CITYSCAPES by Charoula Nikolaidou

Transcript

1 CITYSCAPES by Charoula Nikolaidou

2 κουνια μπελα - 110Χ140 cm - λάδι σε καμβά swing - 110Χ140 cm - oil on canvas

3 Όταν το όνειρο εισβάλλει στην πραγματικότητα και η φαντασία ταράζει την φαινομενική τάξη, τότε οι εικόνες που προκύπτουν είναι σίγουρα αναπάντεχες. Ο πολεοδομικός ιστός, η βοή της πόλης, η κίνηση, οι ρυθμοί, η ανθρώπινη δραστηριότητα, οι οικείες εικόνες και οι καθημερινές στιγμές εντάσσονται σε μια διαφορετική αντιληπτική εμπειρία που υπερβαίνει τη συνήθη και συμβατική θέαση από το ύψος των ματιών μας. Εικόνες που αγγίζουν τα όρια του υπερρεαλισμού μας ταξιδεύουν μέσα από το παιχνίδι του μυαλού. Δεν είναι απλά μια εικαστική αλληγορία. Είναι μια ανατροπή των κανόνων που μας προτρέπει να κοιτάξουμε μέσα από το ονειρικό πρίσμα του καλλιτέχνη. Ένα κάλεσμα να καταλύσουμε, να φανταστούμε και να ανασυνθέσουμε τις δικές μας «οικείες» ανατροπές. Με εκτίμηση, η ζωγράφος Χαρούλα Νικολαΐδου Artion Galleries Town planning, city noises, traffic, the rhythm of the city, daily human rutine activities, are all merged together and provide an unprecedented optical illusion. Hyperrealistic images are not just visual metaphors; It s a reversal of rules urging us to look through the eye of the artist and reconstruct our own imaginative world. Yours sincerely, the painter, Charoula Nikolaidou καθημερινοτητα στν πολη - 90x90 cm - λάδι σε καμβά 2 daily routine in the city - 90x90 cm - oil on canvas " Stay Still " 210 x100 cm - Acrylics on canvas 3

4 Αγαπημένοι μας φίλοι, Είναι τιμή μας να σας παρουσιάσουμε την καινούρια δουλειά της Χαρούλας Νικολαίδου με θέμα τα αστικα τοπία. Στο κλίμα μιας ζωγραφικής που αξιοποιούνται οι κατακτήσεις του αφηρημένου εξπρεσσιονισμού, χωρίς να θυσιάζονται και τα παραστατικά στοιχεία, τα έργα της Νικολαίδου διακρίνονται για τις συμβολικές προεκτάσεις τους. H παιδική αθωότητα, το παιχνίδι, τοποθετημένα στο τοπίο της πόλης χρησιμοποιώντας εικαστικά μεσα όπως ακρυλικά, τόκο, χαρτί, σκόνες και λάδι σε καμβά,συνθέτουν την εξαιρετική αυτή δουλειά της Χαρούλας Νικολαίδου. Πηγή έμπνευσης για την απόδοση των αστικών τοπίων ειναι ο χώρος του ονείρου και του υποσυνειδήτου. Η εσωτερικότητα της σύλληψης και ο πλούτος της έκφρασης μας οδηγεί σε συνθέσεις υπερρεαλιστικές όπου το παρελθόν, παρόν και μέλλον διαπλέκονται σε έναπαιχνίδι φαντασίας. Σας ευχαριστούμε πολύ και ελπίζουμε να απολαύσετε την έκθεση οσο και εμείς. Με εκτίμηση, Κωνσταντίνος Μανωλάκης Dear friends, It is a pleasure to present Cityscapes by Charoula Nikolaidou. Its a new monothematic exhibition where dreams enters reality, resulting in imaginative unexpected images. She is using abstract expressionism with figurative elements providing for us. Daily human activities, innocence, the game, all set in the cityscape, using mixed media: acrylic, paper, powder and oil in camvas, create an apparallel visual experience. The inspirational force behind a game fantasy where these powerful images is past, present and future are blended together. Please let me thank you for visiting the exhibition, hoping that you enjoyed it as much as the Charoula and I did. Friendly Regards, Konstantinos Manolakis ραντεβου στα ψηλα - 90x90 cm - mixed media 4 date high - 90x90 cm - mixed media 5

5 6 vintage taxi - 88x97 cm - mixed media 7

6 βουτια στο κενο - 148x158 cm - mixed media 8 dive into the void - 148x158 cm - mixed media 9

7 κολυμπώντας στην πολη - 95x100 cm - mixed media swimming in the city - 95x100 cm - mixed media παιδικη αθωοτητα x150 cm - mixed media innocent childhood x150 cm - mixed media 10 9

8 ακροβατώ - 140x110 cm - mixed media circus - 140x110 cm - mixed media 13

9 κουνια στο κενο - 110x130 cm - mixed media swing into the void - 110x130 cm - mixed media 14 9

10 παρεα - 125x125 cm - mixed media 16 friends - 125x125 cm - mixed media 9

11 παιζοντας με το υψος - 125x125 cm - mixed media 14 playing with height - 125x125 cm - mixed media 19

12 χαρταετός - 110x165 cm - mixed media kite - 110x165 cm - mixed media

13 γλυφιτζουρι - 110x60 cm - mixed media lollipop - 110x60 cm - mixed media 18 19

14 η πολη μια πισίνα - 100x100 cm - mixed media 22 the city is a swimming pool - 100x100 cm - mixed media 25

15 περαστικοι Ι - 58x18 cm - mixed media passing by I - 58x18 cm - mixed media 26 27

16 περαστικοι ΙΙ - 75x27 cm - mixed media passing by ΙΙ - 75x27 cm - mixed media 28 29

17 ελευθερια - 110x110 cm - mixed media freedom - 110x110 cm - mixed media πεταλουδες ελευθερες πετουν - 84x93 cm - mixed media flying butterflies - 84x93 cm - mixed media 30 31

18 παίζοντας Ι - 29x29 cm - mixed media playing Ι - 29x29 cm - mixed media παίζοντας ΙI - 29x29 cm - mixed media playing ΙI - 29x29 cm - mixed media 32 31

19 πισιν-αστυ - 29x29 cm - mixed media swimming pool - 29x29 cm - mixed media βουτιά - 29x29 cm - mixed media jump - 29x29 cm - mixed media 34 35

20 πόλη και νερό - 29x29 cm - mixed media city and water - 29x29 cm - mixed media ανάσα - 29x29 cm - mixed media breath - 29x29 cm - mixed media 36 37

21 ποδηλατες - 100x70 cm - mixed media cycling - 100x70 cm - mixed media 18 19

22 CHAROULA NIKOLA DOU Born in Thessaloniki, Charoula Nikolaidou, engages in painting and discovers the magical world of colors from an early age; Excels at the department of Fine Arts of the Aristotle University School of Thessaloniki. Experimenting with materials, creating innovative patterns and speaking an artistic language with great potential. 22 oct-30 nov 2011 Urban Landscapes, Athens nov 2013 Femme Fatale, Thessaloniki 31 March 13 April 2014 La rue des belles filles, Geneve