The Hellenic Community of Ottawa Dormition of the Virgin Mary Ορθόδοξος Ιερός Ναός Greek Orthodox Church Κοιμήσεως της Θεοτόκου

Transcript

1 Church Calendar Sunday, December 24th - Sunday before the Nativity -Morning: Matins 9:15 a.m., Divine Liturgy 10:15 α.m. -Evening: Matins 9:15 p.m., Christmas Divine Liturgy 10:30 p.m. Sunday, December 31st - Sunday after the Nativity The Hellenic Community of Ottawa Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church Ελληνική Κοινότητα Οττάβας Ορθόδοξος Ιερός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου Protopresbyter Πρωτοπρεσβύτερος Fr. Alex Michalopulos Πατήρ Αλέξανδρος Μιχαλόπουλος Church office: ext. 222 Γραφείο Ιερού Ναού: εσωτ. 222 Προσωπική γραμμή π. Αλέξανδρου: εσωτ. 230 Επείγοντα περιστατικά: Γραφείο Κοινότητας: εσωτ. 221 Father Alex s personal line: ext. 230 Life threatening emergency answering service: Community office: ext. 221 Website: Ιστοσελίδα: Sunday, December 17, 2017 Κυριακή 17, Δεκεμβρίου th Sunday of Luke Κυριακή ΙA Λουκάν ************************************************************************* Matins 9:15 a.m., Divine Liturgy 10:15 α.m. Celebration of Christmas: Everyone is invited to join our Church Choir & Sunday School to celebrate the upcoming joyous birth of Jesus with hymns, songs and a short Christmas play, at the Church today, immediately following the Liturgy. A light reception is being offered in the Church Hall αfter the celebration. Εκκλησιαστικό Ημερολόγιο Κυριακή, 24 Δεκεμβρίου - Κυριακή προ της του Χριστού Γεννήσεως Χριστουγεννιάτικη Γιορτή: H χορωδία και το Κατηχητικό Σχολείο σάς προσκαλούν στην εκδήλωση που θα ακολουθήσει της Θείας Λειτουργίας με ύμνους, τραγούδια και μία θεατρική παράσταση. Θα ακολουθήσει δεξίωση στο χωλ του ιερού ναού. -Πρωί Όρθρος 9.15 π.μ., Θεία Λειτουργία π.μ. (πρωί) -Βράδυ Όρθρος 9.15 μ.μ., Θ. Λειτουργία Χριστουγέννων μ.μ. (βράδυ) Κυριακή, 31 Δεκεμβρίου - Κυριακή μετά την του Χριστού Γέννησιν Όρθρος 9.15 π.μ., Θ. Λειτουργία π.μ. Prepared under Ecclesiastical Supervision Thank You ~ Ευχαριστίες Fr. Alex would like to thank all the individuals who donated the beautiful Christmas poinsettias and all the flowers for the Church this Christmas season. Ο πατήρ Αλέξανδρος ευχαριστεί θερμά όσους προσέφεραν για την αγορά των όμορφων αλεξανδριανών (poinsettias) και των άλλων λουλουδιών που στολίζουν τον ιερό μας ναό κατά την περίοδο αυτών των Αγίων Ημερών των Χριστουγέννων.

2 Απόστολος: Πρὸς Κολοσσαείς Επ. Παύλου: 3:4-11 Τίμιος ἐναντίον Κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ. Στίχ. Τί ἀνταποδώσωμεν τῷ Κυρίῳ περὶ πάντων, ὧν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν; Ἀδελφοί, ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ. Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη ὑμῶν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρεία, διʼ ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας Ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε, ὅτε ἐζῆτε ἐν αὐτοῖς. Νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον, τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατʼ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν ὅπου οὐκ ἔνι Ἕλλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ἐλεύθερος ἀλλὰ τὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσιν Χριστός. Ευαγγέλιο: Κατά Λουκᾶν 14:16-24 Ανακοινώσεις Θέση Εργασίας Θέση: Διευθυντής/Διευθύντρια Ελληνικού Σχολείου Οττάβας Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 1 η Φεβρουαρίου 2018 Η Ελληνική Κοινότητα Οττάβας ζητά εξειδικευμένο άτομο για τη θέση του διευθυντή/διευθύντριας στο Ελληνικό Σχολείο το οποίο λειτουργεί υπό το πρόγραμμα «Διεθνείς Γλώσσες» στο Δημόσιο Σχολείο Οττάβας D. Roy Kennedy. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι άτομα εργατικά με ενθουσιασμό για το αντικείμενο απασχόλησής των και να έχουν ικανότητες προγραμματισμού διδακτέας ύλης καθώς και ικανότητες, διοικητικές, επικοινωνίας, επίλυσης προβλημάτων και διαχείρισης προϋπολογισμού. Επιπλέον, οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν ως στόχο την έμπνευση ενθουσιασμού και αγάπης για την μάθηση της Ελληνικής Γλώσσας, σε δασκάλους και μαθητές. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να υποβάλουν, ηλεκτρονικά, βιογραφικό σημείωμα και συνοδευτική επιστολή στον κ. Δημήτρη Ρεκλείτη, επικεφαλής της Επιτροπής Ανθρώπινου Δυναμικού της Ε.Κ.Ο., στην ηλεκτρονική διεύθυνση dpreklitis@sympatico.ca Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Εμμέλεια Καρδαρά από τις 9 π.μ. έως τις 4 μ.μ. από Δευτέρα μέχρι και Παρασκευή, τηλεφωνικά στο εσωτ. 221 ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση office@helleniccommunity.com. Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην Ἄνθρωπός τις ἐποίησε δεῖπνον μέγα καὶ ἐκάλεσε πολλούς καὶ ἀπέστειλε τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστι πάντα. καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς παραιτεῖσθαι πάντες. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ ἀγρὸν ἠγόρασα, καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθεῖν καὶ ἰδεῖν αὐτόν ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον. καὶ ἕτερος εἶπε ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε, καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον. καὶ ἕτερος εἶπε γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἀπήγγειλε τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπε τῷ δούλῳ αὐτοῦ ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ χωλοὺς καὶ τυφλοὺς εἰσάγαγε ὧδε. καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος κύριε, γέγονεν ὡς ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστί. καὶ εἶπεν ὁ κύριος πρὸς τὸν δοῦλον ἔξελθε εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ φραγμοὺς καὶ ἀνάγκασον εἰσελθεῖν, ἵνα γεμισθῇ ὁ οἶκος μου. λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου. Πολλοί γὰρ εἰσιν κλητοί, ὀλίγοι δέ ἐκλεκτοί. «Jeanne Rosemary Georgiles Foundation» Υποτροφίες To πρόγραμμα αυτό προσφέρει δύο υποτροφίες εκ 1000 δολαρίων η κάθε μία, σε μαθητές/ μαθήτριες που απεφοίτησαν από το Λύκειο (12 η τάξη) κατά το 2017 και έχουν εγγραφεί για πλήρη φοίτηση στο Πανεπιστήμιο για σπουδές κατά το τρέχον ακαδημαϊκό έτος. H ημερομηνία λήξεως υποβολής αιτήσεων είναι η 2 η Φεβρουαρίου Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι μέλη της Ελληνικής Κοινότητας Οττάβας. Αιτήσεις και έντυπα με περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στον νάρθηκα του Ιερού Ναού, στην ιστοσελίδα ή το γραφείο της Κοινότητας ( εσωτ. 221). H A.X.E.Π.A. διοργανώνει «Βραδιά Κωμωδίας» την Παρασκευή, 26 Ιανουαρίου 2018, στο Κοινοτικό Κέντρο. Η είσοδος θα είναι ανοιχτή από τις 7.00 μ.μ. Το πρόγραμμα θα αρχίσει στις 8.30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 50 δολ. Για εισιτήρια παρακαλείσθε να απευθύνεστε στους: Νίκο Χατζηθεοδοσίου ή hatziniko@gmail.com, Μάικ Σιάτρα ή mikesiatras@hotmail.com ή Γιάννη Χατζόπουλο ή johnhatzopoulos@rogers.com.

3 ΣΗΜΕΡΑ Ανακοινώσεις Οι μοναχές από το μοναστήρι «Παναγία η Παρηγορήτισσα» είναι μαζί μας σήμερα, και πωλούν, όπως πάντα, διάφορα Χριστουγεννιάτικα είδη στο χωλ του Ιερού Ναού. Θεραπαινίδες της Αθηνάς- Πώληση Χειροποίητων Χριστουγεννιάτικων Στολιδιών Παρακαλούμε επισκεφτείτε το τραπέζι των Θεραπαινίδων της Αθηνάς, στο χωλ του Ιερού Ναού μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας. Θα πωλούνται χειροποίητα Χριστουγεννιάτικα στολίδια. Τα έσοδα από τις πωλήσεις θα στηρίξουν τους σκοπούς του συλλόγου τους. Χριστουγεννιάτικα καλάθια Ευχαριστούμε τους δωρητές! Τα μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητας επιθυμούν να ευχαριστήσουν όλους όσοι δώρησαν τρόφιμα, χρήματα ή βοήθησαν κατά την προετοιμασία των χριστουγεννιάτικων καλαθιών. Με τη δική σας συνεισφορά είμαστε, και πάλι, σε θέση να βοηθήσουμε 150 οικογένειες που έχουν ανάγκη. Για όσους δεν πρόλαβαν να συνεισφέρουν, μπορούν να κάνουν, ακόμα και τώρα, τη δωρεά τους προς τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα. Στη επόμενη εκπομπή «Ελληνικό Καλειδοσκόπιο» που θα μεταδοθεί από το καλωδιακό κανάλι Rogers Cable 22, την Παραμονή των Χριστουγέννων στις 9.30 το πρωί, ανήμερα των Χριστουγέννων στις 5.30 το απόγευμα και στις 30 Δεκεμβρίου στις 9.30 το πρωί, θα δείτε την Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση που θα λάβει χώρα σήμερα στον ιερό μας ναό καθώς και μήνυμα του πατρός Αλέξανδρου. Επίσης θα δείτε στιγμιότυπα από την «Βραδιά Ταβέρνας» που διοργάνωσε ο Σύλλογος Ηλικιωμένων και κοινοτικά νέα. Το Σχολείο Ελληνικών Παραδοσιακών χορών θα πουλάει κοντομάνικα μπλουζάκια. Οι μπλούζες μπορούν να φορεθούν από τα παιδιά του χορευτικού τόσο κατά τη διάρκεια των μαθημάτων όσο και κατά τις εκδηλώσεις αλλά, συνάμα, είναι και ένα όμορφο δώρο για όλη την οικογένεια. Αγοράζοντας μία μπλούζα ενισχύετε το μέλλον του Σχολείου. Για περισσότερες πληροφορίες και παραγγελίες παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Μαρία Κουλούρη, υπεύθυνη του Σχολείου στο ή Επίσης μπορείτε να την βρείτε κάθε Δευτέρα βράδυ κατά την διάρκεια των μαθημάτων χορού. Φιλόπτωχος Αδελφότης Κοπή της βασιλόπιτας, 7 Ιανουαρίου Το ετήσιο γεύμα για την κοπή της βασιλόπιτας θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή, 7 Ιανουαρίου στο Κοινοτικό μας Κέντρο, στις 12 μ.μ. Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι, σε αυτή την πρώτη, κοινή μας συνάντηση για το νέο έτος, κατά την οποία ο πατήρ Αλέξανδρος θα ευλογήσει και θα κόψει την βασιλόπιτα. Τα εισιτήρια είναι 30 δολ. για ενήλικες, 15 δολ. για παιδιά 7-12 ετών και δωρεάν για παιδιά κάτω των 6 ετών. Όσοι θέλουν να παρευρεθούν παρακαλούνται να επικοινωνήσουν με την Αργυρώ Λαύκα στο ή philoptochosottawa@gmail.com. Epistle of St. Paul s Letter to the Colossians: 3:4-11 Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. Verse: What shall I render to the Lord for all that he has given me? Brethren, when Christ who is our life appears, then you also will appear with him in glory. Put to death therefore what is earthly in you: fornication, impurity, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry. On account of these the wrath of God is coming upon the sons of disobedience. In these you once walked, when you lived in them. But now put them all away: anger, wrath, malice, slander, and foul talk from your mouth. Do not lie to one another, seeing that you have put off the old nature with its practices and have put on the new nature, which is being renewed in knowledge after the image of its creator. Here there cannot be Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free man, but Christ is all, and in all. The Gospel Reading: St. Luke: 14:16-24 The Lord said this parable: "A man once gave a great banquet, and invited many; and at the time of the banquet he sent his servant to say to those who had been invited, 'Come; for all is now ready.' But they all alike began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I go out and see it; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go to examine them; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.' So the servant came and reported this to his master. Then the householder in anger said to his servant, 'Go out quickly to the streets and lanes of the city, and bring in the poor and maimed and blind and lame.' And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and there is still room.' And the master said to the servant, 'Go out to the highways and hedges, and compel people to come in, that my house may be filled. For I tell you, none of those men who were invited shall taste my banquet. For many are called, but few are chosen.'"

4 TODAY: Announcements The sisters from Panagia the Comforter Monastery are visiting us today. They have their Christmas baked goods and other items available for purchase in the Church Hall. Maids of Athena Handmade Christmas Ornament Sale The Maids of Athena are continuing sales of handmade Christmas ornaments today, as a fundraiser for their chapter. Christmas Baskets THANK YOU The Greek Ladies Philoptochos Society would like to thank everyone who donated food, funds and their time to make this year s Christmas baskets program a success. We were able to help 150 families this year. If you wanted to contribute and didn't yet have the opportunity to do so, you can still make a monetary donation to the Greek Ladies Philoptochos Society. The next Hellenic Kaleidoscope program, televised on Rogers Cable channel 22 in Ottawa, will be aired on Christmas Eve at 9:30 a.m., on Christmas Day at 5:30 p.m. and again on December 30th at 9:30 a.m. This edition of the program will feature highlights from the Celebration of Christmas (taking place at our church today), a message from Fr. Alex, highlights from the Senior Citizens Association s Taverna Night and news of our Community. The Dance School is selling t-shirts, for the very first time. They are a great way to support the future of the program and dance in style! The t-shirts can be used for both dance classes and for performances, and they are also nice for the whole family. For further details, or to place an order, please see the Dance School Director Maria Koulouris on Monday evenings or contact her at koulouris.maria@gmail.com or ΣΤΡΕΨΕ ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΣΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΟ Ο Χένρυ Nouwen*, μας λέει ότι μπορούμε να νιώθουμε την παρουσία του Θεού με το να στρέφουμε τις σκέψεις μας σε Εκείνον. Ο νους μας είναι, διαρκώς, απασχολημένος με σκέψεις επιπόλαιες, σοβαρές, τρυφερές, στοργικές, μοχθηρές, οδυνηρές, ευχάριστες. Μας συνιστά, λοιπόν, να μετατρέψουμε αυτές τις σκέψεις σε προσευχή. "Μετατρέπουμε τις αδιάκοπες σκέψεις μας σε αδιάκοπες προσευχές" λέει "όταν μετατρέπουμε έναν εγωκεντρικό μονόλογο σε έναν διάλογο με κέντρο τον Θεό". Το σημαντικό είναι όχι το τι σκεφτόμαστε αλλά το σε ποιον εκμυστηρευόμαστε τις σκέψεις μας. Προσευχή σημαίνει να στρέψεις όλες τις σκέψεις σου προς τον Θεό με το να Του αποκαλύψεις όλα τα μυστικά που κρατάς μέσα σου καλά φυλαγμένα. Όπως ο "Βιολιστής της Στέγης" που ενώ μιλάει με τον εαυτό του μιλάει, συγχρόνως, και με τον Θεό. Μοιράζεται μαζί Του τους πόνους και τα βάσανά του αλλά και τις χαρές της ζωής κι ακόμα, αστειεύεται μαζί Του. Ένα άλλο εξαιρετικό παράδειγμα διαλόγου με τον Θεό είναι οι Ψαλμοί. Ο Δαυϊδ έχει μία συνεχή συζήτηση με το Θεό και ξεγυμνώνει την ψυχή του μπροστά Του. Στην Παλαιά Διαθήκη, ο Εζεκίας λαμβάνει, από έναν εχθρό του, μία επιστολή που θα άφηνε άυπνο τον οποιονδήποτε παραλήπτη. Εκείνος, όμως, πηγαίνει στο ναό κι απλώνει τα χαρτιά της επιστολής εκεί, στον Θεό. Την οποιαδήποτε έγνοια κι ανησυχία μας, μπορούμε κι εμείς να την "απλώνουμε" μπροστά στο Θεό με την προσευχή. Πατήρ Αντώνιος Κονιάρης «Καθημερινές Βιταμίνες για Πνευματική Ανάπτυξη» Κεφ. 2, σελ. 69 * Ο Χένρυ Nouwen ήταν θεολόγος και καθηγητής στα Πανεπιστήμια "Νοtre Dame", Yale και Harvard. Υπηρέτησε, επίσης, ως ιεραπόστολος στη Βολιβία και το Περού. Philoptochos Vasilopita Luncheon - January 7 The Greek Ladies Philoptochos Society s annual Vasilopita Luncheon will be held at the Banquet Centre on Sunday, January 7 th at 12:00 noon. Everyone is welcome and encouraged to attend our first gathering of the year as one Community family where Father Alex will Bless and cut the Vasilopita. Tickets are $30 for Adults, $15 for Children 7-12 years of age, and free for Children 6 years & under. All those wishing to attend please call Argiro Lafkas at or philoptochosottawa@gmail.com.

5 Announcements PRESENT YOUR THOUGHTS TO GOD Henri Nouwen* suggests that we practice the presence of God by turning our thoughts over to God. Our minds are going all the time, thinking about all kinds of things: frivolous things, serious, loving, mean, painful, joyful things. He suggests that we turn these thoughts into prayers: We convert our unceasing thinking into unceasing prayer, he says, when we move from a self-centered monologue into a God-centered dialogue. This requires that we turn all our thoughts into a conversation (with God). The main question therefore, is not so much that we think, but to whom we present our thoughts. Prayer is giving all our thoughts to God, opening to Him the secret places that we guard so diligently. It is like Tevye in Fiddler on the Roof who, while talking to himself, is talking to God at the same time. He carries on a conversation with God, sharing with Him the aches and pains as well as the joys of his everyday life, even joking with Him. Another excellent example of prayer as a God-centered dialogue are the Psalms. David carries on a constant conversation with God in the Psalms. He lays bare his soul before God. In the Old Testament, Hezekiah received a disturbing letter from his enemy. It was the kind of letter to cause a person to lose his sleep for nights. But, Hezekiah having read the letter, went up into the house of the Lord, and spread it out before the Lord. Whatever the invading anxiety or worry is, we can always spread it out before the Lord in prayer. Fr. Anthony Coniaris, Daily Vitamins for Spiritual Growth, vol. 2, page 69 * Henri Nouwen was a theologian and professor at the universities of Notre Dame, Yale and Harvard, and served as a missionary in Bolivia and Peru. Hellenic History Tournament The Ottawa AHEPA chapter is looking for High School students, Grades 8-12, to compete in a live JEOPARDY-like Hellenic History Tournament. Students in groups of 3 will compete on Saturday, April 28, 2018 at York University in Toronto for the $4500 cash prize. The event will be hosted by AHEPA Toronto with the York University Hellenic Studies Program & the HHF Chair of Modern Greek History - Dr. Sakis Gekas. Deadline for entry is January 15, The Ottawa AHEPA chapter is willing to sponsor any team that wants to go (including travel + registration), as well as provide academic coaching. Employment Opportunity Position: Greek School Director, Hellenic School of Ottawa Application Deadline: February 1 st, 2018 The Hellenic Community of Ottawa is seeking an innovative and qualified Greek School Director to join the International Language Program faculty at D. Roy Kennedy Public School in Ottawa, Ontario. Applicants must be hardworking and enthusiastic with a strong administrative acumen. The position will require applicants to display strengths in curriculum planning, multi-tier communications, teacher / program administration, conflict resolution and budget management. The applicant will be a motivated individual with a keen interest in encouraging and inspiring teachers and their students to love learning and excel in the subject area of the Greek language. Please submit your resume and cover letter by to Demetrios Reklitis, Director HCO Human Resources, dpreklitis@sympatico.ca. For more information, you may contact Mrs. Emmelia Kardaras (Monday to Friday, 9:00 a.m. - 4:00 p.m.) by phone at ext. 221 or via at: office@helleniccommunity.com. The Jeanne Rosemary Georgiles Foundation Scholarship The foundation provides two scholarships of $1,000 each to students who have graduated from High School (Grade 12) in 2017 and entered University as full time students. The application deadline for the scholarships is February 2 nd, All applicants must be members of the Hellenic Community of Ottawa. Detailed information and application forms are available at the narthex of the church, from our website and from the HCO office at ext AHEPA Comedy Night January 26 The Ottawa Chapter of AHEPA is hosting a Comedy Night featuring comedian Basile on Friday, January 26th at the Banquet Centre. Doors open at 7:00 pm, with the show starting at 8:30 pm. Tickets are $50. For more information & to purchase your tickets, please contact Niko Hatzitheodosiou ( hatziniko@gmail.com), Mike Siatras ( mikesiatras@hotmail.com) or John Hatzopoulos ( johnhatzopoulos@rogers.com).

6 NEW YEAR S EVE DINNER DANCE 2018 Sunday, December 31 st, 2017 Hellenic Meeting & Reception Centre Doors open at 6:00 p.m. Cocktail hour 6:00 7:00 p.m. Complimentary Martini Bar and Charcuterie Platters during Cocktail hour Dinner begins at 8:00 p.m. Entertainment DJ Music by Montreal s Absolut Disco Introducing the Kids Zone for children 3-12 years of age Menu Adults will indulge in four food stations of meat carving, hot seafood, pasta, cold seafood and salad bar 2 bottles of complimentary wine on every table Children will enjoy a variety of kid loved selections made just for them Complimentary Vasilopita and Champagne at Midnight with a Late Night Food Station Ticket sales began on November 15 th and must be purchased by December 20 th All tickets and seating requests are available on a first come, first-served basis Tickets: $125 (adults) and $60 (children 3-12 years of age) For tickets please contact ext. 221 or office@helleniccommunity.com ext. 226 or adminassistant@helleniccommunity.com XOΡΟΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ 2018 Κυριακή, 31 Δεκεμβρίου 2017 Ελληνικό Κοινοτικό Κέντρο Είσοδος: 6 μ.μ. - Κοκτέιλ: 6-7 μ.μ. Δωρεάν «Μαρτίνι Mπαρ» και ορεκτικά κατά την διάρκεια του Κοκτέιλ Δείπνο: 8 μ.μ. Μουσική Από τον DJ Absolute Disco του Μοντρεάλ «Παιδικός χώρος» για παιδιά 3-12 ετών Μενού Θα υπάρχουν τέσσερις μπουφέδες με διαφορετικά φαγητά, κρέας, ζεστά και κρύα θαλασσινά, ζυμαρικά και σαλάτες 2 μπουκάλια κρασιού, δωρεάν, σε κάθε τραπέζι Τα παιδιά θα απολαύσουν μια ποικιλία από αγαπημένα τους φαγητά μαγειρεμένα, αποκλειστικά, για εκείνα Το μεσονύκτιο, δωρεάν βασιλόπιτα, σαμπάνια και βραδινό μπουφέ Η πώληση των εισιτηρίων άρχισε στις 15 Νοεμβρίου Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου Θα υπάρξει σειρά προτεραιότητας στην κράτηση θέσεων και τραπεζιών Τιμή εισιτηρίου: 125 δολ. για ενήλικες και 60 δολ. για παιδιά 3-12 ετών Για εισιτήρια παρακαλείσθε να απευθύνεσθε: εσωτ. 221, office@helleniccommunity.com εσωτ. 226, adminassistant@helleniccommunity.com