα κοπής Περιγραφή µερών ασφαλείας (εικ.1) A. Κράνος ασφαλείας B. Ακουστικά C. Ελαφριάς προστασίας µάσκα προσώπου D. Ιµάντες ώµων γρήγορης αποδέσµευσης E. Γάντια F. Προστατευτικό ασφαλείας G. Προστατευτικα παπούτσια H. Φόρµα εργασίας για σκληρές εργασίες I. Στήριγµα απόσβεσης δονήσεων L. Πλήκτρο επιτάχυνσης µε διακόπτη «STOP» M. Προστατευτικό για την θερµότητα της µηχανής 1.6 Προστατευτικά µηχανής και συστήµατα ασφαλείας Πριν βάλετε σε λειτουργία τη µηχανή, θυµηθείτε ότι παρέχεται το ακόλουθο σετ µηχανισµών ασφαλείας για την προστασία σας: Ικανά προσταυτετικά ασφαλείας που παρέχουν προστασία σε τυχόν επαφές µε θερµές επιφάνειες της µηχανής Κάλλυµα µπουζί από νάιλον ή λάστιχο που παρέχει προστασία από τυχόν επαφή µε τα υψηλής τάσης ηλεκτρικά µέρη Σύνδεση ράβδου µηχανής εφοδιασµένη µε λάστιχο που µειώνει τις δονήσεις Μείωση δονήσεων παρέχεται στην εγκάρσια χειρολαβή Επαρκή προστατευτικά ασφαλείας και προφυλακτήρες Ιµάντες ώµων από µη εύφλεκτα υλικά εφοδιασµένα µε αγκράφα άµεσης απεµπλοκής από τη µηχανή Σφαιρικός µοχλός ελέγχου γκαζιού µε διπλή ασφάλεια

5 2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2.1 Πίνακας τεχνικών δεδοµένων ΜΟΝΤΕΛΟ BBC4510 BBC4500 BBK4500 BBC5710 BBC5700 BBK5700 Άξονας διαµέτρου (mm) 27 Βάρος χωρίς τα εξαρτήµατα κοπής και το µείγµα καυσίµου (kg) Χωρητικότητα δοχείο καυσίµων (cm3-lt) ιάµετρος λεπίδας (mm) Πάχος λεπίδας (mm) Αριθµός δοντιών (mm) ιάµετρος τρύπας εξαρτηµνάτων (mm) 25.5 Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής λεπίδας (min -1) 8000 Σχέση µετάδοσης 1.37 Φορά περιστροφής Αριστερά Μήκος (mm) Πλάτος (mm) Ύψος (mm) Εκτόπισµα (cm3) Mέγιστη ισχύ (kw) σύµφωνα µε το ISO Tαχύτητα µηχανής στην µέγιστη ισχύ (min -1) 7000 Tαχύτητα µηχανής στην µέγιστη συστηνώµενη συχνότητα περιστροφής του κωνικού γραναζιού Ταχύτητα ράβδου κωνικου γραναζιού 8000 Ταχύτητα στο ραλαντί (min -1) 2500 Επακριβής κατανάλωση καυσίµου στην µέγιστη ισχύ (g7kw*h) σύµφωνα µε ISO Επίπεδο ήχου πίεσης (LpAav) σε Db σύµφωνα µε EN Επίπεδο ήχου ισχύως (LpAav) σε Db σύµφωνα µε EN Επίπεδο δονήσεων στις ελάχιστες rpm (m/s2) σύµφωνα µε ISO Επίπεδο δονήσεων στις µέγιστες rpm (m/s2) σύµφωνα µε ISO Κύρια µερη (εικ.2-εικ.3) 1. οχείο καυσίµου 2. Λαβή εκκίνησης 3. Καρµπυρατέρ 4. Χειρολαβή απόσβεσης κραδασµών 5. Στήριγµα απόσβεσης κραδασµών 6. Κουµπί ελέγχου επιπέδου γκαζιού µε ασφάλεια 7. Ράβδος µετάδοσης 8. Ζεύγος κωνικού γραναζιού 9. Εργαλείο κοπής 10. Προφυλακτήρας 11. Ιµάντες πλάτης 12. Εύκαµπτη λαβή

6 3. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 3.1 Συναρµολόγηση Σιγουρευτείται ότι όλα τα µέρη του εργαλείου έχουν συναρµολογηθεί σωστά πριν τη χρήση του Μοντέλα µε άκαµπτη χειρολαβή Ράβδος µηχανής (εικ.4) : Αφού προσαρµόσουµε τη ράβδο, συνδέστε την µε την µηχανή εισάγωντας την στην τρύπα στο κιβώτιο του συµπλέκτη. Προκειµένου να σιγουρευτούµε ότι η ράβδος έχει εισαχθεί σωστά, ελέξτε αν η κόκκινη γραµµή της ετικέτας ευθυγραµµίζεται µε την πλάγια όψη. Σε αυτό το σηµείο, κλειδώστε τη ράβδο έτσι ώστε να µην µπορεί να µετακινηθεί από τη µηχανή και βιδώστε τις δύο βίδες της µεταλλικής υποδοχής. Χειρολαβή (εικ.5) : Προχωρήστε ως εξής για να κλειδώσετε µε ασφαλή τρόπο την χειρολαβή στη ράβδο: Εισάγεται τα δύο τριπανοειδή ελάσµατα ρουλεµάν Α ανάµεσα στο στήριγµα της χειρολαβής C και στον σωλήνα χειρολαβής Β, στη συνέχεια πάρτε τη χειρολαβή Β και τοποθετήστε την έτσι ώστε να µπορεί να δέσει µε τη λαβή ελέγχου το καλώδιο του γκαζιού στο δεξί σας χέρι και την απλή λαβή D στο αριστερό σας χέρι. Αφού τοποθετήσετε τη χειρολαβή Β στο στήριγµα C, κλειδώστε τη µε το κάλλυµα και τις αντίστοιχες βίδες προσαρµογής. Πριν στερεώσετε τη χειρολαβή στη θέση της, σιγουρευτείτε ότι είναι τοποθετηµένη, µε τέτοιο τρόπο ώστε οι βραχίονες και οι καρποί σας να είναι ελαφρώς λυγισµένοι σε κανονική στάση εργασίας. Αν δουλεύετε µε τέτοιο τρόπο ώστε µόνο οι καρποί σας να είναι λυγισµένοι και οι βραχίονες τεντωµένοι, η δύναµη που απαιτείται µπορεί να είναι υπερβολική, ειδικά στο δεξί σας χέρι, το οποίο είναι υπό συνεχή ένταση εξαιτίας της συνεχόµενης χρήσης της σκανδάλης γκαζιού. Λαβή απόσβεσης δονήσεων (εικ.6) : Τοποθετήστε τη λαβή απόσβεσης δονήσεων Ε στο στήριγµα F κρατώντας το µακρύτέρο µέρος να κοιτάζει αριστερά(αυτό λειτουργεί ως προστατευτικό κατά τη διάρκεια της λειτουργείας το οποίο αποτρέπει την ακούσια επαφή του σώµατος σας µε τα εξαρτήµατα κοπής). Πριν σφίξετε εντελώς της βίδες προσαρµογής, ρυθµίστε τη σε τέτοια θέση ώστε να επιτρέπει την εργονοµική χρήση του εργαλείου. Έπειτα βιδώστε εντελώς τις βίδες προσαρµογής. Σύνδεση καλωδίου ελέγχου επιτάχυνσης γκαζιού για τα µοντέλα µε ακαµπη λαβή (εικ.7): Υπάρχει ένα καλώδιο ελέγχου γκαζιού το οποίο φεύγει από τη λαβή επιτάχυνσης. Αυτό το καλώδιο έχει ένα σπειροειδή ακροδέκτη στο τέλος του, και υπάρχουν δύο περικόχλια βιδωµένα πάνω στον ακροδέκτη. Πάρτε το καλώδιο ελέγχου γκαζιού και εισάγεται τη µία άκρη στην στρόφιγγα για τον έλεγχο της πεταλούδας στην βαλβίδα του καρµπυρατέρ. Στη συνέχεια τοποθετήστε το ελικοειδές σπείρωµα στο αντίστοιχο περίβληµα µέσα στο νάιλον κυλινδρικό καπάκι, βεβαιωθείτε ότι έχετε περάσει το συρµάτινο καλώδιο κάτω από την αντίστοιχη πορεία. Έπειτα σφίξτε το ελικοειδές σπείρωµα µε το κυλινδρικό καπάκι χρησιµοποιώντας τα περικόχλια. Μετά προσαρµόστε τον αντίστοιχο ακροδέκτη για να εξαλείψετε όποια χαλάρωση µεταξύ του καλωδίου και της θήκης έτσι ώστε να εξασφαλίσουµε τη σωστή και προοδευτική επιτάχυνση. Ο σπειροειδής ακροδέκτης έχει κατασκευαστεί σύµφωνα µε τα πρότυπα του CE και εξυπηρετεί στην αποφυγή µη επιθυµητών επιταχύνσεων της µηχανής αν ποτέ ο έλεγχος τυχαία χαθεί. Τότε συνδέστε τον ακροδέκτη του καψουλιού του καλωδίου γείωσης σε µία από βίδες προσαρµογής στο κυλινδρικό καπάκι που υποστηρίζει τον συµπλέκτη και συνδέστε το θηλυκό του καλωδίου γείωσης µε το αρσενικό που έρχεται απο το πηνίο. Στα µοντέλα που είναι εφοδιασµένα µε χειρολαβή, περάστε το καλώδιο ελέγχου γκαζιού µέσα από το αντίστοιχο πλευρικό κιβώτιο στη διασταύρωση, και τα δύο καλώδια οδηγούς που είναι τοποθετηµένα πάνω στη ράβδο έτσι ώστε να εξασφαλίσουµε ότι η µονάδα ελέγχου γκαζιού είναι τοποθετηµένη όσο πιο κοντά στη µηχανή γίνεται.

7 3.1.2 Μοντέλα µε εύκαµπτη χειρολαβή Εύκαµπτη λαβή µηχανής: Συνδέστε την εύκαµπτη λαβή στη µηχανή εισάγωντας την άκρη µε το µακρύτερο µεταλλικό σύνδεσµο στο κιβώτιο του συµπλέκτη µέχρι ο σύνδεσµος να µην µπορει να προχωρήσει άλλο. Στη συνέχεια ασφαλίστε το έτσι ώστε να να µην µπορεί να µετακινηθεί από την µηχανή βιδώνοντας τις δύο βίδες προσαρµογής στα δόντια. Εύκαµπτη λαβή κορµού (εικ.8): Ενώστε τα άκρα του κορµού και την εύκαµπτη λαβή χρησιµοποιώντας τη γρήγορη σύνδεση. Σύνδεση καλωδίου ελέγχου γκαζιού µε την εύκαµπτη λαβή (εικ.9): έστε τα δύο συνδετικά επίσχεστρα µαζί και εισάγετε τα στο συνδετικό κιβώτιο του καλωδίου, εξασφαλίζοντας ότι το καλώδιο του ελέγχου γκαζιού από τη µεριά της χειρολαβής έχει εισαχθεί στο αντίστοιχο κοίλωµα στο κιβώτιο (εικ.10). Κλείστε το σύνδεσµο κιβωτίου του καλωδίου και συνδέστε τις καρφίτσες γείωσης. Στη συνέχεια ενώστε το καλώδιο ελέγχου γκαζιού, τον ακροδέκτη του καψουλιού και το θηλυκό σύνδεσµο όπως αναφέρθηκε προηγουµένως για τα µοντέλα µε άκαµπτη λαβή Για όλα τα µοντέλα Προστατευτικό Ασφαλείας (εικ.11): Το προστατευτικό ασφαλείας πρέπει να στερεώνεται απευθείας στο κωνικό γρανάζι άνα περίπτωση χρησιµοποιώντας τις τέσσερις στερεωτικές βίδες και παξιµάδια που παρέχονται, στην προκαθορισµένη απόσταση από τα εξαρτήµατα κοπής που απαιτειται απο τα πρότυπα του CE. O τύπος του προστατευτικού ασφαλείας που θα συναρµολογηθεί πρέπει να επιλεχτεί µε βάση τί εξάρτηµα κοπής χρησιµοποείται. Ιµάντες ώµων (εικ.12): Ανάλογα µε τον τύπο λαβής που χρησιµοποιείται, θα βρείτε τους κατάλληλους ιµάντες ώµων µεταξύ αυτών που προσφέρονται. Στα µοντέλα µε χειρολαβή, οι ιµάντες ώµων αποτελούνται από ένα λουρί ώµου µε ένα σταθερό µέρος στον ώµο και ένα πλαϊνό προστατευτικό µε κλιπ στήριξης. Το µάκρος της ζώνης πρέπει να προσαρµόζεται σύµφωνα µε το ύψος σας χρησιµοποιώντας την αγκράφα που βρίσκεται κοντά στο ύψος της ωµοπλάτης. Τοποθετήστε τους ιµάντες ώµων στον αριστερό ώµο έτσι ώστε η προστατευτική µεριά να εφαρµόζει στη δεξιά σας πλευρά για να µπορείτε να αποδεσµεύσετε τη µηχανή απαγκιστρώνοντας την αγκράφα που είναι τοποθετηµένη στο τέλος της πλευράς προστασίας σύµφωνα µε τα πρότυπα CE όποτε εµφανιστεί κάποιος κίνδυνος. Στα µοντέλα µε χειρολαβή απόσβεσης δονήσεων, οι ιµάντες ώµων αποτελούνται από ένα στερεωµένο τµήµα στην ωµοπλάτη και έναν µηχανισµό κλιπ στήριξης συνδεδεµένα απευθείας µε την αγκράφα (δεν παρέχεται πλευρική προστασία) επιτρέποντας την άµεση αποδέσµευση του εργαλείου. Οι ιµάντες ώµων πρέπει να τοποθετειθούν όπως αναφέραµε προηγουµένως. Ισορροπία: Πριν χρησιµοποιήσετε το εργαλείο, προσαρµόστε τον ιµάντα του ώµου έτσι ώστε να ισορροπήσετε το βάρος του εργαλείου ακολουθώντας τις οδηγίες που ακολουθούν. Στη συνέχεια φορέστε τον ιµάντα και ενώστε το εργαλείο µε το εξαρτηµά του. Για τα εργαλεία που είναι εφοδιασµένα µε κεφαλές κοπής από νάιλον καλώδιο, ρυθµίστε τον ιµάντα του ώµου µε τετοιο τρόπο ώστε το έδαφος να απέχει από το κοντινότερο τµήµα κοπής µεταξύ 0-300mm. Για εργαλεία εφοδιασµένα µε δίσκους κοπής, ρυθµίστε τον ιµάντα ώµου µε τετοιο τρόπο ώστε το έδαφος να απέχει από τη κοντινότερη λεπίδα µεταξύ mm. Ιµάντες Πλάτης: Σε όλα τα µοντέλα εφοδιασµένα µε εύκαµπτες χειρολαβές, η µηχανή είναι τοποθετηµένη σε ρυθµιζόµενους ιµάντες πλάτης. Ο αριστερός έχει µία αγκράφα που επιτρέπει την άµεση αποδεύσµεση τόσο των ιµάντων πλάτης όσο και της µηχανής αν παρουσιαστεί ανάγκη.

8 3.2 Προσαρµογή οργάνων κοπής Η ασφαλής και οικονοµική χρήση προϋποθέτει ο τύπος του εξαρτήµατος κοπής που είναι προσαρµοσµένο, να είναι το κατάλληλο για την εργασία µας. Ο σωστός τύπος εξαρτήµατος κοπής για την συγκεκριµένη ανάγκη σας και το µοντέλο που έχετε διαλέξει θα παρέχονται είτε ως στάνταρ είτε ως προαιρετικό. ΠΡΟΣΟΧΗ: για κάθε εργαλείο που εφαρµόζουµε απαιτείται και τον κατάλληλο προφυλακτήρα σύµφωνα µε τα πρότυπα του CE (εικ.14), και στην περίπτωση των κεφαλών κοπής, χρησιµοποιήτε µόνο τα νάιλον καλώδια που συνιστώνται από τον κατασκευαστή (ποτέ µη χρησιµοποιήσετε καλώδια από µέταλλο ή άλλο υλικό!). Βεβαιωθήτε ότι όλα τα εργαλεία που εφαρµόζετε πάνω στη µηχανή είναι αυθεντικά, φέρουν σφραγίδα έγκρισης και συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Για µηχανές µε κεφαλές κοπής από νάιλον καλώδιο, η µηχανή µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε µε την χειρολαβή απόσβεσης δονήσεων είτε µε την απλή λαβή. Για όλους τους άλλους τύπους, χρησιµοποιήστε την εκδοχή µε την απλή χειρολαβή. Προχωρείστε στην συναρµολόγηση του εξαρτήµατος κοπής µε τον αντίστοιχο προφυλακτήρα: Κεφαλή κοπής µε νάιλον καλώδιο (εικ.15) Προσαρµογή: βιδώστε την κεφαλή κοπής στο σπείρωµα της λαβής που προέρχεται από τη θήκη του κωνικού γραναζιού σφίγγοντας αντίθετα από τη φορά των δεικτών ρολογιού και κρατώντας τη λαβή σταθερά στην θέσης της µε την εισαγωγή του γαλλικού κλειδιού ή του κατσαβιδιού διαµέσου της εγκοπής του καλλύµατος για την αποφυγή εµπλοκών (λεπτοµ.5) του παξιµαδιού (λεπτοµ.2) του κωνικού γραναζιού (λεπτοµ.1) µέχρι την ίδια την κεφαλή (λεπτοµ.4)είναι σταθερά κλειδωµένο στη θέση του δακτυλιδιού στο κεντρικό παξιµάδι. Προφυλακτήρας: χρησιµοποιήστε τον προφυλακτήρα µε την υποδοχή που είναι εφοδιασµένη η λεπίδα καλώδίου κοπής µε την οποία µπορούµε να την φέρουµε στο κατάλληλο µέγεθος. Κεφαλές κοπής µε αποσπώµενες λεπίδες για την κοπή χόρτων και θάµνων : Προσαρµογή : δείτε την επεξήγηση για την κεφαλή κοπής µε καλώδιο Προφυλακτήρα: χρησιµοποιήστε τον προφυλακτήρα χωρίς τον µαύρο ιµάντα Μεταλλικοί δίσκοι µε 2 ή περισσότερα δόντια: Προσαρµογή: αφαιρέστε το κρυφό παξιµάδι, το κόντρα παξιµάδι, τη φλάντζα και το δακτυλοειδές παξιµάδι από τη θήκη του κωνικού γραναζιού. Παρατηρώντας την εικ. 16 εισάγετε το δίσκο(εξάρτηµα 5) πάνω στη λαβή σπειρώµατος βγάζοντας το από το θήκη του κωνικού γραναζιού και κλείστε το, στο κεντρικό παξιµάδι (εξάρτηµα 2), στη συνέχεια εισάγετε τη φλατζα του δίσκου και το κύππελο υποστήριξης (εξάρτηµα 7) και µετά στερεώστε το στη θέση του χρησιµοποιώντας το κόντρα παξιµάδι (εξάρτηµα 8). Προφυλακτήρα: Χρησιµοποιήστε τον προφυλακτήρα χώρις το µαύρο ιµάντα. Το σετ δίσκου υποστήριξης κυπέλλου παρέχεται σαν προαιρετικό (εικ.16). Προκειµένου να ασφαλίσουµε τα εξαρτήµατα στη θέση που πρέπει, η περιστροφή της µικρότερης λαβής πρέπει να αποφεύγεται εισάγωντας το εξάγωνο κλειδί ή κατσαβίδι στην οπή µέσα στη θήκη του κωνικού γραναζιού και του παξιµαδιού: µε αυτόν τον τρόπο, θα έχετε την δυνατότητα να σφίξετε όλα τα µέρη µαζί χρησιµοποώντας το κλειδί που παρέχεται (σφίξιµο ροπής= 3κγµ ± 0.25) (εικ.17).

9 Βεβαιωθείτε ότι όλα τα µέρη του εξάρτηµατος κοπής έχουν στερεωθεί µε ασφάλεια όπως αναφέρθηκε προηγουµένος και έχουν τοποθετηθεί µε τέτοιο τρόπο ώστε η ένδειξη του βέλος για την κατεύθυνση περιστροφής και οι σηµάνσεις ασφαλείας να είναι ορατές από ψηλά. Ο δίσκος µπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζηµιά και τραυµατισµούς αν δεν τοποθετηθεί και στερεωθεί στη σωστή θέση. Το κύπελλο προσαρµογής (ή το προαιρετικό ρυθµιζόµενο κύπελλο στήριξης) όταν τοποθετείται στο έδαφος κρατάει το εξάρτηµα κοπής υψωµένο κατά τη διάρκεια της εργασίας και επιτρέπει να επιτυγχάνεται η κοπή σε ενιαίο ύψος τόσο διάστηµα όσο η ράβδος παραµένει σε συνεχή κλίση. Επίσης αποτρέπει το εξάρτηµα κοπής από το να έρθει σε επαφή µε το έδαφος ή µε πέτρες που προεξέχουν. ίσκοι για αποψίλωση: Χρησιµοποιήστε µόνο δόντια δίσκου που συµµορφώνονται µε τα πρότυπα του CE αφού πρώτα έχετε εφαρµόσει το κατάλληλο CE προστατευτικό εξάρτηµα. Τα εξαρτήµατα αυτά παρέχονται προαιτετικά. Προσαρµογή: ακολουθήστε τις πληροφορίες που παρέχονται για το δέσιµο των µεταλλικών δίσκων. Προφυλακτήρας: πάντα εφαρµόζετε το κατάλληλο CE κορµό αναστολέα. Και ο δίσκος και το προστατευτικό εξάρτηµα παρέχονται ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ. Πότε µην χρησιµοποιείτε µαχαιρίδια, λεπίδες ή µέρη κοπτικών άλλα από αυτά που παρέχονται από τον κατασκευαστή, και πάντα να κάνετε χρήση των εργαλείων µόνο αν είναι σε τέλεια κατάσταση και χωρίς βαθουλώµατα, κτυπήµατα, παραµορφώσεις, σπασµένα και φθαρµένα δόντια που µπορεί να προκαλέσουν των θρυµµατισµό των κοπτικών µερών. ίνοντας υψηλή ταχύτητα περιστροφής, τα σπασµένα κοµµάτια µπορούν να εκτοξευτούν µε απίστευτη ταχύτητα µε κίνδυνο πρόκλησης σοβαρών ζηµιών και τραυµατισµών για τους οποίους ο κατασκευαστής αρνήτε την ευθύνη. 4. ΕΚΚΙΝΗΣΗ 4.1 Εισαγωγή Το εργαλείο παρέχεται µε σετ προφυλα;κτηρων για την προστασία σας. Βεβαιωθείτε ότι όλοι είναι στη θέση τους και σε καλή κατάσταση πριν την χρήση του µηχανήµατος. 4.2 Καύσιµα Τα θαµνοκοπτικά είναι σχεδιασµένα για χρήση και υψηλής ποιότητας καυσίµου αλλά και πετρελαίου χωρίς µόλυβδο. Όταν χρησιµοποιείτε πετρέλαιο χωρίς µόλυβδο, συνιστάτε να κάνετε χρήση συνθετικού λαδιού ειδικά σχεδιασµένο για δίχρονους κινητήρες που υπόκεινται σε υψηλή πίεση να αναµιγνύεται σε ποσοστό που αναγράφεται στη συσκευασία (συνήθως 2%). Όταν χρησιµοποιούνται ορυκτέλαια ή ηµι-συνθετικά λάδια, το ποσοστό του λαδιού είναι 5%. Η χρήση συνθετικού λαδιού σχεδιασµένου για δίχρονες µηχανές µειώνει τον σχηµατισµό υπολειµάτων που κατακάθονται στο µπουζί και στο πιστόνι, στο κύλινδρο και στον σιγαστήρα και τέλος στην εκποµπή της εξάτµισης. Σε αντίθεση, η λίπανση θα βελτιστοποίησει τη µακροχρόνια λειτουργία της µηχανής. Είναι σηµαντικό επίσης να χρησιµοποιείτε µόνο εξειδικευµένες µάρκες πετρελαίου και λαδιού, και να χρησιµοποιείτε το προετοιµασµένο µείγµα καύσιµου/λαδιού εντόε τριών εβδοµάδων.

10 Αναµίξτε το καύσιµο µε το λάδι πριν το προσθέσετε στο δοχείο, και εκτελέστε αυτή την διαδικασία σε ανοιχτό χώρο µε καλό εξαερισµό µακριά από σπίθες και φλόγες και πηγές µη-ηλεκτρικού φωτός, χωρίς καπνό και µε τη µηχανή εκτός λειτουργίας. Προχωρήστε στο γέµισµα του δοχείου ξεβιδώνοντας αργά το καπάκι και ρίχνοντας µέσα το µείγµα, να προσέξετε την έκχυση και σκουπίστε αµέσως οποία έκχυση συµβεί γύρω από τη µηχανή. Προσέξτε να µην χύσετε το µείγµα πάνω στα ρούχα σας. Εκκινήστε τη µηχανή τουλάχιστον τρία µέτρα από τον χώρο που πραγµατοποιήθηκε το γέµισµα του δοχείου καυσίµου για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς. Ποτέ µην γεµίσετε το δοχείο καυσίµων όταν η µηχανή είναι ζεστή. 4.3 Χρήση της λαβής ελέγχου γκαζιού Για την σωστή χρήση της λαβής ελέγχου γκαζιού(εικ.19), ο χειριστής πρέπει να είναι εξοικειωµένος µε όλες τις λειτουργίες του, υπό αυτές τις συνθήκες εκκινήστε τη µηχανή και κρατήστε υπό έλεγχο την ταχύτητα. ΗΜΙ-ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΓΙΑ ΞΕΚΙΝΗΜΑ Κρατήστε τη λαβή ελεγχου γκαζιού πιέζοντας τον κόκκινο διακόπτη ασφαλείας στην κατάλληλη θέση στο πάνω µέρος της λαβής µε την παλάµη του χεριού σας. Πιέστε το µοχλό επιτάχυνσης στο τέλος της διαδροµής του Επιλέξτε το κόκκινο κουµπί στη θέση START και απελευθερώστε το µοχλό. Τώρα µπορείτε να ξεκινήσετε τη µηχανή. Η χρήση του διακόπτη ασφαλείας είναι απαραίτητος ώστε να αποφευχθούν επικίνδυνες επιταχύνσεις που προκαλούνται από απερίσκεπτους ή τυχαίους χειρισµούς. Αν ο διακόπτης ασφαλείας δεν πατηθεί πρώτα, ο µοχλός επιτάχυνσης δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί. Αφού η µηχανή έχει ξεκινήσει, ο διακόπτης αυτόµατα επανέρχεται στη κεντρική του θέση µετά την πρώτη επιτάχυνση. ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΜΕ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΑΝΝΑΜΕΝΗ Κρατήστε τη λαβή ελέγχου γκαζιού πιέζοντας το διακόπτη ασφαλείας. Πιέστε το µοχλό επιτάχυνσης όσο απαιτείται για την ταχύτητα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. STOP (για να σβήσετε τη µηχανή). Αφήστε το µοχλό επιτάχυνσης και το διακόπτη ασφαλείας και στη συνέχεια βάλτε το διακόπτη στη θέση STOP Για να επανεκκινήσετε τη µηχανή, το κόκκινο κουµπί πρέπει να τοποθετηθεί στη κεντρική θέση, στη συνέχεια οι διάφορες εργασίες επιτάχυνσης και ηµιεπιτάχυνσης µπορούν να πραγµατοποιηθούν όπως εξηγήθηκε παραπάνω.

11 4.4 Πριν την εκκίνηση Πριν ξεκινήσετε τη µηχανή, βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί προσεκτικά σε επίπεδη, καθαρή επιφάνεια χωρίς εµπόδια. Μετά σηκώστε τη σε οριζόντια θέση µε τέτοιο τρόπο ώστε τα εργαλεία κοπής να µην έρχονται σε επαφή µε το έδαφος ή κάποιο αντικείµενο. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες και ειδικά οι βίδες προσαρµογής της ράβδου, ο διακόπτης ασφαλείας και τα όργανα κοπής είναι καλά στρερεωµένα. Βεβαιωθείτε ότι τα όργανα κοπής και ο αντίστοιχος διακόπτης ασφαλείας έχουν συναρµολογηθεί σωστά όπως αναφέραµε προηγουµένως. Όποτε είναι εφικτό, καθαρίστε την περιοχή κοπής από ξένα αντικείµενα όπως πέτρες, κοµµάτια σπασµένων γυαλιών, καρφιά, µεταλλικά σύρµατα ή σχοινιά που µπορούν να εκσφεδονιστούν ή να µπλεκτούν στο εργαλείο κοπής. Η εκκίνηση της µηχανης µέσα σε κλείστους χώρους ή κτίρια απαγορεύεται, και η εισπνοή των καυσαερίων µπορεί να οδηγήσει σε τοξίνωση. Θυµηθείτε ότι η χρήση κεφαλής µε νάιλον καλώδιο κοπής οδηγεί στο «ράντισµα» των κοµµένων χόρτων και των φυτικών στοιχείων. ώστε ιδιαίτερη έµφαση στα κοµµένα τοξικά χόρτα. Χρησιµοποιήστε τα απαραίτητα προστατευτικά µέσα για το αναπνευστικό σύστηµα. 4.5 Εκκίνηση µηχανής Ακολουθήστε τα βήµατα για να εκκινήσετε τη µηχανή: 1) Αφού ολοκληρώσετε όλες τις εργασίες που απαιτούνται για την προετοιµασία και την παροχή καυσίµου, βάλτε το µοχλό ελέγχου γκαζιού και το κόκκινο κουµπί στη θέση START. 2) Κρατήστε το θαµνοκοπτικό µε το αριστερό χέρι και πιέστε το βραχίωνα µετάδοσης ώστε να βρίσκεται σταθερά πάνω στο έδαφος, µετά χρησιµοποιήστε το δεξί σας χέρι για να τραβήξετε σιγά το σχοινί εκκίνησης µέχρι το ανασταλτικό νύχι να γαντζώσει στο βολάν. 3) Ακολουθήστε τις οδηγίες που αφορούν το καρµπυρατέρ και ακολουθούν στη συνέχεια και στη συνέχεια τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης µε δύναµη µέχρι να ξεκινήσει η µηχανή. Ποτέ µην τραξήξετε το σχοινί εκκίνησης µέχρι το τέλος της διαδροµής του για να αποφύγετε την καταστροφή του µηχανισµού σύνδεσης. Θαµνοκοπτικά µε πιστόνια όγκου 45c.c. και πάνω είναι εφοδιασµένα µε αποσυµπιεστή που διευκολύνει την εκκίνηση της µηχανής µειώνοντας το µέγεθος της δύναµης που πρέπει να εφαρµόσετε στο σχοινί εκκίνησης όταν ξεκινάει η µηχανή. Για να ξεκινήσετε αυτά του είδους θαµνοκοπτικά πιέστε το κουµπί του αποσυµπιεστή (εικ.21) που είναι τοποθετηµένο στον κύλινδρο από τη µεριά της εκκίνησης όπως σας έχει υποδειχτεί στο βήµα 1. Ανάλογα από τον τύπο του καρµπυρατέρ που είναι εφοδιασµένο µαζί µε την µηχανή σας, εκτελέστε τις εργασίες που αναφέρονται παρακάτω: Μείγµα κύριας λυχνίας καρµπυρατέρ και µαύρο κουµπί εκκίνησης(εικ.22/α) Με κρύα τη µηχανή, πιέστε την κύρια λυχνία 1 στο καρµπυρατέρ 5-6 φορές µέχρι το µείγµα να τρέξει από το αντίστοιχο σωλήνα αδειάσµατος 3 (ώστε να γεµίσει εντελώς όλες τις κοιλότητες του καρµπυρατέρ). Πιέστε το µαύρο κουµπί εκκίνησης 2 µία ή δύο φορές. Αυτό το κουµπί βοηθάει στην εισαγωγή της σωστής ποσότητας µείγµατος που απαιτείται για την εκκίνηση. Τραβήξτε το καλώδιο εκκίνησης 1-2 φορές µέχρι η µηχανή να µπει σε λειτουργία. Αν η µηχανή δεν ξεκινήσει να λειτουργεί, επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία. Μείγµα κύριας λυχνίας του καρµπυρατέρ χωρις το µαύρο κουµπί εκκίνησης (εικ.22/β) Με κρύα τη µηχανή πιέστε την κύρια λυχνία φορές µέχρι το µείγµα να τρέξει από το αντίστοιχο σωλήνα εκκένωσης 3 (ώστε να γεµίσει εντελώς όλες τις κοιλότητες του καρµπυρατέρ). Βάλτε το µοχλό αέρα (εικ.23-24) στην ένδειξη CLOSE, και τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης 1-2 φορές µέχρι η µηχανή να µπει σε λειτουργία. Ακόµα και αν δεν έχουν ακουστεί ήχοι λειτουργίας, γυρίστε το µοχλό αέρα στην ένδειξη OPEN. Τραβήξτε ακόµα µια φορά το σχοινί εκκίνησης µέχρι να ξεκινήσει η µηχανή. Αν η µήχανή δεν ξεκινήσει να λειτουργεί µετά την τέταρτη προσπάθεια, επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία αρχίζοντας από το πρώτο βήµα. Αν, παρόλο αυτές τις προσπάθειες, η µηχανή δεν ξεκινήσει, ο θάλαµος καύσης πρέπει να έχει πληµµυρίσει. Σε αυτήν την περίπτωση ξεβιδώστε, αφαιρέστε και στεγνώστε το µπουζί και τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης πολλές φορές χωρίς να είναι τοποθετηµένο το µπουζί για να καθαριστεί ο θάλαµος καύσης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: καµία από αυτές τις εργασίες δεν πρέπει να γίνουν ενώ η µηχανή είναι ζεστή, είναι αρκετό, απλώς να τραβήξετε το σχοινί εκκίνησης µε το κουµπί στην κεντρική ένδειξη µέχρι να ξεκινήσει η µηχανή. 4.6 Στρώσιµο µηχανής Για τις δέκα πρώτες ώρες λειτουργίας, τρέξτε τη µηχανή µε µέτριες στροφές ανά λεπτό, ή σε κάθε περίπτωση, αποφύγετε η µηχανή να φτάσει το µέγιστο αριθµό στροφών µέχρι τα µέρη της µηχανής να στρώσουν. Η µηχανή µπορεί να λειτουργήσει στη µέγιστη απόδοση της µόνο αφού έχει στρωθεί σωστά. Μετά τις 2 πρώτες ώρες λειτουργίας, ελέξτε αν είναι σφικτές όλες οι βίδες και τα παξιµάδια και σφίξτε αν χρειαστεί.

12 5. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ 5.1 Σωστή χρήση Το θαµνοκοπτικό πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για κοπή χόρτων και θάµνων (κορµοί µε µέγιστη διάµετρο 200mm µπορούν να κοπούν χρησιµοποιώντας µία µηχανή εφοδιασµένη µε υψηλή δύναµη µαζί µε λεπίδα και εφαρµοστό αναστολέα σύµφωνα µε τα πρότυπα CE). Φορέστε τους ιµάντες ώµων και ρυθµίστε ανάλογα µε το ύψος σας Αφού έχει ξεκινήσει η µηχανή, αφήστε τη να τρέξει για 2-3 λεπτά στο χαµηλότερο επίπεδο Συνδέστε το θαµνοκοπτικό µε το κλιπ γρήγορης αποδέσµευσης στους ιµάντες ώµων, ή αν το θαµνοκοπτικό συνοδεύεται από ιµάντες στήριξης, φορέστε το στον ώµο σας. Βεβαιωθείτε ότι το βάρος της µηχανής έχει διανεµηθεί ισοµερώς και υπάρχει τέλεια ισορροπία µε τέτοιο τρόπο ώστε το όργανο κοπής να είναι παράλληλο µε το έδαφος και να µην χρειάζεται υποστήριξη από τη χειρολαβή. Εκτελέστε µερικές επιταχύνσεις (χωρίς να φτάσετε τις µέγιστες στροφές) χωρίς να κάνετε κάποια εργασία για να βεβαιωθείτε ότι όλα λειτουργούν κανονικά. Με το κοπτικό εργαλείο σε σταθερά καθαρό οπτικό πεδίο και συνεχώς κάτω από τον έλεγχο σας, πάρτε την στάση εργασίας µεταφέροντας το εργαλείο κάτω από το επίπεδο της µέσης σας και µακριά από το σώµα σας, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν τριγύρω άνθρωποι σε ακτίνα 15 µέτρων (εικ26). 5.2 Χρήση του µηχανήµατος Τώρα είστε έτοιµοι να αρχίσετε την εργασία σας. Πάρτε µια σταθερή και ισορροπηµένη στάση και µε τα δύο πόδια. Τα χόρτα κόβονται, όταν το χειρίζεστε περπατώντας µπροστά βήµα-βήµα και ταλαντεύετε το µηχάνηµα δεξιά και αριστερά σε διαδρόµους πλάτους 1.5 µέτρου (εικ.27). Όταν χρησιµοποείται τους δίσκους για κοπή χόρτων, πάντα να κόβεται από δεξιά στα αριστερά και να αφήνεται ένα σωρό από κοµµένα χόρτα στα αριστερά για την επακόλουθη περισυλλογή. Όταν χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα για να κόψετε θάµνους ή να κλαδέψετε εφαρµόστε το δίσκο µε τα δόντια, που τηρεί τα πρότυπα CE, µαζί µε τον κατάλληλο προφυλακτήρα. Θα επιτύχετε την µέγιστη ικανότητα κοπής όταν η επιτάχυνση του µηχανήµατος είναι στις υψηλότερες στροφές ανά λεπτό και συνεπώς τα δόντια θα έχουν λιγότερες πιθανότητες να χαλάσουν ή να σταµατήσουν κάτω από τις συνθήκες εργασίας. Για να χρησιµοποιήσουµε αυτο το είδος εργαλείο κοπής σωστά, η λεπίδα δεν πρέπει να χρησιµοποιηθεί σε επικίνδυνο τοµέα (εικ.28), δεδοµένου του κινδύνου να αναπηδήσει (κλώτσηµα). Αυτό είναι συχνά αρκετά δυνατό να σας κάνει να χάσετε τον έλεγχο και του µηχανήµατος αλλά και της ισσορροπία σας, µε τον επακόλουθο κίνδυνο τραυµατισµού. Σας συνιστούµε να κόβεται µε την πλευρά Α των δοντιών του δίσκου για ιδανικό έλεγχο κοπής. Η πλευρά Β µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί για κοπή αλλά υπάρχει λιγότερος έλεγχος εξαιτίας της αντίθετης περιστροφής από αυτήν των δεικτών του ρολογιού της λεπίδας.

13 Η κατεύθυνση των κοµµένων χόρτων εξαρτάται από τον τοµέα χρήσης των δοντιών του δίσκου, την καθορισµένη κλίση της λεπίδας και τη διάµετρο του κορµού εν προκειµένω. Για κορµούς µέχρι 3εκ. διάµετρο, το δόντι του δίσκου µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε «γωνιώδες κτύπηµα», µε άλλα λόγια, κόβοντας την αντίθετη πλευρά προβλέποντας για την πτώση του κορµού Για κορµούς από 3 µέχρι 7 εκ. διάµετρο, το δόντι του δίσκου δεν πρέπει να είναι σε οριζόντια θέση, αλλά πάντα σε µία µικρή γωνία από πάνω προς τα κάτω για να αποτραπεί να χαλάσει η λεπίδα. Όσο πιο µεγάλη είναι η διάµετρος του κορµού τόσο µεγαλύτερη θα πρέπει να είναι και κλίση (εικ.29). Κορµοί µεγαλύτεροι απο 7 εκ. σε δίαµετρο µπορούν να κοπούν από ένα υψηλής ισχύς θαµνοκοπτικό, αλλά παρόµοια εργασία θα πρέπει να εκτελείται µόνο περιστασιακά γιατί ένα αλυσοπρίονο είναι πιο κατάλληλο για περιπτώσεις σαν και αυτή. Προσπαθήστε να αποφύγετε και τις µικρότερες πέτρες, σωρούς χώµατος, µικρά κοµµάτια ξύλου και κάθε άλλο κρυµµένο αντικείµενο στα χόρτα Σε περίπτωση που κτυπήσετε κάποιο µεγάλο αντικείµενο, αν το κοπτικό εργαλείο ξαφνικά χαλάσει από υπερφόρτωση, αν πάρα πολλά χόρτα, ινώδης φυτικές ουσίες ή δεντρόφλουδες καταλήξουν µέσα στη µεχανή, µειώστε την ταχύτητα στο ελάχιστο και αποδεσµεύται τον συµπλέκτη. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα (η οποία γίνεται στατική) έχει σταµατήσει, αλλιώς σταµατήστε τη µε τη βοήθεια του εδάφους σε ασφαλές µέρος και στη συνέχεια σβήστε τη µηχανή. Ξεγαντζώστε το θαµνοκοπτικό από τους ιµάντες ώµων και τοποθετήστε το στο έδαφος για να σιγουρέψετε ότι το κοπτικό εργαλείο δεν έχει κάποια ζηµιά, όπως το ράγισµα/σπασιµο των δοντιών κτλ. Και αντικαταστήστε αν επιβάλλεται. Αν το εργαλείο έχει κολλήσει µε ινώδεις φυτικές ουσίες, φορέστε ένα ζευγάρι γάντια και χρησιµοποποιήστε το κατάλληλο σύνεργο για να αποµακρύνετε εντελώς ότι υλικό έχει κολλήσει. Μετα απο µερικές ώρες επίπονης δουλείας, σας προτείνουµε να αφήσετε τη µηχανή να τρέξει για λίγα λεπτά στο ελάχιστο επίπεδο ώστε να µπορέσει να κρυώσει χάρη στο ρεύµα αέρος που δηµιουργείται στο γρανάζι του βολάν. 6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 6.1 Ρύθµιση καρµπυρατέρ Το καρµπυρατερ πρέπει να ρυθµιστεί από ένα εξειδικευµένο τεχνικό ή από το δικό µας εξουσιοδοτηµένο service. Κατά τη διάρκεια κανονικής εργασίας, το επίπεδο του καρµπυρατέρ µπορεί να αλλάξει λίγο, ειδικά όταν συµβαίνουν αλλαγές που έχουν να κάνουν µε το ύψος εργασίας ή µετά από πολλές ώρες χρήσης, εξαιτίας των αυξοµειώσεων στην ατµόσφαιρα ή πίεση. Προχωρήστε σύµφωνα µε τα παρακάτω βήµατα για να ξαναρυθµίσετε το επίπεδο του καρµπυρατέρ: Ρύθµιση στο ΚΑΤΩΤΑΤΟ επίπεδο (ρελαντί) Βιδώστε ήπια την κατώτατη βίδα που είναι σηµειωµένη µε το γράµµα «L» αντίστροφα (µέρος 1, εικ.30) µέχρι να ακουµπήσει στη βάση χωρίς να εφαρµόσετε υπερβολική δύναµη. Από αυτή τη θέση, ξεβιδώστε κατά 1 στροφή για την σειρα καρµπυρατέρ WT και κατά 4 στροφές για τη σειρά καρµπυτατέρ WYK. Εκκινήστε τη µηχανή, και χωρίς να επιταχύνετε, βρείτε το σηµείο που η µηχανή τρέχει στο ανώτατο επίπεδο βιδωνοντας και ξεβιδώνοντας την βίδα που είναι σηµειωµένη µε το γράµµα «L» κατά 1/8 της στροφής κάθε φορά. Αφού βρεθεί το ανώτατο επίπεδο, ξεβιδώστε τη βίδα που είναι σηµειωµένη µε το γράµµα «L»κατά 1/8 της στροφής. Χρησιµοποιήστε την βίδα ρύθµισης της βαλβίδας πεταλούδας (µέρος 3,εικ.30) για να τρέξει η µηχανή µε ταχύτητα 2800 στροφών ανά λεπτό περίπου. Αυτή η ρύθµιση επιτρέπει την περιστροφή στο κατώτατο επίπεδο πιο κάτω από τη σύνδεση του συµπλέκτη στο κιβώτιο. ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΑΘ ΟΛΗ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ. Το θαµνοκοπτικό µεταδίδει κραδασµούς που παράγονται από τη λειτουργία ενός µονού κυλίνδρου της µηχανής εσωτερικής καύσης στον χειριστή η οποία µπορεί να είναι εξαντλητική µετά από παρατεταµένη χρήση. Για αυτό το λόγο, συνιστάτε να κάνετε συχνα διαλλείµατα κατά τη διάρκεια της εργασίας. Για να ελαχιστοποιήσουµε αυτό το αποτέλεσµα, η µηχανή είναι εφοδιασµένη µε έναν αριθµό ειδικά µελετηµένων εξαρτηµάτων από καουτσούκ που αποσβήνει τις δονήσεις. Ελέξτε για να βεβαιώσετε ότι τα εξαρτήµατα απόσβεσης των δονήσεων είναι πάντα στη θέση τους και σε καλή κατάσταση, διαφορετικά αντικαταστήσετε τα σε ένα εξουσιοδοτηµένο servise. Βεβαιωθείτε ότι το όργανο κοπής δεν περιστρέφεται όταν η µηχανή τρέχει στο κατώτατο επίπεδο. Ρύθµιση στο ΑΝΩΤΑΤΟ επίπεδο (µέγιστες στροφές): Με τη µηχανή αναµµένη και σε πλήρη επιτάχυνση, περιστρέψτε τη βίδα ανώτατου επιπέδου που είναι σηµειωµένη µε το γράµµα «H» (µέρος 2,εικ.30) περίπου µία στροφή και τότε είτε βιδώνετε είτε ξεβιδώνετε µέχρι να να φτάσετε στο ανώτατο επίπεδο. Να έχετε υπόψη ότι βιδώνοντας αυτή τη βίδα κάνει το καρµπυρατέρ αδύναµο, και ξεβιδώνοντας η βίδα εµπλουτίζει το µείγµα. Για να επιτευχθεί το κατάλληλο επίπεδο, η εργασία πρέπει να εκτελεστεί µε τη µηχανή ζεστή. Η ρύθµιση ποικίλλει ανάλογα µε το πότε εκτελείται αποκλειστικά στη µηχανή, στη µηχανή µε το δίσκο που εφαρµόζονται, ή στη µηχανή µε την νάιλον κεφαλή µε 2 ή περισσότερα καλώδια. ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΧΑΝΗ ΚΛΕΙΣΤΗ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΚΑΡΜΠΥΡΑΤΕΡ). Για αυτό σας συµβουλεύουµε να αναθέσετε τη ρύθµιση του επιπέδου του καρµπυτατέρ σε έναν εξειδικευµένο τεχνικό ή σε ένα από τα εξουσιοδοτηµένα service µας.

14 6.2 Συντήρηση ρουτίνας Περιγραφή µηχανικών µερών (εικ.31/32) 1) Κάλλυµα µπουζί 2) Προστατευτικό κυλίνδρου 3) Σιγαστήρας 4) οχείο καυσίµων 5) Κιβώτιο εκκίνησης 6) Καπάκι δοχείου καυσίµων 7) Χερολαβή έναρξης 8) Καρµπυρατέρ 9) Περίβληµα αέρα 10) Αποσυµπιεστής Λειαίνοντας την λεπίδα κοπής χόρτων. Η φθορά στη λεπίδα µπορεί να φανεί ειδικά γύρω από τα δόντια. Όταν η φθορά είναι µεγαλύτερη από 1mm, λειάνετε τη λεπίδα µε µερικά χτυπήµατα στη λίµα κρατώντας την άκρη κοπής σε γωνία 300. Εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από εξειδιικευµένους τεχνικούς ή από το δικό µας Κέντρο Εξυπηρέτησης: Καρµπυρατέρ. Να ελέγχετε το ανώτατο και κατώτατο επίπεδο του καρµπυρατέρ κάθε 50 ώρες εργασίας. Εργασίες συντήρησης που µπορούν να εκτελεστούν από το χρήστη: Φίλτρο αέρα. Το φίλτρο αέρα είναι τοποθετηµένο µέσα στο κόκκινο περίβληµα του καρµπυρατέρ και εξυπηρετεί στην συγκράτηση της σκόνης που εισέρχεται κατά τη διάρκεια της καύσης. Προκειµένου να αποσυναρµολογήσουµε το φίλτρο αέρα, πιέστε το δοχείο που είναι τοποθετηµένο κάτω από το καπάκι του φίλτρου. Κάθε φορα που χρησιµοποιούµε τη µηχανή, το φίλτρο αέρα και το περίβληµα πρέπει να καθαρίζονται µε την χρήση πετρελαίου και βούρτσας και µετά να στεγνώνεται. Τα βουλωµένα φίλτρα αέρα, µπορούν να προκαλέσουν απώλειες στην ισχύ της µηχανής, αύξηση της κατανάλωσης καυσίµου και δυσκολίες στην εκκίνηση (33-34). Μπουζί. Το µπουζί πρέπει να καθαρίζεται εντελώς κάθε 25 ώρες και όλα τα κατακάθια του άνθρακα πρέπει να αποµακρύνονται εντελώς. Το κενό µεταξύ των ηλεκτρόδιων πρέπει να ελέγχεται και να ρυθµίζεται αν είναι απαραίτητο σε 0.5 mm (εικ.35). Αλλάξτε το µπουζί αν τα ηλεκτρόδια είναι διαβρωµένα ή καµµένα. Σας συνιστούµε να χρησιµοποιείται µπουζί τύπου CHAMPION. Ένα βρώµικο µπουζί κάνει την καύση του µείγµατος ανώµαλη και µπορεί ακόµα να εµποδισει και την εκκίνηση της µηχανής. Η βρωµιά στο µπουζί µπορεί να προκληθεί από λάθος καύση, από λάθος αναλογία στο µείγµα λαδιού-καύσιµου, βουλωµένο φίλτρο αέρα, ή συνθήκες εργασίας µε µειωµένα φορτία. Βίδες και παξιµάδια. Τουλάχιστον µία φορά κάθε 25 ώρες εργασίας, ελέξτε και σφίξτε όλες τις βίδες προσαρµογής και τα παξιµάδια. Σιγαστήρας. Τουλάχιστον µια φορά κάθε 50 ώρες εργασίας, αποσυναρµολογίστε το σιγαστήρα από τον κύλινδρο, και αποµακρύνεται τα κατακάθια από άνθρακα στον σωλήνα εξάτµισης του σιγαστήρα βεβαιώνοντας ότι δεν έπεσαν τίποτα κατακάθια στον κύλινδρο. Συµπλέκτης. Τουλάχιστον µια φορά κάθε 50 ώρες εργασίας, χρησιµοποιήστε µία βούρτσα και πετρέλαιο για να καθαρίσετε το συµπλέκτη και το κιβώτιο, και µετά στεγνώστε εντελώς. Ο φυγοκεντρικός συµπλέκτης µαγκώνει στο κιβώτιο στις 3000/ 3500 στροφές ανά λεπτό περίπου. Αποδοτική πρόσφυση των δοντιών συµβαίνει πάνω από τις 5000 στροφές ανά λεπτό. Συνιστούµαι να εργάζεστε κρατώντας το γκάζι ανοικτό στο µέγιστο γιατί η παρατεταµένη χρήση σε χαµηλότερες στροφές προκαλεί την ολίσθηση του συµπλέκτη και την πρόωρη φθορά των δοντιών. Γρανάζι κωνικού ζεύγους. Γρασάρετε το γρανάζι κωνικού ζεύγους κάθε 25 ώρες εργασίας ξεβιδώνοντας την βίδα που εξυπηρετεί σαν κάλλυµα τοποθετηµένο πλευρικά στο κιβώτιο του γραναζιού του κωνικού ζεύγους και εισάγετε το λάδι χρησιµοποιώντας την κατάλληλη σύριγγα µέχρι να γεµίσει και µετά βιδώστε πάλι την βίδα. Συνιστούµαι τη χρήση λαδιού κατάλληλο για υψηλές θερµοκρασίες µεταξύ 120o και 170oC (εικ.36). Ελαστική λαβή. Αν χρησιµοποιείτε θαµνοκοπτικό τύπου ιµάντων πλάτης, κάθε 25 εργάσιµες ώρες λαδώστε την ελαστική λαβή που βρίσκεται µέσα στη θήκη.

15 6.3 Προβλήµατα Όποτε προσέξετε ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΕΣ ΟΝΗΣΕΙΣ Ή ΗΧΟΥΣ, σταµατήστε αµέσως και ψάξτε την αιτία. Όποτε ΥΣΚΟΛΕΥΕΙ Η ΕΚΚΊΝΗΣΗ ( το καλώδιο εκκίνησης δεν τραβιέται εύκολα), ελέξτε τα ακόλουθα: Μη αποδοτικά ή φθαρµένα ρουλεµάν Το πιστόνι και ο κύλινδρος πρέπει να ειναι κολληµένα Μπορεί να υπάρχει παρεµβολή ή επαφή ανάµεσα στον οδηγό του άξονα και του κιβωτίου Το ελατήριο εκκίνησης µπορει να είναι σπασµένο ή το σχοινί εκκίνησης φθαρµένο Σε περίπτωση ΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΗΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ, ελέγξτε τα ακόλουθα : Το ηλεκτρικό σύστηµα (το πηνίο µπορει να µην παρέχεται συνεχώς, το µπουζί µπορεί να είναι βρώµικο, τα ηλεκτρόδια σπασµένα, ή η απόσταση µεταξύ των ηλεκτροδίων να είναι υπερβολική). Το καλώδιο του κουµπιού εδάφους µπορεί να έχει αποσυνδεθεί ή χαλάσει Η προεξοχή του µπουζιού µπορεί να έχει αποσυνδεθεί ή γειωθεί Όταν συµβεί ΑΠΩΛΕΙΑ ΙΣΧΥΩΣ ή ΞΑΦΝΙΚΟ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ στη µηχανή, ελέγξτε τα παρακάτω: Αν υπάρχει αρκετό καύσιµο Αν το µείγµα φτάνει στο καρµπυτατέρ (αν φαίνεται ότι το µείγµα δεν µπορεί να περάσει στο σωληνάκι πετρελαίου) Αν το φίλτρο µείγµατος έχει βουλώσει Αν το σωληνάκι πετρελαίου έχει βουλώσει ή χαλάσει ή αποσυνδεθεί Αν το επίπεδο του καρµπυρατέρ έχει ρυθµιστεί λάθος ή έχει ελαττώµατα (π.χ.χαλασµένα διαφράγµατα), στην συγκεκριµένη περίπτωση το µείγµα δεν φτάνει στο κύλινδρο Ότι δεν υπάρχει παρουσία νερού στο µείγµα, στην συγκεκριµένη περίπτωση ολόκληρο το σύστηµα τροφοδοσίας καυσίµου πρέπει να καθαριστεί Αν η τάπα του αναπνευστήρα δεξαµενής έχει βουλώσει Αν µέγιστη ποσότητα εκτόξευσης του καρµπυρατέρ εµποδίζεται. Αν το φίλτρο αέρα είναι βρώµικο ή βουλωµένο Αν η πρόοδος ανάφλεξης έχει ρυθµιστεί σωστά Αν υπάρχουν κατακάθια άνθρακα στο σιγαστήρα ή στο σωληνάκι εξάτµισης του κυλίνδρου 6.4 Καθαρισµός και µεταφορά της µηχανής µετά τη χρήση Αφού τελειώσετε την εργασία, καθαρίστε τη µηχανή και το όργανο κοπής από βρωµιές και χόρτα, προστατεύστε τις λεπίδες ή τα δόντια του δίσκου µε την προστασία που παρέχεται ώστε να αποφύγετε τραυµατισµούς κατά τη διάρκεια της µεταφοράς (εικ.37). Να είστε προσεκτικοί για να αποφύγετε να καταστρέψετε τη δεξαµενή από χτυπήµατα, και τοποθετήστε τη προσεκτικά στο έδαφος για να αποτραπεί η πτώση που µπορεί να προκαλέσει ζηµιά 6.5 Περίοδοι απραξίας Όταν το θαµνοκοπτικό δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο διάστηµα, εφαρµόστε τις παρακάτω προφυλάξεις: Αποστραγγίξτε όλο το µείγµα από την δοχείο Αφαιρέστε το µπουζί, εισάγεται µερικές σταγόνες λαδιού για το µείγµα στον κύλινδρο, και τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης 2-3 φορές για να διανεµηθεί το λάδι ισοµερώς και αντικαταστήστε το µπουζί Προστατεύστε τη µηχανή και όλα τα µεταλλικά µέρη που δεν ειναι βαµµένα από διάβρωση περνώντας τα µια ελαφριά στρώση λαδιού Αποθηκεύστε τη µηχανή σε ξηρό µέρος µακριά από σκόνη και πιθανή χρήση από παιδιά Συνιστούµε να ανάβετε τη µηχανή για λίγα λεπτά κάθε 60 µέρες απραξίας 6.6 Εξουδετέρωση και απαλλαγή της συσκευής Σε πλήρη συµµόρφωση µε τους κανονισµούς Σε περίπτωση ΧΑΜΗΛΗΣ ΚΟΠΗΣ ή ΥΣΚΟΛΙΑΣ ΣΤΗ ΚΟΠΗ, ελέγξτε τα ακόλουθα: Υπερφόρτωση κοπής (π.χ. χόρτα πολύ ψηλά ή χοντρά για να κοπούν για την ισχύ της µηχανής,το κοπτικό όργανο να έχει µπερδευτεί µε κλαδιά ή ινώδη φυτικά στοιχεία) Φθαρµένη ή καταπονηµένη λεπίδα Καταπονηµένο κιβώτιο συµπλέκτη ή δόντια δίσκου

16 ΚΕΦΑΛΕΣ ΚΟΠΗΣ «FLASH LIGHT» KAI «FLASH RAPID»: Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΝΑΙΛΟΝ ΚΑΛΩ ΙΟΥ ΚΟΠΗΣ

17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν λειτουργήσετε το Θαμνοκοπτικό και ακολουθήστε προσεκτικά τις προφυλάξεις ασφάλειας! Φυλάξτε το παρόν στο αρχείο σας!

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης για σετ 52 τεμ με αερόκλειδο, φλέξιμπλ, φυσητήρας, εξαρτήματα, καρυδάκια. Σημαντικό! Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες με προσοχή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και

Διαβάστε περισσότερα

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΩΝ ΜΕΘΟ ΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Κλάδεµα δένδρων 1. Το κλάδεµα δένδρων τµήµατα των οποίων βρίσκονται κοντά σε ηλεκτροφόρους αγωγούς είναι ενέργεια απαραίτητη για να προληφθούν ατυχήµατα

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLOJ-S120P20 CLOJ-S120 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 010302 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 1. Ελέγξτε την πηγή τροφοδοσίας. 2. Στερεώστε ένα σωλήνα εξόδου υψηλής πίεσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 www.nakayamatools.com Προειδοποίηση για το χρήστη Για τον κινητήρα θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μίξη καυσίμου. Η αναλογία βενζίνης λαδιού θα πρέπει να είναι

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Περιεχόμενα Ι. Εισαγωγή 2 ΙΙ. Εφαρμογές 2 ΙΙΙ. Δομή 3 ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες 3 V. Οδηγίες ασφαλείας 3 VI. Κίνδυνοι 5 VII. Λειτουργία 7 7.1 Πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 Ηλεκτρικό Πιστόλι Βαφής Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το πιστόλι βαφής με ψεκασμό. Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας έχουν σκοπό να αποτρέψουν κινδύνους ή ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση της μηχανής. Διαβάστε προσεκτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Κατάλογος εξαρτηµάτων 5 6 9 4 7 8 1 3 11 2 10 Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ Οι οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται σε ειδικευμένους τεχνίτες. Γι αυτό δεν θα γίνει αναφορά σε θεμελιώδης αρχές εγκατάστασης. Παράδειγμα μιας ολοκληρωμένης

Διαβάστε περισσότερα

pleasure4you the art of sensation ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150

pleasure4you the art of sensation ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150 ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι ερωτικές μηχανές της ιστοσελίδας απευθύνονται μόνο για χρήση από ενήλικα άτομα (άνω των 18 ετών) που έχουν πλήρη δικαιοπρακτική ικανότητα. Μη σωστή/ορθή και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PC6500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για αλυσοπρίονο PC6500 Ασφάλεια Οι προειδοποιήσεις που περιέχουν οι οδηγίες αυτές αφορούν σημαντικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB made in Italy ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 1.1 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ 2. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 3.1 ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΥΣΚΩΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΤΡΟΧΟΥΣ 3.2 ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Ανακατασκευή. ενός υδραυλικού συστήµατος διεύθυνσης

Ανακατασκευή. ενός υδραυλικού συστήµατος διεύθυνσης Ανακατασκευή ενός υδραυλικού συστήµατος διεύθυνσης Φωτογραφίες: EMMETEC s database Kείµενο: Carlos Panzieri Απίστευτο κι όµως αληθινό... Ένα παλαιό ανταλλακτικό µπορεί να µεταµορφωθεί µε λίγες τσιµούχες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5011 Εισαγωγή Το συγκεκριμένο ανυψωτικό έχει τα παρακάτω χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα λειτουργίας. 1. Τελειά σχεδίαση για καθάρισμα και service μοτοσυκλετών 2. Χαμηλού προφίλ σχεδίαση

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

BCG1400 Λειαντήρας Μπετού. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1400 Λειαντήρας Μπετού.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1400 Λειαντήρας Μπετού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 017110 Οδηγίες χρήσης για λειαντήρα μπετού 2 3 4 Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 60 5 /00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ σύνδεσης Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 µε καυστήρα Logalux LT00 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Περιεχόµενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα