Η Επιχείρηση είναι πιστοποιημένη με ISO και ISO 9001 The Company is certified with ISO and ISO * Κατεψυγμένο προϊόν * Frozen item

Transcript

1

2 Σε περίπτωση που παρουσιάζετε αλλεργία σε κάποιο προϊόν ή ουσία παρακαλούμε επικοινωνήστε με το προσωπικό του καταστήματος. In case you have an allergy to an ingredient or product please contact us for more information Η Επιχείρηση είναι πιστοποιημένη με ISO και ISO 9001 The Company is certified with ISO and ISO 9001 Στην παρασκευή των συνταγών χρησιμοποιείται αγνό παρθένο ελαιόλαδο. All dishes are prepared with virgin olive oil. Για το τηγάνισμα χρησιμοποιείται ηλιέλαιο. For frying is used sunflower oil. Στις πίτες χρησιμοποιείται παραδοσιακό Ζαγορίσιο κατεψυγμένο φύλλο χωρίς συντηρητικά. Pies are made with frozen traditional phyllo pastry from Zagori, without preservatives. Όλες οι φιάλες είναι περιεκτικότητας 750ml εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά. All bottles content is 750ml unless differently specified. Το κατάστημα διαθέτει έντυπα δελτία για την διατύπωση οποιασδήποτε διαμαρτυρίας. The establishment is required by law to have printed complaint forms for use by the patrons. Στις τιμές συμπεριλαμβάνονται όλες οι νόμιμες επιβαρύνσεις. The prices include all legal charges. Αγορανομικός υπεύθυνος: Καντόρου Μαρίνα Person in charge of market inspection: Kantorou Marina Φορέας Διαχείρισης: Καντόρου Μαρίνα και ΣΙΑ Ε.Ε. Ακολουθώντας την εναλλαγή των εποχών, το εστιατόριο του Μουσείου Ακρόπολης ανανεώνει εποχικά τα εδέσματα του χρησιμοποιώντας τα εκλεκτότερα προϊόντα που παράγει κάθε τόπος της Ελληνικής γης, παρασκευάζοντας τα με τρόπους παλιούς και δοκιμασμένους As the season changes, the restaurant of the Acropolis Museum renews its menu with seasonal dishes, using the finest products from every region of Greece, prepared in traditional methods * Κατεψυγμένο προϊόν * Frozen item Ο Καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση να πληρώσει εάν δεν λάβει το νόμιμο παραστατικό στοιχείο (Απόδειξη Τιμολόγιο) Consumer is not obliged to pay if the notice of payment has not been received (Receipt Invoice)

3 Καφέδες & Ροφήματα Coffees & Beverages Ελληνικός Καφές Greek Coffee 2.10 Ελληνικός Διπλός Double Greek Coffee 2.90 Εσπρέσο Espresso 2.65 Εσπρέσο Βιολογικός Organic Espresso 2.90 Εσπρέσο Διπλός Double Espresso 3.50 Εσπρέσο Freddo Espresso Freddo 3.50 Καπουτσίνο Cappuccino 3.85 Καπουτσίνο Διπλός Double Cappuccino 4.10 Καπουτσίνο Freddo Cappuccino Freddo 4.10 Νεσκαφέ Nescafe 3.20 Καφέ Latte Café Latte 3.50 Καφές Φίλτρου Filtered Coffee 2.35 Καφές Φραπέ Café Frappe 3.50 Zεστή ή κρύα σοκολάτα γάλακτος Hot or frozen milk chocolate 3.60 Φυσικός Χυμός Πορτοκάλι Fresh squeezed orange juice 3.90 Ερυθρά Κρασιά Red Wines Νεμέα Σκούρας (750ml) Αγιωργίτικο Nemea Skoura (750ml) Agiorgitiko THEMA Κτήμα Παυλίδη (750ml) Syrah, Αγιωργίτικο THEMA Pavlidis Estate (750ml) Syrah, Agiorgitiko Μμ -Σιγάλα (750ml) Μαυροτράγανο, Μανδηλαριά Mm - Sigala (750ml) Mavrotragano, Mandilaria Κοτσυφάλι - Syrah Αλεξάκη (750ml) Κοτσυφάλι, Syrah Kotsifali Syrah Alexakis (750ml) Kotsifali, Syrah Πόρτες Σκούρας (750ml) Merlot Portes Skouras (750ml) Merlot Ιδιωτική συλλογή Αντωνόπουλου (750ml) Μαυροδάφνη, Merlot Private collection Antonopoulos (750ml) Mavrodafni, Merlot Οικογένεια Καρυδά (750ml) Ξινόμαυρο Karydas Family (750ml) Xinomavro Κτήμα Αβαντίς Syrah (750ml) Syrah Avantis Estate Syrah (750ml) Syrah Ροζέ Κρασιά Rose Wines Μελιαστό Σπυρόπουλου Βιολογικό (750ml) Μοσχοφίλερο, Αγιωργίτικο Meliasto Spiropoulos Organic Wine (750ml) Moschofilero, Agiorgitiko Εαν Κτήμα Σιγάλα (750ml) Μαυροτράγανο Ean Sigalas Estate (750ml) Mavrotragano 26.30

4 Λευκά Κρασιά White Wines Τσάι & Βότανα Teas & Herb Teas THEMA Κτήμα Παυλίδη (750ml) Sauvignon Blanc, Ασσύρτικο THEMA Pavlidis Estate (750ml) Sauvignon Blanc, Assyrtiko Chateau Julia Κώστα Λαζαρίδη (750ml) Chardonnay Chateau Julia Kostas Lazaridis (750ml) Chardonnay Σαντορίνη Χατζηδάκη (750ml) Ασσύρτικο Santorini Hatzidakis (750ml) Assyrtiko Armyra Σκούρας (750ml) Chardonnay, Μαλαγουζιά Armyra Skouras (750ml) Chardonnay, Malagousia Σαββατιανό Παπαγιαννάκου (750ml) Σαββατιανό Sabbatiano Papagiannakou (750ml) Sabbatiano Μαλαγουζιά Κτήμα Τέχνη Οίνου (750ml) Μαλαγουζιά Malagousia Techni Estate (750ml) Malagousia Μαντινεία Αντωνόπουλου (750ml) Μοσχοφίλερο Mantinia Antonopoulos (750ml) Moschofilero Μοσχούδι Κτήμα Παπαργυρίου (750ml) Μοσχούδι Ασσύρτικο Moshoudi Papargyriou Estate (750ml) Moshoudi Assyrtiko Viognier Γεροβασιλείου (750ml) Viognier Viognier Gerovassiliou (750ml) Viognier Βιδιανό Αλεξάκη (750ml) Βιδιανό, Παραδοσιακή ποικιλία Κρήτης Vidiano Alexakis (750ml) Vidiano, Traditional white grape variety from Crete Ελληνικά βότανα (τσάι του βουνού, τσάι του βουνού με μέντα, μελισσόχορτο και χαμομήλι) Native Greek herb teas (Greek mountain tea, Greek mountain tea with mint, lemon balm and chamomile) 2.55 Τσάι ζεστό σε ποικιλία γεύσεων (βιολογικό πράσινο, μαύρο, earl grey μαύρο) Assortment of different flavors of hot tea (green tea, English breakfast, earl grey black) 2.55 Τονωτικό τσάι από μείγμα Ελληνικών αρωματικών φυτών με φύλλα ελιάς, κυνόροδο, τσάι του βουνού, λουίζα και τριαντάφυλλο A zingy, revitalizing Greek herbal tea blend of olive leaves, rosehip, Greek mountain tea, lemon verbena and rose petals 2.80 Αρωματικό και καταπραϋντικό τσάι από μείγμα Ελληνικών αρωματικών φυτών με χαμομήλι, μελισσόχορτο, λεβάντα, τριαντάφυλλο και αρμπαρόριζα An aromatic, relaxing Greek herbal tea blend of chamomile,lemon balm, lavender, rose petals, passion flower andscented geranium 2.80 Δροσιστικό, χωνευτικό τσάι από μείγμα Ελληνικών αρωματικών φυτών με μέντα, μάραθο, γλυκάνισο, τσουκνίδα, αγγελική, αγριμόνιο και δίκταμο A refreshing, digestive Greek herbal tea blend of peppermint, fennel, aniseed, nettle, angelica, agrimony and Cretan dittany 2.80 Παγωμένο τσάι Iced tea Δροσιστικό, χωνευτικό τσάι από μείγμα Ελληνικών αρωματικών φυτών με μέντα, μάραθο, γλυκάνισο, τσουκνίδα, αγγελική, αγριμόνιο και δίκταμο A refreshing, digestive Greek herbal tea blend of peppermint, fennel, aniseed, nettle, angelica, agrimony and Cretan dittany 3.35

5 Εδέσματα Dishes Ντομάτα σαλάτα με αγγουράκι, πιπεριές, κάπαρη, βασιλικό και ανθότυρο Κρήτης Tomato salad with cucumber, peppers, caper, basil and anthotyro (soft cheese) from Crete 6.60 Πολύχρωμη σαλάτα με αρωματικά βότανα, προσούτο Θράκης, φύλλα κρούστας και σάλτσα δενδρολίβανου Multi colored salad with aromatic herbs, prosciutto from Thrace, phyllo pastry crusts and rosemary sauce 8.10 ΓΕΥΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΩΔΩΝΗ * FLAVOURS OF DODONA Πατατοσαλάτα με καπνιστό φιλέτο μπακαλιάρου, κρεμμυδάκι, ξύσμα λεμονιού και μαϊντανό Potato salad with smoked cod fish fillet, green onion, lemon zest and parsley Ρεβυθάδα Σίφνου με δενδρολίβανο στο φούρνο και καπνιστό σύγκλινο Μάνης Baked chickpeas from Sifnos island with rosemary and smoked pork from Mani 9.10 Φάβα Σαντορίνης με σπιτικό τουρσί και θυμάρι Spit beans from Santorini with thyme and homemade pickle 9.10 Φρέσκα θαλασσινά, γαρίδες, καλαμαράκι ψιλοκομμένο και μύδια με λιγκουίνι, αρώματα ούζου και κρόκο Κοζάνης Linguine with fresh shrimps, chopped squid, mussels, ouzo flavors and red saffron from Kozani Φρέσκο μυλοκόπι (φιλέτο) με πλιγούρι, ψιλοκομμένα λαχανικά και λεμονάτη σάλτσα λουίζας Fresh kingfish (fillet) with groats, chopped vegetables and verbena sauce Μοσχαράκι με λεμονάτη σάλτσα ρίγανης και σπιτικό πουρέ πατάτας Veal with lemon sauce with oregano and homemade mashed potatoes Μπιφτέκια από μοσχαρίσιο κιμά στη σχάρα με τηγανητές πατάτες και τζατζίκι Grilled burgers with French fries and tzatziki sauce Φέτα Δωδώνης ψητή, τυλιγμένη σε Ζαγορίσιο φύλλο, σουσάμι και σπιτικό γλυκό κίτρινης κολοκύθας με αστεροειδή γλυκάνισο Baked feta cheese from Dodona, wrapped in phyllo pastry from Zagori, sesame and homemade yellow pumpkin sweet preserve with asteroid anise 7.60 Σαλάτα με τρυφερά κολοκυθάκια, αγγουράκι, μαντζουράνα, ελαιόλαδο και γαλοτύρι από το Ζαγόρι Salad with zucchinis, cucumber, marjoram, olive oil and galotyri (cream cheese) from Zagori 6.10 Zυμαρικά με μοσχαρίσιο κιμά και κεφαλοτύρι από την Άρτα Pasta with beef minced meat and kefalotyri cheese from Arta Ζυγούρι από την Ήπειρο, σιγομαγειρεμένο με χυλοπιτάκι και ξερή μυζήθρα Δωδώνης Young aged lamb from Epirus with hylopita (chopped pasta) and dried myzithra cheese from Dodona Φιλετάκια από μπούτι κοτόπουλο με καπνιστό τυρί Βερμίου, λιαστή ντομάτα και τραχανά ολικής άλεσης από την Ήπειρο Chicken fillet (leg) with smoked cheese from Vermio, sun dried tomatoes and wholemeal trachanas from Epirus 14.15

6 Μπύρες Beers Άλφα (330ml) Αlfa (330ml) 4.10 Μύθος (330ml) Mythos (330ml) 4.10 Volkan Blonde Pilsner Μπύρα Σαντορίνης (330ml) Volkan Blonde Pilsner Beer from Santorini (330ml) 4.80 Νήσος απαστερίωτη μπύρα από την Τήνο (330ml) Nisos unpasteurized beer from Tinos island (330ml) 4.50 Φιξ Dark (330ml) Fix Dark (330ml) 5.10 Voreia Pilsner Μπύρα από τις Σέρρες (330ml) Voreia Pilsner Beer from Serres (330ml) 4.80 Βεργίνα weiss (500ml) Vergina weiss (500ml) 4.80 Amstel free (330ml) Alcohol free beer (330ml) 4.60 Τσίπουρο Tsipouro Μετέωρο Τσίπουρο Θεσσαλίας (200ml) Χωρίς γλυκάνισο Meteoro Tsipouro Thessalias (200ml) without anise 8.60 Τσίπουρο Ηπείρου Γκλίναβος (200ml) Χωρίς γλυκάνισο Tsipouro Epirus Glinavos Domaine (200ml) without anise 8.60 Τσίπουρο ποτήρι Tsipouro by the glass 4.10 Ούζο Ouzo Μπαμπατζίμ Classic Μακεδονία (200ml) Babatzim Classic Macedonia (200ml) 7.60 Βαρβαγιάννης (200ml) Varvagiannis (200ml) 7.60 Ούζο ποτήρι Ouzo by the glass 4.10 Κρασί (ποτήρι) Wines by the glass Λευκό White 4.10 Ερυθρό Red 4.10 Ροζέ Rose 4.10 Μοσχάτο Πατρών Moscato from Patra 4.10 Ρετσίνα Retsina 4.10 Αναψυκτικά Soft Drinks Πορτοκαλάδα Λούξ (250ml) Orange juice drink Loux (sparkling) (250ml) 3.25 Πορτοκαλάδα Λούξ (χωρίς ανθρακικό) (250ml) Orange juice drink Loux (not sparkling) (250ml) 2.25 Βυσσινάδα Λούξ (250ml) Sour cherry juice Loux (sparkling) (250ml) 3.25 Λεμονάδα Λούξ (250ml) Lemon juice drink Loux (sparkling) (250ml) 3.25 Γκαζόζα Λούξ (250ml) Gazoza Loux (sparkling) (250ml) 3.25 Λούξ Cola (250ml) Loux Cola (250ml) 3.35 Coca cola (250ml) 3.55 Coca cola light (250ml) 3.55 Ανθρακούχο νερό (250ml) Sparkling water (250ml) 2.90 Μεταλλικό νερό (1lt) Μineral water (1lt) 1.45

7 Επιδόρπια Desserts Για τα παιδιά προτείνουμε For kids we recommend Τάρτα λεμονιού Lemon tart 6.10 Κρέμα με αρώματα ελληνικού καφέ σε σοκολατένια βάση μπαχαρικών Greek coffee cream based on a chocolate base with spices 6.10 Παραδοσιακός Γιαννιώτικος μπακλαβάς με παγωτό κανέλα Traditional baklava (sweet pastry made of layers of phyllo filled with chopped nuts) served with cinnamon ice cream 6.90 Κέικ φρουκτόζης με καρύδια σταφίδες, κανέλα και σουσάμι Cake made of fructose, walnuts, raisins, cinnamon and sesame 5.85 Σοκολατόπιτα με παγωτό βανίλια Chocolate pie with vanilla ice cream 6.70 Κρέμα μαστίχας Χίου με λευκή σοκολάτα σε βάση από κανταΐφι Chios mastic cream with white chocolate on a base of kantaifi phyllo 6.60 Σούπα με φρέσκα φρούτα εποχής και παγωτό βανίλια Soup of fresh seasonal fruits with vanilla ice cream 6.90 Γιαούρτι με θυμαρίσιο μέλι και φρούτα εποχής Full cream Greek yogurt served with heather honey and seasonal fruits 5.25 Μους σοκολάτα Bitter με φρούτα εποχής Bitter chocolate mousse with seasonal fruits 6.10 Κουλουράκι Θεσσαλονίκης με γραβιέρα Κρήτης Koulouri (bread roll with sesame) served with Cretan gruyere 2.25 Σπιτικά Σαντουιτσάκια Homemade Sandwiches με ζυμωτό ψωμί, γαλοπούλα, καπνιστό τυρί Βερμίου, τσαλαφούτι (κρεμώδες τυρί Καρπενησίου), ντομάτα, μαρούλι και τσίπς πατάτας homemade bread (sandwiches) with turkey, smoked cheese from Vermio, tsalafouti (cream cheese from Karpenisi), tomato, lettuce and potato chips 5.85 με ζυμωτό ψωμί, μελιτζανοσαλάτα, κρέμα λιαστής ντομάτας με δενδρολίβανο, ψητά μανιτάρια, κολοκυθάκια, βασιλικό και τσιπς πατάτας homemade bread (sandwiches) with eggplants salad, rosemary baked mushrooms, zucchinis, basil and potato chips 5.55 Παγωτά Ice Creams Βανίλια Vanilla 4.10 Σοκολάτα Chocolate 4.10 Κανέλα Cinnamon 4.70 Σορμπέ λεμόνι με βασιλικό Lemon with basil sorbet 4.50 Σορμπέ σοκολάτα valhrona bitter Bitter chocolate valhrona sorbet 5.25 Μπιφτέκια από μοσχαρίσιο κιμά στη σχάρα με τηγανητές πατάτες και τζατζίκι Grilled burgers with French fries and tzatziki sauce Zυμαρικά με μοσχαρίσιο κιμά και κεφαλοτύρι από την Άρτα Pasta with beef minced meat and kefalotyri cheese from Arta 12.20