STAMMFORMENBILDUNG: VERBA LIQUIDA UND VERBA NASALIA

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "STAMMFORMENBILDUNG: VERBA LIQUIDA UND VERBA NASALIA"

Τέρις Αθανασίου
8 χρόνια πριν
Προβολές:

1 STAMMFORMENBILDUNG: VERBA LIQUIDA UND VERBA NASALIA Die Verben der thematischen Gruppe können wir folgendermaßen kategorisieren: verba vocalia verba non vocalia Wurzel (plus allf. Präsenserweiterung) non contracta παιδεύ-ω λύ-ω verba muta contracta A τιμά-ω δρά-ω θεά-ομαι gutturalia labialia ἄρχ-ω πράσσ-ω κηρύσσ-ω γράφ-ω κρύπτ-ω βλάβτ-ω *ἄρχ- *πρακ-j 1 *κηρυκ-j *γραφ- *κρυπ-j *βλαβ-j E ποιέ-ω ἀπολογέ-ομαι dentalia πείθ-ω ἐλπίζ-ω *πειθ- *ἐλπιδ-j O ζημιό-ω liquida ἀγγέλλ-ω σπείρ-ω nasalia νέμ-ω φαίν-ω *ἀγγελ-j *σπερ-j *νεμ- *φαν-j Wie in wenigen Gruppen wird bei den Verba liquida deutlich sichtbar, dass es bei den griechischen Verben einen Unterschied gibt zwischen dem Verbalstamm (auch Wurzelstock genannt) und den davon abgeleiteten Tempus-/Aspektstämmen (z. B. Präsensstamm eines Verbes (dieser ist uns natürlich viel vertrauter, weil er die Lexikonform repräsentiert)). Die meisten verba liquida (l, r, m, n) haben einen veränderten Präsensstamm und bilden das Präsens mit "j", das an den Verbalstamm gehängt wurde; dieses "j" ist verschwunden, hat dann aber Spuren hinterlassen: entweder kam es bei der Präsensbildung zu einer Verdoppelung des Konsonanten (*βαλjω > βάλλω) oder zu einer Umstellung (*φανjω > φαίνω), die teilweise mit einer Dehnung des Vokals einherhing (κρῐνjω > κρῑνω). Die Präsensbildung mit reinem Stamm kommt gelegentlich vor: νέμω, μένω, δέρω Im Futurstamm ist die verbale Wurzel rein erhalten. Alle verba liquida haben ein attisches oder Kontraktionsfuturum auf -ῶ oder -οῦμαι 2 : βαλῶ, φανῶ, κρινῶ 1 Die Präsensbildung mit dem im Gr. nicht mehr erhaltenen Jot (=konsonantisch (!)) ist sehr verbreitet (vgl. auch lateinisch "facere" (fac-i-o)). Dabei wird der Konsonant an den Verbalstamm angehängt. In allen nichtpräsentischen Formen fehlt er aber wieder! 2 Ein Kontraktionsfutur bilden auch die Dentalstämme auf -ίζω (sofern der Stamm mind. zwei Silben enthält: ἐλπίζω > ἐλπιῶ

2 Im aktiven Aorist ist das s verschwunden, hat aber den Stammvokal gelängt: Es wurde also: -ᾰνσα zu -ᾱνα zu ηνα (sofern nicht E/I/R davor stehen): ἔ-φαν-σα > ἔφᾱνα > ἔφηνα aber: ἐ-μίαν-σα > ἐμίᾱνα -ενσα zu εινα ἔ-μεν-σα > ἔμεινα -ῐνσα zu -ινα ἔ-κρῐν-σα > ἔκρῑνα -ῠνσα zu -ῡνα ἤ-μῠν-σα > ἤμῡνα Auch wenn wir das Sigma also nicht mehr direkt sehen, sprechen wir von einem S-Aorist. Der passive Aorist wird gemäß den bekannten Regeln gebildet. Es gibt allerdings starke Aoriste (wo also das Theta der Endung fehlt). STAMMFORMEN: DER "STARKE" AORIST PASSIV Die (schwachen) passiven Aoristformen werden folgendermaßen gebildet: Augment- Stamm- θη- sekundäre aktive (!) Endungen ἐ- πιστεύ- θη- ν ἐ- πορεύ- θη- ν (Beispiel für ein DP 3 ) Aus diesem Aorist lässt sich das Futur Passiv bilden: παιδευ- θη- σ- ομαι 3 Deponentien haben (in der Regel) ein mediales Futur, unterscheiden sich jedoch in der Aoristbildung: DP: Deponens passivum: bildet den Aorist passivisch. Beispiele: πορεύομαι πορεύσομαι ἐπορεύθην πεπόρευμαι βούλομαι βουλήσομαι ἐβουλήθην βεβούλημαι DM: Deponens medium: bildet den Aorist medial. Beispiele: δέχομαι δέξομαι ἐδεξάμην δέδεγμαι εὔχομαι εὔξομαι ηὐξάμην ηὖγμαι

3 Beim stark gebildeten passiven Aorist - und demzufolge auch beim Futur Passiv - fehlt das Theta, beim schwach gebildeten ist es vorhanden: 43 φαίνω ἐφάνθην φανθήσομαι sehen lassen, zeigen ("regulär" gebildet) φαίνομαι ἐφάνην φανήσομαι neben DP φανοῦμαι 44 ἀπ-αλλάττω ἀπηλλάγην ἀπαλλαγήσομαι befreien ἀπαλλάττομαι ἀπηλλάγην ἀπαλλαγήσομαι (Dep) sich befreien 45 βλάπτω ἐβλάβην βλαβήσομαι schädigen 46 γράφω ἐγράφην γραφήσομαι schreiben 47 θάπτω ἐτάφην ταφήσομαι bestatten (Hauchdissimilation beachten) 48 πλήττω ἐπλήγην πληγήσομαι schlagen ἐκπλήττομαι ἐξεπλάγην ἐκπλαγήσομαι erschrecken (intrans.) 49 στρέφω ἐστράφην στραφήσομαι drehen, wenden στρέφομαι ἐστράφην στραφήσομαι sich drehen, sich wenden 50 τρέπω ἐτράπην τραπήσομαι wenden, in die Flucht schlagen τρέπομαι ἐτράπην τραπήσομαι sich wenden, sich zur Flucht wenden, fliehen 51 τρέφω ἐτράφην τραφήσομαι ernähren 35 (δια)φθείρω (δι)εφθάρην (δια)φθαρήσομαι zerstören, bestechen 38 μαίνομαι ἐμάνην μανήσομαι wahnsinnig sein 41 στέλλω ἐστάλην σταλήσομαι schicken

4 Uebung 15.1: Ueberlegungen zur Lösung (wie Sie der rechten Kolonne entnehmen können, geht die Uebungsanlage auf diesem Blatt über das von Schoch Geforderte hinaus. Es reicht selbstverständlich, die von ihm vorgeschlagenen Aufgaben zu lösen). Form "Signale" 4 Stamm und/οδερ Lexikonform ἐξηράνθη Augm; -θη *ξηραν- *ξηράνjω > ξηραίνω etwas aus folgendem Katalog a.) Bestimmung b.) Uebersetzung c.) Praesensaequivalent d.) Bemerkungen 3 Sg Ind Aor P von ξηραίνω er wurde getrocknet/vertrocknete ξεραίνεται ἐξήρανται ἀπαγγείλατε ἀπήγγειλαν ἀπαγγεῖλαι ἀπέστειλεν ἀποστελεῖ ἵνα ἀποστείλῃ ἵνα + Konj. ἀνακρίναντες ἔκτεινον ἐξέτεινεν 4 Der Blick für die Schlüsselsignale soll geschärft werden. Selbstverständlich könnte man auch ein anderes Signal erkennen oder zu erkennen vermeinen. In diesem Fall ist es wichtig, die Spur weiterzuverfolgen und die eigene Vermutung zu verifizieren oder zu widerlegen. In extremis ist es sogar denkbar, dass eine Form verschiedene Bestimmungen zulässt. Da kann dann i. d. R. der Kontext weiterhelfen.

5 καταισχυνθήσεται μὴ καταισχυνθῶμεν μὴ ἐπαισχυνθῇς ἐκέρδησα ἵνα κερδάνω ὁ ὑπομείνας ὅπως φανῶσιν ἐντελεῖται παρηγγείλαμεν ἐπάρατε τὸ ἐσπαρμένον ἔδειραν

Σχετικά έγγραφα

3 Lösungen zu Kapitel 3

3 Lösungen zu Kapitel 3 31 Lösungen der Aufgaben zu Abschnitt 31 311 Lösung Die Abbildung D : { R 4 R 4 R 4 R 4 R, a 1, a 2, a 3, a 4 ) D( a 1, a 2, a 3, a 4 ) definiere eine Determinantenform (auf R 4