1.ª DECLINAÇÃO. Somente nomes femininos e masculinos, não há neutros. Os nomes femininos têm o

Transcript

1 52 1.ª DECLINAÇÃO Somente nomes femininos e masculinos, não há neutros. Os nomes femininos têm o nominativo singular terminado em α (que pode ser puro ou impuro) ou η; já os masculinos os têm terminados em ας ou ης. α α puro α impuro precedido de vogal ou ρ e geralmente longo. Ex.: οἰκία, ἡμέρα precedido de consoante que não o ρ. Ex.: δόξα, γλῶσσα η quando o nominativo singular é em η o tema é em η. Ex.: μάχη O α impuro, no genitivo e no dativo singular, vai mudar para η no lugar do α. O α puro é geralmente longo, com exceção das palavras terminadas em εια, οια, τρια e ρ, precedido de ditongo ou υ. Estas geralmente são breves no nominativo, acusativo e vocativo singular. O plural não apresenta variações, sendo uniforme tanto para os nomes femininos (nom. sing. em α ou η) quanto para os masculinos (nom. sing. em ας ou ης). No plural, a terminação αι em final absoluto é considerada breve para efeito de acentuação (assim como a terminação οι na 2.ª declinação). O genitivo plural é sempre perispômeno (-ῶν), visto que resulta de uma contração (ά + ων).

2 53 Feminino em α puro Caso Art Sg Art Pl Nominativo ἡ προφητεία αἱ προφητείαι Acusativo τὴν προφητείαν τὰς προφητείας itivo τῆς προφητείας τῶν προφητειῶν ivo τῇ προφητείᾳ ταῖς προφητείαις ativo - προφητεία - προφητείαι Femininos em α impuro Caso Art Sg Art Pl Nominativo ἡ γλῶσσα αἱ γλῶσσαι Acusativo τὴν γλῶσσαν τὰς γλώσσας itivo τῆς γλώσσης τῶν γλοσσῶν ivo τῇ γλώσσῃ ταῖς γλώσσαις ativo - γλῶσσα - γλῶσσαι Femininos em η Caso Art Sg Art Pl Nominativo ἡ ἀγάπη αἱ ἀγάπαι Acusativo τὴν ἀγάπην τὰς ἀγάπας itivo τῆς ἀγάπης τῶν ἀγαπῶν ivo τῇ ἀγάπῃ ταῖς ἀγάπαις ativo - ἀγάπη - ἀγάπαι

3 54 Os nomes masculinos no nominativo singular terminam em ας, ης (νεανίας, ναύτης); no genitivo singular, em ου. Masculino em ας Caso Art. Sg. Art. Pl. Nominativo ὁ νεανίας οἱ νεανίαι Acusativo τὸν νεανίαν τοὺς νεανίας itivo τοῦ νεανίου τῶν νεανιῶν ivo τῷ νεανίᾳ τοῖς νεανίαις ativo - νεανία - νεανίαι Masculinos e ης Caso Art. Sg. Art. Pl. Nominativo ὁ ναύτης οἱ ναῦται Acusativo τὸν ναύτην τοὺς ναύτας itivo τοῦ ναύτου τῶν ναυτῶν ivo τῷ ναύτῃ τοῖς ναύταις ativo - ναῦτα - ναῦται Os nomes masculinos em της têm o vocativo singular em α, assim como os nomes de povos (Πέρσης Πέρσα). Já os nomes próprios de homens têm o vocativo singular em η: Θουκιδίδης Θουκιδίδη; Εὐριπίδης Εὐριπίδη.

4 55 EXERCÍCIOS 1) Decline os seguintes nomes: Nom διασπορά εἰρήνη Nom κληρονομία σωτηρία Nom δόξα τιμή Nom ψυχή προφήτης

5 56 Nom διάνοια ὑπακοή Nom ἄγνοια ἐπιθυμία 2) Traduza o seguinte texto: Ἐαν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον. καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθὲν εἰμι. κἂν ψωμίσω πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου καὶ ἐὰν παραδῶ τὸ σῶμά μου ἵνα καυχήσωμαι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδὲν ὠφελοῦμαι.

6 57 VERBOS III FUTURO O sufixo formador do futuro é o σ, contudo nem sempre é possível determinar com certeza qual será o futuro de um verbo, pois o mesmo pode ser formado por uma raiz completamente diferente da do presente. ἔχω, por exemplo, tem dois futuros: ἔξω ou σχήσω; o futuro de ἔρχομαι é ἐλεύσομαι. Verbos cuja raiz termine em vogal breve (α, ε, ο) geralmente têm essa vogal que antecede o σ prolongada. O α prolonga-se para η, exceto após ρ, ε ou ι (ρει), quando prolonga-se para ᾱ (longo); o ε prolonga-se para η e o ο, para ω. Algumas consoantes que finalizam a raiz do verbo também sofrem alterações em conseqüência do σ que caracteriza o futuro, como as labiais, por exemplo, π, β e φ que tornam-se ψ (βλέπω βλέψω). Já as guturais κ, γ e χ tornam-se ξ (ἄγω ἄξω). Contudo, com as dentais não ocorre a transmutação em consoante dupla, mas sim a queda da dental que antecede o σ, como em πείθω πείσω. Esquema: π, β, φ ψ κ, γ, χ ξ τ, δ, θ σ Futuro do Indicativo Ativo (verbo λύω) 1 a. λύ σ ω λύσω 2 a. λύ σ εις λύσεις 3 a. λύ σ ει λύσει

7 58 1 a. λύ σ ομεν λύσομεν 2 a. λύ σ ετε λύσετε 3 a. λύ σ ουσι λύσουσι Infinitivo Futuro Ativo λύσειν Futuro do Indicativo Médio 1 a. λύ σ ομαι λύσομαι 2 a. λύ σ εσαι λύσῃ (ει) 3 a. λύ σ εται λύσεται 1 a. λυ σ όμεθα λυσόμεθα 2 a. λύ σ εσθε λύσεσθε 3 a. λύ σ ονται λύσονται Infinitivo Futuro Médio λύσεσθαι Futuro do Indicativo Passivo 1 a. λυ θήσ ομαι λυθήσομαι 2 a. λυ θήσ εσαι λυθήσῃ 3 a. λυ θήσ εται λυθήσεται 1 a. λυ θησ όμεθα λυθησόμεθα 2 a. λυ θήσ εσθε λυθήσεσθε 3 a. λυ θήσ ονται λυθήσονται

8 59 Infinitivo Futuro Passivo λυθήσεσθαι IMPERFEITO O imperfeito é formado adicionando-se à raiz do presente a vogal ε antes e a desinência própria após: ε + raiz + desinências secundárias. O imperfeito representa a ação como no processo de acontecer em tempo passado. Desinências Secundárias (impf, aor, mqpf, opt) Ativas Médio-Passivas -μ -ν -μην -ς -σο -τ -Ø -το -μεν -τε -ντ -ν, -σαν -μεθα -σθε -ντο O aumento dito acima pode se contrair com a vogal que inicia um verbo. Assim temos: Aumento Vogal Inicial Resultado da Contração ε α η ε ᾳ ῃ ε αι ῃ (αι em II Tm 1.16) ε ε η ε ο ω

9 60 ε ι ι ε αυ ηυ ε υ ει ou ῃ (no NT permanece ει) Imperfeito do Indicativo Ativo de λύω 1 a. ἔ λυ ον ἔλυον 2 a. ἔ λυ ες ἔλυες 3 a. ἔ λυ ε ἔλυε (ν) 1 a. ἐ λύ ομεν ἐλύομεν 2 a. ἐ λύ ετε ἐλύετε 3 a. ἔ λυ ον ἔλυον Imperfeito do Indicativo Médio/Passivo 1 a. ἐ λυ όμην ἐλυόμην 2 a. ἐ λύ εσο ἐλύου 3 a. ἐ λύ ετο ἐλύετο 1 a. ἐ λυ όμεθα ἐλυόμεθα 2 a. ἐ λύ εσθε ἐλύεσθε 3 a. ἐ λύ οντο ἐλύοντο