ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

Save this PDF as:

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201"

Transcript

1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο και συνοδεύονται από αυτό το σύμβολο αφορούν κρίσιμα θέματα τα οποία και πρέπει να λαμβάνονται πολύ σοβαρά υπ όψιν από τον χρήστη καθώς διαφορετικά μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες και ακολουθείστε τες κατά γράμμα. 1

2 ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει οδηγίες οι οποίες και πρέπει να τηρούνται για να αποφευχθούν ατυχήματα τα οποία και μπορούν να οδηγήσουν σοβαρό τραυματισμό. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει οδηγίες οι οποίες και πρέπει να τηρούνται για να αποφευχθούν ατυχήματα τα οποία και μπορούν να οδηγήσουν σε σοβαρό μηχανικό πρόβλημα του κινητήρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει οδηγίες για διευκόλυνση της χρήσης του μηχανήματος από τον χρήστη. Περιεχόμενα 1. ΜΕΡΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 9 6. ΚΑΥΣΙΜΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 18 2

3 1. ΜΕΡΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Δοχείο καυσίμου 2. Εκκιν 3. ητής 4. Φίλτρο αέρα 5. Stand 6. Διακόπτης κινητήρα 7. Κωνικό συμπλέκτη 8. Υποδοχέας αγκίστρου εξάρτησης 9. Χειρολαβή 10. Σύνδεσμος χειρολαβών 11. Λεβιές γκαζιού 12. Καλώδιο ντίζας γκαζιού 13. Σωλήνας θαμνοκοπτικού 14. Προφυλακτήρας 15. Γωνιακή κεφαλή 16. Δίσκος κοπής 3

4 2. ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ (1) (2) (3) (4) (1) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ (2) ΦΟΡΕΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ, ΜΑΤΙΑ & ΑΥΤΙΑ (3) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ/ΠΡΟΣΟΧΗ! (4) ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ, ΒΟΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΥΣ ΠΑΡΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 15 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αν οι ετικέτες ασφαλείας ξεκολλήσουν ή από την χρήση δεν μπορούν να διαβαστούν πλέον παρακαλώ ενημερώστε τον αντιπρόσωπό σας και ζητήστε του να σας στείλει καινούριες ετικέτες ώστε να τις κολλήσετε πάνω στα κατάλληλα σημεία του μηχανήματος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Δεν θα υπάρξει κάλυψη εγγύησης του μηχανήματος αν δεν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως όπως αυτές αναγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης του μηχανήματος. Πινακίδες προειδοποίησης Οι παρακάτω πινακίδες προειδοποίησης περιλαμβάνουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το προϊόν ή τις οδηγίες για τη χρήση του Προειδοποίηση και Προσοχή Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το μηχάνημα. Πάντα να φοράτε προστατευτικά για τα μάτια και τα αυτιά. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ και να ελέγχετε ότι το εργαλείο κοπής έχει σταματήσει πριν συνεχίσετε με τον καθαρισμό, την απομάκρυνση ή τη ρύθμιση της. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μην τροποποιείτε το κοπτικό μηχάνημα ή τη λεπίδα. Η μη σωστή χρήση οποιουδήποτε εξαρτήματος μπορεί να έχει ως συνέπεια ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΣΩΜΑΤΙΚΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ Η ΘΑΝΑΤΟ. 4

5 Οδηγίες ασφαλείας Πρέπει να διαβάσετε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας για να μειώσετε τον κίνδυνο σωματικών τραυματισμών. Διαβάστε με προσοχή το παρόν εγχειρίδιο. Γνωρίστε τους ελέγχους και τη σωστή χρήση της μονάδας. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πως να σβήσετε τη μονάδα και να απενεργοποιήσετε γρήγορα τη μονάδα με τους ιμάντες πρόσδεσης προσαρτημένους στο σώμα. Πάντα να χρησιμοποιείτε προστατευτικά για τα μάτια. Μην φοράτε χαλαρά ρούχα, κοσμήματα, κοντά παντελόνια ή πέδιλα ούτε να είστε με ακάλυπτα πόδια ενώ χρησιμοποιείτε τη μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε κάποιο ύφασμα ή εξάρτημα που ενδεχομένως να πιαστεί από κάποιο κινούμενο μέρος της μονάδας. Πιάστε τα μαλλιά σας πάνω από το ύψος των ώμων. Ελέγξτε ολόκληρη τη μηχανή για τυχόν χαλαρά κομμάτια (παξιμάδια, περόνες, βίδες, κτλ.) και βλάβες. Επιδιορθώστε ή αντικαταστήστε τα κομμάτια που πρέπει πριν τη χρήση της μηχανής. Μην χρησιμοποιείτε κανένα εξάρτημα με τη μηχανή εκτός από αυτά που προτείνει η Εταιρεία μας, μια και αυτό μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρούς τραυματισμούς στον χρήστη, στα άτομα που βρίσκονται κοντά στη μηχανή αλλά και βλάβες στη μηχανή. Ποτέ μην προσπαθείτε να ρυθμίσετε τη μηχανή ενώ λειτουργεί και είναι στερεωμένη στο χρήστη με τους ιμάντες. Πάντα να πραγματοποιείτε τις ρυθμίσεις στη μηχανή πάνω σε μια επίπεδη και καθαρή επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή αν έχει υποστεί βλάβη ή δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Χρησιμοποιείστε τη μονάδα αποκλειστικά για το σκοπό που έχει σχεδιαστεί. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να είναι επικίνδυνη, προκαλώντας ζημιά στη μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή όταν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια φαρμάκων, ναρκωτικών ή αλκοόλ. Χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα κομμάτια για την ασφαλή και σωστή απόδοση του προϊόντος. Αυτά τα κομμάτια μπορείτε να τα αποκτήσετε από τον αντιπρόσωπο σας. Η χρήση άλλων εξαρτημάτων μπορεί να έχει ως συνέπεια σωματικούς τραυματισμούς στο χρήστη και ζημιές στη μηχανή. Καθαρίστε πολύ καλά τη μηχανή, ιδιαίτερα το ρεζερβουάρ καυσίμου, τις περιοχές κοντά στο ρεζερβουάρ και το φίλτρο αέρα. Μην επιτρέπετε την παρουσία κανενός ατόμου στην περιοχή που εργάζεστε. Αυτή η περιοχή, εντός περιμέτρου 15 μέτρων, είναι επικίνδυνη. 5

6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 Μην καπνίζετε ενώ αναπληρώνετε τα καύσιμα στο ρεζερβουάρ. Μην αναπληρώνετε καύσιμα σε κλειστό χώρο ή με κακό εξαερισμό ούτε κοντά σε ακάλυπτη φλόγα. Πάντα να αποθηκεύετε τα καύσιμα σε ένα δοχείο με σωστή σήμανση και σύμφωνα με τους τοπικούς κώδικες και κανονισμούς για την εν λόγω χρήση. Μην βγάζετε το καπάκι του ρεζερβουάρ καυσίμου ενώ ο κινητήρας λειτουργεί. Όταν αναπληρώσετε καύσιμα, βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει τον κινητήρα εκτός λειτουργίας και ότι έχει κρυώσει. Ποτέ μην αναπληρώνετε καύσιμα ενώ ο κινητήρας είναι σε λειτουργία ή ζεστός. Καθαρίστε προσεχτικά τη βενζίνη που τυχόν έχει χυθεί χρησιμοποιώντας στεγνά πανιά. Ελέγξτε την περιοχή με τη βλάστηση που θα κόψετε και απομακρύνετε όλα τα υπολείμματα που μπορεί να πιαστούν στη κεφαλή μεσινέζας. Απομακρύνετε επίσης οποιοδήποτε αντικείμενο που μπορεί να πεταχτεί κατά τη λειτουργία κοπής. Ποτέ μην θέτετε τον κινητήρα σε λειτουργία μέσα σε κλειστό χώρο ή κτίριο. Τα καυσαέρια περιέχουν επιβλαβές μονοξείδιο του άνθρακα. Πάντα να χρησιμοποιείτε τις σωστές λαβές και τον ιμάντα στερέωσης για τον ώμο κατά τη λειτουργία κοπής. Ποτέ μην αφήνετε τη μηχανή σε λειτουργία χωρίς επίβλεψη. Πρέπει να θέτετε εκτός λειτουργίας τον κινητήρα όταν μετακινείτε τη μηχανή σε διαφορετικές περιοχές εργασίας. Χρησιμοποιείτε μια κεφαλή μεσινέζας χωρίς φθορές. Αν χτυπήσετε κάποια πέτρα ή άλλο εμπόδιο με τη μηχανή, σταματήστε τον κινητήρα και ελέγξτε την κεφαλή μεσινέζας. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε κεφαλές μεσινέζας με φθορές ή χωρίς να είναι σωστά προσαρμοσμένες. Ποτέ μην αγγίζετε την κεφαλή μεσινέζας ενώ ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. Προσέχετε να μην χτυπάτε τη κεφαλή μεσινέζας σε πέτρες ή στο έδαφος. Η απότομη χρήση της μηχανής, μειώνει τη διάρκεια ζωής της, επιπλέον δημιουργεί ένα επικίνδυνο περιβάλλον για εσάς και για τα άτομα που βρίσκονται κοντά σας. Πρέπει να προσέχετε πιθανόν χαλάρωση ή υπερθέρμανση των εξαρτημάτων. Αν παρατηρήσετε κάποια ανωμαλία στη λειτουργία της μηχανής, σταματήστε άμεσα τη λειτουργία της και ελέγξτε την με προσοχή. Αν είναι απαραίτητο αποστείλετε τη μηχανή σε ένα εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για την επιδιόρθωση της. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να συνεχίσετε τη χρήση της εάν η λειτουργία της μονάδας δεν είναι σωστή. 6

7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 Μην αγγίζετε κανένα εξάρτημα που έχει υπερθερμανθεί κατά τη διάρκεια εκκίνησης ή λειτουργίας του κινητήρα όπως, για παράδειγμα, το σιγαστήρα εκκένωσης, το καλώδιο υψηλής τάσης ή το μπουζί. Ο σιγαστήρας εκκένωσης παραμένει ζεστός μετά τη διακοπή του κινητήρα. Ποτέ μην τοποθετείτε τη μηχανή σε χώρους που υπάρχουν εύφλεκτα υλικά (ξερά χόρτα, κτλ.) και καυσαέρια ή υγρά καυσίμων. Πρέπει να είστε περισσότερο προσεχτικοί αν χρησιμοποιείτε τη μηχανή ενώ βρέχει ή αμέσως μετά τη βροχή, μια και το έδαφος γλιστράει. Σε περίπτωση που γλιστρήσετε ή πέσετε στο πάτωμα ή μέσα σε κάποια τρύπα, αφήστε αμέσως το χειρόγκαζο. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν θα πέσει η μηχανή ούτε θα χτυπήσει πάνω σε κάποιο εμπόδιο. Πριν συνεχίσετε με τη ρύθμιση ή επιδιόρθωση της μηχανής, βεβαιωθείτε ότι σταματήσατε τον κινητήρα και βγάλατε το κάλυμμα του μπουζί. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη μηχανή και πρέπει να την αποθηκεύσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, αδειάστε το ρεζερβουάρ καυσίμου και το καρμπυρατέρ, καθαρίστε τα εξαρτήματα, μεταφέρετε τη μηχανή σε ασφαλές μέρος και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει κρυώσει. Ποτέ μην αποθηκεύετε τη μονάδα με καύσιμα στο ρεζερβουάρ μέσα σε κτίριο όπου οι ατμοί των καυσίμων μπορεί να έρθουν σε επαφή με κάποια φλόγα, σπινθήρες ή έντονη πηγή θερμότητας. 3. ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (a). Είσοδος πλήρωσης μίγματος καυσίμου - λαδιού ΘΕΣΗ: ΚΑΠΑΚΙ ΚΑΥΣΙΜΟΥ (b). Η κατεύθυνση κατά την οποία κλείνει το CHOKE ΘΕΣΗ: ΚΑΠΑΚΙ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ (c). Η κατεύθυνση κατά την οποία κλείνει το CHOKE ΘΕΣΗ: ΚΑΠΑΚΙ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ 7

8 4. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα καύσιμα του κινητήρα είναι πολύ εύφλεκτα. Μην καπνίζετε και μην πλησιάζετε φλόγες ή σπινθήρες στα καύσιμα. Αναμείξτε μόνο τα καύσιμα που χρειάζονται για άμεση ανάγκη. Ανεφοδιασμός καυσίμων στη μονάδα Επιλέξτε μια καθαρή περιοχή για αυτήν τη λειτουργία. Ανακινείστε το δοχείο όταν ετοιμάσετε το μείγμα. Βγάλτε το καπάκι του ρεζερβουάρ καυσίμου και ρίξτε το μείγμα στο ρεζερβουάρ. Σφίξτε καλά στο τέλος το καπάκι του ρεζερβουάρ καυσίμου και σκουπίστε τυχόν σταγονίδια που έχουν χυθεί γύρω από τη μονάδα με ένα πανί ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα να σταματάτε τον κινητήρα πριν αναπληρώσετε καύσιμα στη μονάδα. Ποτέ μην εκτελείτε αυτή τη λειτουργία μέσα σε κλειστό χώρο δίχως εξαερισμό. Μεταφέρετε τη μονάδα τουλάχιστον 3 μέτρα μακριά από το σημείο στο οποίο αναπληρώσατε τα καύσιμα, πριν να θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα. ΣΗΜΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαροί κοχλίες, παξιμάδια ή εξαρτήματα. 2 Ελέγξτε το φίλτρο αέρα για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι βρώμικο. Καθαρίστε το καλά πριν από τη λειτουργία αν είναι απαραίτητο. 3 Βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας είναι καλά στερεωμένος στη θέση του. 4 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές καυσίμων. 5 Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι ραγισμένος. 8

9 Λειτουργία ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 Ψυχρή εκκίνηση κινητήρα 1 Μετακινείστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση START (ΕΚΚΙΝΗΣΗ). 2 Πατήστε επανειλημμένα την αντλία πλήρωσης (7-10 φορές) μέχρι να φτάσουν καύσιμα στην αντλία. 3 Ψυχρή εκκίνηση: Μετακινείστε το μοχλό του τσοκ στην κλειστή θέση. 4 Τραβήξτε τη χειρομίζα όσπου να πάρει μπροστά ο κινητήρας. 5 Σπρώξτε το μοχλό του τσοκ προς τα κάτω. (Κανονική θέση λειτουργίας). 6 Τραβήξτε τη λαβή του κινητήρα εκκίνησης όσπου να ξεκινήσει ο κινητήρα. 7 Αφήστε τον κινητήρα να προθερμανθεί για μερικά λεπτά προτού αρχίσετε να εργάζεστε με τη μηχανή. Θερμή εκκίνηση κινητήρα Όταν θέσετε τον κινητήρα σε λειτουργία αμέσως μετά το σταμάτημα του, αφήστε το τσοκ ανοιχτό. (Κανονική θέση λειτουργίας). Διακοπή του κινητήρα Ελευθερώστε το μοχλό γκαζιού και αφήστε τον κινητήρα σε λειτουργία για μισό λεπτό. Σταματήστε τον κινητήρα μετακινώντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ). 5. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ Ευθυγραμμίστε τον συμπλέκτη (κωνικό) και το δοχείο καυσίμων χρησιμοποιώντας τις 4 συνδεδεμένες βίδες και ασφαλίστε την σύνδεση βάζοντας ίση δύναμη. (F1) (1) Δεξαμενή καυσίμων (2) Βίδα (3) Βασικός σωλήνας 9

10 ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ (3) Βίδες (4) Αριστερή χειρολαβή (5) Πλευρά κινητήρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA Λύστε τις 4 βίδες από το σημείο στήριξης χειρολαβών.(f2) 2. Τοποθετήστε την δεξιά χειρολαβή (ο μοχλός γκαζιού είναι συνδεδεμένος) και την αριστερή χειρολαβή στο στήριγμα και σφίξτε τις βίδες ασφαλίζοντας της.(f2) (1) Σημείο στήριξης (2) Δεξιά χειρολαβή ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑΣ Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα και στερεώστε ασφαλώς με τον σφιγκτήρα και 2 βίδες (Μ5*25) (F3) (1) Βίδα (2) Σφιγκτήρας (3) Βασικός σωλήνας (4) Προφυλακτήρας ΝΤΙΖΑ ΓΚΑΖΙΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μετά την τοποθέτηση του σύρματος βεβαιωθείτε ότι η ντίζα γκαζιού έχει τοποθετηθεί στον μοχλό γκαζιού. Αν όχι, είναι πολύ επικίνδυνο γιατί ο κινητήρας περιστρέφεται μετά την απελευθέρωση του γκαζιού. (1) Οπή (2) Ντίζα γκαζιού 1. Συνδέστε το τέλος του καλωδίου στην οπή που βρίσκεται στον μοχλό γκαζιού, με τον τρόπο που δείχνει η εικόνα (F4). 2. Τυλίξτε την λωρίδα έτσι ώστε η ντίζα γκαζιού να είναι σταθερή στην χειρολαβή. 10

11 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΝΤΙΖΑΣ ΓΚΑΖΙΟΥ 1. Αφού απελευθερώσετε τον μοχλό γκαζιού τραβήξτε ελαφρά το καλώδιο γκαζιού. Ο φυσιολογικός τζόγος είναι 1mm με 2 mm όταν μετράτε από το τελείωμα του καρμπυρατέρ. 2. Αν ο τζόγος είναι μικρότερος ή μεγαλύτερος αφαιρέστε το καπάκι του φίλτρου αέρα χαλαρώστε το παξιμάδι ασφαλείας και ρυθμίστε τον τζόγο. (F5) (1) Παξιμάδι ρύθμισης (2) Παξιμάδι ασφαλείας ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ ΚΟΠΗΣ (F6) 1. Τοποθετείστε την εσωτερική ροδέλα συγκράτησης (8) στον άξονα μετάδοσης και σφίξτε με το κλειδί άλλεν (7). 2. Τοποθετείστε τον δίσκο κοπής (5)με τα γράμματα να κοιτούν προς το κιβώτιο ταχυτήτων και ευθυγραμμίστε την τρύπα του δίσκου με τον εσωτερικό δακτύλιο συγκράτησης. 3. Τοποθετείστε την εξωτερική ροδέλα (4) στον άξονα μετάδοσης με το κοίλο μέρος του να κοιτάζει προς τον δίσκο κοπής. 4. Τοποθετείστε το παξιμάδι στην εξωτερική ροδέλα και ασφαλίστε το βιδώνοντας αριστερόστροφα έχοντας τοποθετήσει και τις επιμέρους ροδέλες. (1) Παξιμάδι (2) Ροδέλα (3) Ροδέλα (4) Εξωτερικός δακτύλιος (5) Δίσκος κοπής (6) Άξονας μετάδοσης (7) Κλειδί άλλεν (8) Εσωτερικός δακτύλιος (9) Κιβώτιο ταχυτήτων 11

12 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΟΠΗΣ ΝΗΜΑΤΟΣ (F7) 1. Τοποθετείστε σωστά τον εσωτερικό και εξωτερικό δακτύλιο στον άξονα μετάδοσης. 2. Βιδώστε αριστερόστροφα το μπουλόνι (M8) στον άξονα μετάδοσης και ασφαλίστε χρησιμοποιώντας το κατάλληλο κλειδί. 3. Βιδώστε την κεφαλή νήματος στο μπουλόνι ευθυγραμμίζοντας με τον εσωτερικό δακτύλιο χρησιμοποιώντας το κλειδί άλλεν και σφίξτε με το χέρι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κρατήστε τις βίδες και τις ροδέλες για την σωστή τοποθέτηση, έτσι ώστε να μην τις χάσετε. (1) Κιβώτιο ταχυτήτων (2) Μπουλόνι (3) Κεφαλή νήματος (4) Νήμα κοπής 6.ΚΑΥΣΙΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η βενζίνη είναι ιδιαίτερα εύφλεκτη. Αποφύγετε το κάπνισμα, πηγή φωτιάς ή σπινθήρων κοντά στα καύσιμα. Σκουπίστε όλα τα σημεία που είχαν διαρροές πριν την εκκίνηση του κινητήρα. Σταματήστε την λειτουργία του κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει πριν να ανεφοδιάσετε με καύσιμα. Κρατήστε μακριά από τον χώρο ανεφοδιασμού ή φύλαξης των καυσίμων πηγές φωτιάς. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην χρησιμοποιείτε λάδι για τετράχρονους κινητήρες ή λάδι για δίχρονους υδρόψυκτους κινητήρες. Η χρήση τέτοιων λιπαντικών προκαλεί σοβαρές βλάβες στον κινητήρα. Χρήση μίγματος καυσίμων που έχουν μείνει αχρησιμοποίητα για χρονική περίοδο ενός μηνός ή περισσότερο μπορεί να φράξουν το καρμπυρατέρ ή να εμποδίσουν την σωστή λειτουργία του κινητήρα. Φυλάξτε τα καύσιμα σε ειδικό αεροστεγές δοχείο και αποθηκεύσετε σε σκοτεινό και κρύο δωμάτιο. 12

13 Αναμίξτε αμόλυβδη βενζίνη με πιστοποιημένο λάδι κατάλληλο για δίχρονους αερόψυκτους κινητήρες. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΜΙΞΗΣ ΒΕΝΖΙΝΗ 25: ΛΑΔΙ 1 7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν την εκκίνηση του κινητήρα επιθεωρήστε το μηχάνημα για τυχόν χαλαρώματα στις συνδέσεις ή τυχόν διαρροή καυσίμων, καθώς και εάν το κοπτικό μέσο είναι σωστά τοποθετημένο και συναρμολογημένο με ασφάλεια. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα κοντά από την κεφαλή κοπής. 1. Γυρίστε την τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά και σφιχτά βιδωμένη (F8). (1) Τάπα (2) Ρεζερβουάρ καυσίμου 2. Ανοίξτε την στρόφιγγα της δεξαμενής καυσίμου (F9) 3. Μετακινήστε τον μοχλό τσοκ στην κλειστή θέση. (F9) (1) Μοχλός τσοκ (2) Στρόφιγγα δεξαμενής καυσίμου (3) Κλειστό (4) Ανοιχτό (5) Κλειστή (6) Ανοιχτή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν λειτουργείτε αμέσως τον κινητήρα μετά από παύση λειτουργίας, τοποθετήστε τον μοχλό του τσοκ στην θέση Ανοιχτό 13

14 4. Ρυθμίστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση εκκίνηση.(f10) (1) Θέση Ρελαντί (2) Θέση εκκίνησης (1/3~1/2 ανοιχτό) (3) Μέγιστο γκάζι ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν λειτουργείτε αμέσως τον κινητήρα μετά από παύση λειτουργίας, τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση Ρελαντί. 5. Ενώ κρατάτε σφιχτά το μηχάνημα, τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης γρήγορα. (F11) 6. Εφόσον ο κινητήρας λειτουργήσει ανοίξτε σταδιακά το τσοκ. 7. Αφήστε τον κινητήρα να ζεσταθεί για 2 με 3 λεπτά πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 1. Γυρίστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση «Ρελαντί» 2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας του κινητήρα. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙΜΑΝΤΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 1. Χρησιμοποιήστε τον ιμάντα στήριξης.(f12) 2. Σβήστε τον κινητήρα, τοποθετείστε τον μοχλό γκαζιού στην χαμηλότερη θέση ταχύτητας και τοποθετήστε τον γάντζο του ιμάντα στο μηχάνημα. 3. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα έτσι ώστε όταν βρίσκεστε σε θέση εργασίας η λεπίδα κοπής να βρίσκεται παράλληλα με το έδαφος. Για να αποφευχθεί χαλάρωμα του ιμάντα κατά την λειτουργία γυρίστε το επιπλέον μέρος του ιμάντα από την πόρπη. 14

15 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΠΗΣ ΧΡΗΣΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΥ ΔΙΣΚΟΥ Κόβετε πάντα οδηγώντας την κεφαλή κοπής από την δεξιά σας πλευρά προς την αριστερή. Ο δίσκος κόβει καλύτερα χρησιμοποιώντας το 1/3 από την άκρη του. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον χώρο για κοπή σκληρών και χοντρών θάμνων. Για κοπή μαλακού χόρτου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μέχρι και τα 2/3 από την άκρη του δίσκου. Ρυθμίστε την ταχύτητα του κινητήρα ανάλογα με τα αντικείμενα που κόβετε. Κόψτε μαλακό χορτάρι με την μεσαία ταχύτητα και κόψτε θάμνους στην μέγιστη ταχύτητα. (1) Για κοπή σκληρών θάμνων (2) Για κοπή μαλακών χόρτων (3) Κατεύθυνση κοπής (4) Κατεύθυνση περιστροφής δίσκου ΧΡΗΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΟΠΗΣ ΜΕ ΝΗΜΑ (ΜΕΣΙΝΕΖΑ) Η μεσινέζα καταναλώνει μεγάλη ισχύ. Σημειώστε ότι η ταχύτητα περιστροφής του κινητήρα πρέπει να είναι 50% μεγαλύτερη σε σχέση με την χρήση μεταλλικού δίσκου. Η μεσινέζα κόβει τα χόρτα ε την δύναμη περιστροφής του νήματος. Εάν προσπαθήσετε να κόψετε γρασίδι όσο το μήκος του νήματος, η ταχύτητα περιστροφής θα μειωθεί λόγω της αντίστασης και δεν θα μπορείτε να κόψετε καλά. Σε περίπτωση μεγάλης αντίστασης απομακρύνετε την μεσινέζα από τα χόρτα, αυξήστε την ταχύτητα περιστροφής και κόψτε ένα μικρό μέρος κάθε φορά Εάν προσπαθήσετε να κόψετε κινώντας το θαμνοκοπτικό σε αντίθετη φορά από το κανονικό, δηλαδή από τα αριστερά προς τα δεξιά, θα εκτοξευθούν κομμένα αντικείμενα μακριά από το σώμα σας. 15

16 8. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΙΣΚΟΣ ΚΟΠΗΣ Τροχίστε κάθε γωνία κοπής και βεβαιωθείτε ότι η κάτω γωνία είναι στρογγυλεμένη.(f13) Μην ψύχετε με νερό τον δίσκο κοπής σε περίπτωση χρήσης τροχιστικού καθώς υπάρχει πιθανότητα δημιουργίας ρωγμών. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΗ 25 ΩΡΩΝ ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ Ελέγξτε και αν χρειάζεται καθαρίστε το φίλτρο σε ζεστό νερό με σαπούνι όπως απαιτείται. Στεγνώστε το καλά πριν το επανατοποθετήστε. Αν είναι σπασμένο ή φθαρμένο αντικαταστήστε το με ένα καινούριο. (F14) (1) Κάλυμμα (2) Φίλτρο (3) Οθόνη (4) Σώμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ένα φραγμένο φίλτρο αέρα μπορεί να αυξήσει την κατανάλωση καυσίμων ενώ θα μειωθεί και η ισχύς του κινητήρα. Λειτουργία του θαμνοκοπτικού χωρίς φίλτρο αέρα ή με παραμορφωμένο στοιχείο φίλτρου επιφέρει γρήγορη καταστροφή του κινητήρα. ΦΙΛΤΡΟ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Βγάλτε το φίλτρο καυσίμου χρησιμοποιώντας ένα συρμάτινο γάντζο. Αποσυνδέστε το φίλτρο από το σωλήνα καυσίμου και αφαιρέστε το εξάρτημα συγκράτησης για να το αποσυναρμολογήσετε. Καθαρίστε το με βενζίνη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ένα φραγμένο φίλτρο καυσίμου μπορεί να προκαλέσει κακή επιτάχυνση του κινητήρα. ΜΠΟΥΖΙ Αφαιρέστε και επιθεωρήστε το μπουζί. Αν είναι απαραίτητο καθαρίστε το ηλεκτρόδιο με βούρτσα. Το διάκενο του μπουζί πρέπει να είναι μεταξύ 0.6~0.7mm.(F15) 16

17 ΘΥΡΙΔΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΑΕΡΑ Ελέγξτε την θυρίδα εισαγωγής αέρα αλλά και τον χώρο περιμετρικά του κυλίνδρου και των πτερυγίων ψύξης. Καθαρίστε τυχόν βρωμιές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σε περίπτωση που δεν γίνει ο παραπάνω έλεγχος η εξάτμιση θα υπερθερμανθεί και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς του θαμνοκοπτικού. ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΕΦΑΛΗ Συμπληρώστε με γράσο πολλαπλών χρήσεων κάθε 25 ώρες χρήσης. Αφαιρέστε τον δακτύλιο συγκράτησης δίσκου για να μπορέσει να βγει το παλιό γράσο, όπως στην εικόνα (F16). ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΗ 100 ΩΡΩΝ ΕΞΑΤΜΙΣΗ 1. Αφαιρέστε την εξάτμιση, εισάγετε ένα κατσαβίδι στην οπή αερισμού και καθαρίστε τυχόν συσσωρευμένο άνθρακα. Καθαρίστε τυχόν συσσωρευμένο άνθρακα και από την εξάτμιση. 2. Σφίξτε όλες τις βίδες τα μπουλόνια και τα εξαρτήματα. 3. Ελέγξτε αν έχει περάσει λάδι ή γράσο ενδιάμεσα στον συμπλέκτη και στα φερμουίτ, αν έχει καθαρίζετε χρησιμοποιώντας αμόλυβδη βενζίνη. 4. Αφαιρέστε τον πλωτήρα από το καρμπυρατέρ και καθαρίστε εσωτερικά. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΡΜΠΥΡΑΤΕΡ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Λάθος ρύθμιση μπορεί να επιφέρει ζημιά στο μηχάνημα. Εάν ο κινητήρας δεν λειτουργεί σωστά μετά την ρύθμιση του καρμπυρατέρ απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο. 17

18 ΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΡΕΛΑΝΤΙ (F17) Αυτή είναι η βίδα για να ρυθμίσετε τις στροφές του κινητήρα όταν ο μοχλός γκαζιού βρίσκεται στη χαμηλότερη θέση ταχύτητας. Στρέφοντας τον δεξιά οι στροφές αυξάνουν και στρέφοντας τον αριστερά οι στροφές μειώνονται. Σε περίπτωση που ο δίσκος κοπής συνεχίζει να γυρίζει αν και ο λεβιές γκαζιού βρίσκεται στην αρχική του θέση, ξαναρυθμίστε. (1) Βίδα ρύθμισης ρελαντί (2) Υψηλές στροφές (3) Χαμηλές στροφές ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 1. Αφαιρέστε όλες τις βρωμιές από το μηχάνημα, ελέγξτε για ζημιές ή φθαρμένα μέρη. Επιδιορθώστε όλες τις ζημιές πριν την επόμενη χρήση. 2. Αφαιρέστε όλα τα καύσιμα από το ρεζερβουάρ καυσίμου, λύνοντας την βίδα αποστράγγισης καυσίμων για να αφαιρεθούν όλα τα καύσιμα. Εκκινήστε τον κινητήρα και αφήστε τον μέχρι να σβήσει μόνος του. 3. Αφαιρέστε το μπουζί και βάλτε 1~2cc λάδι δίχρονου κινητήρα στον κινητήρα. Τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης 2-3 φορές και σταματήστε όταν το πιστόνι είναι στην άνω θέση. Μετά επανατοποθετήστε και σφίξτε το μπουζί. 4. Εφαρμόστε αντισκωρικό λάδι στα μεταλλικά μέρη όπως στην ντίζα γκαζιού. Τοποθετήστε το κάλυμμα στην λεπίδα κοπής και αποθηκεύστε το σε εσωτερικό χώρο. 18

19 9. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Mass Χωρίς καύσιμα, δίσκο κοπής, προφυλακτήρα (kg) Με καύσιμα, δίσκο κοπής, προφυλακτήρα(kg) Με γεμάτο ρεζερβουάρ, δίσκο κοπής και προφυλακτήρα (kg) Χωρητικότητα (L) Κοπή (mm) BCA /250 Κυβισμός cm Μέγιστη ισχύς κινητήρα (kw) Μέγιστες στροφές κινητήρα (min -1 ) Μέγιστες στροφές κινητήρα υπό φορτίο (min -1 ) Ταχύτητα κινητήρα στο ρελαντί (min -1 ) Κατανάλωση καυσίμου σε μέγιστη απόδοση (g/kw h) Ενδεικτική κατανάλωση καυσίμου στην μέγιστη ταχύτητα κινητήρα (g/kw h)

20 EC ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ σε συμμόρφωση µε τις διατάξεις των ακόλουθων ευρωπαϊκών οδηγιών: -Μηχανήματα: 98/37/EC όπως τροποποιήθηκε με την - Ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας:2004/108/eec 2006/42/EC Βεβαιώνεται ότι η μονάδα που περιγράφεται παρακάτω: ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ Μοντέλα:XR-BC260,XR-BC305,XR-BC360,XR-BC415, XR-BCA5201,XR-BC430 Υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται και διατηρείται σύμφωνα με τους γενικά αποδεκτούς κώδικες σωστής πρακτικής και τις συστάσεις του βιβλίου οδηγιών χρήσης, πληροί τις βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγείας των ευρωπαϊκών οδηγιών «Μηχανημάτων» και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας. Για τους πιο ειδικούς κινδύνους αυτού του μηχανήματος, την ασφάλεια και την συμμόρφωση με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίες έχει βασισθεί στα παρακάτω άρθρα: EN ISO 11806:1997 EN A1:2005 Ο ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ LIMON 20

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE DPS

Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE DPS Οδηγίες Χρήσης Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE 26326 DPS 1 MADE IN CHINA ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο σκοπό έχουν να προσελκύσουν την προσοχή σας σε πιθανούς κινδύνους.

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Περιεχόμενα Ι. Εισαγωγή 2 ΙΙ. Εφαρμογές 2 ΙΙΙ. Δομή 3 ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες 3 V. Οδηγίες ασφαλείας 3 VI. Κίνδυνοι 5 VII. Λειτουργία 7 7.1 Πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 www.nakayamatools.com Προειδοποίηση για το χρήστη Για τον κινητήρα θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μίξη καυσίμου. Η αναλογία βενζίνης λαδιού θα πρέπει να είναι

Διαβάστε περισσότερα

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 010302 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 1. Ελέγξτε την πηγή τροφοδοσίας. 2. Στερεώστε ένα σωλήνα εξόδου υψηλής πίεσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Grow 154F /12

Grow 154F /12 Grow 154F Deutsch 3 English 8 Français 13 Italiano 18 Nederlands 23 Español 28 Português 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 Ελληνικά 58 Türkçe 63 Русский 68 Magyar 73 Čeština 78 Slovenščina 83 Polski

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που προμηθευτήκατε

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιεχόμενα... 1 Ασφάλεια... 2 Έλεγχος πριν την λειτουργία... 3 Εκκίνηση/διακοπή λειτουργίας... κινητήρα 5 Συντήρηση... 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων...

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Εγχειρίδιο Οδηγιών Λειτουργίας Διαβάστε και αποθηκεύστε τις οδηγίες αυτές. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Οδηγίες χρήσεως Σκαπτικό LONCIN Master 600 1WG3.6-60FQ-D Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Πρόλογος Ευχαριστούμε που επιλέξατε το σκαπτικό LONCIN Master LC 600. Είναι ένα ελαφρύ και συμπαγές σκαπτικό με

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΤΟΥΙΣΤΣΕΙΠ TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης του προϊόντος πριν το χρησιμοποιήσετε. Μέγιστο βάρος χρήστη: 150 kg ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Πριν ξεκινήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης για σετ 52 τεμ με αερόκλειδο, φλέξιμπλ, φυσητήρας, εξαρτήματα, καρυδάκια. Σημαντικό! Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες με προσοχή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Φρένο με ένα σταθερό άκρο

Φρένο με ένα σταθερό άκρο (Greek) DM-RCBR001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Φρένο με ένα σταθερό άκρο BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Αγαπητέ χρήστη Σας ευχαριστούμε για την επιλογή και χρήση του πλυστικού. Παρακαλώ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ LC178F(D) LC186F(D) LCD188F(D) D350F(D) D440F(D) D460F(D) Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας - 2 - Ευχαριστούμε που επιλέξατε τον κινητήρα Loncin. Φυλάξτε το βιβλίο

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ 2-ΧΡΟΝΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚOΥ ΑΤΛΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ 2-ΧΡΟΝΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚOΥ ΑΤΛΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ 2-ΧΡΟΝΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚOΥ ΑΤΛΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που δείξατε στα προϊόντα του Άτλαντα. Ελπίζουμε το νέο θαμνοκοπτικό σας, όπως και κάθε άλλο προϊόν Άτλας, να ξεπεράσει

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500

Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500 Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500 Οδηγίες ασφάλειας Ευθηνή ιδιοκτήτη Η ακριβής συναρμολόγηση και η ασφαλής χρήση και συντήρηση του σκαπτικού είναι ευθηνή του ιδιοκτήτη του. - Διαβάστε και ακολουθήστε πλήρως όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-MBST001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα