Stammformen griechischer Verben

Transcript

1 Stammformen griechischer Verben (4) Gesamtliste L 1-20 (nach Lektionen) L Präsens Futur Aorist Perfekt dt. Bedeutung 1 λέγω ἐρῶ εἶπον εἴρηκα ἐρρήθην εἴρηµαι 1 ἔχω ἕξω ἔσχον ἔσχηκα ἐσχέθην ἔσχηµαι 1 εἰµί ἔσοµαι sein sagen haben, halten 1 νοµίζω νοµιῶ ἐνόµισα νενόµικα ἐνοµίσθην νενόµισµαι 1 ἔρχοµαι ἐλεύσοµαι ἦλθον ἐληλυθα 1 διαλέγοµαι διαλέξοµαι διελεξάµην διείλεγµαι διελέχθην 1 δέχοµαι δέξοµαι ἐδεξάµην δέδεγµαι ἐδέχθην 1 ἅπτοµαι ἅψοµαι ἡψάµην ἧµµαι 1 ὀρέγοµαι ὀρέξοµαι ὠρεξάµην ὀρώρεγµαι 2 ἥκω ἥξω ἧξα 2 γράφω γράψω ἔγραψα γέγραφα ἐγράφην γέγραµµαι 3 φέρω οἴσω ἤνεγκον ἐνήνοχα ἠνέχθην ἐνήνεγµαι 3 ἐλαύνω ἐλῶ ἤλασα ἐλήλακα ἠλάθην ἐλήλαµαι 3 ἀκούω ἀκούσοµαι ἤκουσα ἀκήκοα ἠκούσθην ἤκουσµαι 3 (ἀπο)θνῄσκω (ἀπο)θανοῦµαι (ἀπ)έθανον (ἀπο)τέθνηκα 3 πίπτω πεσοῦµαι ἔπεσον πέπτωκα glauben, halten für gehen, kommen sich unterhalten bekommen, erhalten berühren verlangen nach kommen schreiben tragen, bringen ziehen, treiben hören sterben fallen

2 3 βάλλω βαλῶ ἔβαλον βέβληκα ἐβλήθην βέβληµαι 3 φθονέω φθονήσω ἐφθόνησα ἐθφόνηκα ἐφθονήθην ἐφθόνηµαι 3 ἄγω ἄξω ἤγαγον ἦχα ἤχθην ἦγµαι 3 θεραπεύω θεραυπεύσω ἐθεράπευσα τεθεράπευκα ἐθεραπεύθην τεθεράπευµαι 3 ὀνειδίζω ὀνειδιῶ ὠνείδισα ὠνείδικα ὠνειδίσθην ὠνείδισµαι 3 θαυµάζω θαυµάσω ἐθαυµάσα τεθαύµακα ἐθαυµάσθην τεθαύµασµαι 3 βλέπω βλέψω ἔβλεψα ἐβλέφθην βέβλεµµαι 3 γιγνώσκω γνώσοµαι ἔγνων ἔγνωκα ἐγνώσθην ἔγνωσµαι 3 τυγχάνω τεύξοµαι ἔτυχον τετύχηκα 3 ὑµνέω ὑµνήσω ὕµνησα ὕµνηκα ὑµνήθην ὕµνηµαι 4 βαίνω βήσοµαι ἔβην βέβηκα 4 εὑρίσκω εὑρήσω ηὗρον ηὕρηκα ηὑρέθην ηὕρηµαι 4 φεύγω φεύξοµαι ἔφυγον πέφευγα 4 µένω µενῶ ἔµεινα µεµένηκα 4 µέλλω µελλήσω ἔµελλησα 4 κελεύω κελεύσω ἐκέλευσα κεκέλευκα ἐκελεύσθην κεκέλευµαι 4 πράττω πράξω ἔπραξα πέπραχα ἐπράχθην πέπραγµαι 4 ἐπιθυµέω ἐπιθυµήσω ἐπεθύµησα ἐπιτεθύµηκα ἐπεθυµήθην ἐπιτεθύµηµαι werfen beneiden führen pflegen, heilen tadeln bewundern sehen, erblicken erkennen, begreifen erlangen preisen gehen finden fliehen bleiben im Begriff sein, wollen befehlen machen, tun begehren, verlangen

3 4 µισέω µισήσω ἐµίσησα µεµίσηκα ἐµισήθην µεµίσηµαι 5 ἀναγκάζω ἀναγκάσω ἠνάγκασα ἠνάγκακα ἠναγκάσθην ἠναγκασµαι 5 κωλύω κωλύσω ἐκώλυσα κεκώλυκα ἐκωλύθην κεκώλυµαι 5 βλάπτω βλάψω ἔβλαψα βέβλαφα ἐβλάβην βέβλαµµαι 5 γίγνοµαι γενήσοµαι ἐγενόµην γέγονα = ἐγενέθην γεγένηµαι 6 τιµάω τιµήσω ἐτίµησα τετίµηκα ἐτιµήθην τετίµηµαι 6 χαίρω χαιρήσω κεχάρηκα ἐχάρην hassen zwingen behindern schaden werden, entstehen ehren, achten sich freuen 6 ἀγάλλοµαι ἀγαλοῦµαι stolz sein auf 7 (προσ)εύχοµαι (προσ)εύξοµαι (προσ)ηὐξάµην (προσ)ηὖγµαι beten, wünschen 7 στρέφω στρέψω ἐστρέψα ἔστροφα ἐστράφην ἔστραµµαι 7 ἀπαλλάττω ἀπαλλάξω ἀπήλλαξα ἀπήλλαχα ἀπηλλάγην ἀπήλλαγµαι 7 µιµνῄσκοµαι µνήσοµαι ἐµνησάµην ἐµνήσθην µέµνηµαι 7 φιλέω φιλήσω ἐφιλήσα πεφίληκα ἐφιλήθην πεφίληµαι 7 ἐσθίω ἔδοµαι ἔφαγον ἐδήδοκα ἠδέσθην ἐδήδεσµαι 7 πίνω πίοµαι ἔπιον πέπωκα ἐπόθην πέποµαι wenden entfernen, befreien sich erinnern an lieben essen trinken 7 εὔχοµαι εὔξοµαι ηὐξάµην beten, bitten 7 φαίνω φανῶ ἔφηνα πέφαγκα ἐφάνθην πέφασµαι 7 λύω λύσω ἐλύσα λέλυκα ἐλύθην λέλυµαι zeigen lösen

4 8 πέτοµαι πτήσοµαι ἐπτόµην 8 φαίνοµαι φανήσοµαι ἐφηνάµην πέφηνα ἐφάνην 8 ἁρπάζω ἁρπάσω ἡρπάσα ἥρπακα ἡρπάσθην ἥρπασµαι 8 δικάζω δικάσω ἐδίκασα δεδίκακα ἐδικάσθην δεδίκασµαι 8 ῥίπτω ῥίψω ἔρριψα ἔρριφα ἐρρίφην / ἐρρίφθην ἔρριµµαι 8 κηρύττω κηρύξω ἐκήρυξα κεκήρυχα ἐκηρύχθην κεκήρυγµαι 8 νικάω νικήσω ἐνίκησα νενίκηκα ἐνικήθην νενίκηµαι 8 τρέπω τρέψω ἔτρεψα τέτροφα ἐτράπην τέτραµµαι 9 βούλοµαι βουλήσοµαι βεβούληµαι ἐβουλήθην fliegen sich zeigen, erscheinen rauben richten werfen verkünden, bekannt geben siegen drehen, wenden wollen 9 ἀσπάζοµαι ἀσπάσοµαι ἠσπασάµην begrüßen, schätzen 9 σέβοµαι σεψόµαι ἐσεψάµην sich scheuen, verehren 9 καταφρονέω καταφρονήσω κατεφρόνησα καταπεφρόνηκα καταπεφρόνηµαι 10 δράω δράσω ἔδρασα δέδρακα ἐδράσθη δέδραµαι 10 σκέπτοµαι σκέψοµαι ἐσκεψάµην ἔσκεµµαι 10 δύναµαι δυνήσοµαι ἐδυνήθην δεδύνηµαι 10 δέοµαι δεήσοµαι ἐδεήθην δεδέηµαι 11 πορεύοµαι πορεύσοµαι πεπόρευµαι ἐπορεύθην 11 ἐρωτάω ἐρωτήσω ἠρώτησα ἠρώτηκα ἠρωτήθην ἠρώτηµαι verachten tun, handeln betrachten, überlegen können bitten, bedürfen, brauchen gehen fragen

5 11 πολεµέω πολεµήσω ἐπολέµησα πεπολέµηκα 11 δοκέω δόξω ἔδοξα δεδόκηµα δέδοκται (nur 3.P.) 11 ἄρχω ἄρξω ἦρξα ἦρχα ἤρχθην ἦργµαι 11 µανθάνω µαθήσοµαι ἔµαθον µεµάθηκα 11 εὐτυχέω εὐτυχήσω ηὐτύχησα ηὐτύχηκα 11 φροντίζω φροντιῶ ἐφρόντισα πεφρόντικα ἐφροντίσθην πεφρόντισµαι Krieg führen meinen, scheinen herrschen, beginnen lernen Glück haben sich kümmern 11 ἀπέχοµαι ἀφέξοµαι ἀπεσχόµην ἀπέσχηµαι sich enthalten, sich fernhalten (zu)lassen, in Ruhe lassen 11 ἐάω ἐάσω εἴασα εἴακα εἰάθην εἴαµαι 11 πρόκειµαι προκείσοµαι vorliegen 12 πλέω πλεύσοµαι ἔπλευσα πέπλευκα 12 ἀτιµάζω ἀτιµάσω ἠτίµασα ἠτιµάσθην 12 θύω θύσω ἔθυσα τέθυκα ἐτύθην τέθυµαι 12 παραινέω παραινήσω παρῄνησα παρῄνηκα παρῃνήθην παρῄνηµαι 12 πνέω πνεύσοµαι ἔπνευσα πέπνευκα 13 ἐπίσταµαι ἐπιστήσοµαι ἠπιστήθην 14 ὁράω ὄψοµαι εἶδον ἑώρακα ὤφθην ὦµµαι 14 παύω παύσω ἔπαυσα πέπαυκα ἐπαύθην πέπαυµαι 14 φοβέοµαι φοβήσοµαι ἐφοβήθην πεφόβηµαι segeln verachten, gering schätzen opfern zureden, aufmuntern hauchen, wehen verstehen, wissen sehen beendigen sich fürchten

6 14 φθείρω φθερῶ ἔφθειρα ἔφθαρκα ἐφθάρην ἔφθαρµαι 14 αἴρω ἀρῶ ἦρα ἦρκα ἤρθην ἦρµαι 14 δάκνω δήξοµαι ἔδακον δέδηγµαι 14 τέµνω τεµῶ ἔτεµον τέτµηκα ἐτµήθην τέτµηµαι vernichten, zugrunde richten hochheben, beseitigen beißen schneiden 14 κάθηµαι καθήσοµαι sitzen 14 ἀποκρίνοµαι ἀποκρινοῦµαι ἀπεκρινάµην ἀποκέκριµαι ἀπεκρίθην 14 ἐπαινέω ἐπαινέσω ἐπῄνεσα ἐπῄνηκα ἐπῃνέθην ἐπῄνηµαι 14 ᾄδω ἄσοµαι ᾖσα ᾖσµαι antworten loben singen, besingen 15 βουλεύοµαι βουλεύσοµαι ἐβουλευσάµην βεβούλευµαι sich beraten, beschließen 15 ἁµαρτάνω ἁµαρτήσω ἥµαρτον ἡµάρτηκα ἥµαρτήθην ἡµάρτηµαι 15 πάσχω πείσοµαι ἔπαθον πέπονθα 15 πείθω πείσω ἔπεισα πέπεικα ἐπείσθην πέπεισµαι 15 πείθοµαι πείσοµαι πέποιθα ἐπείσθην 15 γράφοµαι γράψοµαι ἐγραψάµην γέγραµµαι 15 καταψηφίζοµαι καταψηφιοῦµαι κατεψηφισάµην κατεψήφισµαι 15 πιστεύω πιστεύσω ἐπίστευσα πεπίστευκα ἐπιστεύθην πεπίστευµαι 16 πωλέω πωλήσω ἐπώλησα πεπώληκα ἐπωλήθην πεπώληµαι 16 ὠνέοµαι ὠνήσοµαι ἐπριάµην ἐώνηµαι verfehlen, sündigen erleiden, erleben überreden, überzeugen gehorchen (Perf.) ich vertraue anklagen verurteilen vertrauen, glauben verkaufen kaufen

7 16 ἀγνοέω ἀγνοήσω ἠγνόησα ἠγνόηκα ἠγνόηµαι nicht wissen 16 σκοπέω σκοπήσω ἐσκόπησα ἐσκώπηκα betrachten, prüfen ἐσκώπηµαι 16 ἡγέοµαι ἡγήσοµαι ἡγησάµην führen, glauben, meinen 17 πειράοµαι πειράσοµαι ἐπειρασάµην πεπείρασµαι ἐπειράθην 17 ἐπιχειρέω ἐπιχειρήσω ἐπεχείρησα 17 φοιτάω φοιτήσω ἐφοιτησα 17 τελέω τελῶ ἐτελέσα τετέλεκα ἐτελέθην τετέλεσµαι 17 διδάσκω διδάξω ἐδίδαξα δεδίδαχα ἐδιδάχθην δεδίδαγµαι 17 χρήοµαι χρήσοµαι ἐχρησάµην κέχρηµαι ἐχρήσθην 17 κτάοµαι κτήσοµαι ἐκτησάµην κέκτηµαι ἐκτήθην 17 ὑπισχνέοµαι ὑποσχήσοµαι ὑπεσχόµην ὑπέσχηµαι 18 λαµβάνω λήψοµαι ἔλαβον εἴληφα ἐλήφθην εἴληµµαι 18 µάχοµαι µαχοῦµαι ἐµαχεσάµην µεµάχηµαι 18 τείνω τενῶ ἔτεινα τέτακα ἐτάθην τέταµαι 18 κρύπτω κρύψω ἔκρυψα κέκρυφα ἐκρύφθην κέκρυµµαι 18 τηρέω τηρήσω ἐτηρησα τετήρηκα ἐτηρήθην τετήρηµαι 18 ὁρµάω ὁρµήσω ὥρµησα ὥρµηκα ὡρµήθην ὥρµηµαι 18 καλέω καλῶ ἐκάλεσα κέκληκα ἐκλήθην κέκληµαι versuchen, erproben angreifen, versuchen besuchen, hingehen vollenden, bezahlen lehren, unterrichten gebrauchen erwerben versprechen nehmen, bekommen kämpfen spannen, ausstrecken verstecken beobachten, trachten nach antreiben, sich stürzen auf rufen, nennen

8 18 ὀργίζοµαι ὀργιοῦµαι ὠργίσθην ὤργισµαι 18 πέµπω πέµψω ἔπεµψα πέποµφα ἐπέµφθην πέπεµµαι 19 φθάνω φθήσοµαι ἔφθασα ἔφθακα ἔφθην 19 τρέχω δραµοῦµαι ἔδραµον δεδράµηκα 20 λείπω λείψω ἔλιπον λέλοιπα ελείφθην λέλειµµαι 20 ἐπιλανθάνοµαι ἐπιλήσοµαι ἐπελαθόµην ἐπιλέλησµαι zornig sein, erzürnen schicken, begleiten zuvorkommen, früher tun laufen verlassen, zurücklassen vergessen