ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2010) 386 τελικό ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Η αντιτροµοκρατική πολιτική της ΕΕ: βασικά επιτεύγµατα και µελλοντικές προκλήσεις SEC(2010) 911 EL EL

2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Η αντιτροµοκρατική πολιτική της ΕΕ: βασικά επιτεύγµατα και µελλοντικές προκλήσεις 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Μολονότι δεν υπήρξαν µαζικές τροµοκρατικές επιθέσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση µετά από τα γεγονότα στη Μαδρίτη και το Λονδίνο, εξακολουθούν να είναι σηµαντικές και να εξελίσσονται διαρκώς οι απειλές για τροµοκρατικές επιθέσεις 1. Η απειλή αυτή δεν προέρχεται µόνο από την ισλαµική τροµοκρατία, αλλά και από αυτονοµιστές και αναρχικούς τροµοκράτες. Τα χρησιµοποιούµενα από τροµοκράτες µέσα έχουν αλλάξει, όπως αποδεικνύεται από τις επιθέσεις στο Mumbai το 2008 και την απόπειρα σε πτήση από το Άµστερνταµ στο Ντιτρόιτ, τα Χριστούγεννα του Οι απειλές προέρχονται πλέον από οργανωµένους τροµοκράτες και από τους επονοµαζόµενους «µοναχικούς λύκους» (lone wolves), που ενδέχεται να έχουν αναπτύξει τα ριζοσπαστικά πιστεύω τους υπό την επίδραση της προπαγάνδας εξτρεµιστών και έχουν ανακαλύψει στο ιαδίκτυο υλικά και µεθόδους για την κατασκευή βοµβών. Λόγω των εξελίξεων αυτών, οι προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας θα πρέπει επίσης να εξελιχθούν. Θα πρέπει πλέον να γίνει απολογισµός των βασικών νοµοθετικών και πολιτικών επιτευγµάτων σε επίπεδο ΕΕ στο πλαίσιο της καταπολέµησης της τροµοκρατίας και να οριοθετηθούν ορισµένες µελλοντικές προκλήσεις στον εν λόγω τοµέα. Η παρούσα ανακοίνωση παρέχει τα βασικά στοιχεία για την πολιτική αξιολόγηση της υφιστάµενης αντιτροµοκρατικής στρατηγικής της ΕΕ, σύµφωνα µε το αίτηµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και αποτελεί προπαρασκευαστικό στάδιο στο πλαίσιο της ευρύτερης στρατηγικής εσωτερικής ασφάλειας. εν θίγεται το δικαίωµα των κρατών µελών να αποτελούν τους βασικούς συντελεστές στον εν λόγω ευαίσθητο τοµέα πολιτικής. Ο απολογισµός των παρελθόντων επιτευγµάτων και η προετοιµασία της αντιµετώπισης των µελλοντικών προκλήσεων είναι ιδιαίτερα σηµαντικά µετά από την έναρξη ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας, όπως και η έγκριση νέου πολυετούς προγράµµατος εργασίας και σχεδίου δράσης στον τοµέα της δικαιοσύνης, της ελευθερίας και της ασφάλειας (το «πρόγραµµα της Στοκχόλµης»). Η παρούσα ανακοίνωση έχει ως βάση και συµπληρώνει τα µέτρα και τις πρωτοβουλίες στον τοµέα της καταπολέµησης της τροµοκρατίας, όπως ορίζονται στο πρόγραµµα της Στοκχόλµης 2 και στο σχετικό µε την εφαρµογή του σχέδιο δράσης 3 όπου περιγράφονται συνοπτικά οι µελλοντικές ενέργειες της ΕΕ. Η αντιτροµοκρατική στρατηγική της ΕΕ κατά το , η οποία εξακολουθεί να αποτελεί το βασικό πλαίσιο αναφοράς για την ανάληψη δράσης της Ένωσης στον εν λόγω τοµέα, Για τα πλέον πρόσφατα στοιχεία, βλ. την έκθεση 2010 της Europol µε τίτλο «Τροµοκρατική δραστηριότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατάσταση και τάσεις» (TESAT), που διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση ΕΕ C 115 της , σ. 1. COM(2010) 171 τελικό της 20ής Απριλίου Έγγρ /4/05 της 30ής Νοεµβρίου EL 2 EL

3 βασίζεται σε τέσσερις άξονες: την πρόληψη, την προστασία, την καταδίωξη και την αντίδραση. Η παρούσα ανακοίνωση ακολουθεί τη διάρθρωση αυτή. Σε καθέναν από τους τέσσερις άξονες προβάλλονται ορισµένα βασικά επιτεύγµατα και εντοπίζονται οι µελλοντικές προκλήσεις. Η ανακοίνωση συνοδεύεται από έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής, το οποίο περιλαµβάνει πίνακα που παρέχει πληρέστερη επισκόπηση των βασικών δράσεων που έχουν αναληφθεί από την ΕΕ στο πλαίσιο των εν λόγω τεσσάρων αξόνων 5. Η αξιολόγηση των ειδικών µέσων για τη συλλογή και διαχείριση δεδοµένων (συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που αφορούν δεδοµένα που περιέχονται στους φακέλους των επιβατών και τη διατήρηση δεδοµένων τηλεπικοινωνιών) θα αποτελέσει αντικείµενο χωριστών ανακοινώσεων. Επίσης, στην παρούσα ανακοίνωση εξετάζονται πρωτίστως οι απειλές τροµοκρατικών επιθέσεων για την εσωτερική ασφάλεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η συνεργασία µε εξωτερικούς εταίρους καλύπτεται µόνον εφόσον επηρεάζει άµεσα την εσωτερική ασφάλεια της ΕΕ. 2. ΒΑΣΙΚΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ Η αντιτροµοκρατική στρατηγική της ΕΕ και το σχέδιο δράσης για την υλοποίησή της υιοθετούν µια σφαιρική προσέγγιση στο πλαίσιο του καθορισµού των ενεργειών και των µέσων που ενδέχεται να συµβάλλουν στην καταπολέµηση της τροµοκρατίας 6. Στο πλαίσιο της παρούσας ανακοίνωσης, δεν είναι δυνατόν να εξεταστεί το σύνολο της επιτευχθείσας προόδου κατά τα τελευταία πέντε έτη στους εν λόγω γενικούς τοµείς και, εποµένως, η παρούσα ανακοίνωση επικεντρώνεται στα βασικά στρατηγικά στοιχεία σε καθέναν από τους τέσσερις άξονες της αντιτροµοκρατικής στρατηγικής, δηλαδή την πρόληψη, την προστασία, την καταδίωξη και την αντίδραση Πρόληψη Η βασική πρόκληση στον τοµέα αυτό είναι η αποφυγή ριζοσπαστικοποίησης και στρατολόγησης που συνεπάγονται προθυµία για τέλεση τροµοκρατικών πράξεων. Η πρόληψη όµως περιλαµβάνει και την εξέταση του τρόπου µε τον οποίο οι τροµοκράτες χρησιµοποιούν το ιαδίκτυο για σκοπούς επικοινωνίας, χρηµατοδότησης, κατάρτισης, στρατολόγησης και προπαγάνδας. Στο πρόγραµµα της Στοκχόλµης 7 τονίζεται ότι ο εν λόγω τοµέας δράσης θα πρέπει ειδικά να ενισχυθεί κατά τα προσεχή πέντε έτη, γεγονός που προϋποθέτει επίσης περισσότερη και καλύτερα προσαρµοσµένη έρευνα στον τοµέα της ασφάλειας, περιλαµβάνοντας τη λήψη επιχειρησιακών και τεχνικών µέτρων, καθώς και µελέτες πολιτικού χαρακτήρα και κοινωνικές πτυχές Βασικά επιτεύγµατα Το βασικό νοµικό µέσο της ΕΕ για την αντιµετώπιση των τροµοκρατικών εγκληµάτων είναι η απόφαση-πλαίσιο για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας (2002/475/ ΕΥ) 8, στην οποία καθορίζονται οι πράξεις που πρέπει να θεωρούνται από τα κράτη µέλη τροµοκρατικά SEC(2010).. Η τελευταία πλήρης επισκόπηση όλων των προς λήψη µέτρων πραγµατοποιήθηκε το 2007 (έγγρ. 7233/1/07) και ανέφερε 140 διαφορετικά σηµεία δράσης, ενώ η πλέον πρόσφατη επισκόπηση των εκκρεµούντων σηµείων δράσης (έγγρ /09 που εκπονήθηκε το Νοέµβριο του 2009) εξακολουθεί να περιλαµβάνει 50 σηµεία δράσης. ΕΕ C 115 της , σ. 24. ΕΕ L 164 της , σ. 3. EL 3 EL

4 αδικήµατα. Με πρωτοβουλία της Επιτροπής, το νοµικό αυτό µέσο τροποποιήθηκε προκειµένου να καλύπτει ειδικότερα τις πτυχές τις σχετικές µε την πρόληψη 9. Η τροποποιηθείσα απόφαση-πλαίσιο παρέχει πλέον το νοµικό πλαίσιο για την προσέγγιση των εθνικών διατάξεων σχετικά µε: τη δηµόσια πρόκληση για τέλεση τροµοκρατικού εγκλήµατος τη στρατολόγηση τροµοκρατών και την εκπαίδευση τροµοκρατών. Τούτο σηµαίνει ότι, από τη στιγµή που θα µεταφερθεί η απόφαση-πλαίσιο στο δίκαιο όλων των κρατών µελών, θα είναι δυνατή η δίωξη και τιµωρία εκείνων που επιχειρούν να αναµείξουν άλλους σε τροµοκρατικές δραστηριότητες, ενθαρρύνοντάς τους να διαπράξουν τροµοκρατικές πράξεις, προσπαθώντας να τους στρατολογήσουν στα τροµοκρατικά τους δίκτυα, ή παρέχοντάς τους τις πληροφορίες που απαιτούνται για να πραγµατοποιήσουν επιθέσεις, όπως είναι οι µέθοδοι κατασκευής βοµβών. Με την έγκριση της εν λόγω τροποποίησης, οι µορφές αυτές εγκληµατικής συµπεριφοράς θα καταστούν κολάσιµες σε ολόκληρη την ΕΕ, ακόµα και όταν διαπράττονται µέσω του ιαδικτύου. Πρόκειται για σηµαντικό βήµα µε το οποίο ευθυγραµµίζεται η νοµοθεσία της ΕΕ µε τη σύµβαση του Συµβουλίου της Ευρώπης του Μαΐου 2005 για την πρόληψη της τροµοκρατίας, στην οποία βασίζονται οι νέες διατάξεις. Η Επιτροπή επιδιώκει επίσης να προωθήσει µια προσέγγιση εταιρικής σχέσης µεταξύ δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα για την καταπολέµηση της χρήσης του ιαδικτύου για τροµοκρατικούς σκοπούς 10. Έχει ξεκινήσει διάλογο µεταξύ των αρχών καταστολής και των παρόχων υπηρεσιών προκειµένου να περιοριστεί στο ιαδίκτυο η διάδοση παράνοµου περιεχοµένου σχετικού µε την τροµοκρατία. Επί του παρόντος, καταρτίζεται ένα πρότυπο ευρωπαϊκής συµφωνίας για τη διευκόλυνση της συνεργασίας µεταξύ δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα επί του εν λόγω ζητήµατος. Η ριζοσπαστικότητα δεν εµφανίζεται µόνο στο ιαδίκτυο αλλά και στο πλαίσιο της άµεσης στρατολόγησης. Στην έκθεση 2010 της Europol µε τίτλο «Τροµοκρατική δραστηριότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατάσταση και τάσεις» επισηµαίνεται ότι πολλές τροµοκρατικές και εξτρεµιστικές οργανώσεις ενισχύονται από δραστήριες ενώσεις νέων οι οποίες προβληµατίζουν ιδιαίτερα ορισµένα κράτη µέλη δεδοµένου ότι αποτελούν δυνητικούς φορείς ριζοσπαστικοποίησης και στρατολόγησης. Τούτο επιβεβαιώνει το γεγονός ότι οι εξτρεµιστικές ιδεολογίες εξακολουθούν να ασκούν κάποια γοητεία σε επιδεκτικά πρόσωπα. Στην έκθεση TE-SAT επιβεβαιώνεται επίσης το γεγονός ότι ένας καθόλου ασήµαντος αριθµός προσώπων µε ριζοσπαστικές απόψεις µετακινούνται από την ΕΕ σε περιοχές 9 10 Απόφαση-πλαίσιο 2008/919/ ΕΥ που εκδόθηκε στις 28 Νοεµβρίου ΕΕ L 330 της , σ. 21. Για να ενισχυθούν οι αρχές καταστολής στον τοµέα αυτό, η Επιτροπή ανέθεσε την εκπόνηση δύο µελετών που θα συµβάλουν στη χάραξη πολιτικής και θα αποτελέσουν τη βάση για την έγκριση πρακτικών µέτρων ώστε να καταπολεµηθεί η χρήση του ιαδικτύου για τροµοκρατικούς σκοπούς η µία αφορά µέτρα µη νοµοθετικού χαρακτήρα για την πρόληψη της διάδοσης ριζοσπαστικού και βίαιου περιεχοµένου στο ιαδίκτυο, συµπεριλαµβανοµένης της συνεργασίας µεταξύ ΜΚΟ και των αρχών επιβολής του νόµου η άλλη αφορά τις µεθόδους και τα τεχνολογικά µέσα που είναι προσαρµοσµένα για την ανίχνευση βίαιου ριζοσπαστικού περιεχοµένου στο ιαδίκτυο. Τα αποτελέσµατα των εν λόγω µελετών αναµένονται κατά το EL 4 EL

5 συγκρούσεων ή εκπαιδεύονται σε στρατόπεδα τροµοκρατών και στη συνέχεια επιστρέφουν στην Ευρώπη. Υπάρχουν ενδείξεις ότι οι κίνδυνοι που σχετίζονται µε τη ριζοσπαστικοποίηση ορισµένων νέων που ενθαρρύνονται να διαπράξουν τροµοκρατικά εγκλήµατα εξακολουθούν να είναι σηµαντικοί. Κατά τα τελευταία έτη, η Ευρωπαϊκή Ένωση χάραξε πολλές σηµαντικές πολιτικές για την καταπολέµηση της ριζοσπαστικοποίησης και της στρατολόγησης. Επί του παρόντος, καταβάλλονται σηµαντικές προσπάθειες για την υλοποίηση και τη στήριξη των εν λόγω πολιτικών. Ορόσηµο υπήρξε η χάραξη ειδικής στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέµηση της ριζοσπαστικοποίησης και της στρατολόγησης 11. Η στρατηγική αυτή έχει τρεις κύριους στόχους: να εµποδίσει τις δραστηριότητες των δικτύων και προσώπων που στρατολογούν τροµοκράτες να διασφαλίσει ότι η γνώµη της πλειοψηφίας θα υπερισχύει εκείνης των εξτρεµιστών και να προωθήσει τη δηµοκρατία, την ασφάλεια, τη δικαιοσύνη και την παροχή ευκαιριών σε όλους. Τον Ιούνιο του 2009, θεσπίστηκαν στο πλαίσιο ενός σχεδίου δράσης και ενός σχεδίου υλοποίησης, λεπτοµερή µέτρα που θα συµβάλουν στην επίτευξη των εν λόγω στόχων. Επιπλέον, εγκρίθηκε µια επικοινωνιακή στρατηγική µε τα MME. Σε συνέχεια µιας πρωτοβουλίας που αναλήφθηκε από τον συντονιστή της ΕΕ για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας 12, ορισµένα κράτη µέλη που συµφώνησαν να αναλάβουν ηγετικό ρόλο στο πλαίσιο της δηµιουργίας συγκεκριµένων αξόνων δράσης, ξεκίνησαν πολλά σηµαντικά προγράµµατα για την υλοποίηση της στρατηγικής αυτής και του εν λόγω σχεδίου δράσης. Πρόκειται για τη στρατηγική για τα µέσα ενηµέρωσης και την επικοινωνία (Ηνωµένο Βασίλειο), την κατάρτιση ιµάµηδων (Ισπανία), την τοπική αστυνόµευση (Βέλγιο), τη συνεργασία µε τοπικές αρχές (Κάτω Χώρες), την αναχαίτιση της ριζοσπαστικοποίησης ( ανία) την τροµοκρατία και το ιαδίκτυο (Γερµανία). Για πολλά από τα εν λόγω προγράµµατα παρέχεται οικονοµική στήριξη από την Επιτροπή. Η Επιτροπή έχει συµβάλει στη χάραξη πολιτικής στον τοµέα αυτό µέσω της ανακοίνωσης που εξέδωσε το 2005 για την αντιµετώπιση του ζητήµατος της βίαιης ριζοσπαστικοποίησης 13. Επιπλέον, µε τη στήριξη της Επιτροπής εκπονήθηκαν πολλές µελέτες, καθώς και επισκόπηση της διαθέσιµης ακαδηµαϊκής έρευνας. Επίσης, για την ενθάρρυνση του διαλόγου µεταξύ πανεπιστηµιακών και πολιτικών ιθυνόντων στον τοµέα αυτό, η Επιτροπή δηµιούργησε το 2008 ένα ευρωπαϊκό δίκτυο εµπειρογνωµόνων σε ζητήµατα ριζοσπαστικοποίησης (ENER), το οποίο πραγµατοποίησε την πρώτη του συνεδρίαση στις Βρυξέλλες, στις 27 Φεβρουαρίου Κατά το 2009 και το 2010 διοργανώθηκαν σεµινάρια µε τη συµµετοχή εµπειρογνωµόνων των κοινωνικών επιστηµών, άλλων πανεπιστηµιακών και διακεκριµένων επαγγελµατιών µε σκοπό την ανάπτυξη και την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών. Τα θέµατα που καλύφθηκαν περιλάµβαναν τοµείς µε έντονη ανάπτυξη όπως τις εστίες στρατολόγησης, τη συµµετοχή της κοινωνίας των πολιτών Η στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέµηση της ριζοσπαστικοποίησης και της στρατολόγησης τροµοκρατών αναθεωρήθηκε το Νοέµβριο του 2008 (CS / 2008 / 15175). Η δηµιουργία της θέσης του συντονιστή καταπολέµησης της τροµοκρατίας (ΣΚΤ) συµφωνήθηκε από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο, στη συνεδρίασή του που πραγµατοποιήθηκε στις 25 Μαρτίου 2004 σε µια δήλωση σχετικά µε την τροµοκρατία, η οποία εκδόθηκε µετά από τις βοµβιστικές επιθέσεις στη Μαδρίτη. Ο ΣΚΤ ασκεί τα καθήκοντά του στο πλαίσιο της Γραµµατείας του Συµβουλίου, συντονίζει τις εργασίες του Συµβουλίου όσον αφορά την καταπολέµηση της τροµοκρατίας και, λαµβάνοντας δεόντως υπόψη τις αρµοδιότητες της Επιτροπής, φροντίζει να έχει µια γενική εικόνα όλων των µέσων που έχει η Ένωση στη διάθεσή της, έτσι ώστε να υποβάλλει τακτικά έκθεση στο Συµβούλιο και να διασφαλίζει την αποτελεσµατική παρακολούθηση των αποφάσεων του Συµβουλίου. COM(2005) 313 της 21ης Σεπτεµβρίου EL 5 EL

6 στην αντιµετώπιση του βίαιου εξτρεµισµού και την παροχή δυνατοτήτων στις τοπικές κοινότητες να αντιταχθούν στη ριζοσπαστικοποίηση. Τα σεµινάρια αποσκοπούν επίσης στην ενίσχυση της υλοποίησης των σχεδίων που προτείνονται από το συντονιστή της καταπολέµησης της τροµοκρατίας. Τέλος, θα πρέπει να τονιστεί το γεγονός ότι οι πρωτοβουλίες της ΕΕ για την καταπολέµηση του ρατσισµού, της ξενοφοβίας και των διακρίσεων µπορούν επίσης να συµβάλουν στην πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης και της στρατολόγησης τροµοκρατών Νέες προκλήσεις Θα απαιτηθεί ο ακριβέστερος εντοπισµός των πλέον αποτελεσµατικών τρόπων καταπολέµησης της ριζοσπαστικοποίησης και στρατολόγησης. Θα πρέπει να εκτιµηθεί η αποτελεσµατικότητα των πολιτικών που έχουν χαράξει τα κράτη µέλη, και να αναπτυχθούν αξιόπιστοι δείκτες προκειµένου να προκύψουν στοιχεία που θα επιτρέψουν την εν λόγω εκτίµηση της αποτελεσµατικότητας. Η Επιτροπή προτίθεται να ξεκινήσει το 2011 τη σύνταξη ανακοίνωσης µε αντικείµενο την κτηθείσα πείρα στον τοµέα της καταπολέµησης της ριζοσπαστικοποίησης και στρατολόγησης που συνδέεται µε την τροµοκρατία στα κράτη µέλη. Τούτο θα αποτελέσει τη βάση για την επανεξέταση και επικαιροποίηση της υφιστάµενης στρατηγικής και του σχεδίου δράσης της ΕΕ. Μια άλλη πρόκληση θα είναι να εξευρεθούν και να εφαρµοστούν οι αποτελεσµατικότερες µέθοδοι για την αντιµετώπιση της χρήσης του ιαδικτύου για τροµοκρατικούς σκοπούς. Θα απαιτηθεί επίσης η λήψη περαιτέρω µέτρων για τη στήριξη των προσπαθειών των αρχών καταστολής στα κράτη µέλη προκειµένου να αντιµετωπίσουν το παράνοµο περιεχόµενο στο ιαδίκτυο στο εν λόγω πλαίσιο, ενώ θα πρέπει να ενισχυθούν και οι εταιρικές σχέσεις µεταξύ δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα Προστασία Η προστασία των προσώπων και των υποδοµών αποτελεί το δεύτερο στόχο της στρατηγικής για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας. Η συνιστώσα αυτή της στρατηγικής είναι σαφώς ευρύτερη και καλύπτει ευρύ φάσµα δραστηριοτήτων που περιλαµβάνουν την αξιολόγηση των κινδύνων σε επίπεδο ΕΕ, την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασµού, την προστασία των υποδοµών ζωτικής σηµασίας, την ασφάλεια των µεταφορών και τον έλεγχο στα σύνορα, καθώς και την ασφάλεια στον τοµέα της έρευνας. EL 6 EL

7 Βασικά επιτεύγµατα Κατά τα τελευταία πέντε έτη έγιναν σηµαντικά βήµατα για την ενίσχυση της ασφάλειας των συνόρων. Χρησιµοποιούνται νέες τεχνολογίες για την ανάπτυξη σύγχρονου και ολοκληρωµένου συστήµατος διαχείρισης των συνόρων. Τα βιοµετρικά διαβατήρια καθιερώθηκαν το Η δεύτερη γενεά του Συστήµατος Πληροφόρησης Σένγκεν και του Συστήµατος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις βρίσκεται υπό επεξεργασία και το νοµικό τους πλαίσιο έχει προσδιοριστεί. Στον τοµέα της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο, η απόφαση-πλαίσιο για τις επιθέσεις στα συστήµατα πληροφόρησης 14 εγκρίθηκε το 2005, ενώ το 2009 εκδόθηκε ανακοίνωση 15 για τη θέσπιση σχεδίου δράσης ειδικά για την αντιµετώπιση των απειλών για τις υποδοµές πληροφοριών ζωτικής σηµασίας. Για την ασφάλεια των µεταφορών έχει θεσπιστεί και αναπτυχθεί κατά τα πρόσφατα έτη σηµαντικό νοµοθετικό πλαίσιο, ιδίως όσον αφορά την πολιτική αεροπορία και τις θαλάσσιες µεταφορές. Στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας, το κοινό αυτό πλαίσιο έχει βελτιώσει σηµαντικά το επίπεδο ασφάλειας στην ΕΕ, καθώς και πέραν της Ένωσης. Μετά την απόπειρα χρησιµοποίησης υγρών εκρηκτικών σε πτήσεις των ΕΕ-ΗΠΑ κατά το 2006, θεσπίστηκαν νοµοθετικές πράξεις για την αντιµετώπιση της εν λόγω απειλής. Η Επιτροπή µόλις πρόσφατα εξέδωσε χωριστή ανακοίνωση σχετικά µε τη χρήση σαρωτών ασφαλείας στα αεροδρόµια της ΕΕ 16. Η ΕΕ συνεργάζεται επίσης µε διεθνείς εταίρους για την αντιµετώπιση της εισαγωγής νέων τεχνολογιών προκειµένου να αντεπεξέλθει στις αυξανόµενες απειλές. Στον τοµέα της ασφάλειας των θαλάσσιων µεταφορών, η ΕΕ ενσωµάτωσε το διεθνή ναυτιλιακό κώδικα για την ασφάλεια των πλοίων και των λιµενικών εγκαταστάσεων στη νοµοθεσία της ΕΕ, ενώ η Επιτροπή διαδραµατίζει ενεργό ρόλο στο πλαίσιο του ιεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισµού. Σε ό,τι αφορά τόσο την αεροπορία όσο και τις θαλάσσιες µεταφορές, η Επιτροπή συνεργάζεται στενά µε τις αρχές των κρατών µελών στο πλαίσιο της λειτουργίας ενός συστήµατος εποπτείας των αεροδροµίων και των λιµενικών εγκαταστάσεων. Η Επιτροπή έχει επίσης αναπτύξει ένα σχέδιο δράσης της ΕΕ για τη βελτίωση της ασφάλειας των εκρηκτικών, το οποίο εγκρίθηκε από το Συµβούλιο τον Απρίλιο του Η υλοποίηση των 50 συγκεκριµένων ενεργειών για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου τροµοκρατικών επιθέσεων µε εκρηκτικά πραγµατοποιείται επί του παρόντος µε τη συµµετοχή της Europol και αρχών από τα κράτη µέλη. Τα µέτρα για τα εκρηκτικά περιλαµβάνουν µέτρα για την αντιµετώπιση της εύκολης διαθεσιµότητας ορισµένων χηµικών ουσιών που χρησιµοποιούνται από τροµοκράτες για την κατασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών. Βασιζόµενη στις ευρείες διαβουλεύσεις µε τις αρχές των κρατών µελών και τη βιοµηχανία χηµικών, η Επιτροπή συντάσσει επί του παρόντος προτάσεις για τη λήψη νοµοθετικών και µη νοµοθετικών µέτρων που θα βελτιώσουν τον έλεγχο της πρόσβασης στις εν λόγω πρόδροµες ουσίες σε κοινοτική κλίµακα. Οι προτάσεις αυτές αναµένεται να εγκριθούν το Φθινόπωρο του Για να ενισχυθεί η χάραξη πολιτικών στον τοµέα της ασφάλειας και της καταπολέµησης της τροµοκρατίας, θεσπίστηκε συνολικό πρόγραµµα έρευνας στον τοµέα της ασφάλειας το οποίο ΕΕ L 69 της COM(2009) 149 τελικό της 30ής Μαρτίου COM(2010) 311 τελικό της 15ης Ιουνίου Έγγρ. 8109/08. EL 7 EL

8 αποτέλεσε τµήµα του 7ου προγράµµατος-πλαισίου για έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη, ενώ για την περίοδο έχει διατεθεί ποσό ύψους 1,4 δισεκατ.. Το Ευρωπαϊκό Φόρουµ Έρευνας και Καινοτοµίας στον Τοµέα της Ασφάλειας (ESRIF), το οποίο υπέβαλε την τελική του έκθεση πέρυσι 18, παρέχει τις πλέον πρόσφατες απόψεις στον τοµέα αυτό. Το 2006, η Επιτροπή θέσπισε ένα γενικό ευρωπαϊκό πρόγραµµα για την προστασία των υποδοµών ζωτικής σηµασίας (EPCIP). Στο πλαίσιο του προγράµµατος αυτού, εκδόθηκε περί τα τέλη του 2008 η οδηγία για τις ευρωπαϊκές υποδοµές ζωτικής σηµασίας (ECI), που επικεντρώνεται στη διαδικασία απογραφής και ορισµού των ECI και περιλαµβάνει τον ορισµό της υποδοµής ζωτικής σηµασίας. Η οδηγία αυτή δεν είναι παρά το πρώτο βήµα για την ευρωπαϊκή µέθοδο αντιµετώπισης των κινδύνων για την ευρωπαϊκή υποδοµή ζωτικής σηµασίας. Σε πρώτη φάση, η οδηγία εφαρµόζεται στους τοµείς της ενέργειας και των µεταφορών. Μεταξύ των προσπαθειών για τις υποδοµές ζωτικής σηµασίας περιλαµβάνονται εκείνες που συµβάλλουν στη δηµιουργία δικτύου προειδοποίησης σχετικά µε τις υποδοµές ζωτικής σηµασίας (CIWIN),καθώς και δικτύου αναφοράς της ΕΕ για εργαστήρια ελέγχου του εξοπλισµού ασφαλείας, που αναµένεται να συµβάλλουν στην τυποποίηση και πιστοποίηση των λύσεων στον τοµέα της ασφάλειας. Στον τοµέα της ασφάλειας της αλυσίδας εφοδιασµού, η ΕΕ δεσµεύτηκε να εφαρµόσει το πλαίσιο προτύπων SAFE του Παγκόσµιου Οργανισµού Τελωνείων (ΠΟΤ) για την ασφάλεια και τη διευκόλυνση του παγκόσµιου εµπορίου, όπως έχει εγκριθεί από το Συµβούλιο του ΠΟΤ τον Ιούνιο του Η Επιτροπή επέφερε σχετικά µε την ασφάλεια τροποποιήσεις στον υφιστάµενο κοινοτικό τελωνειακό κώδικα καθώς και στις διατάξεις εφαρµογής του (κανονισµοί 648/ και 1875/ ) για τη βελτίωση της ασφάλειας της αλυσίδας εφοδιασµού κατά την είσοδο και την έξοδο από την Ένωση. Τα µέτρα περιλαµβάνουν τη θέσπιση απαιτήσεων σχετικά µε τις πληροφορίες για την κίνηση των φορτίων, καθώς και ένα κοινοτικό πλαίσιο διαχείρισης των κινδύνων. Επιπλέον, δροµολογήθηκε το πρόγραµµα εγκεκριµένου οικονοµικού φορέα, στο πλαίσιο του οποίου οι οικονοµικοί φορείς παρέχουν, σε εθελοντική βάση, βελτίωση της ασφάλειας των αλυσίδων εφοδιασµού µε αντάλλαγµα τη λήψη µέτρων για τη διευκόλυνση του εµπορίου Νέες προκλήσεις Πολλές πτυχές του τοµέα αυτού απαιτούν την καταβολή συµπληρωµατικών προσπαθειών. Η οδηγία για τις υποδοµές ζωτικής σηµασίας θα επανεξεταστεί µετά από τρία έτη, έτσι ώστε να εκτιµηθούν οι επιπτώσεις της και η ανάγκη να συµπεριληφθούν άλλοι τοµείς όπως, για παράδειγµα, ο τοµέας της τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ). Το σχέδιο δράσης σχετικά µε την ασφάλεια των εκρηκτικών πρέπει να επανεξεταστεί και η αποτελεσµατικότητά του επίσης να αξιολογηθεί. Θα πρέπει να συνεχιστούν οι προσπάθειες για τη βελτίωση της ασφάλειας των µεταφορών, ιδίως µε τη χρήση νέων τεχνολογιών που θα µπορούν να παρακωλύσουν τις προσπάθειες των τροµοκρατών να αποφύγουν τον εντοπισµό τους (π.χ. χρησιµοποιώντας υγρά εκρηκτικά ή µη µεταλλικά υλικά). Σεβόµενοι παράλληλα τα θεµελιώδη δικαιώµατα, θα πρέπει να διασφαλίζουµε την ασφάλεια των επιβατών. Η συµµετοχή των ενδιαφεροµένων φορέων είναι ιδιαίτερα σηµαντική στον τοµέα της ασφάλειας των µεταφορών ιατίθεται στο δικτυακό τόπο: ΕΕ L 117 της , σ. 13. ΕΕ L 360 της , σ. 64. EL 8 EL

9 Το ζήτηµα της τυποποίησης και της πιστοποίησης των λύσεων σε ζητήµατα ασφάλειας (π.χ. τεχνολογία ιχνηλάτησης) θα πρέπει να προωθηθεί, στο πλαίσιο των προσπαθειών για τη χάραξη ευρωπαϊκής πολιτικής στον τοµέα της βιοµηχανικής ασφάλειας. Θα πρέπει επίσης να θεσπιστεί µια διαδικασία ελέγχου και δοκιµής λύσεων σε θέµατα ασφάλειας σε κοινοτική κλίµακα, και να καθιερωθεί ένα σύστηµα αµοιβαίας αναγνώρισης των αποτελεσµάτων πιστοποίησης. Μία από τις βασικές προκλήσεις είναι η διασφάλιση της ενίσχυσης και της διατήρησης των σχέσεων µεταξύ των χρηστών του δηµόσιου τοµέα συµπεριλαµβανοµένων των υπηρεσιών καταστολής της ερευνητικής κοινότητας, καθώς και των παρόχων τεχνολογίας και της βιοµηχανίας, έτσι ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσµατική πολιτική έρευνας σε ζητήµατα ασφάλειας και, κατά τον τρόπο αυτό, να συµβάλει στην παροχή ασφάλειας υψηλού επιπέδου. EL 9 EL

10 2.3. ΚΑΤΑ ΙΩΞΗ Ο τοµέας αυτός της στρατηγικής της ΕΕ για την αντιµετώπιση της τροµοκρατίας καλύπτει θέµατα όπως τη συλλογή και ανάλυση πληροφοριών, την παρεµπόδιση των κινήσεων και των δραστηριοτήτων τροµοκρατών, την αστυνοµική και δικαστική συνεργασία, καθώς και την καταπολέµηση της χρηµατοδότησης των τροµοκρατών Βασικά επιτεύγµατα Κατά τα πρόσφατα έτη θεσπίστηκε σηµαντικός αριθµός µέσων για τη βελτίωση της συλλογής και της ανταλλαγής πληροφοριών µεταξύ των υπηρεσιών καταστολής και των δικαστικών αρχών των κρατών µελών. Τα µέσα αυτά περιλαµβάνουν την οδηγία για τη διατήρηση δεδοµένων, την ενσωµάτωση του πλαισίου Prüm στην κοινοτική νοµοθεσία και την απόφαση-πλαίσιο για την απλούστευση της ανταλλαγής πληροφοριών και στοιχείων µεταξύ των αρχών επιβολής του νόµου. Το ευρωπαϊκό ένταλµα σύλληψης διευκόλυνε τη µεταφορά υπόπτων για την τέλεση σοβαρών εγκληµάτων, συµπεριλαµβανοµένων των τροµοκρατικών πράξεων, µεταξύ των κρατών µελών 21. Εγκρίθηκε επίσης η πρώτη φάση του ευρωπαϊκού εντάλµατος συγκέντρωσης αποδεικτικών στοιχείων, το οποίο καθιστά ευχερέστερη την συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων σε άλλο κράτος µέλος 22. Η λειτουργία της Europol βελτιώθηκε µέσω του νέου νοµοθετικού της πλαισίου, ενώ η ενισχύθηκε η συνεργασία της µε την Eurojust. Η Europol συνέβαλε ουσιαστικά στην υλοποίηση πολλών στοιχείων της στρατηγικής για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας, ιδίως χάρη στην ανταλλαγή πληροφοριών και των σχετικών αρχείων εργασίας προς ανάλυση, καθώς και µέσω της ανάπτυξης περισσότερο στρατηγικών µέσων, όπως είναι το ευρωπαϊκή βάση δεδοµένων για βοµβιστικές επιθέσεις και το σύστηµα έγκαιρης προειδοποίησης για τα εκρηκτικά και τα χηµικά, βιολογικά, ραδιολογικά και πυρηνικά υλικά (CBRN). Θεσπίστηκαν ορισµένες νοµοθετικές διατάξεις µε σκοπό την αντιµετώπιση της χρηµατοδότησης της τροµοκρατίας και συγκεκριµένα η τρίτη οδηγία για την καταπολέµηση της νοµιµοποίησης εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες. Η νοµοθεσία της ΕΕ σχετικά µε τις διαδικασίες κατάρτισης καταλόγων συνδεόµενων µε την τροµοκρατία προσώπων και οντοτήτων µε σκοπό τη δέσµευση των περιουσιακών τους στοιχείων έχει αναθεωρηθεί προκειµένου να διασφαλιστεί η συµφωνία της µε τα θεµελιώδη δικαιώµατα. Η επανεξέταση αυτή περιλάµβανε, ιδίως, το δικαίωµα αποτελεσµατικής αποκατάστασης και τα δικαιώµατα άµυνας των ενδιαφεροµένων προσώπων και οντοτήτων σύµφωνα µε τη νοµολογία του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου. Τέλος, ο κανονισµός 1889/ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 2005 σχετικά µε τους ελέγχους ρευστών διαθεσίµων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα συµβάλλει στην πρόληψη της χρηµατοδότησης της τροµοκρατίας µέσω της παρακολούθησης των κινήσεων χρηµατικών ποσών στα σύνορα της ΕΕ. Εκτός της νοµοθεσίας, η Επιτροπή θεσπίζει επίσης µέτρα πολιτικής για την καταπολέµηση της χρηµατοδότησης τροµοκρατών, όπως για παράδειγµα µη δεσµευτικών γενικών Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ ΕΥ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για το ευρωπαϊκό ένταλµα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης µεταξύ των κρατών µελών (ΕΕ L 190 της , σ. 1). Απόφαση πλαίσιο 2008/978/ ΕΥ του Συµβουλίου, της 18ης εκεµβρίου 2008, σχετικά µε το ευρωπαϊκό ένταλµα συγκέντρωσης αποδεικτικών στοιχείων προς λήψη αντικειµένων, εγγράφων και δεδοµένων για χρήση σε ποινικές διαδικασίες, ΕΕ L 350 της , σ. 72. ΕΕ L 309 της , σ. 9. EL 10 EL

11 κατευθύνσεων για την επίλυση του προβλήµατος των ευάλωτων µη κερδοσκοπικών οργανώσεων που χρησιµοποιούνται καταχρηστικά για την χρηµατοδότηση τροµοκρατών. Στις αρχές του 2011 αναµένεται να εκδοθεί ανακοίνωση επί του θέµατος αυτού Νέες προκλήσεις Η σχέση µεταξύ όλων των νέων νοµικών µέσων που διέπουν την ανταλλαγή πληροφοριών, τη διάδρασή τους και τις βέλτιστες πρακτικές για τη χρησιµοποίησή τους, εξετάζονται επί του παρόντος και θα αποτελέσουν αντικείµενο χωριστών ανακοινώσεων. Η πρόκληση θα συνίσταται στη διασφάλιση ότι τα µέσα θα καλύπτουν τις πραγµατικές ανάγκες, έτσι ώστε οι αρχές των κρατών µελών να είναι σε θέση να ανταλλάσουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την πρόληψη και την καταπολέµηση τροµοκρατικών εγκληµάτων, διασφαλίζοντας παράλληλα τον πλήρη σεβασµό του δικαιώµατος προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των κανόνων για την προστασία των προσωπικών δεδοµένων. Τούτο συµπεριλαµβάνει τον ορισµό της ορθής µεθόδου χάραξης ευρωπαϊκής πολιτικής για τη χρησιµοποίηση δεδοµένων από τις καταστάσεις επιβατών (PNR) µε σκοπό την καταπολέµηση της τροµοκρατίας και του οργανωµένου εγκλήµατος. Όσον αφορά τη χρηµατοδότηση τροµοκρατών, η συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης εισήγαγε µια νέα διάταξη (άρθρο 75 ΣΛΕΕ) που µπορεί να αποτελέσει τη νοµική βάση για την καθιέρωση ενός πλαισίου για τη λήψη διοικητικών µέτρων, όπως είναι η δέσµευση κονδυλίων ή οικονοµικών περιουσιακών στοιχείων που ανήκουν, ή τα οποία κατέχουν φυσικά ή νοµικά πρόσωπα, οµάδες ή µη κρατικές οντότητες. Η Επιτροπή θα εξετάσει επίσης την ανάγκη θέσπισης κοινοτικής νοµοθεσίας για τις τεχνικές έρευνας που είναι οι πλέον κατάλληλες για τη διερεύνηση και την πρόληψη τροµοκρατικών εγκληµάτων. Το ζήτηµα αυτό ενδέχεται να εξεταστεί στο πλαίσιο νοµοθετικής πρότασης την οποία η Επιτροπή θα εκπονήσει κατά το 2011 σχετικά µε ένα ολοκληρωµένο σύστηµα για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων σε ποινικές υποθέσεις, που βασίζεται στην αρχή της αµοιβαίας αναγνώρισης και καλύπτει όλα τα είδη αποδεικτικών στοιχείων. Μια τελική πρόκληση στον τοµέα αυτό, θα συνίσταται στη διασφάλιση ότι η πολιτική της ΕΕ για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας θα βασίζεται σε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία και στις καλύτερες διαθέσιµες αξιολογήσεις σχετικά µε τους κινδύνους. Η εν λόγω πρόκληση θα αντιµετωπιστεί εν µέρει µε τον κοινό ορισµό µιας µεθόδου ανάλυσης που θα βασίζεται σε κοινές παραµέτρους για τη µελέτη των κινδύνων σε ευρωπαϊκή κλίµακα ΑΝΤΙ ΡΑΣΗ Ο εν λόγω τοµέας δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας καλύπτει ζητήµατα όπως είναι η ικανότητα αντίδρασης των πολιτών, προκειµένου να αντιµετωπιστούν οι επιπτώσεις µιας τροµοκρατικής επίθεσης, τα συστήµατα έγκαιρης προειδοποίησης, η γενική διαχείριση κρίσεων και η βοήθεια στα θύµατα της τροµοκρατίας Βασικά επιτεύγµατα Το βασικό στοιχείο της αντίδρασης την οποία ανέπτυξε η ΕΕ κατά τα πρόσφατα έτη είναι ο µηχανισµός πολιτικής προστασίας της ΕΕ, ο οποίος διασφαλίζει την συντονισµένη απάντηση σε κάθε κρίση, συµπεριλαµβανοµένων των τροµοκρατικών επιθέσεων, βασιζόµενος στις EL 11 EL

12 δυνατότητες των κρατών µελών. Επιπλέον, έχουν δηµιουργηθεί µηχανισµοί τόσο σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης (ρυθµίσεις της ΕΕ για το συντονισµό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις - CCA) και ειδικότερα σε επίπεδο Επιτροπής (το σύστηµα ARGUS) για τη συντονισµένη απάντηση σε καταστάσεις κρίσης. Για την πρακτική εφαρµογή των εν λόγω ρυθµίσεων σε όλα τα επίπεδα πραγµατοποιούνται τακτικές δοκιµές. Η Europol επίσης διαδραµατίζει σηµαντικό ρόλο στο πλαίσιο της αντιµετώπισης τροµοκρατικών πράξεων, ειδικότερα εφόσον οι εγκληµατικές αυτές ενέργειες έχουν διασυνοριακές επιπτώσεις: ενισχύει τις συντονισµένες αντιδράσεις στις εν λόγω περιστάσεις µέσω των µηχανισµών ανταλλαγής πληροφοριών τους οποίους διαθέτει. Οι δυνατότητες αντίδρασης των κρατών µελών σε τροµοκρατικές επιθέσεις επανεξετάστηκαν κατά τη δεύτερη φάση αξιολόγησης από οµότιµους ειδικούς. Η τελική έκθεση σχετικά µε την πρωτοβουλία αυτή εγκρίθηκε πρόσφατα και περιλαµβάνει συγκεκριµένες συστάσεις βελτίωσης που απευθύνονται στα κράτη µέλη. Οι συστάσεις αυτές αφορούν διαρθρωτικά ζητήµατα, τις επικοινωνίες, τη βελτίωση της συνεργασίας και τις επαφές µε το κοινό 24. Λαµβάνοντας υπόψη τις σηµαντικές συνέπειες τις οποίες συνεπάγεται η εξεύρεση χηµικών, βιολογικών ή ραδιολογικών/πυρηνικών υλικών (CBRN) από τροµοκράτες, η Επιτροπή κατέβαλε προσπάθειες από το 2006 για τη βελτίωση της ασφάλειας των εν λόγω υλικών. Η Επιτροπή εξέδωσε τον Ιούνιο του 2009 ανακοίνωση και σχέδιο προγράµµατος δράσης της ΕΕ στον τοµέα των υλικών CBRN, που εγκρίθηκε από το Συµβούλιο το Νοέµβριο του Το σχέδιο δράσης CBRN της ΕΕ συνίσταται στην ανάληψη 130 ειδικών δράσεων στους τοµείς της πρόληψης, της ανίχνευσης και της αντίδρασης σε περιστατικά CBRN, ενώ καθορίζει για τα κράτη µέλη και την ΕΕ σαφές θεµατολόγιο των εργασιών για τα επερχόµενα έτη 25. Σε ό,τι αφορά την προετοιµασία και την αντίδραση, τούτο περιλαµβάνει τη διασφάλιση ότι οι κίνδυνοι CBRN έχουν ληφθεί υπόψη στον προγραµµατισµό των παρεµβάσεων επείγουσας ανάγκης, τη διοργάνωση τακτικών δοκιµών CBRN, την ενίσχυση των αντιµέτρων και τη βελτίωση της ροής των πληροφοριών. Τα θύµατα των τροµοκρατικών επιθέσεων ενισχύονται πάντοτε από την Επιτροπή, η οποία χρηµατοδοτεί επίσης δραστηριότητες που αποσκοπούν στη βελτίωση της κατάστασής τους. Κατά τα τελευταία πέντε έτη, έχουν διατεθεί για τη στήριξη θυµάτων της τροµοκρατίας περί τα 5 εκατ.. Η Επιτροπή χρηµατοδοτεί επίσης ένα δίκτυο ενώσεων θυµάτων της τροµοκρατίας. Βασικός σκοπός του δικτύου αυτού είναι η προώθηση της διακρατικής συνεργασίας µεταξύ ενώσεων θυµάτων της τροµοκρατίας και η ενίσχυση της εκπροσώπησης των συµφερόντων των θυµάτων σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης Νέες προκλήσεις Η αξιολόγηση της σχετικής µε την πολιτική προστασία πολιτικής της ΕΕ βρίσκεται σε εξέλιξη και από τα αποτελέσµατά της θα προκύψουν οι απαραίτητες προς λήψη ενέργειες. Η Επιτροπή αναζητεί επίσης τρόπους για την ενίσχυση του συντονισµού και της συνεργασίας, έτσι ώστε να διευκολυνθεί η προξενική προστασία, ιδίως σε περιόδους κρίσης και, προς το σκοπό αυτό, θα εκδώσει ανακοίνωση το φθινόπωρο του τρέχοντος έτους. Ο ρόλος τον οποίο διαδραµατίζει η ΕΕ στο πλαίσιο της διαχείρισης κρίσεων και καταστροφών θα πρέπει να εξελιχθεί περαιτέρω, ιδίως µέσω της ανάπτυξης της ικανότητας Έγγρ. 8568/10. Έγγρ /1/09. EL 12 EL

13 ταχείας αντίδρασης της ΕΕ µε βάση τα υφιστάµενα µέσα για την ανθρωπιστική βοήθεια και την πολιτική προστασία. Η εφαρµογή του σχεδίου δράσης CBRN της ΕΕ αποτελεί προτεραιότητα. Η διάρθρωση της στήριξης της εφαρµογής του εν λόγω σχεδίου δράσης θεσπίστηκε στις αρχές του 2010 και οι σχετικές εργασίες βρίσκονται σε εξέλιξη. Η Επιτροπή θα στηρίξει επίσης τη διαδικασία αυτή απευθύνοντας συγκεκριµένες προσκλήσεις για την υποβολή προτάσεων στο πλαίσιο του χρηµατοδοτικού προγράµµατος που έχει καταρτιστεί για την ενίσχυση της καταπολέµησης της τροµοκρατίας και του οργανωµένου εγκλήµατος. Στο σχέδιο δράσης για την υλοποίηση του προγράµµατος της Στοκχόλµης επισηµαίνεται ότι κατά το 2011 θα υποβληθεί από την Επιτροπή νοµοθετική πρόταση για τη δηµιουργία ενός πλήρους µέσου για την προστασία των θυµάτων, και ιδίως των θυµάτων της τροµοκρατίας. Ένα σηµαντικό νέο στοιχείο είναι η ρήτρα αλληλεγγύης, που θεσπίστηκε στη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (άρθρο 222). Οι διατάξεις εφαρµογής του εν λόγω υποχρεωτικού µηχανισµού θα πρέπει να θεσπιστούν σύντοµα Οριζόντια ζητήµατα Εκτός από τους τέσσερις τοµείς της αντιτροµοκρατικής στρατηγικής του 2005, πολλά οριζόντια ζητήµατα είναι σηµαντικά για την υλοποίηση της στρατηγικής. Πρόκειται, µεταξύ άλλων, για τον σεβασµό των θεµελιωδών δικαιωµάτων, τη συνεργασία µε εξωτερικούς εταίρους στον τοµέα της καταπολέµησης της τροµοκρατίας, καθώς και τη χρηµατοδότηση Σεβασµός των θεµελιωδών δικαιωµάτων Ο σεβασµός των θεµελιωδών δικαιωµάτων και του κράτους δικαίου βρίσκονται στο επίκεντρο της προσέγγισης της ΕΕ για την αντιµετώπιση της τροµοκρατίας. Τα µέτρα για την καταπολέµηση αυτής της µάστιγας πρέπει πάντοτε να λαµβάνονται εντός του πλαισίου του πλήρους σεβασµού των θεµελιωδών δικαιωµάτων. Η ΕΕ πρέπει να είναι υποδειγµατική στον τοµέα αυτό και ο χάρτης της ΕΕ για τα θεµελιώδη δικαιώµατα πρέπει να αποτελεί την πυξίδα για όλες τις πολιτικές της Ένωσης. εν πρόκειται απλώς και µόνο για µια νοµική απαίτηση αλλά αποτελεί επίσης βασική προϋπόθεση για την προώθηση της αµοιβαίας εµπιστοσύνης µεταξύ των εθνικών αρχών και την εµπιστοσύνη στο ευρύ κοινό. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή δεσµεύεται να διασφαλίσει ότι στο πλαίσιο όλων των χρησιµοποιούµενων µέσων για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας θα γίνονται πλήρως σεβαστά τα θεµελιώδη δικαιώµατα. Ειδικότερα, πρέπει να διασφαλίζεται ότι η ανταλλαγή πληροφοριών για αντιτροµοκρατικούς σκοπούς θα είναι σύµφωνη µε τα δικαιώµατα που αναφέρονται στο χάρτη των θεµελιωδών δικαιωµάτων, ιδίως την προστασία των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα, και τη νοµοθεσία της ΕΕ στον τοµέα αυτό. Επιπλέον, η Επιτροπή δεσµεύεται να διασφαλίσει ότι στις πολιτικές της θα προωθούνται η ενσωµάτωση και η συµµετοχή και ότι δεν θα γίνονται διακρίσεις σε βάρος οποιασδήποτε κοινωνικής οµάδας. Στο πλαίσιο αυτό, είναι σκόπιµο να αναφερθεί µια έκθεση την οποία συνέταξε η Επιτροπή το 2009 και η οποία περιλαµβάνει σύνθεση των απαντήσεων των κρατών µελών σε ερωτηµατολόγιο σχετικά µε το ποινικό δίκαιο, το διοικητικό δίκαιο/το δικονοµικό δίκαιο και τα θεµελιώδη δικαιώµατα στο πλαίσιο της καταπολέµησης της τροµοκρατίας 26. Είναι σηµαντικό να παρακολουθείται η εξέλιξη της κατάστασης στα κράτη µέλη, 26 SEC(2009) 225 της 19ης Φεβρουαρίου EL 13 EL

14 συµπεριλαµβανοµένων των προσφυγών εναντίον αντιτροµοκρατικών µέτρων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων, και να εξάγονται συµπεράσµατα για τη βιώσιµη χάραξη πολιτικής στον τοµέα αυτό, σε επίπεδο ΕΕ. Θα πρέπει να διασφαλιστεί κατά προτεραιότητα ότι οποιεσδήποτε νοµοθετικές πράξεις και ενέργειες της ΕΕ στον τοµέα αυτό θα συµφωνούν πλήρως µε τον χάρτη των θεµελιωδών δικαιωµάτων, συµπεριλαµβανοµένων των νοµοθετικών διατάξεων εφαρµογής που θεσπίζονται από τα κράτη µέλη ιεθνής συνεργασία και εταιρικές σχέσεις µε τρίτες χώρες Μετά από τα γεγονότα του Σεπτεµβρίου 2001, πολλές προσπάθειες έχουν επικεντρωθεί στη δηµιουργία του νοµικού και πολιτικού πλαισίου που απαιτείται για την ενίσχυση της συνεργασίας µε τους εξωτερικούς εταίρους στον τοµέα της καταπολέµησης της τροµοκρατίας. Οι προσπάθειες αυτές περιλάµβαναν ενέργειες µέσω διεθνών οργανισµών και φορέων, όπως είναι τα Ηνωµένα Έθνη και η οµάδα των G8, καθώς και την ανάπτυξη στενών εταιρικών σχέσεων µε πολλές τρίτες χώρες και ιδίως µε τις Ηνωµένες Πολιτείες. Τα Ηνωµένα Έθνη έχουν αναπτύξει τη δική τους παγκόσµια αντιτροµοκρατική στρατηγική, η οποία εγκρίθηκε από τη Γενική Συνέλευση το Σεπτέµβριο του Αντιτροµοκρατικές πρωτοβουλίες έχουν επίσης αναληφθεί από το Συµβούλιο της Ευρώπης και τον ΟΟΣΑ. Η οµάδα των G8 ήταν επίσης δραστήρια στον τοµέα αυτό, ιδίως µέσω της οµάδας της Ρώµη/Λυών και της οµάδας αντιτροµοκρατικής δράσης. Υπάρχουν επίσης δεσµοί µεταξύ των πολιτικών που έχουν διαµορφωθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την εσωτερική ασφάλεια, καθώς και οι διεθνείς διαστάσεις τους. Για παράδειγµα, το σχέδιο δράσης CBRN της ΕΕ συνδέεται µε τις προσπάθειες που καταβάλλονται παγκοσµίως για την καταπολέµηση της εξάπλωσης των όπλων µαζικής καταστροφής. Υπάρχουν επίσης ιδιαίτεροι στενοί δεσµοί µεταξύ του σχεδίου δράσης και της διεθνούς πρωτοβουλίας για την καταπολέµηση της πυρηνικής τροµοκρατίας. Επιπλέον, η λειτουργία του καθεστώτος ελέγχου των εξαγωγών της ΕΕ όσον αφορά τα προϊόντα διπλής χρήσης συµβάλλει σηµαντικά στον περιορισµό της πρόσβασης κρατικών και µη κρατικών φορέων σε υλικά που θα µπορούσαν να χρησιµοποιηθούν για την κατασκευή χηµικών, βιολογικών ή πυρηνικών όπλων. Η Επιτροπή οδηγεί τις εξελίξεις στον τοµέα αυτό. Η σχέση µε τις Ηνωµένες Πολιτείες κατέχει ιδιαίτερη θέση στις προσπάθειες της ΕΕ για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας. Κατά το 2009 και το 2010 εγκρίθηκαν πολλές κοινές δηλώσεις και ιδίως η κοινή δήλωση EΕ-ΗΠΑ για το κλείσιµο του κέντρου κρατουµένων στον κόλπο του Γκουαντανάµο και τη µελλοντική αντιτροµοκρατική συνεργασία, η δήλωση EΕ- ΗΠΑ για την ενίσχυση της διατλαντικής συνεργασίας στον τοµέα της δικαιοσύνης, της ελευθερίας και της ασφάλειας, η κοινή δήλωση του Τολέδο για την αεροπορική ασφάλεια και µια δήλωση EΕ-ΗΠΑ του 2010 για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας. Συνήφθησαν επίσης πολλές σηµαντικές συµφωνίες µε τις ΗΠΑ. Περιλαµβάνουν δύο συµφωνίες συνεργασίας µε την Europol, µία συµφωνία συνεργασίας µε την Eurojust και µια συµφωνία για τα δεδοµένα από τις καταστάσεις επιβατών (PNR). Μία συµφωνία για το πρόγραµµα ανίχνευσης της χρηµατοδότησης τροµοκρατών (TFTP) πρόσφατα οριστικοποιήθηκε. Όλες οι εν λόγω συµφωνίες είχαν ως στόχο να διασφαλίσουν ότι οι πληροφορίες που απαιτούνται για την πρόληψη της τροµοκρατίας διατίθενται στις αρµόδιες αρχές επιβολής του νόµου σύµφωνα µε τις νοµικές απαιτήσεις της ΕΕ. Έχουν επίσης υπογραφεί συµφωνίες για τη διαβίβαση δεδοµένων PNR µε τον Καναδά και την Αυστραλία. EL 14 EL

15 Σε επίπεδο εµπειρογνωµόνων, επίσης, έχουν ληφθεί πολλά συγκεκριµένα µέτρα µε σκοπό τη βελτίωση της πρακτικής συνεργασίας µε τους εταίρους µας σε αντιτροµοκρατικά ζητήµατα, συµπεριλαµβανοµένου ενός σεµιναρίου εµπειρογνωµόνων ΕΕ-ΗΠΑ σχετικά µε την ασφάλεια των εκρηκτικών, στα τέλη του Έκτοτε, διοργανώθηκαν το 2010 σεµινάρια εµπειρογνωµόνων ΕΕ-ΗΠΑ για τα εκρηκτικά, την προστασία υποδοµών ζωτικής σηµασίας και την πρόληψη του βίαιου εξτρεµισµού. Τέλος, η αντιτροµοκρατική συνεργασία ΕΕ-ΗΠΑ υλοποιείται επίσης επιτόπου σε πολλές τρίτες χώρες και σε διεθνή φόρα, όπως είναι τα Ηνωµένα Έθνη. Η βασική πρόκληση θα είναι η περαιτέρω ανάπτυξη των διαύλων και µηχανισµών συνεργασίας µε εξωτερικούς εταίρους και ιδίως τις ΗΠΑ, που θα διευκολύνουν την ΕΕ να συνεργαστεί µε τους εταίρους της αποτελεσµατικότερα και περισσότερο διαρθρωµένα, τόσο σε επίπεδο στρατηγικής όσο και σε πρακτικό επίπεδο. Η εν λόγω ενισχυµένη συνεργασία δεν θα πρέπει απλώς και µόνο να επικεντρώνεται σε πτυχές εσωτερικής ασφάλειας, αλλά και στις τρίτες χώρες και τις περιφέρειες που περιλαµβάνονται στον κατάλογο µε τις κοινές προτεραιότητες στο πλαίσιο της καταπολέµησης της τροµοκρατικής απειλής, όπως στο Αφγανιστάν, το Πακιστάν, το Ιράκ, την Υεµένη, τη Σοµαλία ή την περιοχή του Σαχέλ. Οι οργανισµοί της ΕΕ και ιδίως η Europol και η Eurojust, θα πρέπει να εξακολουθήσουν να συνεργάζονται στενά µε εξωτερικούς εταίρους προκειµένου να αυξηθεί η προστιθέµενη αξία της Ένωσης. Οι προσπάθειες αυτές θα πρέπει να βασίζονται στις έρευνες σχετικά µε την κοινωνικοοικονοµική κατάσταση των εν λόγω χωρών, έτσι ώστε να τονίζονται η πιθανή προέλευση της ριζοσπαστικοποίησης ή της στρατολόγησης τροµοκρατών, καθώς και οι εσωτερικές δυνατότητες απόκρισης. Θα πρέπει επίσης να βασίζονται στα θεµελιώδη δικαιώµατα για τη διεξαγωγή διαλόγου µε τους ενδιαφερόµενους εταίρους Χρηµατοδότηση Η χρηµατοδότηση αποδεικνύεται όλο και περισσότερο ότι αποτελεί σηµαντική συνιστώσα της στήριξης τόσο των πολιτικών της ΕΕ για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας, όσο και των προσπαθειών των κρατών µελών. Σε ό,τι αφορά τις δράσεις εντός της ΕΕ, η εν λόγω χρηµατοδότηση έχει παρασχεθεί µέσω του γενικού προγράµµατος για την ασφάλεια και την προστασία των ελευθεριών, το οποίο περιλαµβάνει το ειδικό πρόγραµµα πρόληψης, ετοιµότητας και διαχείρισης των συνεπειών της τροµοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται µε την ασφάλεια, καθώς και το πρόγραµµα πρόληψης και καταπολέµησης του εγκλήµατος 27. Κατά την περίοδο , διατέθηκε συνολικά ποσό ύψους 745 εκατ. για την στήριξη πολιτικών µε σκοπό την αναχαίτιση της τροµοκρατίας και του οργανωµένου εγκλήµατος. Από τα προγράµµατα αυτά χρηµατοδοτήθηκαν δεκάδες σχέδια για την προώθηση της υλοποίησης της αντιτροµοκρατικής στρατηγικής της Ένωσης, ενώ ο αριθµός των αιτήσεων αυξάνεται διαρκώς. Η Επιτροπή θα υποβάλλει προτάσεις όσον αφορά τη χρηµατοδότηση για την µετά το 2013 περίοδο στο πλαίσιο του επόµενου πολυετούς δηµοσιονοµικού πλαισίου και θα εξετάσει τη σκοπιµότητα της σύστασης Ταµείου Εσωτερικής Ασφάλειας. Όσον αφορά τις εξωτερικές δράσεις, ο µηχανισµός σταθερότητας δηµιουργήθηκε το 2006 µε σκοπό να παράσχει στην ΕΕ ένα στρατηγικό µέσο για την αντιµετώπιση πολλών παγκόσµιων 27 ΕΕ L 58 της , σ. 1. EL 15 EL

16 προκλήσεων όσον αφορά την ασφάλεια, συµπεριλαµβανοµένης της καταπολέµησης των διεθνικών δικτύων τροµοκρατών. Το 2010 διατέθηκε για τη σχετική µε την ασφάλεια συνεργασία σε πολλές περιφέρειες στις οποίες αυξήθηκε η τροµοκρατική απειλή, ποσό ύψους έως 22 εκατ.. 3. ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ Η αξιολόγηση των βασικών επιτευγµάτων που εκτίθενται στην παρούσα ανακοίνωση καταδεικνύει ότι αποµένει να καταβληθούν σηµαντικές προσπάθειες κατά τα προσεχή έτη, ιδίως στους τοµείς της πρόληψης της τροµοκρατίας και της προστασίας του πληθυσµού της ΕΕ από πιθανές επιθέσεις και τις συνέπειές τους. Στους τοµείς αυτούς θα πρέπει να επικεντρωθούν οι προσπάθειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Επιτροπή θα διερευνήσει λεπτοµερέστερα τις προκλήσεις στο πλαίσιο της ευρύτερης στρατηγικής για την εσωτερική ασφάλεια που θα αποτελέσει αντικείµενο ανακοίνωσης που εκπονείται επί του παρόντος για τη στρατηγική εσωτερικής ασφάλειας. Η στρατηγική 2005 για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας απέδειξε την αξία της συγκεντρώνοντας και ενθαρρύνοντας ένα ευρύ φάσµα δράσεων και µέσων που έχουν συµβάλει σε µεγάλο βαθµό στην καταπολέµηση της τροµοκρατίας σε επίπεδο ΕΕ. Τα οφέλη που προκύπτουν από την εν λόγω συνολική στρατηγική συνίστανται στο ότι επέτρεψαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση να αναπτύξει µια συστηµατικότερη και λιγότερο περιστασιακή πολιτική. Το πρόγραµµα της Στοκχόλµης επιβεβαίωσε πρόσφατα την σπουδαιότητα της εν λόγω στρατηγικής. Εντούτοις, όπως επισηµαίνεται στο σχέδιο δράσης για την υλοποίηση του προγράµµατος της Στοκχόλµης, το νέο θεσµικό πλαίσιο προσφέρει στην Ένωση µια µοναδική ευκαιρία να ενισχύσει τη διάδραση µεταξύ των διαφόρων µέσων της για την αντιµετώπιση της τροµοκρατίας, καθώς και µεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής διάστασης. Παρά το γεγονός ότι η καταλληλότητα της στρατηγικής και των βασικών µεθόδων της δεν τίθενται υπό αµφισβήτηση, θα πρέπει πλέον να γίνει ένα βήµα εµπρός και να εξεταστούν τόσο η υλοποίηση της στρατηγικής σε εθνική κλίµακα, όσο και οι τρόποι για τη διασφάλιση ότι η στρατηγική θα εξακολουθήσει να είναι επίκαιρη και σύµφωνη µε τις τελευταίες εξελίξεις στον τοµέα αυτό. Η νέα θεσµική διάρθρωση που δηµιουργήθηκε βάσει της συνθήκης της Λισαβόνας πρέπει να ληφθεί ιδιαίτερα υπόψη στο πλαίσιο των εν λόγω προσπαθειών. Για τη στήριξη του έργου αυτού, η Επιτροπή θα δροµολογήσει µια µελέτη για τη λεπτοµερέστερη αξιολόγηση των υφιστάµενων πολιτικών και προτεραιοτήτων, τα δε αποτελέσµατα της εν λόγω µελέτης θα διατεθούν εγκαίρως για την ενδιάµεση αξιολόγηση του προγράµµατος της Στοκχόλµης. Τούτο είναι σηµαντικό προκειµένου να ενισχυθούν όλοι οι βασικοί συντελεστές σε επίπεδο ΕΕ, δηλαδή το Συµβούλιο, το Κοινοβούλιο και η Επιτροπή, έχοντας κοινό όραµα και αντίληψη για τις µελλοντικές προτεραιότητες στον τοµέα της καταπολέµησης της τροµοκρατίας. *** EL 16 EL

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15648/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2014 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0278 (NLE) 15308/14 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: PROAPP 28 JAI 851 CATS 172 SCHENGEN 45 COMIX 599

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο B8-0477/ σύμφωνα με το άρθρο 197 του Κανονισμού

ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο B8-0477/ σύμφωνα με το άρθρο 197 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 Έγγραφο συνόδου B8-0477/207 5.7.207 ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 97 του Κανονισμού σχετικά με τη σύσταση ειδικής επιτροπής για την τρομοκρατία, τις αρμοδιότητές της,

Διαβάστε περισσότερα

10139/17 ΜΑΠ/μκ 1 DG D 2B

10139/17 ΜΑΠ/μκ 1 DG D 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10139/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2018 COM(2018) 250 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0350/1. Τροπολογία

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0350/1. Τροπολογία 15.12.2014 B8-0350/1 1 Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Κώστας Χρυσόγονος, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. εκτιµώντας ότι οι πολιτικές ασφάλειας δεν πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

12650/17 ΓΕΧ/νκ 1 DGD 1C

12650/17 ΓΕΧ/νκ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12650/17 COSI 215 JAI 845 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ Κατάλογος της ΕΕ που περιλαµβάνει πρόσωπα, οµάδες και οντότητες στις οποίες εφαρµόζονται ειδικά µέτρα για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας 22 εκεµβρίου 2009 Η ΕΕ θέσπισε

Διαβάστε περισσότερα

9798/15 ΔΛ/μκ 1 DGD 1C

9798/15 ΔΛ/μκ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9798/15 JAI 442 COSI 67 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ανανεωμένη

Διαβάστε περισσότερα

Η Eurojust υπέβαλε την ετήσια έκθεση για το 2016 (έγγρ. 7971/17) στις 31 Μαρτίου 2017.

Η Eurojust υπέβαλε την ετήσια έκθεση για το 2016 (έγγρ. 7971/17) στις 31 Μαρτίου 2017. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2017 (OR. en) 9602/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 9451/1/17 REV 1 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου COPEN

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/ το

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ C 56/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.2.2011 ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Γνωμοδότηση του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής

Διαβάστε περισσότερα

10025/16 ΘΚ/μκ 1 DG D 2B

10025/16 ΘΚ/μκ 1 DG D 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10025/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

το Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη συνέχιση των εργασιών στον τομέα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας

το Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη συνέχιση των εργασιών στον τομέα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2008 (19.11) (ΟR. fr) 15684/08 JAI 638 ENFOPOL 228 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : προς : Θέμα : ΕΜΑ το Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στον Πρόταση. Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. για τη θέσπιση του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στον Πρόταση. Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. για τη θέσπιση του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.6.2018 COM(2018) 472 final ANNEXES 1 to 8 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στον Πρόταση Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.6.2015 COM(2015) 291 final 2015/0130 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρόσθετου πρωτοκόλλου στη Σύμβαση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0126(NLE) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0126(NLE) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 2016/0126(NLE) 17.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

Διαβάστε περισσότερα

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9101/19 + COR 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2019) 21 final

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 6.11.2007 SEC(2007) 1425 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Συνοδευτικό έγγραφο Πρόταση για απόφαση πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.6.2015 COM(2015) 292 final 2015/0131 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης

Διαβάστε περισσότερα

15413/16 ΠΜ/γπ 1 DGD 1C

15413/16 ΠΜ/γπ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15413/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.1.2017 COM(2017) 31 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την από κοινού επανεξέταση της εφαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

9663/19 ΣΠΚ/μγ 1 JAI.2

9663/19 ΣΠΚ/μγ 1 JAI.2 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2019 (OR. en) 9663/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8621/19 Θέμα: JAI 574 COPEN 232 DAPIX 194 ENFOPOL 269 CYBER

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Κατάλογος της ΕΕ που περιλαμβάνει πρόσωπα, ομάδες και οντότητες στις οποίες εφαρμόζονται ειδικά μέτρα για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας 6 Φεβρουαρίου 2008 Η ΕΕ θέσπισε

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 8.3.2017 JOIN(2017) 8 final 2017/0050 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15926/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Συμβούλιο με ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Πρόταση Βρυξέλλες, 21.4.2009 COM(2009) 195 τελικό 2009/0058 (COD) C7-0042/09 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισµού

Διαβάστε περισσότερα

14986/15 ΙΑ/μκ 1 DGD 1C

14986/15 ΙΑ/μκ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14986/15 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 3 Δεκεμβρίου 2015 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15627/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C

15627/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15627/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0273(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0273(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 16.9.2011 2010/0273(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

B8-0350/2014/αναθ.1 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B8-0044/2014 και B8-0045/2014

B8-0350/2014/αναθ.1 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B8-0044/2014 και B8-0045/2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 10.12.2014 B8-0350/2014/αναθ.1 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B8-0044/2014 και B8-0045/2014 σύµφωνα µε το άρθρο 128,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΟΙΝΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΟΙΝΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 25.06.2004 COM(2004) 444 τελικό Πρόταση ΚΟΙΝΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ όσον αφορά τις διαπραγµατεύσεις στο Συµβούλιο της Ευρώπης σχετικά µε τη σύµβαση του 1990

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 606 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 606 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0265 (NLE) 13424/17 JAI 930 CT 107 DROIPEN 140 COPEN 307 COSI 233 ENFOPOL 465 COTER 114 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

10159/17 ΧΓ/μκ 1 DGD 1C

10159/17 ΧΓ/μκ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10159/17 ENFOPOL 301 PROCIV 54 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(208)049 Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ - Ανάκτηση χρημάτων και περιουσιακών στοιχείων από τρίτες χώρες σε περίπτωση απάτης Ψήφισμα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.6.2017 COM(2017) 354 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας στην Ανακοίνωση

Διαβάστε περισσότερα

2. Η Επιτροπή του άρθρου 36 κατά τη συνεδρίασή της στις Μαΐου 2009 έλαβε υπό σημείωση το παρόν έγγραφο.

2. Η Επιτροπή του άρθρου 36 κατά τη συνεδρίασή της στις Μαΐου 2009 έλαβε υπό σημείωση το παρόν έγγραφο. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2009 (02.06) (OR. en) 10232/1/09 REV 1 ENFOPOL 148 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/Α» της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : την ΕΜΑ / το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 27.8.2015 JOIN(2015) 32 final ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

14929/14 ΑΒ/νικ 1 DG D 1C

14929/14 ΑΒ/νικ 1 DG D 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 14929/14 ENFOPOL 342 COSI 105 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 12214/3/14 REV 3 Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

8185/11 ΚΣ/γομ 1 DG H 3A

8185/11 ΚΣ/γομ 1 DG H 3A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2011 (06.4) (OR. en) 8185/11 JAI 190 JAIEX 26 ENFOPOL 82 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της : Προεδρίας προς : την ΕΜΑ αριθ. προηγ. εγγρ.: 6504/2/11 REV 2

Διαβάστε περισσότερα

6068/16 ΙΑ/μκρ/ΘΛ 1 DGG 1B

6068/16 ΙΑ/μκρ/ΘΛ 1 DGG 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6068/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 5783/1/16

Διαβάστε περισσότερα

ΤΥΠΟΣ. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2007

ΤΥΠΟΣ. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2007 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΕ ~ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ~ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ REV 1 Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2007 Η τροµοκρατία αποτελεί σηµαντική απειλή για την ασφάλεια της Ευρώπης,

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1

Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1 Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1 Το παράρτημα αυτό περιέχει τον κατάλογο των νομικών βάσεων στις οποίες εφαρμόζεται η «συνήθης νομοθετική

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Επιτροπή Τόνου

Διαβάστε περισσότερα

15615/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C

15615/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15615/17 COSI 325 JAI 1191 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων στον τομέα της

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7586/17 LIMITE PUBLIC UD 83 ENFOCUSTOM 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

12892/15 ΠΧΚ/μκ 1 DGD1C

12892/15 ΠΧΚ/μκ 1 DGD1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 12892/15 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 9 Οκτωβρίου 2015 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 15.2.2017 JOIN(2017) 7 final 2017/0031 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2011 (21.11) (OR. en) 17187/11 POLGEN 204 CATS 120

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2011 (21.11) (OR. en) 17187/11 POLGEN 204 CATS 120 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2011 (21.11) (OR. en) 17187/11 POLGEN 204 CATS 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I» της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς την : την ΕΜΑ Θέμα : Το μέλλον

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 549 final 2015/0255 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην ευρωπαϊκή επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

15520/08 ΣΜ/νμ 1 DGH4

15520/08 ΣΜ/νμ 1 DGH4 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2008 (19.11) (OR. en) 15520/08 PROCIV 169 COCON 33 COSDP 1016 DEVGEN 217 ENV 799 FORETS 64 ONU 97 RECH 346 RELEX 887 SAN 256 TELECOM 188 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 26.1.2016 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με μια ετήσια πανευρωπαϊκή συζήτηση στο πλαίσιο της νομοθετικής έκθεσης πρωτοβουλίας σχετικά με τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A

8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) 8964/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.10.2009 SEC(2009) 1433 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την κατάργηση της απόφασης 2007/124/ΕΚ, Ευρατόμ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την κατάργηση της απόφασης 2007/124/ΕΚ, Ευρατόμ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.8.2013 COM(2013) 580 final 2013/0281 (APP) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την κατάργηση της απόφασης 2007/124/ΕΚ, Ευρατόμ EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13490/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CDN 6 DAPIX 337 DATAPROTECT 163

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

15272/18 ΜΙΠ/νκ 1 JAI.2

15272/18 ΜΙΠ/νκ 1 JAI.2 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 14540/18 + COR 1 Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.5.2012 B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2012 (OR. en) 10449/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0431 (APP) LIMITE

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2012 (OR. en) 10449/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0431 (APP) LIMITE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 202 (OR. en) 0449/2 Διοργανικός φάκελος: 20/043 (APP) LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.8.2014 COM(2014) 527 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σχετικά με τη στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

9935/16 ΔΑ/γπ 1 DG D 2B

9935/16 ΔΑ/γπ 1 DG D 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9935/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2012 (13.03) (OR. en) 7417/12 JAI 154 SCHENGEN 20 COMIX 159 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του: Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3.2019 COM(2019) 114 final 2019/0063 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη διευρυμένη επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1999 2004 Ενιαίο νοµοθετικό κείµενο 6 Ιουλίου 2000 2000/0022(COD) PE1 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 6 Ιουλίου 2000 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9916/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 7923/2/17 REV 2 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου CYBER

Διαβάστε περισσότερα

14540/16 ΣΠΚ/μκρ 1 DGD2B

14540/16 ΣΠΚ/μκρ 1 DGD2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14540/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.7.2013 SWD(2013) 275 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

15206/14 AΣ/νικ 1 DG D 2C

15206/14 AΣ/νικ 1 DG D 2C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15206/14 FREMP 198 JAI 846 COHOM 152 POLGEN 156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Διασφάλιση του σεβασμού του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2012 COM(2012) 765 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Επανεξέταση της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

Διαβάστε περισσότερα

P R E S S. Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2009

P R E S S. Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2009 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΕ ~ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ~ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2009 Η τροµοκρατία αποτελεί σηµαντική απειλή για την ασφάλεια της Ευρώπης,

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος I. Εισαγωγή

Κατάλογος I. Εισαγωγή Κατάλογος 2010 I. Εισαγωγή Αυτός είναι η τέταρτος δημόσιος κατάλογος του ΕΕΠΔ ως συμβούλου σχετικά με νομοθετικές προτάσεις και συναφή έγγραφα της ΕΕ. Λόγω της δημοσίευσης του προγράμματος εργασίας της

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.12.2017 COM(2017) 808 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου

Διαβάστε περισσότερα

Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα

Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα P7_TA(2012)0250 Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Συµβούλιο της 13ης Ιουνίου 2012 σχετικά µε τον ειδικό εντεταλµένο της ΕΕ για τα ανθρώπινα

Διαβάστε περισσότερα

6996/18 1 DG D. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2018 (OR. en) 6996/18 PV CONS 13 JAI 211 COMIX 122

6996/18 1 DG D. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2018 (OR. en) 6996/18 PV CONS 13 JAI 211 COMIX 122 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2018 (OR. en) 6996/18 PV CONS 13 JAI 211 COMIX 122 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) 8 και 9 Μαρτίου

Διαβάστε περισσότερα

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 CORLX 492 CFSP/PESC 935 DEVGEN 239 FIN 665 ACP 121 CADREFIN 107 CODUN 41 CIVCOM

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.12.2014 COM(2014) 743 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση της αρμοδιότητας έκδοσης κατ εξουσιοδότηση πράξεων

Διαβάστε περισσότερα

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 28.6.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 187/1 Ι (Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Ιουνίου 2011 σχετικά με Οδικό χάρτη για την

Διαβάστε περισσότερα

Ζητείται επομένως από την ΕΜΑ να καλέσει το Συμβούλιο να εγκρίνει το ανωτέρω σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου όπως διατυπώνεται στο παράρτημα.

Ζητείται επομένως από την ΕΜΑ να καλέσει το Συμβούλιο να εγκρίνει το ανωτέρω σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου όπως διατυπώνεται στο παράρτημα. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 2010 (14.04) (OR. en) 8309/1/10 REV 1 ENFOPOL 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/Α» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 5025/4/10

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 54 final 2016/0366 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2019 COM(2019) 103 final 2019/0052 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον Οργανισμό Διατήρησης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.4.2016 2015/2110(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και τη συνέχεια που

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

B8-0656/2015 } B8-0659/2015 } B8-0662/2015 } B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39

B8-0656/2015 } B8-0659/2015 } B8-0662/2015 } B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39 B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39 39 Αιτιολογική σκέψη. λαµβάνοντας υπόψη ότι η απώλεια της ευρωπαϊκής ανταγωνιστικότητας στην παγκόσµια οικονοµία, η υψηλή ανεργία η δηµογραφική µεταβολή και η όλο και µεγαλύτερη

Διαβάστε περισσότερα