1 Κουµπί SnapShot (Στιγµιότυπο) 2 Φωτεινή Ένδειξη LED 3 Ερυθρό-Υπέρυθρο φως 4 Μικρόφωνο 5 Περιστρεφόµενη βάση µε κλιπ

Transcript

1 υνατότητες της Trek 310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Κουµπί SnapShot (Στιγµιότυπο) 2 Φωτεινή Ένδειξη LED 3 Ερυθρό-Υπέρυθρο φως 4 Μικρόφωνο 5 Περιστρεφόµενη βάση µε κλιπ Παρακαλούµε να σηµειώσετε ότι η λειτουργία ερυθρού-υπέρυθρου ενεργοποιείται αυτόµατα όταν ο φωτισµός δεν είναι επαρκής. Λόγω της λειτουργίας ερυθρού-υπέρυθρου, η εικόνα γίνεται ασπρόµαυρη όταν το περιβάλλον είναι σκοτεινό. Υπάρχουν δύο σετ αυτοκόλλητων και µπορείτε να το κολλήσετε όπου θέλετε επάνω στο Trek 310. Εγκατάσταση της Trek Παρακαλούµε να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης πρώτα κι ύστερα να συνδέσετε τη Trek 310 στη θύρα USB. 2. Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης της Trek 310 a.τοποθετήστε το CD Εγκατάστασης της Trek 310 µέσα στον οδηγό CD-ROM. b. Η οθόνη Αυτόµατης Εκτέλεσης θα αντικατασταθεί από την οθόνη εγκατάστασης. Πατήστε στο Driver (πρόγραµµα οδήγησης) και µετά απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. -1-

2 c. Εγκαταστήστε το DirectX από το CD. Σηµείωση Αν η οθόνη Αυτόµατης Εκτέλεσης δεν ξεκινήσει, σας παρακαλούµε να ακολουθήσετε την εξής διαδικασία: Κάντε κλικ στο Start Menu (µενού έναρξης) Πληκτρολογήστε D:\SETUP.EXE και µετά κάντε κλικ στο πλήκτρο Enter. (Προϋποτίθεται ότι το CD-ROM σας είναι στη Μονάδα D) 3. Τοποθετήστε το καλώδιο USB της Trek 310 στη θύρα USB του επιτραπέζιου ή φορητού σας υπολογιστή. 4. Ολοκληρώστε την εγκατάσταση λογισµικού και υλικού. Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισµικό που επιθυµείτε για διάσκεψη ή συνοµιλία µε τους φίλους σας µέσω βίντεο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης: Σας παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών, να κάνετε στη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) ( Program (Προγράµµατα) Επιλογή Trek 310 Κλικ στο Uninstall (Κατάργηση εγκατάστασης) και µετά να ακολουθήσετε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης. -2-

3 _ Εφαρµογή Genius (Μόνο σε Windows) Ελληνικά Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το λογισµικό σας για καταγραφή της εικόνας πραγµατικού χρόνου, εγγραφή ή απλώς εκτέλεση της λειτουργίας ασφαλείας. Για εκτέλεση του λογισµικού, σας παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών και να κάνετε µε τη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) Κλικ στο Program (Προγράµµατα) Επιλογή Trek 310 Κλικ στο Trek 310. Ή µπορείτε να εκτελέσετε το λογισµικό απλώς πατώντας στη συντόµευση του Trek 310. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης του Trek 310, το σύστηµα θα δηµιουργήσει αυτόµατα αρχείο (C:\WINDOWS\Album ή C:\WINNT\Album) για αποθήκευση των εικόνων που παίρνετε µέσω της Εφαρµογής Genius. 1. Περιγραφή για το κύριο εικονίδιο Λειτουργία προεπισκόπησης Λειτουργία στιγµιοτύπων Λειτουργία Βίντεο Κλιπ Εποπτικό σύστηµα ασφαλείας Έξοδος από το Εφαρµογή Genius -3-

4 Έλεγχος Κάµερας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στην ενότητα έλεγχος κάµερας, έχετε τη δυνατότητα να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις της κάµεράς σας για διάφορες περιστάσεις. 1. Στην ενότητα αυτή, µπορείτε να ρυθµίσετε διάφορες τιµές για την ίδια την εικόνα. 2. Στην ενότητα αυτή, µπορείτε να ρυθµίσετε διάφορες τιµές για την ίδια την εικόνα. 3. Στην ενότητα αυτή, µπορείτε να ρυθµίσετε διάφορες τιµές για την ίδια την εικόνα. 4. Επιλέξτε τη σωστή συχνότητα ανάλογα µε τη χώρα όπου χρησιµοποιείτε τη δικτυακή κάµερα. 5. Μπορείτε να αναστρέψετε την εικόνα οριζόντια ή κάθετα. 6. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικά µεγέθη ανάλυσης εικόνας -4-

5 2. Λειτουργία Προεπισκόπησης Για µεγέθυνση/σµίκρυνση και µετακίνηση επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα λειτουργιών στον πίνακα ελέγχου. Μεγέθυνση της εικόνας Σµίκρυνση της εικόνας Μετακίνηση της εικόνας προς τα επάνω Μετακίνηση της εικόνας προς τα κάτω Μετακίνηση της εικόνας προς τα αριστερά -5-

6 Μετακίνηση της εικόνας προς τα δεξιά Επιλογή Ανάλυσης Υπάρχουν 2 κατηγορίες ανάλυσης: RGB24 και I420. Μπορείτε να επιλέξετε 5 διαφορετικές αναλύσεις εικόνας για κάθε µία. Το µέγεθος αρχείου της I420 θα είναι µικρότερο από της RGB24. Έτσι, ίσως η I420 είναι η καλύτερη επιλογή για µετάδοση. 3. Λειτουργία Στιγµιότυπων Μπορείτε να πιέσετε το κουµπί Snapshot (Στιγµιότυπα) δεξιά από τον κύκλο για να βγάλετε αµέσως φωτογραφία και να τη µοιραστείτε µε τους φίλους σας. Αποστολή εικόνας µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο -6-

7 Συνεχής λήψη Επιλογή ανάλυσης Η ενότητα δείχνει την επιλεγµένη ανάλυση σε Preview Mode (Λειτουργία Προεπισκόπησης). Αν θέλετε να αλλάξετε ανάλυση, κάντε κλικ στο για µετάβαση σε Preview Mode (Λειτουργία Προεπισκόπησης) και αλλαγές. 4. Λειτουργία Βίντεο Κλιπ Στην ενότητα αυτή µπορείτε να εγγράψετε εικόνα πραγµατικού χρόνου. Αποστολή φωτογραφίας µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο -7-

8 Μετατροπή αρχείων AVI σε µορφή MEPG-1 Έναρξη εγγραφής ιακοπή εγγραφής Έξοδος από Λειτουργία Βίντεο Κλιπ Για ηµιουργία κινουµένων σχεδίων Πιέστε για έναρξη. Πιέστε για διακοπή. Πιέστε για επιστροφή στη λειτουργία προγραµµατισµού βίντεο Η λειτουργία αυτή πρέπει να είναι σε ανάλυση RGB x 240 ή I x 240. Παρακαλούµε να βεβαιωθείτε ότι η ανάλυση είναι σωστή πριν εκτελέσετε τη λειτουργία αυτή. Επιλογή ανάλυσης Η ενότητα δείχνει την επιλεγµένη ανάλυση σε Preview Mode (Λειτουργία Προεπισκόπησης). Αν θέλετε να αλλάξετε ανάλυση, κάντε κλικ στο για επιστροφή σε Preview Mode (Λειτουργία Προεπισκόπησης) και αλλαγές. 5. Εποπτικό Σύστηµα Ασφαλείας Η λειτουργία αυτή εγγράφει κάθε κίνηση που εµφανίζεται µπροστά από την οθόνη σας αυτόµατα. Επίσης έχει τη δυνατότητα εγγραφής ανά πάσα στιγµή έως ότου γεµίσει ο σκληρός δίσκος. Αν δεν υπάρξει κίνηση, θα κλείσει αυτόµατα σε τέσσερα δευτερόλεπτα και θα ενεργοποιηθεί όταν ανιχνεύσει -8-

9 νέα κίνηση. Πρόκειται για ένα εξαίρετο εποπτικό σύστηµα ασφαλείας σε στιγµές που δεν είστε παρών. Έναρξη εγγραφής ιακοπή εγγραφής Χρόνος αρχικής ρύθµισης του εποπτικού συστήµατος ασφαλείας Ρυθµίστε το βαθµό διακύµανσης για κάθε δευτερόλεπτο εγγραφής εικόνας. Όταν οι διαφορές είναι πάνω από τον καθορισµένο βαθµό, το σύστηµα θα σας προειδοποιήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ρυθµίστε διάφορα εφέ προειδοποιητικών ήχων -9-

10 Στην ενότητα Εποπτικό Σύστηµα Ασφαλείας, µπορείτε να εγγράψετε σε οποιοδήποτε µέγεθος ανάλυσης εικόνας. Αν θέλετε να αλλάξετε την ανάλυση, πατήστε στο για επιστροφή σε Preview Mode (Λειτουργία Προεπισκόπήσης) και κάντε τις αλλαγές. MSN Messenger, Yahoo Messenger, AIM MSN Messenger a. Για λειτουργία ζωντανού βίντεο, θα χρειαστείτε MSN Messenger, έκδοση 6 ή νεότερη. Αν δεν το έχετε, σας παρακαλούµε να ανατρέξετε στον δικτυακό τόπο: για να το µεταφορτώσετε. b. Τώρα πρέπει να γραφτείτε στην υπηρεσία MSN Messenger. c. ιαλέξτε έναν φίλο στη λίστα επαφών και κάντε κλικ στο OK για επιβεβαίωση. d. Κάντε διπλό κλικ στους φίλους σας που είναι διαθέσιµοι για συνοµιλία. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της δικτυακής κάµερας. e. Τότε ο φίλος σας θα λάβει µήνυµα πρόσκλησης. Όταν ο φίλος σας επιβεβαιώσει ότι θέλει να µιλήσει, θα αρχίσει η συνοµιλία µέσω βίντεο. Yahoo Messenger a. Κάντε λήψη του Yahoo Messenger στο και ολοκληρώστε την εγγραφή σας, αν δεν το έχετε. b. Γραφτείτε στο Yahoo Messenger. c. Από το κύριο παράθυρο, πατήστε στο µενού Tools (Εργαλεία) και µετά επιλέξτε Start My Webcam (Έναρξη της δικτυακής µου κάµερας). d. Κάντε δεξί κλικ σε κάποιο όνοµα στο Messenger List (Λίστα ανταλλαγής µηνυµάτων) και διαλέξτε View Webcam (Προβολή δικτυακής κάµερας). e. Τότε ο φίλος σας θα λάβει µήνυµα πρόσκλησης. Όταν ο φίλος σας κάνει κλικ στο YES (Ναι), θα αρχίσει η συνοµιλία µέσω βίντεο. AOL Instant Messenger -10-

11 a. Μπορείτε να κάνετε λήψη του AOL Instant Messenger δωρεάν στο και να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας, αν δεν το έχετε. b. Γραφτείτε στο AOL Instant Messenger. c. Κάντε κλικ στο Show Messenger Lists (Εµφάνιση λιστών ανταλλαγής µηνυµάτων) και διαλέξτε τον φίλο µε τον οποίο θέλετε να αρχίσετε συνοµιλία µέσω βίντεο. d. Τότε ο φίλος σας θα λάβει µήνυµα πρόσκλησης. Όταν ο φίλος σας επιβεβαιώσει ότι θέλει να µιλήσει, θα αρχίσει η συνοµιλία µέσω βίντεο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σας παρακαλούµε να βεβαιωθείτε ότι ήδη εγκαταστήσατε το πρόγραµµα οδήγησης της κάµερας και ότι συνδέσατε την κάµερα στον υπολογιστή προτού εκτελέσετε προγράµµατα διάσκεψης ή συνοµιλίας µέσω βίντεο. Σας παρακαλούµε να βεβαιωθείτε ότι κλείσατε κάθε άλλο πρόγραµµα της δικτυακής κάµερας προτού εκτελέσετε προγράµµατα διάσκεψης ή συνοµιλίας µέσω βίντεο. Λογισµικό DDPlayCam (Μόνο σε Windows) Το DDPlayCam είναι ένα λογισµικό διαδραστικών πολυµέσων. Ενσωµατώνει την πιο προχωρηµένη εικονική διαδραστική τεχνολογία: αναγνώριση χαρακτηριστικών προσώπου και ανίχνευση κινήσεων, µε χαρακτήρες κινούµενων σχεδίων, φιγούρες και εντυπωσιακά οπτικά εφέ. Σας επιτρέπει εικονικά παιχνίδια ρόλων, διάδρασης µε κάποιο εικονικό περιβάλλον, µορφοποίησης του εαυτού σας σε πραγµατικό χρόνο. Το DDPlayCam περιλαµβάνει δύο µέρη: το DD ThemeParty και το DD ThemeParty PrintCenter. Το DDPlayCam είναι για εικονικά παιχνίδια ρόλων. Το DD ThemeParty PrintCenter είναι για τακτοποίηση των -11-

12 εικόνων που παίρνετε σε DD ThemeParty και εκτύπωσή τους. 1. Εγκατάσταση του Λογισµικού DDPlayCam a. Τοποθετήστε το CD Εγκατάστασης του Trek 310 µέσα στον οδηγό CD-ROM. b. Η οθόνη Αυτόµατης Εκτέλεσης θα αντικατασταθεί από την οθόνη εγκατάστασης. Πατήστε στο DDPlayCam και µετά απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Μόλις τελειώσετε, µπορείτε να εκτελέσετε το DD ThemeParty και το DD PrintCenter. 2. Εκτέλεση του DD ThemeParty a. Συνδέστε τη δικτυακή κάµερα στον υπολογιστή b. Σας παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών και να κάνετε µε τη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) Κλικ στο Program (Προγράµµατα) Επιλογή DDPlayCam Κλικ στο DD ThemeParty. Ή µπορείτε να εκτελέσετε το λογισµικό απλώς πατώντας στη συντόµευση του DD ThemeParty. Εισαγωγή στο DD ThemeParty Για να εκτελέσετε το DD PlayCam DD Theme Party, θα πρέπει να ρυθµίσετε την ανάλυση της κάµεράς σας σε 320*240 και επίσης να ελέγξετε τη θέση σας µπροστά από τη δικτυακή κάµερα. Παρακαλούµε, αν είναι δυνατό, να τοποθετήσετε το πρόσωπό σας περίπου στο κέντρο. Σηµειώστε ότι αν η ανάλυση της κάµεράς σας δεν είναι σε 320*240, το λογισµικό θα σας ρωτήσει για να κάνει την αλλαγή. Παρακαλούµε να ακολουθήσετε τις οδηγίες στην οθόνη για αλλαγή της ανάλυσης σε 320*

13 Συµβουλή Εργαλείου Για το DD PlayCam Καταγραφή (Εισαγωγή) καταγραφής... Συνεχόµενη Καταγραφή DD PrintCenter Κλείσιµο Παραθύρων Βοήθεια Ελαχιστοποίηση Παραθύρων Σίγαση Τεχνική Υποστήριξη Προβολή Φωτογραφίας Περιγραφή λειτουργίας Εµφανίζει την έκδοση του λογισµικού DD PlayCam Λήψη στιγµιότυπου που είναι σε εξέλιξη Λήψη 12 στιγµιότυπων ως κινούµενα σχέδια σε µορφή GIF Άνοιγµα της εφαρµογής DD PrintCenter Έξοδος από την εφαρµογή Προβολή εγγράφων άµεσης ηλεκτρονικής βοήθειας Ελαχιστοποίηση επιφάνειας Απενεργοποίηση ήχου Σύνδεση µε δικτυακή υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης Προβολή φωτογραφίας από καταγραµµένες εικόνες ή κινούµενα σχέδια -13-

14 3. Εκτέλεση DD PrintCenter Ελληνικά a. Συνδέστε τη δικτυακή κάµερα στον υπολογιστή b. Σας παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών και να κάνετε µε τη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) Κλικ στο Program (Προγράµµατα) Επιλογή DDPlayCam Κλικ στο DD PrintCenter. Ή µπορείτε να εκτελέσετε το λογισµικό απλώς πατώντας στη συντόµευση του DD PrintCenter. Εισαγωγή στο DD PrintCenter Το DD PrintCenter σας επιτρέπει εύκολη εκτύπωση ψηφιακών φωτογραφιών χρησιµοποιώντας µια ποικιλία προτύπων διάταξης. Παρακαλούµε να σηµειώσετε ότι ως αδιαχώριστο κοµµάτι του λογισµικού DD PlayCam, η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει µόνον εκτύπωση φωτογραφιών που δηµιουργήθηκαν από το λογισµικό DD PlayCam και αποθηκεύτηκαν αυτόµατα στο φάκελο DD PlayCam του φακέλου My Pictures (Οι εικόνες µου). α. Βήµα 1: Επιλέξτε Paper Size (Μέγεθος χαρτιού) και Layout ( ιάταξη) ή Φόρτωση Εγγράφου -14-

15 Το DD PrintCenter σας παρέχει τρία τυπικά µεγέθη χαρτιού. Είναι οι τύποι A4, 4*6 και 3*5 ιντσών. Κάθε µέγεθος χαρτιού περιέχει τρεις τύπους προτύπων διάταξης. Πρώτα επιλέγετε ένα µέγεθος χαρτιού και µπορείτε να δείτε τρία αντίστοιχα πρότυπα διάταξης στο δεξιό µέρος του παράθυρου. Κάθε πρότυπο διάταξης σας δείχνει το πραγµατικό µέγεθος κάθε µιας φωτογραφίας και τον αριθµό φωτογραφιών που µπορεί να τυπώσει κάθε χαρτί, όπως 24 mm*18 mm. Επιλέξτε τη διάταξη µε απευθείας κλικ στο πρότυπο και µετά µε κλικ στο κουµπί Next (Επόµενο). Ή πατήστε στο κουµπί Load (Φόρτωση) για να ανοίξετε υπάρχον έγγραφο DD PrintCenter. β. Βήµα 2: Επιλέξτε και Κάντε Λήψη Φωτογραφίας -15-

16 Μπορείτε να δείτε ένα άδειο πρότυπο διάταξης και µικρογραφίες -16-

17 φωτογραφιών που καταγράψατε και αποθηκεύσατε στον φάκελο DD PlayCam. Μετακινήστε όποια φωτογραφία θέλετε να τυπώσετε και σύρετέ την απευθείας σε κάποια άδεια θέση που θέλετε να την τοποθετήσετε µέσα στο πρότυπο. Ή κάντε πρώτα κλικ σε κάποια άδεια θέση, οπότε το πλαίσιο της θέσης σηµειώνεται αµέσως και µετά κάντε διπλό κλικ στη φωτογραφία που θέλετε να τυπώσετε. Θα δείτε την επιλεγµένη φωτογραφία να εµφανίζεται στη θέση εκείνη. γ. Βήµα 3: Προσθήκη, ιαγραφή και Αποθήκευση -17-

18 Αν θέλετε να τυπώσετε διάφορα αντίγραφα της ίδιας φωτογραφίας, δεν χρειάζεται να επαναλάβετε τα βήµατα για αντιγραφή. Πρέπει µόνον να επιλέξετε την επιθυµητή φωτογραφία που ήδη σύρατε µέσα στο πρότυπο και να κάνετε κλικ στο κουµπί +. Θα δηµιουργηθεί αυτόµατα αντίγραφο της φωτογραφίας στην επόµενη θέση. Ένα κλικ, ένα αντίγραφο! Αν θέλετε να διαγράψετε φωτογραφία που ήδη σύρατε µέσα σε πρότυπο, απλώς επιλέξτε την επιθυµητή φωτογραφία και κάντε κλικ στο κουµπί -. Αντίθετα, αν θέλετε να αποθηκεύσετε όλο το πρότυπο µε τις επιλεγµένες φωτογραφίες για εκτύπωση κάποια άλλη στιγµή ή κάπου αλλού, απλώς κάντε κλικ στο κουµπί Save (Αποθήκευση). Ολόκληρο το πρότυπο θα αποθηκευτεί ως ένα και µοναδικό αρχείο µε επέκταση JPEG. Στο σύνθετο πλαίσιο αποθήκευσης µπορείτε να επιλέξετε µια άλλη επέκταση αρχείου που ονοµάζεται PCF για να -18-

19 αποθηκεύσετε τη διάταξη προτύπου που επεξεργαστήκατε ως έγγραφο DD PrintCenter. Την επόµενη φορά, θα µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το κουµπί Load (Φόρτωση) για να ανοίξετε το αρχείο PCF και να το επεξεργαστείτε περισσότερο. Επίσης, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Save (Αποθήκευση) ως λειτουργία προκειµένου να αποθηκεύσετε κάποιο αρχείο µε τη µορφή που υποδείξατε. δ. Βήµα 4: Προεπισκόπηση και Εκτύπωση ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουµπί Preview (Προεπισκόπηση) και µετά στο Print (Εκτύπωση). Ωστόσο, παρακαλούµε να σηµειώσετε ότι το DD PrintCenter δεν παρέχει λειτουργίες για έλεγχο ή προσαρµογή ρυθµίσεων της συσκευής του εκτυπωτή-πελάτη σας. Πριν τυπώσετε, συνιστούµε να ελέγξετε τις ρυθµίσεις του εκτυπωτή σας και το χαρτί που τοποθετήσατε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το λογισµικό DDPlayCam, σας παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών και να κάνετε µε τη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) Κλικ στο Program (Προγράµµατα) Επιλογή DDPlayCam Μπορείτε να κάνετε κλικ -19-

20 στο DD ThemeParty Technical Support (Τεχνική Υποστήριξη του DD ThemeParty), στο DD ThemeParty User Guide (Οδηγίες Χρήσης του DD ThemeParty) ή στο DD ThemeParty Web Service ( ικτυακή Υπηρεσία DD ThemeParty) ανάλογα µε τις ανάγκες σας. Για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης: Παρακαλούµε να µεταβείτε στη γραµµή εργασιών, να κάνετε µε τη σειρά τα βήµατα Start (Έναρξη) Program (Προγράµµατα) Επιλογή DDPlayCam Κλικ στο DD ThemeParty Uninstallation (Κατάργηση Εγκατάστασης DD ThemeParty) και µετά να ακολουθήσετε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης. -20-