: Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας (ΣΝΕΓ) Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα αλλοδαπών φοιτητών

Transcript

1 ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Α. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ι. ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ονοματεπώνυμο : ΧΟΥΜΑ ΕΜΜ. ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ Ημερομηνία γέννησης : 26/04/1975 Τηλ. Επικοινωνίας: Διεύθυνση κατοικίας: Βουλγαροκτόνου 38β, Πυλαία, Θεσ/νίκη Ηλεκτρονική Διεύθυνση: valentinach@yahoo.com ΙΙ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ : Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας (ΣΝΕΓ) Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα αλλοδαπών φοιτητών : 4 ο Δημοτικό σχολείο Θεσσαλονίκης Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα για παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές : 4 ο Δημοτικό σχολείο Θεσσαλονίκης Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα για παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές : 1 Ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα για παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές 2008: Α.Π.Θ. Υπεύθυνη παρακολούθησης διδακτικής πορείας και προόδου μαθητών και υποστήριξη των εκπαιδευτικών στο πλαίσιο του έργου : «Ένταξη παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών σε τμήματα ενισχυτικής διδασκαλίας για τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση» : 1 ο Γυμνάσιο Περαίας Θεσσαλονίκης Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τμήματα για παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές : ΕΡΓΟΜΑΘΗΣΗ Α.Ε. Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης Βοηθός Διευθυντή Κατάρτισης (Υπεύθυνη Σχεδιασμού και Υλοποίησης προγραμμάτων) : 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου Ωρομίσθια εκπαιδευτικός σε τάξη παλιννοστούντων και αλλοδαπών μαθητών 2001: Εκδόσεις Πατάκη

2 Σύγχρονο Λεξικό της Νεοελληνικής Γλώσσας Συνεργάτης στη συγγραφή του λεξικού : MLS Πληροφορική Α.Ε Εταιρεία Πληροφορικής Γλωσσολόγος-Υπεύθυνη διαχείρισης προγραμμάτων (π.χ. «Δικτυωθείτε», «Ηλεκτρονικό Σχολείο» κ.ά ΙΙΙ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ 2003: Μεταπτυχιακό δίπλωμα (Μa): Διδασκαλία της νεοελληνικής γλώσσας ως μητρικής και ως ξένης/δεύτερης γλώσσας Τομέας Γλωσσολογίας Φιλοσοφικής σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Βαθμός πτυχίου: 8,5 (Άριστα) 1999: Πτυχίο Ελληνικής Φιλολογίας Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ 1998: Erasmus Ευρωπαϊκής Ένωσης Ηλεκτρονική Λεξικογραφία Πανεπιστήμιο Paris VII-Denis Diderot (Παρίσι) 1993: Αποφοίτηση από το 10 ο Γενικό Λύκειο Θεσσαλονίκης Βαθμός απολυτηρίου: 19 και 3/10 («Άριστα») IV. ΓΛΩΣΣΕΣ Αγγλικά. (Proficiency of Michigan) Ικανότητα Γραφής: Εξαιρετικό Ικανότητα Ανάγνωσης: Εξαιρετικό Ικανότητα Ομιλίας : Εξαιρετικό Γαλλικά (Certificat) Ικανότητα Γραφής: Καλό Ικανότητα Ανάγνωσης: Καλό Ικανότητα Ομιλίας: Καλό Ισπανικά Ικανότητα Γραφής: Βασικό Ικανότητα Ανάγνωσης: Βασικό Ικανότητα Ομιλίας: Βασικό Ρωσική Ικανότητα Γραφής: Καλό Ικανότητα Ανάγνωσης: Καλό Ικανότητα Ομιλίας: Βασικό

3 V. ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ Η/Υ Windows, Internet, Power Point, Excel (συμμετοχή σε επιμορφωτικό πρόγραμμα επιμόρφωσης εκπαιδευτικών Δ/θμιας εκπαίδευσης σε βασικές δεξιότητες των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνιών (ΤΠΕ) στην εκπαίδευση) VI. ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σεμινάρια/συνέδρια: 2011: σεμινάριο: «Πραγματολογικές προσεγγίσεις του χιούμορ και οι δυνατότητες αξιοποίησης του στη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας» 2010: σεμινάριο: «Προσεγγίζοντας τον κριτικό γραμματισμό μέσα από το πρίσμα της αφήγησης» 2010: σεμινάριο «Σύνθεση πολυμεσικού εκπαιδευτικού υλικού» 2010: σεμινάριο «Διαχείριση κρίσεων στην τάξη» 2009 : σεμινάριο «Διόρθωση λαθών προφοράς» 2009: σεμινάριο «Linguistique de corpus. Constitution et traitement des corpus de specialite» Φορέας οργάνωσης: Πανεπιστήμιο της Λισαβόνας (Universidade Nova de Lisboa) 2008: σεμινάριο «Διδάσκοντας σε πολύγλωσση τάξη: πρακτικές εφαρμογές» (15 ώρες) Φορέας οργάνωσης: Α.Π.Θ, (Έργο: Ένταξη παιδιών Παλιννοστούντων και 2008: διεθνές συνέδριο «2008, Ευρωπαϊκό Έτος Διαπολιτισμικού Διαλόγου: Συνομιλώντας με τις γλώσσες-πολιτισμούς» Φορέας οργάνωσης: Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας- Τομέας Γλωσσολογίας και διδακτικής της Γλώσσας, Α.Π.Θ. 2008: επιμορφωτικό σεμινάριο: «Η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας ως δεύτερης/ξένης γλώσσας: Θεωρητικές αρχές και διδακτικές εφαρμογές» 2007: σεμινάριο «Κοινωνικές σχέσεις μαθητών με πολιτισμικές ιδιαιτερότητες σε

4 ελληνικές τάξεις» (15 ώρες) Φορέας οργάνωσης: Α.Π.Θ (Έργο: Ένταξη παιδιών Παλιννοστούντων και 2006: σεμινάριο «Βελτίωση της μάθησης στο σχολείο: διεύθυνση, συνεργασία, μεθόδευση» (10 ώρες) Φορέας οργάνωσης: Τομέας Παιδαγωγικής, Α.Π.Θ. 2006: σεμινάριο «Informal education as a way to promote youth employment» Φορέας ανάπτυξης : Διαβαλκανικό Κέντρο Ανθρώπινου Δυναμικού (ΔΙΚΕΑΔ) 2003: σεμινάριο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης Φορέας οργάνωσης: Τμήμα Γλωσσολογίας του Α.Π.Θ. 2001: σεμινάριο «Διδασκαλία της Νέας Ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας» (13 ώρες) 2001: σεμινάριο «Διδασκαλία Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας» Φορέας οργάνωσης: Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδης-Βιβλιοπωλεία Ιανός Ημερίδες: 2013: «Σχεδιάζουμε, αναπτύσσουμε, υλοποιούμε καλές πρακτικές» 2013: «Σχέδιο εργασίας και διδασκαλία της νεοελληνικής μέσω της αξιοποίησης γνωστικών αντικειμένων του σχολείου» 2013: «Η οπτικοακουστική παιδεία και η δραματοποίηση ως τεχνικές διδακτικής της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας» 2008: «Πολιτισμική ετερότητα στο ελληνικό Γυμνάσιο: εκπαιδευτικές δράσεις εκπαιδευτική πολιτική» 2008: «Τμήματα Ένταξης στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση» Φορέας οργάνωσης: Σχολικοί Σύμβουλοι Φιλολόγων Δ/βθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης 2008: «Μετανάστες στην Ελλάδα. Πραγματικότητα και Προοπτικές» Φορέας οργάνωσης: Έδρα Unesco του Α.Π.Θ. 2007: «Σχεδιασμός Προγραμμάτων Διδασκαλίας & Διαθεματικότητα» Φορέας οργάνωσης: EMPLOY Ο.Ε. Σύμβουλοι Εκπαίδευσης& Σταδιοδρομίας 2004: «Εκπαίδευση Παλιννοστούντων και Αλλοδαπών Μαθητών-Διάχυση Αποτελεσμάτων» στο Πλαίσιο Προγράμματος: Εκπαίδευση Παλιννοστούντων

5 και Αλλοδαπών Μαθητών Φορέας οργάνωσης: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών 2003: «Σχολική Ένταξη Παλιννοστούντων και Αλλοδαπών Μαθητών Φορέας οργάνωσης: Επιστημονική Επιτροπή Μακεδονίας, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Ανακοινώσεις 2013: Θέμα: «Εκπαιδευτικές πρακτικές σε μικτές τάξεις» Ημερίδα: «Σχεδιάζουμε, αναπτύσσουμε, υλοποιούμε καλές πρακτικές» 2009: Θέμα: Analyse d erreurs de langue des apprenants du grec langue seconde dans un corpus écrit (Ανάλυση λαθών μαθητών της ελληνικής γλώσσας ως δεύτερης μέσα από corpus γραπτών) Συνέδριο: 8emes Journées scientifique Passeurs se mots, passeurs d espoir : lexicologie, terminologie et traduction face au défi de la diversite» Οκτωβρίου 2009, Λισαβόνα (συμμετοχή ως μέλος της ομάδας συνεργατών της κα. Α. Αναστασιάδη- Συμεωνίδη) Φορέας οργάνωσης: Universidade Nova de Lisboa, F.C.S.H. Centro de Linguistica 2008: Θέμα: «Αποτύπωση της γλωσσικής προόδου των μαθητών» Ημερίδα: «Μαθητές και εκπαιδευτικοί στο πολυπολιτισμικό σχολείο», 12 Μαΐου 2008, Αθήνα (συμμετοχή ως μέλος της ομάδας συνεργατών της κα. Α. Αναστασιάδη- Συμεωνίδη) Έργο: «Ένταξη παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών στο σχολείο για τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (Γυμνάσιο)» 2008: Θέμα : «Ανάλυση γλωσσικών λαθών σε γραπτά μαθητών Γυμνασίου» Συνέδριο: 7 ο Παγκόσμιο συνέδριο για την ελληνική γλώσσα: «Η διδασκαλία της Νέας ελληνικής στον κόσμο. Σχολεία, μέθοδοι, βιβλία, εξετάσεις» Σεπτεμβρίου 2008 (συμμετοχή ως μέλος της ομάδας συνεργατών της κα. Α. Αναστασιάδη- Συμεωνίδη) Φορέας : ΟΔΕΓ (Οργανισμός για τη Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας) 2008: Θέμα: «Η γλωσσική πρόοδος των μαθητών μέσω της διδασκαλίας της γλώσσας:παραδείγματα» Συνέδριο: Πολιτισμική ετερότητα στο ελληνικό Γυμνάσιο: εκπαιδευτικές δράσειςεκπαιδευτική πολιτική Θεσσαλονίκη, 17 Οκτωβρίου :Θέμα: «Γλωσσικά λάθη μαθητών της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας και ο ρόλος της Γ1» Συνέδριο: «2008, Ευρωπαϊκό Έτος Διαπολιτισμικού Διαλόγου: Συνομιλώντας με τις γλώσσες-πολιτισμούς» Δεκεμβρίου 2008 (συμμετοχή ως μέλος της ομάδας συνεργατών της κα. Α. Αναστασιάδη- Συμεωνίδη) Φορέας οργάνωσης: Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας- Τομέας Γλωσσολογίας και διδακτικής της Γλώσσας, Α.Π.Θ.

6 Β. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΡΓΑ Τίτλος Έργου: Φορέας Ανάδοχος του έργου: Αναθέτουσα Αρχή: Προσφερόμενη Υπηρεσία: Τίτλος Έργου: Φορέας Ανάδοχος του έργου: Αναθέτουσα Αρχή: Προσφερόμενη Υπηρεσία: Σύγχρονο Λεξικό της Νεοελληνικής Γλώσσας ΠΑΤΑΚΗΣ 2001 Συνεργασία για τη συγγραφή λημμάτων και ερμηνευμάτων ΔΙΚΤΥΩΘΕΙΤΕ MLS Πληροφορική Α.Ε ΕΟΜΜΕΧ Υπεύθυνη του help-desk του Δικτυωθείτε και του συντονισμού των ΣΥΚ (Συμβούλων Υποστήριξης και Καθοδήγησης) της Δυτικής Μακεδονίας. Υπεύθυνη σύνταξης, συντονισμού και επιμέλειας εκπαιδευτικού υλικού για κρατικά και ευρωπαϊκά προγράμματα Τίτλος Έργου: Εκπαίδευση Εκπαιδευτών Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Κατάρτισης Φορέας Ανάδοχος του έργου: ΚΕΚ ΕΡΓΟΜΑΘΗΣΗ Α.Ε Αναθέτουσα Αρχή: Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Προσφερόμενη Υπηρεσία: Υπεύθυνη Υποέργου Τίτλος Έργου: Προγράμματα εκμάθησης ελληνικής γλώσσας σε πιστοποιημένα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης για ανέργους παλιννοστούντεςμετανάστες-πρόσφυγες και ανέργους για τους οποίους η ανεπαρκής γνώση της ελληνικής γλώσσας λειτουργεί ανασταλτικά στην κοινωνική τους ενσωμάτωση Φορέας Ανάδοχος του έργου: ΚΕΚ ΕΡΓΟΜΑΘΗΣΗ Α.Ε Αναθέτουσα Αρχή: Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Προσφερόμενη Υπηρεσία: Υπεύθυνη έργου και συντονισμού Τίτλος Έργου: Παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής μάθησης σε

7 7.000 άνεργες γυναίκες και 500 άτομα με ειδικές ανάγκες (κύρια με κινητικά προβλήματα Φορέας Ανάδοχος του έργου: ΚΕΚ ΕΡΓΟΜΑΘΗΣΗ Α.Ε Αναθέτουσα Αρχή: Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Προσφερόμενη Υπηρεσία: Υπεύθυνη έργου και συντονισμού Φορέας Ανάδοχος του έργου: Προσφερόμενη Υπηρεσία: ΚΕΚ ΕΡΓΟΜΑΘΗΣΗ Α.Ε Σχεδιασμός και συντονισμός προτάσεων για προκηρύξεις σχετικές με ευρωπαϊκά και κρατικά προγράμματα. Συμμετοχή σε ευρωπαϊκά προγράμματα (Leonardo, Interreg κ.ά)

8 Φορέας Ανάδοχος του έργου: Ένταξη παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών στο σχολείο για τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (Γυμνάσιο) Προσφερόμενη Υπηρεσία: Ωρομίσθια φιλόλογος με πλήρη απασχόληση (20 ώρες/εβδομάδα) στο 1 ο Γυμνάσιο Περαίας Φορέας Ανάδοχος του έργου: Ένταξη παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών στο σχολείο για τη Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση (Δημοτικό)) Προσφερόμενη Υπηρεσία: Ωρομίσθια φιλόλογος με πλήρη απασχόληση (20 ώρες/εβδομάδα) στο 4ο Δημοτικό Θεσσαλονίκης Φορέας Ανάδοχος του έργου: Προσφερόμενη Υπηρεσία: Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας (ΣΝΕΓ) , Διδασκαλία της νέας ελληνικής γλώσσας ως ξένης σε τμήματα φοιτητών (ως ωρομίσθια φιλόλογος) CURRICULUM VITAE PERSONAL INFORMATION First name / Surname(s): VALENTINA CHOUMA Telephone (office): valentinach@yahoo.com Nationality: Greek Date of birth: Gender: female WORK EXPERIENCE Dates: Occupation or position held: teacher Type of business or sector: Sneg, School of modern Greek Dates: , Occupation or position held : teacher of foreign students Type of business or sector: 4 th Primary School of Thessaloniki

9 Dates:2008 Occupation or position held: managerial position Type of business or sector: A.P.Th. (Aristotle University), project s title: integration of foreign students in classes of supportive teaching in high-schools Dates: Occupation or position held: teacher of foreign students Type of business or sector: 1 st High School of Peraia, Thessaloniki Dates: Occupation or position held: manager Type of business or sector: ERGOMATHISI, Center of vocational training Dates: Occupation or position held: teacher of foreign pupils Type of business or sector: 3 rd Elementary School of Evosmos, Thessaloniki Dates: Occupation or position held: Linguist Type of business or sector: MLS Multimedia EDUCATION & TRAINING Dates: 2003 Title of qualification awarded: Ma Principal subjects/occupational skills covered: Teaching Greek as a second/foreign language Name and type of organization providing education and training: A.P.Th (Aristotle University) Dates: 1999 Title of qualification awarded: Degree Principal subjects/occupational skills covered: Greek Literature (specialization in Linguistics) Name and type of organization providing education and training: A.P.Th (Aristotle University) PERSONAL SKILLS & COMPETENCES Mother tongue(s): Greek Other language(s): English, French, Russian, Latin

10