10354/19 ΔΙ/νικ 1 LIFE.1.C
|
|
- Κυβηλη Αλεβιζόπουλος
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2019 (OR. en) 10354/19 SOC 485 EMPL 374 SAN 304 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 13 Ιουνίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9686/19 Θέμα: Ο μεταβαλλόμενος κόσμος της εργασίας: σκέψεις σχετικά με νέες μορφές εργασίας και επιπτώσεις στην ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων Συμπεράσματα του Συμβουλίου (13 Ιουνίου 2019) Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες στο Παράρτημα τα συμπεράσματα του Συμβουλίου με τίτλο «Ο μεταβαλλόμενος κόσμος της εργασίας: σκέψεις σχετικά με νέες μορφές εργασίας και επιπτώσεις στην ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων», που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο EPSCO κατά τη σύνοδό του στις 13 Ιουνίου /19 ΔΙ/νικ 1
2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ο μεταβαλλόμενος κόσμος της εργασίας: σκέψεις σχετικά με νέες μορφές εργασίας και επιπτώσεις στην ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων Συμπεράσματα του Συμβουλίου ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ 1. Η συνδυασμένη επίδραση της τεχνολογικής προόδου, των δημογραφικών και κλιματικών αλλαγών και της παγκοσμιοποίησης μεταμορφώνει τον σύγχρονο βίο. Η αυξανόμενη ψηφιοποίηση και ρομποτοποίηση, η χρήση τεχνητής νοημοσύνης καθώς και η ανάπτυξη της οικονομίας των ψηφιακών πλατφορμών επιφέρουν βαθιές αλλαγές στην αγορά εργασίας, με σημαντικές συνέπειες για τα συστήματα κοινωνικής προστασίας. Οι αλλαγές αυτές προσφέρουν νέες ευκαιρίες εργασίας και μπορούν να συμβάλουν στην κοινωνική ένταξη, αλλά εμπεριέχουν επίσης προκλήσεις. Οι νέες μορφές εργασίας, π.χ. λόγω της ψηφιοποίησης, και οργάνωσης της εργασίας ίσως αποτελέσουν πρόκληση για τις παραδοσιακές ρυθμίσεις που αφορούν την απασχόληση, με επιπτώσεις στην αξιοπρεπή εργασία και στις δίκαιες συνθήκες εργασίας, καθώς και στην ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων. 2. Όλοι οι εργαζόμενοι, συμπεριλαμβανομένων εκείνων του δημόσιου τομέα, έχουν δικαίωμα στην αξιοπρεπή εργασία και στις δίκαιες συνθήκες εργασίας και στον υψηλό βαθμό ασφάλειας και προστασίας της υγείας στον χώρο εργασίας, που πρέπει να διασφαλίζονται ανεξαρτήτως του μεγέθους του εργοδότη, του είδους εργασίας, του είδους εργασιακών σχέσεων ή του κράτους μέλους απασχόλησης, συμβάλλοντας κατ αυτό τον τρόπο στον στόχο της ΕΕ για συνεχή βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και απασχόλησης των εργαζομένων. 3. Διακηρύσσοντας τον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προέβησαν σε μία κοινή πολιτική δέσμευση να διασφαλίσουν, στα πλαίσια των αντίστοιχων αρμοδιοτήτων τους, καλύτερη θεσμοθέτηση και εφαρμογή των κοινωνικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε «ασφαλή και ευπροσάρμοστη απασχόληση» (αρχή 5), σε δίκαιες αποδοχές που επιτρέπουν ένα αξιοπρεπές επίπεδο διαβίωσης (αρχή 6), στην «ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής» (αρχή 9) και σε «υγιεινό, ασφαλές και κατάλληλα προσαρμοσμένο εργασιακό περιβάλλον και στην προστασία δεδομένων» (αρχή 10) /19 ΔΙ/νικ 2
3 4. Το κεκτημένο του εργατικού δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελείται, μεταξύ άλλων, από σειρά οδηγιών οι οποίες καθορίζουν, για παράδειγμα, τα ατομικά δικαιώματα (χρόνος εργασίας, νέοι εργαζόμενοι, εργασία ορισμένου χρόνου ή μερική απασχόληση, προσωρινή απασχόληση) ή τα συλλογικά δικαιώματα (πληροφόρηση και διαβούλευση, Ευρωπαϊκά Συμβούλια Εργαζομένων, προστασία των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας, μετεγκατάστασης ή ομαδικών απολύσεων), τα οποία ορίζουν ελάχιστες απαιτήσεις και δίνουν στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να εισαγάγουν περισσότερους κανόνες προστασίας. 5. Το νομοθετικό πλαίσιο για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία θεσπίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στην εργασία σε όλους τους τομείς δραστηριοτήτων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση Οι νέες μορφές εργασίας διαφοροποιούνται ολοένα και περισσότερο και αντικατοπτρίζονται σε νέες συμβατικές ρυθμίσεις και άτυπες μορφές απασχόλησης. Οι νέες αυτές ρυθμίσεις μπορούν να προσφέρουν οφέλη στα άτομα τα οποία αφορούν αλλά και στην κοινωνία γενικότερα. Μπορούν να διευκολύνουν την πρόσβαση στην αγορά εργασίας ορισμένων ομάδων, στις οποίες συγκαταλέγονται και άνθρωποι που είναι παραδοσιακά πιο απομακρυσμένοι από την αγορά εργασίας και να συμβάλουν κατ αυτό τον τρόπο στην κοινωνική ένταξη. Μπορούν επίσης να προσφέρουν μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητες βελτίωσης της ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής. Ωστόσο, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις επιπτώσεις αυτών των αλλαγών επί της οργάνωσης της εργασίας πάνω στη γενική ευημερία των εργαζομένων, συμπεριλαμβανομένης της ποιότητας της εργασίας τους καθώς και της σωματικής και ψυχικής υγείας τους. Οι νέες μορφές εργασίας δεν θα πρέπει να μειώνουν ή να αναιρούν την ευθύνη που φέρει ο εργοδότης να εξασφαλίζει την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στην εργασία ως προς κάθε πτυχή που σχετίζεται με αυτή την εργασία. 1 Οδηγία 89/391/EΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία και ειδικές οδηγίες κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/EΟΚ καθώς και άλλες σχετικές οδηγίες /19 ΔΙ/νικ 3
4 7. Οι νέες μορφές εργασίας και οι μεταβαλλόμενοι τρόποι εργασίας μπορούν να προκαλέσουν νέους κινδύνους, όπως η σύγχυση των ορίων μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής, η πιθανή απομόνωση από την εργασιακή κοινότητα και αποκοινωνικοποίηση, το άγχος και ο διανοητικός φόρτος, οι κίνδυνοι που συνδέονται με την εργασία και την αλληλεπίδραση με ρομπότ, η μακρύτερη επαγγελματική ζωή και η ενεργός γήρανση. Αυτοί οι κίνδυνοι θα πρέπει να αξιολογηθούν δεόντως. 8. Τον Μάρτιο του 2015, στα συμπεράσματά του με θέμα «Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο : Προσαρμογή σε νέες προκλήσεις», το Συμβούλιο κάλεσε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να συνεχίσει να προωθεί την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία, λαμβάνοντας όλα τα απαραίτητα μέτρα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που έχουν διαπιστωθεί, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τις αλλαγές στην αγορά εργασίας Επίσης, το Συμβούλιο, στα συμπεράσματα που εξέδωσε τον Δεκέμβριο 2017 με θέμα «Το μέλλον της εργασίας: ηλεκτρονικές διευκολύνσεις», κάλεσε τα κράτη μέλη, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τους κοινωνικούς εταίρους να αναγνωρίσουν την εμφάνιση νέων μορφών εργασίας, διασφαλίζοντας παράλληλα αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας, επαρκή κοινωνική προστασία και ίσες ευκαιρίες για όλους να λάβουν υπόψη τις μεταβαλλόμενες μορφές εργασίας κατά τη διαμόρφωση και την εφαρμογή των πολιτικών απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία, της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, των κοινωνικών πολιτικών 3 και της δια βίου μάθησης. 10. Επιπλέον το Συμβούλιο, στα συμπεράσματα που εξέδωσε τον Ιούνιο του 2018 με θέμα «Το μέλλον της εργασίας: μια προσέγγιση βασισμένη στον κύκλο ζωής», κάλεσε τα κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να λάβουν υπόψη τις νέες μορφές εργασίας στις πολιτικές απασχόλησης και κοινωνικής ασφάλισης και να προωθήσουν κατάλληλες εγγυήσεις για τις διάφορες κατηγορίες εργαζομένων 4. 2 Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Μαρτίου 2015 σχετικά με το στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο : Προσαρμογή σε νέες προκλήσεις (παράγραφος 17) 3 Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Δεκεμβρίου 2017 με τίτλο «Το μέλλον της εργασίας: ηλεκτρονικές διευκολύνσεις» (παράγραφοι 19 και 20) 4 Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Ιουνίου 2018 για το μέλλον της εργασίας: μια προσέγγιση βασισμένη στον κύκλο ζωής (παράγραφος 35) 10354/19 ΔΙ/νικ 4
5 11. Η καινοτομία και οι τεχνολογικές αλλαγές, η οικονομική ανάπτυξη, οι νέες μορφές εργασίας είναι πιθανό να έχουν επιπτώσεις τόσο στην ασφάλεια και στην υγεία στην εργασία όσο και στην ανταγωνιστικότητα και την παραγωγικότητα των επιχειρήσεων. Αυτή η επιτακτική κοινωνική και οικονομική ανάγκη πρέπει να αντιμετωπιστεί ώστε να διασφαλιστεί υψηλό επίπεδο ασφάλειας και υγείας στην εργασία και αξιοπρεπείς και δίκαιες συνθήκες εργασίας. ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12. ΤΟΝΙΖΕΙ ότι η αρχή της αξιοπρεπούς εργασίας και των δίκαιων συνθηκών εργασίας που κατοχυρώνεται στον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία ισχύει για όλους τους εργαζομένους, ανεξαρτήτως του μεγέθους της εταιρείας, του είδους και της διάρκειας της σχέσης εργασίας. 13. ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ ότι η οδηγία-πλαίσιο 89/391/ΕΟΚ της ΕΕ καθιστά τους εργοδότες υπεύθυνους για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων ως προς κάθε πτυχή που αφορά την εργασία, συμπεριλαμβανομένης της διεξαγωγής αξιολόγησης των κινδύνων για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία. 14. ΔΙΝΕΙ ΕΜΦΑΣΗ στη σημασία του εντοπισμού μέσων για την εξασφάλιση της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων που εκτελούν νέες μορφές εργασίας σε μέρη όπου οι απαραίτητες συνθήκες για την προστασία των εργαζομένων πιθανώς δεν εμπίπτουν στον έλεγχο του εργοδότη. 15. ΔΙΝΕΙ ΕΜΦΑΣΗ στη σημασία της σύστασης 2003/134/ΕΚ του Συμβουλίου για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία στους αυτοαπασχολούμενους και στην εφαρμογή της στο πλαίσιο των νέων μορφών εργασίας /19 ΔΙ/νικ 5
6 16. ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ την ανακοίνωση της Επιτροπής «Ασφαλέστερη και υγιέστερη εργασία για όλους - Εκσυγχρονισμός της νομοθεσίας και της πολιτικής της ΕΕ για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία» 5, με επίκεντρο τη συνεργασία με τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους για την κατάργηση ή την επικαιροποίηση παρωχημένων διατάξεων και για την παροχή βοήθειας στις επιχειρήσεις, ιδίως στις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, με σκοπό τη συμμόρφωση με τους κανόνες για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία και για επανεστίαση των προσπαθειών στη διασφάλιση καλύτερης και ευρύτερης προστασίας, συμμόρφωσης και εφαρμογής της νομοθεσίας στην πράξη. 17. ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ ότι οι μυοσκελετικές διαταραχές και οι ψυχοκοινωνικοί κίνδυνοι που απορρέουν από την εργασία είναι οι πλέον συνήθεις αιτίες των αναρρωτικών αδειών, σύμφωνα με τη Eurostat ΤΟΝΙΖΕΙ την ανάγκη εξασφάλισης αποτελεσματικής εφαρμογής και υλοποίησης της νομοθεσίας της ΕΕ στις συνθήκες εργασίας και στην ασφάλεια και την υγεία, μεταξύ άλλων εκεί όπου οι εργαζόμενοι υπάγονται σε άτυπες σχέσεις εργασίας και σε νέες μορφές εργασίας. 19. ΤΟΝΙΖΕΙ την ανάγκη εντοπισμού και κατανόησης των πιθανών κινδύνων που εγείρουν και των προκλήσεων που θέτουν οι νέες μορφές εργασίας, η νέα οργάνωση της εργασίας και τα νέα επαγγέλματα για την ευεξία των εργαζομένων. Όπου είναι απαραίτητο, αυτό θα πρέπει να συνοδεύεται από πολιτικές και μέτρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο προκειμένου να εξασφαλίζεται αξιοπρεπής εργασία και δίκαιες συνθήκες εργασίας και ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον εργασίας, ενώ θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη η διάσταση του φύλου και οι μειονεκτούσες ομάδες. Θα πρέπει να διερευνηθούν νέες πιθανές δράσεις, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης της πνευματικής ευεξίας ως μέρους των σχετικών πρακτικών γνώσεων, δεξιοτήτων και ικανοτήτων που θα πρέπει να προβάλλονται σε όλη τη διάρκεια του εργασιακού βίου ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ το γεγονός ότι ο σχεδιασμός κατάλληλης πολιτικής απόκρισης θα πρέπει να υποστηρίζεται από επιστημονικά τεκμήρια. Οι κοινωνικοί εταίροι, οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και άλλοι σχετικοί ενδιαφερόμενοι φορείς θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον σχεδιασμό και την παρακολούθηση μιας κατάλληλης πολιτικής απόκρισης. 5 COM (2017) 12 final 6 Έρευνα της Eurostat «Persons reporting a work-related health problem - Persons reporting a work-related health problem by sex, age and type of problem» Τελευταία ενημέρωση: 21/03/2019 ( 7 Συμπεράσματα του Συμβουλίου για το μέλλον της εργασίας: μια προσέγγιση βασισμένη στον κύκλο ζωής (παράγραφος 27) 10354/19 ΔΙ/νικ 6
7 21. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ τα αποτελέσματα της έκθεσης ΟΟΣΑ/Ευρωπαϊκής Επιτροπής με θέμα τα πολιτικά μέτρα για τις νέες μορφές εργασίας («Policy responses to new form of work») που καταδεικνύουν τη σημασία της ομαδικής μάθησης εκεί όπου οι χώρες αντιμετωπίζουν παρόμοια ζητήματα, και η οποία θα πρέπει να υποστηριχτεί 8. ΚΑΛΕΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, σε στενή συνεργασία και σύμφωνα με τις αντίστοιχες αρμοδιότητές τους: 22. ΝΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ να εξετάζουν τις επιπτώσεις των νέων μορφών εργασίας στις συνθήκες εργασίας και στην ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων και να λαμβάνουν υπόψη τις επιπτώσεις αυτές στις πολιτικές τους. 23. ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΟΥΝ τη σημασία του σεβασμού της αυτονομίας και του ρόλου των κοινωνικών εταίρων καθώς και των διαφόρων προτύπων αγοράς εργασίας των κρατών μελών. 24. ΝΑ ΣΥΛΛΕΞΟΥΝ περισσότερα δεδομένα, αναπτύσσοντας, κατά περίπτωση, νέα εργαλεία παρακολούθησης, σχετικά με: τις νέες μορφές εργασίας σε ιδιαίτερες περιπτώσεις όπου ο χώρος εργασίας πιθανώς δεν εμπίπτει στον έλεγχο του εργοδότη τους τρόπους με τους οποίους οι εργοδότες πληρούν τις υποχρεώσεις τους στο πλαίσιο των νέων μορφών εργασίας για να προωθούν την αξιοπρεπή εργασία και τις δίκαιες συνθήκες εργασίας και να εξασφαλίζουν την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων σε όλες τις πτυχές της εργασίας τους - τις επιδόσεις του νομοθετικού πλαισίου για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία 9. 8 «Policy responses to new forms of work» ΟΟΣΑ 2019, με βάση έρευνα του ΟΟΣΑ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε 44 υπουργεία Εργασίας σε χώρες του ΟΟΣΑ, της ΕΕ και της G20. 9 Επί του παρόντος, αυτά τα δεδομένα συλλέγονται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία μέσω της ευρωπαϊκής έρευνας για τους νέους και τους αναδυόμενους κινδύνους στις επιχειρήσεις (ESENER), της ευρωπαϊκής έρευνας για τις συνθήκες εργασίας, της ειδικής ενότητας της έρευνας εργατικού δυναμικού της ΕΕ για τα εργατικά ατυχήματα και άλλα προβλήματα υγείας που σχετίζονται με την εργασία /19 ΔΙ/νικ 7
8 25. ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΟΥΝ, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και τις εθνικές πρακτικές, διαδικασίες και εργαλεία που συμπληρώνουν τις παραδοσιακές διαδικασίες επιθεώρησης και ελέγχου για τη συμμόρφωση προς τους κανόνες ασφάλειας και υγείας στην εργασία και τους κανόνες εργατικού δικαίου, ιδίως προκειμένου να παρακολουθούνται οι νέες μορφές εργασίας και να ενισχύεται η συνεργασία των οικείων φορέων ως προς αυτό, σε επίπεδο ΕΕ και εθνικό επίπεδο. 26. ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΟΥΝ πώς οι ψηφιακές τεχνολογίες μπορούν να αξιοποιηθούν καλύτερα ώστε να στηρίζουν τους εργοδότες, τους εργαζόμενους, τις επιθεωρήσεις εργασίας και ιδίως τις πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις, στη διαχείριση των αλλαγών στην οργάνωση της εργασίας με γνώμονα το συμφέρον των εργαζομένων, επί παραδείγματι μέσω ψηφιακών εργαλείων για τον εντοπισμό, την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων, της επιγραμμικής πληροφόρησης, των ορθών πρακτικών και του υλικού ψηφιακής κατάρτισης, αλλά και ώστε να βελτιωθεί και να ενισχυθεί η χρήση των ψηφιακών εργαλείων που ανέπτυξαν τα κράτη μέλη και των μέσων του διαδικτυακού διαδραστικού εργαλείου εκτίμησης κινδύνου (OiRA). ΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: 27. ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ, σε συνεργασία με το Eurofound και τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία, τις προκλήσεις και τους κινδύνους που αφορούν την ποιότητα των θέσεων εργασίας και την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης των εργοδοτών, σε σχέση με τις νέες μορφές εργασίας και οργάνωσης της εργασίας καθώς και με τα νέα επαγγέλματα. 28. ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ πιθανές μεθόδους για νέες πολιτικές με τη στήριξη της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας (ACSH). 29. ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ να προωθεί την προάσπιση της αξιοπρεπούς εργασίας και των δίκαιων συνθηκών εργασίας για όλους της εργαζόμενους στην ΕΕ μέσω της αποτελεσματικής εφαρμογής του υφιστάμενου εργασιακού νομοθετικού πλαισίου της ΕΕ, μεταξύ άλλων στο πλαίσιο των νέων μορφών εργασίας και των επιπτώσεων των τεχνολογικών εξελίξεων στην οργάνωση της εργασίας. 30. ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ τον εκσυγχρονισμό των πολιτικών για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία σύμφωνα με τον μεταβαλλόμενο κόσμο της εργασίας προκειμένου να διατηρηθεί και, όπου είναι δυνατό, να βελτιωθεί το τρέχον επίπεδο προστασίας της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία, ιδίως με τη στήριξη και το έργο της ACSH /19 ΔΙ/νικ 8
9 ΚΑΛΕΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ: 31. ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΣΣΟΥΝ τις εμπειρίες τους κατά την αντιμετώπιση αυτών των νέων προκλήσεων μέσω συνεχών συζητήσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, διευκολύνοντας με τον τρόπο αυτό την προσαρμογή στους νέους κινδύνους και στις νέες ευκαιρίες στην εργασία που οι νέες μορφές εργασίας δημιουργούν ολοένα και περισσότερο, τόσο για τους εργοδότες όσο και για τους εργαζόμενους. 32. ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ την κατάλληλη κατάρτιση των επιθεωρητών εργασίας ώστε να ανταποκρίνονται στις νέες προκλήσεις και να ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των επιθεωρήσεων εργασίας στα κράτη μέλη με στόχο να ανταλλάσσουν βέλτιστες πρακτικές και εμπειρίες, μεταξύ άλλων μέσω της ενεργού συνεργασίας στο πλαίσιο της επιτροπής ανωτέρων επιθεωρητών εργασίας. 33. ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΟΥΝ τη μελλοντική καταλληλότητα των υφιστάμενων ορισμών του χώρου εργασίας, υπό το πρίσμα των νέων μορφών εργασίας, λαμβάνοντας υπόψη το έργο της ACSH. 34. ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΟΥΝ πιθανές εξατομικευμένες προσεγγίσεις σύμφωνα με την ενωσιακή και εθνική νομοθεσία ώστε να εξασφαλιστεί η προστασία των εργαζομένων στο πλαίσιο των νέων μορφών εργασίας, χωρίς να μειώνεται ή να αναιρείται η ευθύνη που φέρει ο εργοδότης να εξασφαλίζει την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων ως προς κάθε πτυχή που σχετίζεται με αυτή την εργασία. ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥΣ ΕΤΑΙΡΟΥΣ: 35. ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ τη συμμετοχή τους στις προσπάθειες διασφάλισης ποιοτικών θέσεων απασχόλησης και αξιοπρεπούς εργασίας και δίκαιων συνθηκών εργασίας και να προσαρμόσουν τα μέτρα προστασίας της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία στις αλλαγές που προκύπτουν από τις νέες μορφές εργασίας. 36. ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΥΝ ενεργά, ως προς αυτό, σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο ΕΕ στα διάφορα σχετικά φόρουμ. 37. ΝΑ ΚΑΤΑΓΡΑΨΟΥΝ την υφιστάμενη νομοθεσία για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία υπό το πρίσμα της απόφασής τους να διαπραγματευτούν μία αυτόνομη συμφωνίαπλαίσιο για την ψηφιοποίηση στο πλαίσιο του κοινού προγράμματος εργασίας για την περίοδο /19 ΔΙ/νικ 9
10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Παραπομπές 1. Διοργανικό έγγραφο της ΕΕ Ευρωπαϊκός πυλώνας κοινωνικών δικαιωμάτων 2. Νομοθεσία της Ένωσης: Οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία (Οδηγία-πλαίσιο για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία) Σύσταση 2003/134/ΕΚ της 18ης Φεβρουαρίου 2003 για τη βελτίωση της προστασίας της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία στους αυτοαπασχολούμενους. 3. Συμβούλιο: Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Μαρτίου 2015 σχετικά με το στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο : Προσαρμογή σε νέες προκλήσεις Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Σεπτεμβρίου 2015 «Νέο θεματολόγιο για την υγεία και την ασφάλεια στον χώρο εργασίας για την προώθηση καλύτερων συνθηκών εργασίας» Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Δεκεμβρίου 2017 με τίτλο «Το μέλλον της εργασίας: ηλεκτρονικές διευκολύνσεις» Συμπεράσματα του Συμβουλίου του Ιουνίου 2018 για το μέλλον της εργασίας: μια προσέγγιση βασισμένη στον κύκλο ζωής 4. Ευρωπαϊκή Επιτροπή Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο : Προσαρμογή σε νέες προκλήσεις Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών: Ασφαλέστερη και υγιέστερη εργασία για όλους - Εκσυγχρονισμός της νομοθεσίας και της πολιτικής της ΕΕ για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (COM(2017) 12 final) Αξιολόγηση της πρακτικής εφαρμογής των οδηγιών της ΕΕ για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία (ΕΑΥ) στα κράτη μέλη της ΕΕ (Νοέμβριος 2015) 10354/19 ΔΙ/νικ 10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11 5. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2015 σχετικά με το στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στον χώρο εργασίας κατά την περίοδο (2015/2107(INI)) 6. Λοιπά Γνωμοδότηση της ACSH για τον εκσυγχρονισμό έξι οδηγιών για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία ώστε να διασφαλίζεται υγιέστερη και ασφαλέστερη εργασία για όλους («Opinion of the ACSH on the Modernisation of Six OSH Directives to Ensure Healthier and Safer Work for All») (1718/2017), σε ό,τι αφορά την οδηγία για τον χώρο εργασίας (89/654/EΟΚ) Έκθεση ΕΕ-OSHA για την πρόβλεψη των νέων και αναδυόμενων κινδύνων επαγγελματικής ασφάλειας και υγείας που σχετίζονται με τις ψηφιακές τεχνολογίες έως το 2025 («Foresight on new and emerging occupational safety and health risks associated with digitalisation by 2025») Έγγραφο προβληματισμού EE-OSHA με θέμα την επισκόπηση σχετικά με το μέλλον της εργασίας όσον αφορά τη ρομποτική («A review on the Future of Work Robotics») Έκθεση ΟΟΣΑ του 2019 με θέμα τα πολιτικά μέτρα για τις νέες μορφές εργασίας («Policy Responses to New Forms of Work») Έρευνα της Eurostat «Persons reporting a work-related health problem Persons reporting a work-related health problem by sex, age and type of problem» Τελευταία ενημέρωση: 21/03/ /19 ΔΙ/νικ 11 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
6535/15 ΓΒ/ριτ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2015 6535/15 SΟC 98 EMPL 46 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Αποδέκτης: Συμβούλιο «Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική,
Διαβάστε περισσότερα12765/15 ΘΚ/γπ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2015 12765/15 SOC 567 EMPL 376 SAN 325 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: αριθ. προηγ. εγγρ.: Θέμα: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου τις αντιπροσωπίες 12354/15
Διαβάστε περισσότερα15349/16 ΔΙ/νικ 1 DG D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15349/16 JUSTCIV 318 EJUSTICE 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Δεκεμβρίου
Διαβάστε περισσότερα8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των
Διαβάστε περισσότερα14475/16 ΜΜ/ριτ/ΕΠ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14475/16 SOC 712 EMPL 486 ECOFIN 1052 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : προς : Θέμα : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) το Συμβούλιο Προετοιμασία
Διαβάστε περισσότερα9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 13593/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου JEUN 133 EDUC 385 SPORT 84 EMPL 517 SOC 674 Επιτροπή των Μονίμων
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9498/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: SOC 416 EMPL 324 EDUC 249 SAN 208 ECOFIN 441 Επιτροπή Απασχόλησης και Επιτροπή
Διαβάστε περισσότερα15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 2015 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 2015 (OR. en) 11368/15 LIMITE PUBLIC SOC 480 EMPL 317 SAN 255 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Ομάδα Κοινωνικών
Διαβάστε περισσότερα10667/16 ΠΜ/γπ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10667/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434
Διαβάστε περισσότερα14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο
Διαβάστε περισσότερα15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15312/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2107(INI) 29.5.2015
EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 29.5.2015 2015/2107(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία
Διαβάστε περισσότερα15320/14 ΕΠ/γπ 1 DG E - 1 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15320/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: CULT 127 TOUR 24 REGIO 123 RELEX 908 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0051 (NLE) 6144/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: SOC 70 EMPL 31 ECOFIN
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (2ο Τμήμα)/Συμβούλιο
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) 6450/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 5478/1/15 REV 1 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Διαβάστε περισσότερα7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,
Διαβάστε περισσότερα12765/19 ΔΛ/γομ 1 LIFE.1.C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2019 (OR. en) 12765/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 651 EMPL 495 ILO 6 ONU 101 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότερα12359/16 ΔΛ/μκ 1 DGE 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12359/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες TELECOM 176 COMPET 498 MI
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Νέων είναι ένα στοιχείο της διαδικασίας του Διαρθρωμένου Διαλόγου που φέρνει σε επικοινωνία
Διαβάστε περισσότεραΣχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7586/17 LIMITE PUBLIC UD 83 ENFOCUSTOM 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en) 7104/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE JEUN 29 MIGR 35 SOC 139 EDUC
Διαβάστε περισσότερα9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9110/17 COMPET 336 IND 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8944/17
Διαβάστε περισσότερα12485/16 MAK/γομ/ΑΒ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12485/16 SOC 551 EMPL 362 ECOFIN 824 EDUC 293 JEUN 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή Απασχόλησης Επιτροπή των Μονίμων
Διαβάστε περισσότεραΌλες οι αντιπροσωπίες συμφωνούν πλέον ευρέως επί του κειμένου, υπό την επιφύλαξη μόνον ενδεχόμενων γλωσσικών επιφυλάξεων.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 13413/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου EDUC 331 SOC 630 EMPL 426 MI 646 ECOFIN 913 JEUN 78 SPORT
Διαβάστε περισσότερα15050/15 ΚΣ/νκ 1 DGB 3B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15050/15 SAN 427 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2015 Αποδέκτης:
Διαβάστε περισσότερα15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15015/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 755 EMPL 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα)
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2015 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2015 (OR. en) 8407/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: JEUN 34 EDUC 114 SOC 269 EMPL 158 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότερα14954/17 ΜΑΚ/γομ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14954/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: EMPL 582 SOC 764 DIGIT 260 EDUC 435 PENS 6 FISC 316 GENDER 41 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα14182/16 ΔΛ/μκ 1 DGG 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14182/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ECOFIN 1017 BUDGET 37
Διαβάστε περισσότερα9291/17 ΔΙ/σα 1 DG B 1C - DG G 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9291/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ECOFIN 397 UEM 146 SOC 377 EMPL 291 COMPET 394 ENV 493 EDUC
Διαβάστε περισσότεραΕπισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.6) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.6) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπείες αριθ. προηγ. εγγρ.: 10535/11
Διαβάστε περισσότερα7370/11 ΔΙ/γπ 1 DG G 2B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2011 (09.03) (OR. en) 7370/11 SOC 205 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 7166/11 SOC 184 Θέμα:
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) 8301/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ.
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2007 (23.05) (OR. en) 9363/07 SAN 89
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2007 (23.05) (OR. en) 9363/07 SAN 89 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων προς: το Συμβούλιο Αριθ. προηγ. εγγρ.: 8850/07 SAN 73 Θέμα: ΣΥΝΟΔΟΣ
Διαβάστε περισσότεραΈγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2015
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0000/2015 21.9.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2015 σύμφωνα με το άρθρο 128, παράγραφος 5, του Κανονισμού
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του : Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας της 29ης και 30ής Μαΐου 2008 αριθ.
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 12980/17 CULT 114 DIGIT 204 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότερα9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΈγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.5.2012 B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού
Διαβάστε περισσότερα1. Η Ομάδα «Δημόσια υγεία» συζήτησε και συμφώνησε το σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Σύνοδος του Συμβουλίου "Απασχόληση,
Διαβάστε περισσότερα7572/19 1 LIFE.1.C. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2019 (OR. en) 7572/19 PV CONS 13 SOC 222 EMPL 177 CONSOM 106 SAN 154
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2019 (OR. en) 7572/19 PV CONS 13 SOC 222 EMPL 177 CONSOM 106 SAN 154 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική,
Διαβάστε περισσότερα9273/16 ΑΝ/νικ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2016 9273/16 SOC 336 EMPL 232 ΕCOFIN 477 SAN 206 EDUC 207 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερατην Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο Tμήμα) το Συμβούλιο 6084/14 SOC 36 EDUC 76 ECOFIN 105
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 2014 (17.02) (OR. en) 6285/14 EDUC 44 SΟC 98 ΕCOFIN 129 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς αριθ. προηγ. εγγρ. Θέμα: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο Tμήμα)
Διαβάστε περισσότερα6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή
Διαβάστε περισσότερα14617/15 ΙΑ/γπ 1 DGE 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14617/15 ATO 75 SAN 403 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 3 Δεκεμβρίου 2015 Αποδέκτης:
Διαβάστε περισσότερα8867/17 ΘΚ/νικ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0304 (COD) 8867/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: EDUC 168 SOC 311 EMPL 234 MI 380 ECOFIN 332 DIGIT 120 JEUN
Διαβάστε περισσότερα6166/16 ΔΛ/ακι/ΜΙΠ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6166/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία SOC 71 EMPL 46 EDUC 33 JEUN 18 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότερα13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» Γενικής Γραμματείας την ΕΜΑ / το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:6110/11 FREMP 9 JAI 77 COHOM 34 JUSTCIV 16 JURINFO 4 Θέμα:
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2001 (14.02) (OR. en) 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ / το
Διαβάστε περισσότερα8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016
Διαβάστε περισσότερα10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10997/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουλίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα9195/16 ΧΜΑ/γπ/ΧΦ 1 DG B 3A - DG G 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9195/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ECOFIN 447 UEM 194 SOC 311 EMPL 207 COMPET 281 ENV 326 EDUC
Διαβάστε περισσότερα10381/17 ΔΑ/ακι 1 DGB 2C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10381/17 SAN 254 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 16 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα9647/17 ΕΜ/νικ/ΑΒ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9647/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Ομάδα «Κοινωνικές Υποθέσεις» SOC 435 EMPL 339 EDUC 267 ECOFIN 458 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα5740/17 ΧΓ/νκ/ΕΠ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 5740/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου EDUC 24 JEUN 11 SOC 53 EMPL 39 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότεραEL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/160. Τροπολογία. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
6.3.2019 A8-0079/160 160 Αιτιολογική σκέψη 2 (2) Στην ομιλία του για την κατάσταση της Ένωσης, στις 14 Σεπτεμβρίου 2016, ο πρόεδρος Γιούνκερ τόνισε την ανάγκη επένδυσης στους νέους και ανακοίνωσε τη σύσταση
Διαβάστε περισσότεραΗ ΕΜΑ καλείται να προωθήσει το σχέδιο συμπερασμάτων στο Συμβούλιο «Απασχόληση, Κοινωνική πολιτική, Υγεία, Καταναλωτές» προς έγκριση.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 2010 (17.05) (OR. en) 9183/1/10 REV 1 SOC 304 EDUC 84 ECOFIN 230 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Ομάδας Κοινωνικών Θεμάτων προς : την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα2. Η προτεινόμενη οδηγία περί αφερεγγυότητας υπάγεται στη συνήθη νομοθετική διαδικασία.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0359 (COD) 9316/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία ΕΜΑ/Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 14875/16 Θέμα:
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου (22.06) (OR. en) 11841/11 SOC 584
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου (22.06) (OR. en) 11841/11 SOC 584 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ. : 10324/11 13 SOC 413
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2013 COM(2013) 152 final 2013/0085 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη
Διαβάστε περισσότεραΗ αντιπροσωπία ΚΧ διατύπωσε γενική επιφύλαξη εξέτασης για το κείμενο.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2014 (OR. en) 10463/14 SAN 220 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότεραΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το
Διαβάστε περισσότερα14207/17 ΠΜ/γομ 1 DGE 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14207/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες EDUC 407 JEUN 142 EMPL 541
Διαβάστε περισσότερα9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2017 (OR. en) 9645/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 23 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ENV
Διαβάστε περισσότερα9720/19 ΘΚ/μγ 1 JAI.1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2019 (OR. en) 9720/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Ιουνίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15926/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Συμβούλιο με ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD
Διαβάστε περισσότερα13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου
Διαβάστε περισσότερα6902/16 ΕΜ/μκρ/ΘΛ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6902/16 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: PV/CONS 12 SOC 140 EMPL 93 SAN 87 CONSOM 58 3453η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ,
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2017 (OR. en) 9235/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ECOFIN 368 UEM 117 SOC 346 EMPL 261
Διαβάστε περισσότερα12766/15 ΑΓΚ/ριτ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2015 12766/15 SΟC 568 EMPL 377 PENS 12 ΕCOFIN 749 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς τις: αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12352/15
Διαβάστε περισσότερα8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8837/12 SPORT 26 DOPAGE 9 SAN 82 JAI 259 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότεραΔιαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11009/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE
Διαβάστε περισσότερα8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα15638/17 ΔΙ/γπ 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15638/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΈγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του
Διαβάστε περισσότεραΕπισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) EUCO 19/1/17 REV 1 CO EUR 24 CONCL 7 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες Θέμα: Σύνοδος
Διαβάστε περισσότεραΕπιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. Συντάκτρια γνωμοδότησης (*): Cláudia Monteiro de Aguiar
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 2017/2055(INI) 16.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
Διαβάστε περισσότεραΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς
Διαβάστε περισσότεραΠρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.11.2012 COM(2012) 677 final 2012/0320 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη
Διαβάστε περισσότερα2. Τα συμπεράσματα διαβιβάσθηκαν στην Ομάδα «Κοινωνικές Υποθέσεις» στις 14 Φεβρουαρίου 2019.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en) 6635/19 SOC 111 EMPL 78 ECOFIN 192 EDUC 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα6570/18 ΚΒ/γπ/ΣΙΚ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2018 (OR. en) 6570/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 6427/18 Θέμα: SOC 100 EMPL 77 ECOFIN 180 EDUC 79 Σχέδιο
Διαβάστε περισσότερα8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13645/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0043 (NLE) 6159/16 SOC 70 EMPL 45 ECOFIN 109 EDUC 32 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Ομάδας «Κοινωνικές
Διαβάστε περισσότερα14540/16 ΣΠΚ/μκρ 1 DGD2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14540/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότεραΚατάλογος μη νομοθετικών πράξεων 14798/18
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2018 (OR. en) 14795/18 OJ CONS 69 SOC 736 EMPL 551 SAN 432 CONSOM 341 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική
Διαβάστε περισσότερα5388/18 ΧΓ/γπ/ΔΛ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5388/18 EDUC 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 5072/18 EDUC 1 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή
Διαβάστε περισσότεραΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15613/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου JEUN 108 EDUC 327 SOC 791 JUR 854 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Διαβάστε περισσότερα14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14846/15 RECH 295 COMPET 551 SOC 703 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα6538/16 ΘΚ/γπ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0043 (NLE) 6538/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 100 EMPL 59 ECOFIN 152 EDUC 43 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο
Διαβάστε περισσότεραΚοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΈγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0154/2019 6.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά
Διαβάστε περισσότερα10025/16 ΘΚ/μκ 1 DG D 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10025/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
Διαβάστε περισσότερα