Λυγίζουν τα εμπορεύματα

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Αρ. Φύλλου 298 Url: Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ εµένη µε 25άρι η κοµπόστα Χαρά και για τα στέκια Περπατάει, όπως φαίνεται, η συµφωνία για τα 25 λεπτά το κιλό στο βιοµηχανικό ροδάκινο, ενώ η έλλειψη ρευστού ζεσταίνει φέτος και το «παιχνίδι» εµπόρων στα στέκια. σελ. 9 Σταθερότητα στο σκληρό Έρωτας µε τα τριακόσια Αντέχει στις πιέσεις το σκληρό σιτάρι που έριξε άγκυρα στα 300 ευρώ, ενώ σε ανοδικό κανάλι επιστρέφει και το µαλακό µικραίνοντας την απόσταση. σελ. 4-5, 22 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 21/7/11 28/7/11 Σιτάρι σκληρό Καλαµπόκι Βαµβάκι 101,95 102,81 Ελαιόλαδο 1,94 1,93 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Ένεση µε 30 εκατοµµύρια ανεικά στη χοιροτροφία Με τη θηλιά του Τειρεσία να σφίγγει, η κυβέρνηση δίνει δάνειο µε εγγύηση ηµοσίου έως 300 ευρώ ανά χοιροµητέρα σε κάθε χοιροτροφική µονάδα. σελ. 45 Λυγίζουν τα εμπορεύματα Αβάσταχτα τα επιτόκια των αγροτών Κοντά στο σημείο αφετηρίας της προηγούμενης χρονιάς επέστρεψε το βαμβάκι, αντέχει ακόμα το σκληρό σιτάρι Μάρτυρες µιας ήπιας αποκλιμάκωσης των διεθνών τιμών σχεδόν σε όλα τα αγροτικά εμπορεύματα γίνονται τις τελευταίες εβδομάδες αναλυτές, επενδυτές και αγρότες σε όλο τον κόσμο. Πρωταγωνιστές της «διόρθωσης» είναι το βαμβάκι, που επιστρέφει στα περσινά επίπεδα, και το μαλακό σιτάρι. Εν τω μεταξύ, σημαντική πίεση ασκούν οι εξαιρετικά αυξημένες τιμές των πρώτων υλών των λιπασμάτων στο εισόδημα των αγροτών, που, σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη των οικονομολόγων αγροτικής οικονομίας του Πανεπιστημίου του Ι- λινόις, αναμένεται να εξελιχθούν σε βραχνά για τους αγρότες. Κάτι ανάλογο είχε συμβεί και πριν από δύο χρόνια, όταν οι τιμές στα σημαντικότερα αγροτικά προ όντα υποχώρησαν ραγδαία, ενώ τα λιπάσματα παρέμειναν ακριβά για σχεδόν ένα χρόνο, αφού οι πρώτες ύλες είχαν αγοραστεί σε τιμές ρεκόρ από τους μεταποιητές. σελ. 4-5 ΘΕΣΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ: ΝΟΜΟΣΧΕ ΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ Τρεις προτάσεις από Δριβελέγκα Το σχέδιο επιτάχυνσης της αδειοδότησης των κτηνοτροφικών εγκαταστάσεων του υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιάννη Δριβελέγκα, προβλέπει τρεις ταχύτητες: Η πρώτη κατηγορία θα περιλαμβάνει όσους έχουν πρόχειρες κατασκευές (μαντριά), η δεύτερη όσους στερούνται αλμεκτηρίων και συνεπώς αποβλήτων και η τρίτη όσους έχουν οργανωμένο στάβλο ε- ντατικής εκτροφής. σελ ΣΗΜΑΤΩΡΟΣ ΤΟ ΕΝΣIΡΩΜΑ Αυξηµένη κατά 50 ευρώ τον τόνο θα είναι η τιµή αγοράς της νωπής βιοµάζας καλαµποκιού από το χωράφι για παραγωγή ενσιρώµατος, εξαιτίας των υψηλών τιµών που επικρατούν στις διεθνείς αγορές για τον καρπό. σελ. 6, 22 Λιγοστό και πανάκριβο το χρήμα που διαθέτουν οι τράπεζες για τον α- γροτικό τομέα. Το κενό που αφήνει πίσω της η «προβληματική» ΑΤΕ δεν καλύπτεται από τους ανταγωνιστές της, ενώ οι τελευταίες αυξήσεις επιτοκίων από την ΕΚΤ δίνουν στις τράπεζες το απαραίτητο... άλλοθι. σελ. 19, Βγήκε σε... πίνακες το πετρέλαιο κίνησης Επιστροφή 12,51 ευρώ το στρέμμα στους βαμβακοπαραγωγούς, 6,26 ευρώ το στρέμμα στους σιτοπαραγωγούς και 1,1 ευρώ ανά ζώο στους αιγοπροβατοτρόφους, δίνει μέχρι τις 10 Αυγούστου η απόφαση για τον Ειδικό όρο Κατανάλωσης στο αγροτικό πετρέλαιο. Ο πίνακας με τους συντελεστές και αναλυτικά παραδείγματα για τα πιο σημαντικά προ όντα. σελ. 7 ΝΤΟΜΑΤΑ ΑΓΕΛΑ ΙΝΟ σελ. 45 σελ. 35 Πόλεµος ΦΠΑ στο νερό Κύµατα αντιδράσεων για το «καπέλο» 1 στις αρδεύσεις. σελ. 44 Βαρέα και ανθυγιεινά στο αγροτικό επάγγελµα Οι αγρεργάτες και οι ψεκαστές φυτοπροστατευτικών μπαίνουν στη νέα λίστα του υπουργείου Εργασίας για τα βαρέα και ανθυγιεινά. Ανάλογη λύση και για εργαζόμενους στις ιχθυοκαλλιέργειες. σελ. 18 Περιµένει... η εγγυητική Τρεις µήνες παράταση για τα τέλη σύνδεσης στα φωτοβολτα κά. σελ. 8 ΣΑΒΒΑΤΟ: Σίλα, Στυλιανού, Κρήσκεντος, Ανδρονίκου Μήνας 7ος, Εβδ. 31η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 05:26 - ύση: 19:37 ΣΕΛΗΝΗ: Νέα Σελήνη ΚΑΙΡΟΣ: Αίθριος

2 E E K L ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ Y ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ Π λληλ με τη υσ ολί π σ σης τ οτι ε μετ λλε σε στο τ πε ι εισμ το τελευτ ίο ι στημ οι επ ελμ τίες του οτι ο ου έ ο τ ι τιμέτ ποι ι με μι σο ηση στ επιτ ι ει σμο τ επι ει σε τους ετ ίτε πολλές π τις σ μ ί ουσες συ ετ ι ιστι ές ο σεις έ ου πε ιο ίσει λο ι πε ισ σ τε ο τη π ουσί τους στη ο οτι π ο τ στε τ ς π τους τες μη ι τη ελ ι στη υ τ τητ ε λλ τι ς λ σης στη ι εση της π ς η ί ι τ σ έ ι συ ετ ι ισμ ιι ι τ ι έες επε σεις ι υ ε ου με μ τ ί ση ς ίστ τ ι έ ιη μη ι ε σ λιση της η μ σι ς π ης που π ο λέπετ ι π τ στ πτυ ι π ο μμ τ του οτι ο ου πο εί ο σημε ι ς ιοι ητ ς της ηλ ει υπε ος που η τ πε του π μέ ει σε λειτου ί π τις πο οητευτι ές πο σεις στ τελευτ ί στ σο η σ ι τ πολιτι της συ ε ιμέ ης τ πε ς που ι ι ιε ι ο σε τη π το ε ί στη ημ το τηση του π το ε ο ς τομέ οί ει ιές πλη ές σε λο το σμ τ συ τελεστ της οτι ς π ς π ς έ ει τ ει εί το τελευ τ ίο ι το έο πτυ ι μο τέλο της ς έλει τη οτι π στο επί ε τ ο υτ ς της π οσπ ει ς τ τε οι υπε υ οι ι τη η της οι ο ομι ς πολιτι ς π έπει σ το μ σ ε ι ου ι τις π οτε ι τητες σε τι ο τη επέ τ ση της ευστ τητ ς Agrenda ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΟ Ο κατά 10 ευρώ ο τόνος σηµειώνει η τιµή του καλαµποκιού στην ιταλική αγορά, ενώ το σκληρό σιτάρι διατηρείται ψηλά. Τα λιπάσµατα αντιστέκονται στη χαµηλή καλοκαιρινή ζήτηση και παραµένουν σε επίπεδα ρεκόρ. Το βαµβάκι παρουσιάζει τάσεις σταθεροποίησης µετά από αρκετές εβδοµάδες διορθωτικής πορείας. σελ. 22, 35 ΑΝΑΠΤΥΞΗ Aγαπητέ αναγνώστη, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΓΕ ΙΚ Σ ΔΕΙΚΤ Σ ΔΟΛΑ ΙΟ ΗΠΑ...1, 1 ΔΟΛΑ ΙΟ ΚΑΝΑΔΑ...1, 62 ΛΙ Α Β ΕΤΑΝΙΑΣ...0, ΚΟ ΝΑ ΣΟ ΗΔΙΑΣ...,1220 ΓΙΕΝ ΙΑΠ ΝΙΑΣ , 00 ΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ...1,1 0 ΚΛΕΙΣΙΜΟ: 1.209,55 Ο Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Ελληνίδα καλλονή 1 ετών ζητά προίκα για να χτίσει το μέλλον της σελ Πάνω... στην ώρα ήρθε η εγκύκλιος της ΔΕΗ για τα αγροτικά φωτοβολτα κά σελ. 8 Γλυκιά ανάμνηση η ένδοξη σπογγαλιεία για τη νέα γενιά της Καλύμνου σελ. 33 Τρεις επιχειρήσεις και η ΣΕΚΕ στο φετινό κυνήγι θησαυρού των Βιρτζίνια σελ es e και ngen a έσονται ες σάρκα μίαν, «ψέλνουν» οι nan a es σελ. 38 Με το μανιτάρι της αθανασίας ξέχνα... το μπαστουνάκι της τρίτης ηλικίας σελ. 42 Βοήθεια ζητά η ακτινιδιά από την περιοχή του Νέστου και ξέρει τι θέλει σελ. 14 Ποιοι χοιροτρόφοι δικαιούνται δάνειο με εγγύηση Δημοσίου και έως τι ποσό σελ. 4 Τι προβλέπει το νέο νομοσχέδιο για τις κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις σελ Πλασμένα για τους θεούς είναι τα παξιμάδια λαδιού στον Καραβά Κυθήρων σελ. 40 Απ τον Θεσσαλικό κάμπο το r sense κάνει... οικονομία στο βαμβάκι σελ. 16, 41 Συνέντευξη: Ο Κωνσταντίνος Σαμαντούρος και ο γεωπόνος στην παραγωγή σελ. 34 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ EDITORIAL ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 2 W Στη Μήλο της Αφροδίτης η παραδοσιακή φιλοξενία είναι... e ar σελ Μύθοι και αλήθειες για τους μεγάλους πρωταγωνιστές της Μεταπολίτευσης σελ. 49 Οι Έλληνες... Σουμάχερ κατέκτησαν το Σιλβερστόουν και τον κόσμο της 1 σελ. 6 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Σάββατο ΕΚΔ Τ Σ - ΔΙΕ Τ Σ Γιάννης Πανάγος ΔΙΕ Τ Σ Σ ΤΑ Πέτρος Αλεξανδρής Α Π Σ ΙΣ ΤΑΚΤ Σ Ειρήνη Σκρέκη ΣΤΑΜΕ ΑΤΕΛΙΕ Αθηνά Βέη ΕΜΠ ΙΚ Σ ΔΙΕ Τ Σ Παναγιώτης Αραβαντινός Γ ΑΦΕΙΑ Νίκης 2, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10, ΤΗΛ , : : agren a agr ne s.gr ΑΠΑΓ Ε ΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Ο καιρός θα είναι γενικά αίθριος και μόνο στα βόρεια θα αναπτυχθούν νεφώσεις με πιθανότητα βροχών. νεμοι δυτικοί βορειοδυτικοί μέτριοι και πρόσκαιρα στα νότια ισχυροί. Θερμοκρασία χωρίς αξιόλογη μεταβολή. Κυριακή Λίγες νεφώσεις στα κεντρικά, τα βόρεια και τα ορεινά ηπειρωτικά. νεμοι βόρειοι βορειοδυτικοί μέτριοι και στα πελάγη έως ισχυροί. Θερμοκρασία σε μικρή πτώση. Τρίτη Μόνο στα ηπειρωτικά θα αναπτυχθούν τοπικές νεφώσεις και στα βόρεια ορεινά πρόσκαιρες βροχές. νεμοι βόρειοι, στα δυτικά μέτριοι, στα ανατολικά μέχρι ισχυροί. Θερμοκρασία χωρίς αξιόλογη μεταβολή. Τετάρτη Αίθριος καιρός με πιθανότητα πρόσκαιρων βροχών τις απογευματινές ώρες στα βόρεια ορεινά. νεμοι βόρειοι, στα δυτικά μέτριοι, στα ανατολικά έως ισχυροί. Θερμοκρασία χωρίς αξιόλογη μεταβολή. ευτέρα Πέµπτη & Παρασκευή Στα ηπειρωτικά λίγες νεφώσεις κατά περιόδους αυξημένες με τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες. νεμοι βόρειοι βορειοδυτικοί. Θερμοκρασία σε μικρή πτώση. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΙΔΙ ΚΤ ΣΙΑ reen κδοτική Α.Ε. ΣΥΜΦΩΝΑ με τις προβλέψεις, ο καιρός θα επιτρέψει την εκτέλεση των υπαίθριων γεωργικών εργασιών της εποχής. Από το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας υτών Βόλου, ανακοινώνεται ότι οι κύριοι εχθροί και ασθένειες του αμπελιού, όπου θα πρέπει να Τοπικές νεφώσεις τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες και πιθανότητα τοπικών βροχών στα ορεινά. νεμοι βόρειοι ασθενείς έως μέτριοι. δοθεί προσοχή αυτή την εποχή από τους καλλιεργητές, είναι η ευδεμίδα, το ωίδιο, ο περονόσπορος και οι ψευδόκοκκοι. Συνιστάται στους καλλιεργητές να επισκέπτονται συχνά τις καλλιέργειές τους, προκειμένου να διαπιστώνουν έγκαιρα τυχόν προσβολές, ώ- στε να είναι εφικτή η αποτελεσματική αντιμετώπισή τους, με μικρότερο οικονομικό και περιβαλλοντικό κόστος. Ιδιαίτερη προσοχή χρειάζεται σε αμπελώνες που βρίσκονται σε υγρές περιοχές, καθώς επίσης και σε αμπελώνες με ιστορικό προσβολών.

3

4 4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙ ΕΣ 22, 35 ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ [ ] ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Εξέλιξη των διεθνών τιµών σε βαµβάκι (σεντς/λίµπρα), καλαµπόκι (ευρώ/τόνος), σκληρό και µαλακό 7/27/2010 8/27/2010 9/27/ /27/ /27/ /27/2010 1/27/2011 2/27/2011 3/27/2011 4/27/2011 5/27/2011 6/27/2011 7/27/2011 αμβάκι αλαμπόκι κληρό σιτάρι Μαλακό σιτάρι Το βαµβάκι πριν από ένα χρόνο ξεκίνησε στα 80 σεντς ανά λίµπρα, έφτασε στα εντυπωσιακά επίπεδα των 219 σεντς ανά λίµπρα, σηµειώνοντας ιστορικά ρεκόρ, και πλέον έχει ξεκινήσει τη διορθωτική του πορεία. Οι τιµές της αγοράς για τα συµβόλαια της νέας σοδειάς έχουν επιτρέψει στα 100 σεντς. Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2011 είκτης Λίβερπουλ 113,90 (+1,85) Ευρώ / ολάριο 1,4340 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 27/7/2011 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή (%) εκέµβριος ,61 +2,85 Μάρτιος ,18 +2,10 ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΑ υπήρξε ανάκαµψη λόγω της ξηρασίας στις ΗΠΑ, η οποία θα µειώσει την παραγωγή, και της εξασθένησης του δολαρίου. Οι αθετήσεις ακριβών συµβολαίων είναι σε έξαρση συµπεριλαµβάνοντας χώρες όπου κι εµείς ε- ξάγουµε. Στην αγορά µας δεν υπάρχουν ιδιαίτερα νέα εκτός του ότι οι τιµές πιέζονται χωρίς να σηµειώνονται πωλήσεις. NEA YOΡKH Οι χρηµατιστηριακές τιµές ανέκαµψαν, αφού πρώτα είχαν φτάσει τα χαµηλότερα επίπεδα των τελευταίων δέκα µηνών. Βασικοί λόγοι ήταν η άσχηµη κατάσταση της αµερικανικής παραγωγής και το πτωτικό δολάριο. Η ξηρασία σε περιοχές όπως το Τέξας θα µειώσει την παραγωγή και τη διαθεσιµότητα του προϊόντος προς εξαγωγή. Στη φυσική αγορά τα νέα είναι αποθαρρυντικά. Η ραγδαία πτώση των τιµών έχει φέρει δυσκολίες στην εκτέλεση ακριβών συµβολαίων από πλευράς κλωστηρίων. Η τιµή του νήµατος έ- χει πιεστεί µε αποτέλεσµα ακριβές αγορές να εκτελούνται µε δυσκολία ή ν αθετούνται. Σύµφωνα µε αναλυτές αυτές οι ακυρώσεις θα διοχετεύσουν νέες ποσότητες στην αγορά και σε συνδυασµό µε την καλή πορεία των παραγωγών (εκτός Αµερικής) οι τιµές µπορεί να πιεστούν περαιτέρω. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ κινείται σε καλοκαιρινούς ρυθµούς λόγω έλλειψης αποθεµάτων και απροθυµίας δέσµευσης ποσοτήτων για τη νέα χρονιά. Οι εκκοκκιστές αναγνωρίζουν πως οι τιµές βρίσκονται σε καθοδικό κανάλι αλλά προτι- µούν να µην προπωλήσουν. Παράλληλα, και οι εµπορικοί οίκοι απλά ενηµερώνονται, αλλά δεν περνάνε ζητήσεις. Ορισµένοι εκτιµούν πως οι ανοιχτές τιµές σύντοµα θα βρεθούν κάτω από τις αντίστοιχες εκεµβρίου 11. Τα κλωστήρια, όχι µόνο στη χώρα µας, δεν βρίσκονται στην καλύτερή τους φόρµα και ακούγονται προβλήµατα (µέχρι και µεµονωµένες αθετήσεις) σε παραδόσεις ακριβών συµβολαίων. Οι τιµές νήµατος έχουν µειωθεί και οι κλώστες αναµένουν περαιτέρω µείωση των τιµών της ί- νας για να αγοράσουν. Ευτυχώς η παραγωγή µας, εκµεταλλευόµενη τις υψηλές θερµοκρασίες, καλύπτει µέρος της οψιµότητας. Στην αφετηρία της περασμένης χρονιάς επιστρέφει το βαμβάκι, επιμένει ποκ ι κ τι τι έ Ασφαλέστερες επενδύσεις αναζητούν οι κεφαλαιούχοι [ ] ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr ημαντική πίεση ασκούν οι εξαιρετικά αυξημένες τιμές των πρώτων υ- λών των λιπασμάτων στο εισόδημα των αγροτών, τη στιγμή που οι τιμές στα εμπορεύματα έχουν αρχίσει να αποκλιμακώνονται με σχετικά ήπιο τρόπο, με πρωταγωνιστές το βαμβάκι και το μαλακό σιτάρι. Οι σταθερά υψηλές τιμές των λιπασμάτων, σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη των οικονομολόγων αγροτικής οικονομίας του Πανεπιστημίου του Ι- λινόις, αναμένεται να εξελιχθούν σε βραχνά για τους αγρότες, καθώς οι πρώτες εκτιμήσεις για την καλλιεργητική περίοδο κάνουν λόγο για ηπιότερες τιμές στα αγροτικά αγαθά και αυξημένα κόστη λίπανσης. Κάτι ανάλογο είχε συμβεί και πριν από δύο χρόνια, όταν οι τιμές στα σημαντικότερα αγροτικά προ όντα υποχώρησαν ραγδαία, ενώ τα λιπάσματα παρέμειναν ακριβά για σχεδόν ένα χρόνο, αφού οι πρώτες ύλες είχαν αγοραστεί σε τιμές ρεκόρ από τους μεταποιητές. Σε παγκόσμιο επίπεδο η ζήτηση για τις πρώτες ύ- λες των λιπασμάτων τους τελευταίους 12 μήνες κινήθηκε σε πρωτόγνωρα επίπεδα, γεγονός που εξηγεί την εντυπωσιακή άνοδο που σημειώθηκε στις τιμές τους. Ενδεικτική είναι η περίπτωση της Βραζιλίας, η οποία αύξησε φέτος τις εισαγωγές πρώτων υλών λιπασμάτων κατά 0, ενώ σύμφωνα με τα ε- πίσημα στοιχεία η αύξηση στην κατανάλωση ήταν παγκόσμιο φαινόμενο για το Έτσι μετά από δύο καλλιεργητικές περιόδους αυξημένων κερδών, τα ακριβά λιπάσματα αναμένεται να ανατρέψουν το οικονομικό ισοζύγιο των παραγωγών επηρεάζοντας σημαντικά το εισόδημά τους, στις περιπτώσεις των καλλιεργειών που η αγορά εξομαλύνεται. Η περίπτωση του βάµβακος Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το βαμβάκι, το οποίο, αφού πριν από ένα χρόνο ξεκίνησε στα 0 σεντς ανά λίμπρα, έφτασε στα εντυπωσιακά επίπεδα των 21 σεντς ανά λίμπρα, σημειώνοντας ιστορικά ρεκόρ, και πλέον έχει ξεκινήσει τη διορθωτική του πορεία. Οι τιμές της αγοράς για τα συμβόλαια της νέας σοδειάς έχουν επιτρέψει στα 100 σεντς ανά λίμπρα και παρά τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η αμερικανική παραγωγή εξακολουθούν να βρίσκονται υπό πίεση. Καθοριστικός παράγοντας που έχει συμβάλει στη διόρθωση των τιμών στο βαμβάκι είναι η μείωση της ζήτησης από την Κίνα. Τα κλωστήρια της ασιατικής χώρας καταναλώνουν μεγάλο ποσοστό της παγκόσμιας παραγωγής κάθε χρόνο, ωστόσο φέτος τα αυξημένα επιτόκια έχουν περιορίσει τους ρυθμούς ανάπτυξης. ιορθώνει και το µαλακό σιτάρι Διορθωτικά κινούνται όμως και οι τιμές του μαλακού σιταριού, αφού μετά τη λήξη του εμπάργκο α- πό τη ωσία η αγορά αποκαταστάθηκε μετά από 12 μήνες λιγοστού προ όντος και υψηλών τιμών. Βέβαια οι τιμές του μαλακού σιταριού μπορεί να βρίσκονται σε διορθωτική τροχιά, ωστόσο έχουν ε- νισχυθεί κατά 0 ευρώ ο τόνος σε σύγκριση με τις αντίστοιχες περσινές, αφού στην ιταλική αγορά διαμορφώνονται στα 22 ευρώ τόνος. Τα προβλήματα στην ευρωπα κή παραγωγή τόσο στην ποιότητα, όσο και στις αποδόσεις έχουν διατηρήσει τις τιμές στα 1 0 ευρώ τόνος στο χρηματιστήριο στο Παρίσι. Από τα εµπορεύµατα σε άλλες επενδύσεις Η διόρθωση των εμπορευμάτων όμως δεν οφείλεται αποκλειστικά στα θεμελιώδη στοιχεία της α- γοράς. Αρκετά επενδυτικά n s θεωρούν πως ήρθε η στιγμή να απομακρυνθούν από τα αγροτικά ε- μπορεύματα, ρευστοποιώντας τα κέρδη τους. Μάλι- Εκτινάχθηκαν οι τιµές ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ οι τιμές σε αρκετά αγροτικά προ όντα παραμένουν υψηλές, όπως το καλαμπόκι, το σκληρό σιτάρι και το ρύζι, ωστόσο μια πιθανή μείωση των τιμών θα περιόριζε σημαντικά το καθαρό κέρδος των παραγωγών και θα αύξανε τον κίνδυνο η παραγωγή να είναι ζημι- των πρώτων υλών ογόνος για τους καλλιεργητές σε όλο τον κόσμο. Οι τιμές των σημαντικότερων πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται για τη λίπανση των φυτών έχουν αυξηθεί δραματικά τον τελευταίο ένα χρόνο, ακολουθώντας τον κανόνα της προσφοράς και της ζήτησης. Η ζήτηση σε παγκόσμιο επίπεδο ήταν εξαιρετικά αυξημένη, αφού αρκετές χώρες, μεταξύ τους ορισμένες ευρωπα κές, μη μπορώντας να εξυπηρετήσουν τη ραγδαία αύξηση στη ζήτηση βγήκαν στην αγορά επιπλέον φορές προκαλώντας αύξηση των τιμών. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η τιμή του καλίου, η οποία έχει αυξηθεί κατά 1 0 δολάρια, στα 0 δολάρια ο τόνος, τον τελευταίο χρόνο. Η ζήτηση σε κάλιο είναι σύνηθες φαινόμενο να αυξάνεται σε περιόδους υψηλών τιμών όπου οι παραγωγοί έχουν αυξημένη αγοραστική ικανότητα. Όμως και οι φωσφο-

5 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ σιτάρι (ευρώ/τόνος) στη χρονική περίοδο από 27/7/2010 έως 27/7/2011 Οι προοπτικές του σκληρού σιταριού παραµένουν ευνοϊκές σε παγκόσµιο επίπεδο και µάλιστα αρκετές επενδυτικές εταιρείες προχώρησαν πρόσφατα σε αναθεώρηση των προβλέψεων τους σε υψηλότερα επίπεδα, κάνοντας λόγο για τιµές έως 434 δολάρια ο τόνος. ψηλά το σκληρό σιτάρι, «τσούζουν» πάλι τα λιπάσματα τ ε πορε τ Η ΚΙΝΑ ΙΝΕΙ ΤΟΝ ΤΟΝΟ Καθοριστικός παράγοντας για τη διόρθωση των τιµών στο βαµβάκι είναι η µείωση της ζήτησης από την Κίνα στα, σύμφωνα με την αμερικανική err n, η μετακίνηση κεφαλαίων τον τελευταίο μήνα από τα εμπορεύματα σε πιο ασφαλείς επενδύσεις αυξήθηκε κατά 1. Ο κατ αρχήν έλεγχος της κρίσης χρέους από την ΕΕ, με το πακέτο στήριξης της Ελλάδας, καθώς και η αύξηση των επιτοκίων από την Κίνα, έδωσαν το έναυσμα σε αρκετούς επενδυτές να στραφούν σε λύσεις όπως τα ομόλογα και οι μετοχές. Εν τω μεταξύ, στην Κίνα οι ρυθμοί ανάπτυξης αναμένεται να περιοριστούν σημαντικά τους ε- πόμενους μήνες, γεγονός που θα επηρεάσει και τον ρυθμό με τον οποίο αυξάνεται η ζήτηση για αγροτικά προ όντα. στόσο, υπάρχουν και αναλυτές, οι ο- ποίοι προχωρούν σε μια αυξημένου ρίσκου πρόταση παραμονής στα εμπορεύματα, στηριζόμενοι πως τα παγκόσμια αποθέματα έχουν περιοριστεί σημαντικά σε αρκετά αγροτικά προ όντα την τελευταία διετία. Σε ανηφόρα καλαµπόκι και σκληρό σιτάρι Εντελώς διαφορετική εικόνα εμφανίζει η αγορά του καλαμποκιού και του σκληρού σιταριού. Οι προοπτικές του σκληρού σιταριού παραμένουν ευνο κές σε παγκόσμιο επίπεδο και μάλιστα αρκετές ε- πενδυτικές εταιρείες προχώρησαν σε αναθεώρηση των προβλέψεών τους σε υψηλότερα επίπεδα. Πιο πρόσφατη είναι η εκτίμηση της αυστραλιανής, η οποία προβλέπει τιμές δολάρια ο τόνος για το σκληρό σιτάρι την καλλιεργητική περίοδο Η σταθεροποίηση αυτή των τιμών σε υψηλά επίπεδα οφείλεται στη ρευστότητα που έχει προκαλέσει στην αγορά η μειωμένη παραγωγή σε ΗΠΑ και Καναδά. Η καλλιέργεια σκληρού στον Καναδά έ- χει μειωθεί σημαντικά την τελευταία διετία, αφού α- πό τα 2, εκατ. εκτάρια του 200, φέτος σπάρθηκαν μόνο 1, εκατ. Μειωμένη είναι όμως και η αμερικανική παραγωγή, αφού οι εκτάσεις μειώθηκαν κατά τον τελευταίο χρόνο, εξαιτίας του πολύ υγρού καιρού και των πλημμύρων. Η τιμή του σκληρού σιταριού βρίσκεται στα 2-00 ευρώ ο τόνος στην α- γορά της Μπολόνια, ενώ η παράδοσή του σε γαλλικό λιμάνι έχει φτάσει τα 0 ευρώ ο τόνος. Ανοδικά κινείται όμως και η χρηματιστηριακή τιμή του ρυζιού, αφού πρόσφατα η πολιτική της νέας κυβέρνησης της Τα λάνδης να αυξήσει την εγγυημένη τιμή παραγωγού στο ρύζι έχει περιορίσει δραστικά τις εξαγωγές. Αξίζει να σημειωθεί πως η ασιατική χώρα ευθύνεται για το 0 της παγκόσμιας εξαγωγής ρυζιού, γεγονός που έχει επηρεάσει δραστικά τις διεθνείς τιμές. ρικές πρώτες ύλες σημειώνουν σημαντική αύξηση κατά 120 δολάρια ο τόνος μέσα σε ένα χρόνο. Οι τιμές της αγοράς διαμορφώνονται στα 600 δολάρια ο τόνος πραγματοποιώντας σταθερά ανοδικά βήματα σε όλη τη διάρκεια. Ανάλογη είναι η κατάσταση στις τιμές των αζωτούχων πρώτων υλών. Η κοκκώδης ουρία έχει αυξηθεί κατά 6 τους τελευταίους 12 μήνες και πωλείται στα 2 δολάρια ο τόνος, ενώ και η pr e ουρία ενισχύεται κατά 62 και διαμορφώνεται στα 0 δολάρια ο τόνος. νοδο κατά 6 σημειώνει και η αμμωνία αφού έχει σταθεροποιηθεί στα δολάρια ο τόνος. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι οι τιμές διατηρούνται στα υψηλότερά τους επίπεδα, παρά το γεγονός ότι βρισκόμαστε στη μέση του καλοκαιριού και η αγορά είναι υποτονική.

6 6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ TΥΠΙΚΟΙ ΣΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΟΙ ΝΕΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ ΠΙΕΡΙΑΣ συναντιούνται τακτικά την πρώτη ευτέρα κάθε µήνα και έκτακτα όποτε προκύπτει η ανάγκη. Μέχρι την εξεύρεση χώρου για τις τακτικές συνεδριάσεις, αυτές θα γίνονται κάθε φορά και σε άλλη περιοχή. Μέχρι σήµερα έχουν γίνει συναντήσεις στη Ράχη, τη Βροντού, την Κατερίνη, το Πλατανόδασος και τον Κολινδρό. Την ευτέρα 1η Αυγούστου στις µ.µ. πρόκειται να γίνει η συνάντηση της Ένωσης Νέων Αγροτών Θεσσαλονίκης στα Λουτρά Λαγκαδά. ΚΡΑΥΓΗ ΑΠΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΥΣΤΥΧΩΣ κ. ΥΠΟΥΡΓΕ, αντί για ανασυγκρότηση, µας οδηγείτε στον αφανισµό και την καταστροφή. Οι περισσότερες υπηρεσίες του υπουργείου µε ελάχιστες εξαιρέσεις δεν µπορούν να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων και απλά δείχνουν ότι λειτουργούν», σηµειώνει σε υπό- µνηµά της προς τον υπουργό, Κ. Σκανδαλίδη, η Οµοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων Νοµού Ηρακλείου. ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΙΑΚΟΠΕΣ ΞΕΚΙΝΑ ΤΗ ΕΥΤΕΡΑ και ολοκληρώνεται στις 19 Αυγούστου η προθεσµία για την υποβολή αιτήσεων στο πρόγραµµα Κοινωνικού Τουρισµού της Αγροτικής Εστίας. Υπολογίζεται πως αγρότες θα κάνουν 8ήµερες διακοπές µέσα από το πρόγραµµα. Επιπλέον, άτοµα θα συµµετάσχουν στο εκδροµικό πρόγραµµα (τριών ηµερών) και 800 θα πάρουν µέρος στο επιµορφωτικό πρόγραµµα (που περιλαµβάνει πενταήµερες επισκέψεις σε περιοχές µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για θέµατα αγροτικά). ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Ο ΟΓΑ εγκαινίασε νέα υπηρεσία για τις προϋποθέσεις θεµελίωσης σύνταξης λόγω γήρατος. Στην υπηρεσία Υπολογισµός Σύνταξης που βρίσκεται στην ιστοσελίδα του ΟΓΑ οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να πληροφορηθούν τις προϋποθέσεις θεµελίωσης δικαιώµατος σύνταξης λόγω γήρατος, να υπολογίσουν το µηνιαίο ποσό της σύνταξης αλλά και να µάθουν περισσότερες πληροφορίες για την εφαρµογή υπολογισµού σύνταξης. ΙΨΑ ΣΤΟΝ ΠΗΝΕΙΟ TΑ ΕΠΕΙΣΟ ΙΑ ΞΗΡΑΣΙΑΣ στη Θεσσαλία αυξάνονται, σχεδόν διπλασιάζονται για την περίοδο , έχουν µεγαλύτερη δριµύτητα και διάρκεια και πλήττουν µεγαλύτερο ποσοστό έκτασης σύµφωνα µε το Εργαστήριο Υ- δρολογίας και Ανάλυσης Υδατικών Συστηµάτων του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. Η µελέτη επιβεβαιώνει ότι το υδατικό δυναµικό της Θεσσαλίας δέχεται εδώ και σαράντα χρόνια τη µεγαλύτερη ανθρωπογενή πίεση για την κάλυψη αρδευτικών αναγκών συγκριτικά µε τα υπόλοιπα διαµερίσµατα της χώρας. Η ΗΜΗΤΡΑ ΕΚΠΑΙ ΕΥΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ στο Κέντρο «ΗΜΗΤΡΑ» Σερρών (πρώην ΚΕΓΕ) πρόκειται να πραγµατοποιηθεί πρόγραµµα κατάρτισης για υπόχρεους Νέους Αγρότες, µε θέµα: «Αιγοπροβατοτροφία». Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επικοινωνήσουν µε το Κέντρο στο τηλ /59913 για τον καθορισµό των απαραίτητων λεπτοµερειών. ΠΕΡΙ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΩΝ ΤΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ θα είναι το θέµα που θα εξεταστεί υπό τον αντιπεριφερειάρχη Ζακύνθου, ιονύση Μυλωνά, τη ευτέρα 8 Αυγούστου στις 12:00 µ.µ. στην αίθουσα του Περιφερειακού Συµβουλίου. Το ζητούµενο της σύσκεψης, όπου προσκαλούνται όλοι οι εµπλεκόµενοι φορείς, είναι η αναζήτηση προτάσεων για άµεσες λύσεις για το φλέγον θέµα της λειτουργίας των ελαιοτριβείων και της διάθεσης των αποβλήτων ουσιών. Περισσότερα στο μερομηνία 15/7/ /7/ Λεμόνια οδάκινα 22,2 20, 1, 2 26,61 Νεκταρίνια, 2, 2,,0 6 Καρπούζι, 6,2 6, 0, Κεράσια,,0 0,,1 Βερίκοκα, 2,10,, 1 Σύμφωνα με στοιχεία του - Μέχρι 2 0 ευρώ στρέμμα η πώληση νωπής βιομάζας στον Θεσσαλικό κάμπο τι ει κ α το ε ρ α Στα 277 ευρώ ο τόνος το καλαµπόκι διεθνώς [ ] ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr ε καθυστέρηση δύο εβδομάδων εξαιτίας των χαμηλών θερμοκρασιών στα τέλη της άνοιξης αναμένεται να ξεκινήσει η κοπή της βιομάζας του καλαμποκιού για την παραγωγή ενσιρώματος. Η ποιότητα των φυτών είναι πολύ καλή και οι αποδόσεις αναμένονται αυξημένες. Οι τιμές που απολαμβάνει ο παραγωγός τα τελευταία χρόνια βρίσκονται στα λεπτά κιλό, ε- νώ φέτος αναμένεται να ενισχυθούν κατά 0, 0 στα, λεπτά κιλό, εξαιτίας των υψηλών τιμών που επικρατούν στις διεθνείς αγορές για τον καρπό. Αρκετά συνηθισμένο φαινόμενο είναι όμως οι παραγωγοί να πουλάνε το προ όν τους και με το στρέμμα. Σε αυτή την περίπτωση οι τιμές ποικίλουν από περιοχή σε περιοχή, όπως μας πληροφορεί ο Γιάννης Δραγατσίκης, κτηνοτρόφος από τη Βερδικούσια Λάρισας. Στις Σέρρες, οι τιμές διαμορφώνονται τα τελευταία χρόνια στα 1 0 ευρώ το στρέμμα, ενώ στην περιοχή της Λάρισας οι τιμές φτάνουν ακόμα και τα 2 0 ευρώ το στρέμμα. Σε χαμηλότερα επίπεδα απ ό,τι είχε αρχικά υπολογιστεί θα κυμανθεί η παγκόσμια παραγωγή βόειου κρέατος, σύμφωνα με τις τελευταίες εκτιμήσεις του αμερικανικού υπουργείου Γεωργίας. Η είδηση αυτή κινητοποίησε τις αγορές προκαλώντας μια σημαντική αύξηση στις χρηματιστηριακές τιμές του προ όντος κατά 1,. Έκπληξη προκαλεί το γεγονός ότι τα στοιχεία για τις ΗΠΑ δεν αφορούν μείωση του αριθμού των ζώων, αλλά μείωση του βάρους τους. Το στοιχείο αυτό, σύμφωνα με αρκετούς αναλυτές, ερμηνεύεται από μια πιθανή τάση αύξησης του αριθμού των ζωών στα κοπάδια μετά από μια πρόσκαιρη μείωση. Αυτό σημαίνει πως οι κτηνοτρόφοι, πιεζόμενοι από το αυξημένο κόστος των ζωοτροφών, μείωσαν τον αριθμό των ζώων ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕ ΜΕΤΡΙΟΥΣ ΡΥΘΜΟΥΣ και χαµηλές τιµές συνεχίζονται οι εξαγωγές ροδάκινων και νεκταρινιών. Για την οµαλή απορρόφηση της παραγωγής δεν χρειάζεται η απόσυρση αποθεµάτων. Ενόψει της συγκοµιδής επιτραπέζιων σταφυλιών έχει παρατηρηθεί µικρή οψιµότητα και οι αγορές έχουν προσανατολιστεί προς τα ισπανικά κόκκινα σταφύλια. Εν τω µεταξύ ο Σύνδεσµος Ελληνικών Επιχειρήσεων Εξαγωγής ιακίνησης Φρούτων Λαχανικών και Χυµών INCOFRUIT-HELLAS εκτιµά ότι οι εξαγωγές καρπουζιών υπερβαίνουν τους τόνους. Οι στρεμματικές αποδόσεις σε βιομάζα καλαμποκιού ξεκινούν από τους, τόνους σε ένα σχετικά μέτριο χωράφι και φτάνουν μέχρι και τους τόνους σε μια πολύ καλή καλλιέργεια. Καθοριστική σημασία έχει όμως και ο τρόπος παρασκευής του ενσιρώματος, ο οποίος επηρεάζει τις δυνατότητες αποθήκευσης. Ο πιο συνηθισμένος είναι σε δεξαμενές, με τη χρήση γαλακτοβάκιλων, οι οποίοι βοηθούν στη ζύμωση. Σε αυτή την περίπτωση το ενσίρωμα είναι έτοιμο σε ημέρες αλλά το μειονέκτημα της μεθόδου είναι ότι το προ όν δεν μπορεί να αποθηκευτεί και πωλείται α- μέσως στους κτηνοτρόφους. Σε αρκετές περιπτώσεις ό- μως επιλέγεται η χρήση ειδικού εξοπλισμού που παράγει μπάλες τυλιγμένες με πλαστικό, οι οποίες αφήνονται στο χωράφι για να ω- ριμάσουν και μπορούν να χρησιμοποιηθούν οποιαδήποτε περίοδο, αφού είναι προφυλαγμένες από τα καιρικά φαινόμενα. Αυτές οι μπάλες ενσιρώματος καλαμποκιού πωλούνται ακριβότερα στην αγορά, στα 11 λεπτά το κιλό καθ όλη τη διάρκεια του έτους, μας ενημερώνει ο Γιώργος Παπαπαράσχος, έμπορος από την Πιερία. Η αγορά δίνει την κατεύθυνση στους κτηνοτρόφους στις εκτροφές τους, για να επιστρέψουν τους τελευταίους μήνες με την εισαγωγή νέων παραγωγικών ζώων με σκοπό να εκμεταλλευτούν τις αυξημένες διεθνείς τιμές. Σύμφωνα με τους περισσότερους επενδυτικούς οίκους, οι τιμές των βοοειδών αναμένεται να ενισχυθούν περαιτέρω στο δεύτερο εξάμηνο του 2011, ενώ για το 2012 προβλέπουν σταθερότητα σε υψηλότερα επίπεδα από τα σημερινά. Ευνο κές είναι οι ε- κτιμήσεις και για τις τιμές του γάλακτος, αφού για το 2011 προβλέπονται τιμές στα 20-20, 0 σεντς ανά λίμπρα για το γάλα της κατηγορίας που διαπραγματεύεται στο χρηματιστήριο Εμπορευμάτων του Σικάγο. Μικρή άνοδος αναμένεται να καταγραφεί και για το βούτυρο.

7 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 Πώς να υπολογίσετε το ποσό µε παραδείγµατα [ ] ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr ικρές διαφοροποιήσεις σε σχέση με πέρυσι παρουσιάζουν οι συντελεστές επιστροφής του Ειδικού όρου Κατανάλωσης στο αγροτικό ΒΑΜΒΑΚΙ Ένας βαµβακοπαραγωγός µε 100 στρέµµατα θα λάβει φέτος 0,391x32x100=1.251,20 ευρώ ή 12,512 ευρώ το στρέµµα ιλοκερδισμένοι από το αγροτικό πετρέλαιο έ ρι ο το επι τρο πετρέλαιο, με τη διαφορά του φόρου που επιστρέφεται να είναι αυξημένη από τα 0, 1ευρώ ανά λίτρο στα 0, 1 ευρώ ανά λίτρο. Μπορεί να μην πιάνει, πάντως, τον στόχο του τέλους Ι- ουλίου η κυβέρνηση για την ε- πιστροφή του Ειδικού όρου, αλλά η αλήθεια είναι ότι για πρώτη φορά μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι βρίσκεται σε καλό δρόμο. Η Κοινή πουργική Απόφαση των υπουργών Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης και πλέον είναι θέμα ημερών να υπολογιστούν τα ποσά της επιστροφής ανά δικαιούχο αγρότη από το ΚΕΠΠ Ο. Αν και στην περίπτωση του αγροτικού πετρελαίου, πολλά χρονοδιαγράμματα έχουν πέσει έξω, αυτή τη φορά είναι κάτι παραπάνω από βέβαιο ότι οι επιστροφές θα έχουν γίνει μέσα στο πρώτο δεκαήμερο του Αυγούστου. Η διαδικασία είναι γνωστή και δεν θα πρέπει να υπάρξουν άλλα γραφειοκρατικά προβλήματα, τουλάχιστον όπως εκτιμούν οι αρμόδιοι υπάλληλοι. Παραδείγµατα Εάν θέλουμε να υπολογίσουμε το ποσό της επιστροφής, πολλαπλασιάζουμε το συντελεστή του πίνακα που δημοσιεύει η gren a με το 0, 12-0,021 0, 1 ευρώ ανά λίτρο και στη συνέχεια με τον αριθμό των στρεμμάτων. Έτσι, ένας βαμβακοπαραγωγός με 100 στρέμματα θα λάβει φέτος 0, ,20 ευρώ ή 12, 12 ευρώ το στρέμμα, ενώ πέρυσι είχε λάβει 0, ,60 ευρώ ή 1, 6 ευρώ το στρέμμα. Αντίστοιχα, έχουμε για το σκληρό σιτάρι 16 0, 1 6,2 6 ευρώ το στρέμμα (πέρσι: 6, 6 ευρώ το στρέμμα), για το καλαμπόκι 10, ευρώ το στρέμμα (πέρσι: 11,1 ευρώ το στρέμμα) και για τα αιγοπρόβατα 1,1 ανά ζώο (πέρσι 0, 2 ανά ζώο). ΟΡΙΖΟΝΤΙΟ ΚΟΥΤΣΟΥΡΕΜΑ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΑΠΟΘΕΜΑ ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ σε περισσότερους δικαιούχους επιφυλάσσει σε σχέση με την αρχική κατανομή η απόφαση του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη, σχετικά με τη διανομή νέων δικαιωμάτων από το Εθνικό Απόθεμα. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του υπουργείου, η α- ξία κάθε δικαιώματος καθορίζεται σε 00 ευρώ εκτάριο, ενώ κάθε δικαιούχος μπορεί να λάβει μέχρι δικαιώματα, ανάλογα με τις διαθέσιμες εκτάσεις του. Στην προσωρινή κατανομή είχε οριστεί το κάθε δικαίωμα στα 00 ευρώ ανά εκτάριο (ή 10 στρέμματα) και το ανώτατο όριο στα 6 δικαιώματα. Ειδικότερα, αναφέρεται ότι «οριστικοποιείται η κατανομή νέων δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης για το έτος 2010, από το ε- θνικό απόθεμα αφενός και με βάση το ρθρο 6 του Καν. (ΕΚ) 0 αφετέρου. Από την κατανομή των νέων δικαιωμάτων επωφελούνται περί τους.000 δικαιούχους, η πλειοψηφία των οποίων είναι νέοι γεωργοί και γεωργοί που δραστηριοποιούνται σε ορεινές και μειονεκτικές περιοχές. Οι πληρωμές των γεωργών θα γίνουν τις αμέσως επόμενες μέρες ενώ κάθε δικαιούχος μπορεί να πληροφορηθεί από τον ΟΠΕΚΕΠΕ ( p:. pekepe.gr ap e a.asp) για τα δικαιώματα που του κατανεμήθηκαν αλλά και τα διαφανή κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν για το σκοπό αυτό». ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ (ΦΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ) ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ ΕΤΟΥΣ 2011 Δ.. ΠΕ Γ Ε ΓΕ ΕΜΜ 1.1 ΣΙΤΑ Ι ΣΚΛΗ Ο ΣΙΤΑ Ι ΣΚΛΗ Ο ΠΟΙΟΤΙΚΟ 16 2 ΛΟΙΠΑ ΣΙΤΗ Α (ΜΑΛΑΚΟ ΣΙΤΑ Ι, Κ ΙΘΑ Ι, Β ΜΗ, ΣΙΚΑΛΗ, ΚΕΧ Ι, ΣΟ ΓΟ) 16.1 Α ΑΒΟΣΙΤΟΣ ΠΟΤΙΣΤΙΚΟΣ 2.2 Α ΑΒΟΣΙΤΟΣ ΕΝΣΙ ΣΗΣ 2 ΕΛΑΙΟ ΧΟΙ ΣΠΟ ΟΙ 11, Π ΤΕΙΝΟ ΧΟΙ ΣΠΟ ΟΙ 11,6 Ι 2.1 Ι ΓΙΑ ΕΝΕ ΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΚΑΙ ΜΑΤ Ν (ΟΧΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕΣΤ Σ) 2.1 ΟΤ Ο ΕΣ (ΜΗΔΙΚΗ) 16.2 ΟΤ Ο ΕΣ (ΣΙΤΗ Α ΧΑΝΘΗ) ΑΧΑ ΟΤΕ ΤΛΑ 0 11 ΟΣΠ ΙΟΕΙΔΗ, 12 ΒΑΜΒΑΚΙ 2 1 ΛΙΝΟΣ ΜΗ ΚΛ ΣΤΙΚΟΣ, 1.1 ΕΛΑΙ ΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑ ΑΓ ΓΗ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ 1.2 ΕΛΑΙ ΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑ ΑΓ ΓΗ ΕΠΙΤ ΑΠΕ ΙΑΣ ΕΛΙΑΣ ΕΛΑΙ ΝΕΣ ΔΙΠΛΗΣ ΚΑΤΕ Θ ΝΣΗΣ ΕΝΕ ΓΕΙΑΚΕΣ ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΕΣ 11,6 1 ΚΑΠΝΟΣ 2 1 ΝΤΟΜΑΤΕΣ Π ΟΣ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ 2 1 ΕΣΠΕ ΙΔΟΕΙΔΗ Π ΟΣ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ 1 20 ΟΔΑΚΙΝΑ ΚΑΙ ΑΧΛΑΔΙΑ Π ΟΣ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ 2, 21 ΚΑ ΠΟΙ ΜΕ ΚΕΛ ΟΣ,6 22 ΕΠΙΣΠΟ Η ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΑ ΧΑΝΘ Ν ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ Σ ΜΜΟ ΣΗΣ 16,2 2 Κ ΙΑ ΧΑΝΘΗ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ Σ ΜΜΟ ΣΗΣ ΕΚΤΟΣ ΟΣΠ ΙΟΕΙΔ Ν 16,2 2 ΓΕ Μ ΛΑ ΑΜ ΛΟΠΟΙΑΣ ΣΠΟ ΟΙ ΣΠΟ ΑΣ (ΔΗΜΗΤ ΙΑΚΑ - ΕΛΑΙΟ ΧΟΙ) 11,6 2.2 ΣΠΟ ΟΙ ΣΠΟ ΑΣ (ΛΟΙΠΟΙ Π ΟΣΜΕΤ Ο ΝΤΑΙ) 11,6 2. ΣΠΟ ΟΙ ΣΠΟ ΑΣ (ΛΟΙΠΟΙ ΔΕΝ Π ΟΣΜΕΤ Ο ΝΤΑΙ) 11,6 2 Η Α ΜΗ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ Σ ΚΑ ΚΑΙ ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ,2 2.1 ΣΤΑ ΙΔΕΣ 1, 2.2 ΣΤΑ ΙΔΕΣ- ΑΝΑΜΠΕΛ ΣΗ ΛΟΓ ΛΛΟ Η ΑΣ 1, 2 ΜΠΑΝΑΝΕΣ 2, 0 ΠΑ ΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΕΛΑΙ ΝΕΣ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ 6 1 ΠΑΤΑΤΑ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΕΠΙΣΠΟ Η ΠΑΤΑΤΑ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ 1 2 ΟΙΝΟΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ( ) ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ 1, Λ ΚΙΣΚΟΣ 12 ΜΕΤΑ ΟΣΚ ΛΗΚΕΣ- ΜΟ ΙΕΣ ΓΙΑ ΣΗ ΟΤ Ο ΙΑ 2, ΜΕΛΙ - ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΜΕΛΙΣΣΙΑ 6.1 ΑΜΠΕΛ ΝΕΣ - ΑΝΑΔΙΑ Θ ΣΗ 1, 6.2 ΛΟΙΠΟΙ ΑΜΠΕΛ ΝΕΣ 1 6. ΛΟΙΠΟΙ ΑΜΠΕΛ ΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΤ ΑΠΕ ΙΑ Χ ΗΣΗ 1 6. Ο ΙΣΤΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙ Η ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΜ Ν ΠΟΙΚΙΛΙ Ν - ΕΚ Ι ΣΗ, ΛΟΙΠΑ ΕΣΠΕ ΙΔΟΕΙΔΗ 1,.1 ΚΗΠΕ ΤΙΚΑ ΜΑΚ ΑΣ ΔΙΑ ΚΕΙΑΣ ( ΘΕ ΜΟΚΗΠΙΑΚΕΣ ΚΑΛΛΙΕ Γ. ΚΗΠΕ ΤΙΚ Ν 20,.2 ΚΗΠΕ ΤΙΚΑ ΠΕ ΙΟ ΙΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑ ΚΕΙΑΣ 11 ΚΗΠΕ ΤΙΚΑ ΠΟ ΚΑΛ Η ΑΝΘΟΚΟΜΙΚΕΣ ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΕΣ ΘΕ ΜΟΚΗΠΙ Ν 12, 0.2 ΑΝΘΟΚΟΜΙΚΕΣ ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΕΣ ΠΑΙΘ ΙΕΣ, 1 Α ΜΑΤΙΚΑ ΤΑ ΑΠΟ Η ΑΜΕΝΕΣ ΧΟ ΤΟΝΟΜΕΣ 11 ΜΕΛΙ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΠΕΛΑΓΟ Σ 6.1 ΛΟΙΠΕΣ ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΕΣ (ΑΓ ΙΑΓΚΙΝΑ Α-ΣΟ ΣΑΜΙ-ΜΑΝΙΤΑ ΙΑ-Τ Ο Α) 16,.2.1 ΛΟΙΠΕΣ ΚΑΛΛΙΕ ΓΕΙΕΣ ( ΟΔ.-ΑΧΛ.-ΜΗΛ ΑΚΤ Ν.-ΝΕΚΤΑ.-ΒΕ ΙΚ.) 21 ΛΟΙΠΕΣ ΚΑΛ ΓΕΙΕΣ (ΚΑΣΤ.-ΚΕ.-ΔΑΜ.- ΟΔΙΕΣ- Σ Κ.-ΑΒΟΚ.-Κ Δ.-ΚΟ ΟΜ.-Β Σ.-Λ ΤΟΙ-ΜΟ ΣΜ.) 11. Τ ΙΑ, 6.1 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤ Α ΣΤΗ Ι ΗΣ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΑΙΓΑΙΟ ΠΕΛΑΓΟ Σ 16, 6.2 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤ Α ΣΤΗ Ι ΗΣ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΑΙΓΑΙΟ ΠΕΛΑΓΟ Σ - ΔΕΝΔ ΝΕΣ 16, 6. ΛΟΙΠΑ ΜΕΤ Α ΣΤΗ Ι ΗΣ ΣΤΑ ΜΙΚ Α ΝΗΣΙΑ ΑΙΓΑΙΟ ΠΕΛΑΓΟ Σ - ΜΑΣΤΙΧΑ 16, Χ ΟΙ ΕΚΤ Ο ΗΣ ΣΑΛΙΓΚΑ Ι Ν,2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ (ΖΩΪΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ) ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ ΕΤΟΥΣ 2011 Δ. Ε ΔΟ ΠΕ Γ Ο 111 ΑΙΓΕΣ 2, 112 Π ΟΒΑΤΙΝΕΣ 2, 11 Κ ΙΑ ΙΑ Τ ΑΓΟΙ 2, 121 ΒΟΟΕΙΔΗ ΘΗΛ ΚΑ 2-6 ΜΗΝ Ν 1,2 122 ΒΟΟΕΙΔΗ ΘΗΛ ΚΑ 6-2 ΜΗΝ Ν 6 12 ΒΟΟΕΙΔΗ ΘΗΛ ΚΑ 2 ΜΗΝ Ν ΒΟΟΕΙΔΗ Α ΣΕΝΙΚΑ 2-6 ΜΗΝ Ν 1,2 1 2 ΒΟΟΕΙΔΗ Α ΣΕΝΙΚΑ 6-2 ΜΗΝ Ν 6 1 ΒΟΟΕΙΔΗ Α ΣΕΝΙΚΑ 2 ΜΗΝ Ν 2

8 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ Η υπογραφή των Συµβάσεων Πώλησης των κατ επάγγελµα αγροτών, οι οποίοι έχουν υποβάλει πλήρεις φακέλους στον ΕΣΜΗΕ από 01/02/2011 και εντεύθεν, θα γίνει στις κατά τόπους ΕΗ χωρίς να απαιτείται εκ νέου υποβολή φακέλου Δεύτερη ευκαιρία σε όσους δεν πρόλαβαν τα Β ρ περ οδο ριτο ια τα τέ δε Παραµένει το «αγκάθι» της εγγυητικής επιστολής ΟΙ ΚΑΤ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΑΓΡΟΤΕΣ οι οποίοι έχουν 2. λάβει προσφορά σύνδεσης από τη ΔΕΗ από και εντεύθεν ή θα λάβουν εφεξής και ενδιαφέρονται να προχωρήσουν στην υλοποίηση των έργων θα πρέπει, προ της λήξης της διάρκειας ισχύος της Προσφοράς Σύνδεσης, να προβούν στα εξής: στην έγγραφη αποδοχή της προσφοράς σύνδεσης με κατάθεση αιτήματος σύναψης Σύμβασης Σύνδεσης, στην προσκόμιση των απαραίτητων εγγράφων και στοιχείων για την υπογραφή της Σύμβασης Σύνδεσης και στην προσκόμιση εγγυητικής επιστολής αορίστου διάρκειας ή τουλάχιστον διετούς διάρκειας από τραπεζικά ή άλλα πιστωτικά ιδρύματα ύφους 1 0 ευρώ k, καθώς και επιστολής κατ αρχήν ενδιαφέροντος τράπεζας ή άλλου πιστωτικού ιδρύματος για τη χρηματοδότηση της επένδυσης. Οι κατ επάγγελμα αγρότες, οι οποίοι έχουν συγκεντρώσει όλα τα ανωτέρω απαιτούμενα έγγραφα και στοιχεία, θα προχωρήσουν στην καταβολή των δαπανών σύνδεσης, ταυτόχρονα με την υπογραφή της [ ] ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr η δυνατότητα να υπογράφουν συμβάσεις σύνδεσης των φωτοβολτα κών τους με το δίκτυο, χωρίς να καταβάλλουν τα σχετικά τέλη, δίνει, μεταξύ άλλων, στους επαγγελματίες αγρότες που δεν έχουν καταφέρει ακόμα να συγκεντρώσουν τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, η ΔΕΗ. Η εγκύκλιος της ΔΕΗ, που δημοσιεύει σήμερα η gren a, αποσαφηνίζει μερικά πολύ κρίσιμα ζητήματα της διαδικασίας κι έρχεται κυριολεκτικά πάνω στην ώρα: Πολλοί αγρότες βρίσκονται τον τελευταίο καιρό μπροστά σε ένα μεγάλο δίλημμα, αφού έχουν λάβει μεν προσφορά σύνδεσης από τη ΔΕΗ, ωστόσο -είτε γιατί δεν έχουν «κλειδώσει» τη χρηματοδότηση, είτε γιατί δεν έχουν τα απαραίτητα έγγραφα- διστάζουν ή αδυνατούν να την αποδεχτούν. Πόσω μάλλον που τυχόν αποδοχή της συνοδεύεται και από την υποχρέωση καταβολής της εγγυητικής των 1 0 ευρώ ανά κιλοβάτ Αυτός, άλλωστε, είναι και ο λόγος που αρκετοί μέχρι στιγμής απέφυγαν να ρισκάρουν κι άφησαν μετά από πολλή σκέψη- την προθεσμία αποδοχής της προσφοράς να παρέλθει. Το ίδιο, μάλιστα, σκέφτονταν να κάνουν και κάποιοι, για τους οποίους οι προθεσμίες που τους ενδιαφέρουν λήγουν έως τις 1 Ιουλίου. Όλοι αυτοί, ωστόσο, αποκτούν τώρα μια «δεύτερη ευκαιρία», καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα να υ- Β. ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΣΥΝ ΕΣΗΣ Σύμβασης Σύνδεσης και στη συνέχεια η ΔΕΗ θα προχωρήσει στη μελέτη και κατασκευή των έργων σύνδεσης. Οι κατ επάγγελμα αγρότες που αδυνατούν για αντικειμενικούς λόγους, μη οφειλόμενους σε υ- παιτιότητά τους, να προσκομίσουν εμπρόθεσμα όλα τα απαιτούμενα έγγραφα και στοιχεία (καθυστέρηση έκδοσης της Έγκρισης Εργασιών για την οποία είχε εγκαίρως υποβληθεί αίτηση στην αρμόδια Πολεοδομία, καθυστέρηση έκδοσης απόφασης Ε.Π.Ο. ε- φόσον απαιτείται, καθυστέρηση έκδοσης επιστολής κατ αρχήν ενδιαφέροντος τράπεζας κ.λπ.), θα μπορούν να υπογράψουν Σύμβαση Σύνδεσης χωρίς ταυτόχρονη καταβολή των δαπανών σύνδεσης, με υποχρεωτική όμως κατάθεση της εγγυητικής επιστολής. Στις περιπτώσεις αυτές οι Συμβάσεις Σύνδεσης θα προβλέπουν προθεσμία τριών ( ) μηνών από την η- μερομηνία υπογραφής τους για την υποβολή των ελλειπόντων εγγράφων και στοιχείων και την καταβολή των δαπανών σύνδεσης. Μετά την εμπρόθεσμη εκπλήρωση των ανωτέρω, οι συμβάσεις θα ενεργοποιούνται και τότε η ΔΕΗ θα προχωρά στη μελέτη και κατασκευή των έργων σύνδεσης. πογράψουν συμβάσεις σύνδεσης μέχρι την 1η Αυγούστου, με την προ πόθεση ότι θα προσκομίσουν τα α- παραίτητα έγγραφα και δικαιολογητικά εντός τριμήνου. Τρίμηνη «περίοδο χάριτος» παίρνουν, όπως προαναφέραμε, και όσοι δεν έχουν συγκεντρώσει ακόμα τα απαραίτητα έγγραφα. Σε κάθε περίπτωση, ωστόσο, θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν καταργείται, ούτε δίνεται κάποια παράταση για την υποχρεωτική- καταβολή της εγγυητικής των 1 0 ευρώ ανά κιλοβάτ. Στην ίδια εγκύκλιο ξεκαθαρίζεται ότι τα περιφερειακά γραφεία της ΔΕΗ (και όχι ο ΔΕΣΜΗΕ) έ- χουν πλέον την αρμοδιότητα της σύναψης των συμβάσεων για όλους τους φακέλους έχουν κατατεθεί στο ΔΕΣΜΗΕ μετά τις Για όσες αιτήσεις κατατέθηκαν σε προγενέστερη η- μερομηνία η αρμοδιότητα παραμένει στο ΔΕΣΜΗΕ. Σε όλες τις περιπτώσεις άπρακτης παρέλευσης της εκάστοτε εξάμηνης διάρκειας ισχύος των Προσφορών Σύνδεσης που εκδόθηκαν σε ημερομηνίες μεταγενέστερες της 1ης Ιανουαρίου 2011 ή θα εκδοθούν εφεξής, χωρίς την υπογραφή Σύμβασης Σύνδεσης με έ- ναν από τους δύο ανωτέρω τρόπους, οι Προσφορές Σύνδεσης θα παύσουν να ισχύουν και οι σχετικοί φάκελοι θα τεθούν στο αρχείο χωρίς άλλη ειδοποίηση. Ομοίως θα λύονται αυτομάτως και χωρίς άλλη ειδοποίηση σι Συμβάσεις Σύνδεσης που θα συναφθούν χωρίς ταυτόχρονη καταβολή των δαπανών σύνδεσης μετά την άπρακτη παρέλευση της προβλεπόμενης τρίμηνης προθεσμίας και οι σχετικοί φάκελοι θα τίθενται στο αρχείο. Στις περιπτώσεις αυτές οι κατατεθείσες εγγυητικές επιστολές θα επιστραφούν στους ενδιαφερόμενους. 3. ΟΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ της παραγράφου 2 θα ισχύσουν και για τις αιτήσεις επαγγελματιών α- γροτών των οποίων οι Προσφορές Σύνδεσης έχουν ήδη λήξει ή πρόκειται να λήξουν μέχρι την 1 Ιουλίου 2011, εφόσον σι ενδιαφερόμενοι προσέλθουν για την υπογραφή Συμβάσεων Σύνδεσης μέχρι την Α.ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΠΩΛΗΣΗΣ Η ΑΡΜΟ ΙΟΤΗΤΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ των Συμβάσεων Πώλησης Ηλεκτρικής Ενέργει- 1. ας για τους φωτοβολτα κούς σταθμούς των κατ επάγγελμα αγροτών θα μεταφερθεί από τον ΔΕΣΜΗΕ στις αρμόδιες τοπικές, ανά νομό, μονάδες Δικτύου της ΔΕΗ ως εξής: Η υπογραφή των Συμβάσεων Πώλησης των κατ επάγγελμα αγροτών οι οποίοι έχουν υποβάλει πλήρεις φακέλους στον ΔΕΣΜΗΕ μέχρι θα γίνει στον ΔΕΣΜΗΕ. Η υπογραφή των Συμβάσεων Πώλησης των κατ επάγγελμα αγροτών οι οποίοι έχουν υποβάλει πλήρεις φακέλους στον ΔΕΣΜΗΕ από και εντεύθεν θα γίνει στις αρμόδιες Περιοχές ΔΕΗ χωρίς να απαιτείται εκ νέου υποβολή φακέλου. Η υπογραφή των Συμβάσεων Πώλησης των κατ επάγγελμα αγροτών οι οποίοι είτε θα λάβουν εφεξής Προσφορά Σύνδεσης α- πό τη ΔΕΗ, είτε έχουν λάβει Προσφορά Σύνδεσης και δεν έχουν υποβάλει ακόμη αίτηση για την υπογραφή Σύμβασης Πώλησης στο ΔΕΣΜΗΕ, θα γίνει στις αρμόδιες Περιοχές ΔΕΗ. Λεπτομέρειες ως προς το χρόνο έ- ναρξης εφαρμογής των ανωτέρω, καθώς και ως προς τη διαδικασία υποβολής των σχετικών αιτημάτων, θα παρασχεθούν με νεότερη ανακοίνωση. 1η Αυγούστου Σε διαφορετική περίπτωση οι Προσφορές Σύνδεσης θα παύσουν να ισχύουν και οι σχετικοί φάκελοι θα τεθούν στο αρχείο χωρίς άλλη ειδοποίηση. Ολόκληρη η εγκύκλιος στο

9 ΑΓΟΡΑ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ανίσχυρη η άνοδος των τιμών, μειωμένη η παραγωγή ι δο ει το ιο α ικό ροδ κι ο Περισσότερες οι ποσότητες, πιέζουν την τιµή στα επιτραπέζια [ ] ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ tagalaki@agronews.gr Σ ε επίπεδα χαμηλότερα των προσδοκιών των παραγωγών βιομηχανικών ροδακίνου διαμορφώθηκαν οι τιμές που δίνουν οι έμποροι και οι βιομηχανίες κομπόστας, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά την αδυναμία των οργανώσεων του χώρου να διαπραγματευθούν ΝΟ ΜΟΝΕΥ Η ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ που δημιούργησαν ορισμένοι κακοπληρωτές βιομήχανοι την περασμένη χρονιά και το γεγονός ότι υπάρχουν νέα προβλήματα στην τραπεζική χρηματοδότηση όλων των ε- πιχειρήσεων, ενισχύουν το ρόλο των μεσαζόντων που πληρώνουν τοις μετρητοίς στα επονομαζόμενα «στέκια» με 21 λεπτά το κιλό. ΠΑ ΑΓ Γ ΔΑΚΙ Έτος Επιτραπέζια οδάκινα Συμπύρηνα ροδάκινα (σε τόνους) (σε τόνους) εκτίμηση ΤΙΜΕΣ ΠΑ ΑΓ Γ ΔΑΚΙ Έτος Επιτραπέζια οδάκινα Συμπύρηνα ροδάκινα (σε ευρώ κιλό) (σε ευρώ κιλό) 200 0, 0, ,60 0, , 0 0,2 εκτίμηση συλλογικά με τους μεταποιητές. δη έχουμε φτάσει στην κορύφωση της συγκομιδής, με την ποικιλία «νδρος» να πρωταγωνιστεί αυτή τη στιγμή και οι εκτιμήσεις της ΠΑΣΕΓΕΣ μιλούν για μείωση της παραγωγής κατά 12, και αύξηση της τιμής κατά 20. Η α- νάλυση της οργάνωσης συγκρίνει την περσινή τιμή (0,1 ευρώ κιλό) με τα 0,2 ευρώ κιλό που δίνουν με πίστωση οι μεταποιητές, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη ότι στην αγορά έχουν σημαντικό ρόλο τα γνωστά «στέκια» που δίνουν 0,21 ευρώ κιλό τοις μετρητοίς. Σύμφωνα με τη «μελέτη» για τις «Εξελίξεις στην αγορά ροδάκινων», την οποία εκπόνησε ο Θ. Βλουτής, από την πηρεσία Α- γροτικής Οικονομίας της Συνομοσπονδίας, αυξημένη σε ποσοστό 10 εκτιμάται ότι θα είναι η φετινή παραγωγή επιτραπέζιου ροδάκινου, σε σύγκριση με το 2010, ενώ σε ό,τι αφορά τις τιμές παραγωγού θα υπάρξει σημαντική πτώση, γεγονός που οφείλεται κυρίως στην ανάκαμψη της παραγωγής σε Ιταλία και Ισπανία. Απόσυρση µε επιδότηση ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΠΙΠΕ Ο, οι πωλήσεις φρούτων και λαχανικών εμφανίζονται μειωμένες σε ποσοστό 20. Η Διαχειριστική Επιτροπή για τα ο- πωροκηπευτικά της Κομισιόν ενέκρινε την Πέμπτη 2 Ιουλίου την πρόταση για αύξηση της βοήθειας στις Ομάδες Παραγωγών, λόγω της κρίσης που προκάλεσε το., από 210 εκατ. ευρώ σε 22 εκατ. ευρώ. Για τους Έλληνες παραγωγούς θα διατεθεί το ποσό των.. 20 ευρώ, με σκοπό το μεγαλύτερο μέρος της ενίσχυσης να διατεθεί για την απόσυρση προ όντων, ιδιαίτερα στον τομέα των πυρηνόκαρπων (ροδάκινα, βερίκοκα κ.λπ.). ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ παρατείνεται η προθεσµία καταβολής της ασφαλιστικής εισφοράς υπέρ ΕΛΓΑ, σύµφωνα µε απόφαση του.σ. του Οργανισµού. ιευκρινίζεται ότι αυτό ισχύει για όσους παραγωγούς έχουν υποβάλλει δήλωση καλλιέργειας / εκτροφής και έχουν δηλώσει ότι θα καταβάλλουν την εισφορά τοις µετρητοίς.

10 10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΠΡΟΧΩΡΑΕΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ EE ΚΑΝΑ Α ΜΑΚΡΙΑ από τα φώτα της δηµοσιότητας προχωράνε οι συνοµιλίες για µια ακόµη συµφωνία ελεύθερου εµπορίου, αυτή τη φορά α- νάµεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τον Καναδά. Όπως σηµειώνουν κοινοτικοί κύκλοι, στο δεύτερο µισό του Ιουλίου σηµειώθηκε τεράστια πρόοδος σε όλους τους τοµείς των διαπραγµατεύσεων και οι δύο πλευρές πλέον θεωρούν ότι οι διαπραγµατεύσεις µπορούν να έχουν ολοκληρωθεί ως το Στον αγροτικό τοµέα, η Ε.Ε. ενδιαφέρεται να βελτιώσει την πρόσβαση των προϊόντων της στην καναδική αγορά. Από την απελευθέρωση του εµπορίου θα ωφεληθούν ι- δίως τα υψηλής προστιθέµενης αξίας προϊόντα, όπως τα τυριά, ιδίως εφόσον η συµφωνία συνοδευτεί από την αναγνώριση ορισµένων ευρωπαϊκών γεωγραφικών ενδείξεων. Οι Καναδοί, από τη µεριά τους, θέλουν να βελτιώσουν τις εξαγωγές βόειου κρέατος στην Ε.Ε. Οι Καναδοί παραγωγοί έχουν βρε- Όπως έχει γίνει γνωστό, οι αγρότες σε περιοχές που δεν είναι ορεινές, θα μπορούν να επωφεληθούν από τη λεγόμενη εξισωτική αποζημίωση μόνο εφόσον στα δύο τρίτα της χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης πληρούνται τουλάχιστον δύο από τα εδαφοκλιματολογικά κριτήρια που περιλαμβάνονται σε έναν κατάλογο που θα είναι ενιαίος για όλη την Ευρωπα κή Ένωση. Οι δείκτες που θα ορίζουν κατά πόσο μια περιοχή θα ενταχθεί στο καθεστώς των μειονεκτικών περιοχών είναι για παράδειγμα: Περίοδος βλάστησης μικρότερη των 1 0 ημερών, λόγω χαμηλών θερμοκρασιών, κακή στράγγιση των Σε «κούρεμα» των ενισχύσεων για αρα ικ τα κριτ ρια νται βάσει υψομέτρου ή της κλίσης του εδάφους, καθώς και όλες οι αρκτικές περιοχές της Σουηδίας και της ιλανδίας, άνω του 62 ου Παραλλήλου. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να ορίσουν με βάση αυτά τα κριτήρια τις μειονεκτικές περιοχές ως την 1η Ιανουαρίου του 201. Για τους αγρότες που δεν θα ε- ντάσσονται πλέον στις μειονεκτικές περιοχές, όπως αυτές θα οριστούν σύμφωνα με τα νέα κριτήρια, θα ισχύσει μια μεταβατική περίοδος, κατά την οποία η εξισωτική αποζημίωση θα μειώνεται ετησίως κατά το ένα πέμπτο ως το 201. Σύμφωνα με το έγγραφο, το ύψος της εξισωτικής αποζημίωσης θα κινείται α- ΑΝΩΤΑΤΟ ΟΡΙΟ Η Κοµισιόν έχει προτείνει να µπει ένα ανώτατο όριο στις άµεσες ενισχύσεις και το ίδιο προτείνεται να ισχύσει και για την εξισωτική: Τα κράτη µέλη θα κληθούν να ορίσουν στρεµµατικά όρια θεί σε δυσµενή θέση, ιδίως αφότου οι Βρυξέλλες κατέληξαν σε συµφωνία µε την Ουάσινγκτον για αδασµολόγητες εισαγωγές ποσοτήτων βόειου κρέατος, το οποίο έχει παραχθεί χωρίς αυξητικές ορµόνες στις ΗΠΑ. Από 2 ως 25 ευρώ το στρέµµα για τις µειονεκτικές περιοχές [ kourmadas@agronews.gr ] ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α εν θα περιληφθούν κοινωνικοοικονομικοί δείκτες στον ορισμό των μειονεκτικών περιοχών μετά το 201. Αυτό τουλάχιστον προτείνει η Κομισιόν σε έγγραφό της για τη διαμόρφωση της πολιτικής αγροτικής ανάπτυξης μετά το 201, το οποίο πρόσφατα διέρρευσε στον γερμανικό Τύπο. υδάτων, ξηρό κλίμα, ρίζωση κάτω των 0 εκατοστών και κλίση εδάφους άνω του 1. Ταυτόχρονα θα λαμβάνονται υπόψη τα χαρακτηριστικά του εδάφους. Το έδαφος θα θεωρείται μειονεκτικό αν είναι εξαιρετικά πετρώδες, αμμώδες, πηλώδες ή υγρό, με υψηλή περιεκτικότητα σε άλατα ή υψηλή οξύτητα. Εξισωτική αποζημίωση θα παίρνουν ε- πίσης οι ορεινές περιοχές που θα ορίζο- νάμεσα στα 2 και τα 2 ευρώ ανά στρέμμα κατ έτος. Εξαιρέσεις θα είναι δυνατές μόνο για «αιτιολογημένες περιπτώσεις». Επιπλέον, το κάθε κράτος μέλος θα μπορεί να ορίσει έως και το 10 της έκτασής του ως περιοχή χρήζουσα ειδικής στήριξης. Για τις εκτάσεις αυτές δεν θα ισχύουν τα ανωτέρω κριτήρια, αλλά θα μπορούν να ενισχυθούν για λόγους προστα- Η Forterra στήνει αγρο Με µια τρίτη µονάδα παραγωγής γάλακτος εδραιώνει την παρουσία της στην Κίνα η νεοζηλανδική εταιρεία Fonterra. Ε ΡΑΙΩΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ στην Κίνα η νεοζηλανδική n erra, ανακοινώνοντας τη δημιουργία και τρίτης μονάδας παραγωγής γάλακτος στη χώρα. Το νέο αγρόκτημα, που θα κατασκευαστεί σε μικρή απόσταση από το Πεκίνο, θα είναι έτοιμο ως τα τέλη του 2012 και θα διαθέτει σταύλους έκτασης 00 στρεμμάτων, σε μια επένδυση που αγγίζει τα 2 εκατ. ευρώ. Η n erra έστησε το πρώτο της α- γρόκτημα στην Κίνα το 200. Στόχος είναι να δημιουργήσει έναν «κόμβο» από τέσσερα έως πέντε αγροκτήματα σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους, ώστε να επιτύχει οικονομίες κλίμακας αλλά και να εδραιώσει την παρουσία της στην τοπική αγορά. Τα τρία αγροκτήματα θα διαθέτουν συνολικά.200 αγελάδες με αρχική παραγωγή 2 με 0 εκατ. λίτρων ε- τησίως το κάθε ένα. Αφού ολοκληρώσει τον «κόμβο» των πέντε αγροκτημάτων, η n erra θα επαναλάβει το μοντέλο αυτό και σε άλλες περιοχές της Κίνας. Σε πρώτη φάση, το γάλα που παράγεται θα πωλείται σε κινέζικες γαλακτοβιομηχανίες, ενώ στο μέλλον δεν αποκλείεται η n erra να επεξεργάζεται η ίδια το γάλα που παράγει. Συνεταιριστική υπερδύναµη Η n erra είναι μια συνεταιριστική οργάνωση, που ανήκει στους κτηνοτρόφους-μέλη της. Η οργάνωση τα τελευταία χρόνια έχει αναδειχθεί στον μεγαλύτερο παίκτη στο διεθνές εμπόριο γάλακτος, παράγο-

11 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ορεινές και μειονεκτικές περιοχές επιμένει η Κομισιόν και ό ι κοι ικ τ ε ι τικ σίας του περιβάλλοντος, διατήρησης του τοπίου ή ανάπτυξης του τουρισμού. Όργανο σταθεροποίησης εισοδήµατος Η Κομισιόν έχει ήδη προτείνει να μπει ένα ανώτατο όριο στις άμεσες ενισχύσεις. Το ίδιο προτείνεται να ισχύσει και για την εξισωτική αποζημίωση. Τα κράτη μέλη θα πρέπει στα προγράμματά τους να ορίσουν στρεμματικά όρια πάνω από τα οποία θα μειώνεται σταδιακά η εξισωτική αποζημίωση. Μια ακόμη σημαντική αλλαγή που προτείνεται για το Δεύτερο Πυλώνα της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής είναι η πρόβλεψη οργάνων διαχείρισης κινδύνου με κοινοτική συγχρηματοδότηση που μπορεί να φτάνει ως και το 6. Πέρα από την ασφάλιση της α- γροτικής παραγωγής, προβλέπεται και ένα όργανο για σταθεροποίηση του αγροτικού εισοδήματος, το οποίο έχει το πρότυπό του στις Η- νωμένες Πολιτείες Αμερικής. Επιπλέον, η Κομισιόν εγκαταλείπει τη διάκριση των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης σε ά- ξονες. Πλέον τα προγράμματα θα εντάσσονται στην προώθηση της στρατηγικής ανάπτυξης και της α- πασχόλησης «Ευρώπη 2020». Η Κομισιόν θα παρουσιάσει τις νομοθετικές της προτάσεις για την ΚΑΠ τον Οκτώβριο. Με ενδιαφέρον αναμένεται να διευκρινιστεί κατά πόσο η εξισωτική αποζημίωση θα παραμείνει στον Β Πυλώνα ή αν θα μοιραστεί στον Α και Β Πυλώνα. Η Κομισιόν είχε προτείνει την «προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης της γεωργίας σε περιοχές που υφίστανται συγκεκριμένους φυσικούς περιορισμούς, μέσω της παροχής πρόσθετης στήριξης του εισοδήματος σε όλους τους αγρότες στις εν λόγω περιοχές υπό τη μορφή μιας ενίσχυσης ανάλογα με την περιοχή, ως συμπλήρωμα στην στήριξη η οποία παρέχεται δυνάμει του Β Πυλώνα». στόσο οι ευρωβουλευτές έχουν καταστήσει σαφές ότι προτιμούν η εξισωτική να παραμείνει στο Β Πυλώνα. 11 Οδηγεί τις εξαγωγές κρεµµυδιών η Ολλανδία ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ µαζί µε την Κίνα, το Μεξικό και τις Η.Π.Α. φιγουράρουν οι Ολλανδοί εξαγωγείς κρεµµυδιών. Για πολλά χρόνια, οι Κάτω Χώρες ήταν ο µεγαλύτερος εξαγωγέας κρεµµυδιών σε παγκόσµιο επίπεδο, αν και στο µεταξύ τη θέση τους κατέλαβε η Ινδία, σύµφωνα µε άρθρο του FreshPlaza. Από το 2006 και έπειτα, η ολλανδική παραγωγή κρεµ- µυδιών αναπτύχθηκε σηµαντικά. Επίσης, οι εξαγωγές αυξήθηκαν σε µεγάλο βαθµό, ενώ και οι καλλιεργούµενες εκτάσεις για την περίοδο αυξήθηκαν σε ποσοστό 11%. Επιπρόσθετα, για την ίδια εµπορική περίοδο οι εξαγωγές σηµείωσαν αύξηση 20%. Οι κύριοι αγοραστές της Ολλανδίας είναι η Ρωσία, η Μεγάλη Βρετανία, η Σενεγάλη και η Ακτή Ελεφαντοστού ενώ, όπως ε- πισηµαίνεται, οι εξαγωγές σε Ρωσία, Μαλαισία και Ινδονησία µπορεί να παρουσιάζουν διακυµάνσεις από χρόνο σε χρόνο. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση οι Ολλανδοί και οι Ισπανοί παράγουν τα περισσότερα κρεµµύδια, ενώ ακολουθούν οι Πολωνοί, οι Γερµανοί, οι Ιταλοί, οι Βρετανοί και οι Γάλλοι µε παραγωγή που κυµαίνεται περίπου στα 4 εκατ. τόνους. Τα κράτη µέλη της Ε.Ε. εισάγουν κρεµµύδια κυρίως α- πό τις χώρες του νότιου ηµισφαιρίου και της Μεσογείου. Μετά τις διακοπές ελάτε για µια... κουβέντα ενηλίκων Ο ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου, Πασκάλ Λαµί (φωτό), εγκάλεσε τα 153 κράτη µέλη του Οργανισµού, επειδή δεν µπορούν να γεφυρώσουν τις διαφορές τους και να καταλήξουν σε µια συµφωνία ως το εκέµβριο. «Αυτό που βλέπου- µε σήµερα είναι η παράλυση των διαπραγµατεύσεων στον ΠΟΕ, τόσο όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά, όσο και τη δηµιουργία κανόνων», είπε ο κ. Λαµί στην Ε- πιτροπή Εµπορικών ιαπραγµατεύσεων του ΠΟΕ. Και προσέθεσε: «Σας παρακαλώ να χρησιµοποιήσετε τις καλοκαιρινές σας διακοπές για να σκεφτείτε και να έρθετε προετοιµασµένοι για µια... κουβέντα ενηλίκων για το τι θα κάνουµε». Τα µέλη του ΠΟΕ προσπαθούν να περισώσουν τις διαπραγµατεύσεις, µετά από µια δεκαετία άκαρπων συνοµιλιών, γνωστών ως ο «Γύρος της Ντόχα». εδοµένου του αδιεξόδου, συµφωνήθηκε να επιδιωχθεί µια πιο περιορισµένη συµφωνία που θα ωφελούσε µόνο τις «λιγότερο ανεπτυγµένες χώρες». Όµως και στο θέµα αυτό, οι συνοµιλίες έχουν βαλτώσει. κτήµατα στην Κίνα ντας περίπου το ένα τρίτο του γάλακτος που εξάγεται παγκοσμίως. Μεγάλο μέρος των προ- όντων της n erra κατευθύνεται στην αχανή κινεζική αγορά, ιδίως σε μορφή γάλακτος σε σκόνη. Όμως πέρα από τις εξαγωγές, η n erra φιλοδοξεί να μπει για τα καλά στην κινέζικη παραγωγή νωπού γάλακτος, στήνοντας τα δικά της αγροκτήματα. «Το μέλλον μας στην Κίνα εξαρτάται από την ικανότητά μας να αυξήσουμε την ντόπια παραγωγή γάλακτος υψηλής ποιότητας για τους πελάτες μας και να παίξουμε ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη της τοπικής παραγωγής γάλακτος», επισημαίνει ο πρόεδρος της n erra na, ίλιπ Τέρνερ. Όπως εκτιμά,η κινεζική αγορά έχει τεράστιες προοπτικές και ότι θα φτάσει σε αξία τα 0 δισ. δολάρια το 2020, έναντι μόλις 22 δισ. το 200. Απανωτά διατροφικά σκάνδαλα έχουν πλήξει την εμπιστοσύνη των Κινέζων καταναλωτών στο γάλα των ντόπιων παραγωγών και τους στρέφουν στα εισαγόμενα γαλακτοκομικά. Όπως όμως λένε οι υπεύθυνοι της n erra, η ζήτηση των κινέζικων γαλακτοβιομηχανιών για το γάλα που παράγουν στην Κίνα είναι πολύ υψηλή, διότι η παραγωγή τους είναι πλήρως ιχνηλάσιμη.