Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

Transcript

1 Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook Βήμα 1: Step 1: Βρείτε το βιβλίο που θα θέλατε να αγοράσετε και πατήστε Add to Cart, για να το προσθέσετε στο καλάθι σας. Αυτόματα θα μεταφερθείτε στο καλάθι με τις αγορές σας. Locate the book you want to purchase and press Add to Cart, to add it to your basket. You will automatically be transferred to your basket with all your selected items. Βήμα 2: Step 2: In case you wish to remove an item from your basket, select the X next to your item. To continue with your purchase, press Proceed to Checkout. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να διαγράψετε το προϊόν, παρακαλώ πατήστε το X που βρίσκετε δίπλα από το προϊόν. Για να προχωρήσετε στην αγορά του βιβλίου πατήστε Proceed to Checkout.

2

3 Βήμα 3: Step 3 Αν έχετε ήδη λογαριασμό στο CARDET Press πατήστε Login/Register και συμπληρώστε τα στοιχεία σας. If you already have an account with CARDET Press, select Login/Register and complete your information. Εάν δεν έχετε λογαριασμό, θα πρέπει να συμπληρώσετε τα στοιχεία σας προτού προχωρήσετε στην αγορά του βιβλίου. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με αστερίσκο (*) στη σελίδα Checkout. If you do not have an account, you will need to create an account and provide the necessary information before proceeding to purchasing the book. The required fields are marked with (*) on the Checkout page.

4 Βήμα 4: Step 4 Αφού συμπληρώσετε τα στοιχεία σας, επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής. Μπορείτε να πληρώσετε μέσω PayPal ή μέσω τραπεζικού λογαριασμού. Εάν επιλέξετε Paypal βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε και αποδεχτήκατε τους όρους χρήσης της σελίδας (στο κάτω μέρος της σελίδας) και πατήστε το κουμπί Proceed to Paypal. Once you complete your information, select the form of payment. You can pay with Paypal or bank transfer. If you select Paypal, make sure that you read and accepted the terms at the bottom of this page, and select Accept and Proceed to Paypal. If you have a coupon for this book, enter it here: [in case we give them a code]

5 Βήμα 5:

6 Step 5 Εάν επιθυμείτε να πληρώσετε μέσω μεταφοράς χρημάτων με τραπεζικό λογαριασμό, επιλέξτε Direct Bank Transfer. Αμέσως μετά βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε και αποδεκτήκατε τους όρους χρήσης της σελιδας (στο κάτω μερος της σελίδας) και πατήστε το κουμπί Place order. If you wish to pay via bank transfer, select Direct Bank Transfer. Make sure you read and accept the terms at the bottom of the page and press Place order. Αυτόματα θα λάβετε επιβεβαίωσης στο προσωπικό σας λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το οποίο θα σας παραπέμπει να στείλετε στο press@cardet.org ζητώντας τις πληροφορίες τραπεζικού λογαριασμού του CARDET, για να μπορέσετε να προχωρήσετε στην πληρωμή της αγοράς σας. You will automatically receive a confirmation , asking you to send an to press@cardet.org asking for the bank details of CARDET Press so that you can proceed to make the bank transfer for your purchase. [Martha, maybe we just put the bank details there as public?]

7 Βήμα 5 (Ισχύει μόνο για πληρωμή με Paypal): Step 5 (only valid for paying with Paypal): Αν έχετε ήδη λογαριασμό στο PayPal, μπορείτε να προχωρήσετε στην αγορά των προϊόντων σας, επιλέγοντας Pay with my PayPal account και συμπληρώνοντας το και τον κωδικό σας. If you already have a Paypal account, you can proceed to the purchase by selecting Pay with my Paypal account and entering your and password. Αν δεν έχετε λογαριασμό στο PayPal, συμπληρώστε τα στοιχεία σας στο Create a PayPal Account για να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό PayPal. Στη συνέχεια, πατήστε Continue για να προχωρήσετε στην αγορά των προϊόντων. If you do not have a PayPal account, enter your information at Create a PayPal Account. Then select Continue to proceed to purchase your book.

8 Μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής πατήστε Return to CARDET LTD, για να επιστρέψετε στη σελίδα του CARDET Press. After completing your payment, click on Return to CARDET LTD to go back to the CARDET Press site. Βήμα 7 (Ισχύει μόνο για πληρωμή με Paypal): Step 7 (Valid only for paying with Paypal): Αφού ολοκληρωθεί η αγορά θα λάβετε με την παραγγελία σας και το σύνδεσμο για να κατεβάσετε το βιβλίο. Σε περίπτωση που δεν έχετε λάβει , ελέγξτε το φάκελο με τα ανεπιθύμητα s. Once you completed your purchase, you will receive an with your order and a link for downloading your book. In case you do not receive the , check your SPAM folder.

9 Μπορείτε, επίσης, να δείτε και να κατεβάσετε τα βιβλία που έχετε αγοράσει πατώντας My Account. Πατήστε View και αμέσως μετά Download file: Click here για να το κατεβάσετε. You can also view and download the books you purchased by pressing My Account. Then select View and then Download file: Click here to download it.

10