ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Transcript

1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ I

2 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Serinucoliπόσιμο διάλυμα. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 2.1 Δραστικήουσία Βόειος συμπυκνωμένος ορός πρωτογάλατος που περιέχει ειδικές ανοσοσφαιρίνες G κατά των E. coli F5 (K99) προσκολητικών παραγόντων 2,8* log 10 / ml. * μέθοδος μικροαιμοσυγκόλησης. 2.2 Έκδοχοη επισήμανσητουοποίουείναι ουσιαστική για την ορθή χορήγηση του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος Parabens 1,0 mg/ml 3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Διάλυμα για χορήγηση από το στόμα. 4. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Το προϊόν παρέχει τις προστατευτικές ιδιότητες του φυσιολογικού πρωτογάλακτος κατά των Ε. coli F5 (K99) προσκολητικών παραγόντων. 5. ΚΛΙΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 5.1 Είδος) ζώων για τα οποία προορίζεται το προϊόν Νεογέννητα μοσχάρια ηλικίας μικρότερης των 12 ωρών. 5.2 Ενδείξεις για κάθε είδος(η) ζώων Μείωση της θνησιμότητας από εντεροτοξίκωση που συνδέεται με τους προσκολητικούς παράγοντες της Ε. coli F5 (K99) κατά τις πρώτες μέρες της ζωής και σαν συμπλήρωμα του πρωτογάλακτος της μητέρας. 5.3 Αντενδείξεις Δεν υπάρχουν γνωστές. 5.4 Ανεπιθύμητες ενέργειες Δεν υπάρχουν γνωστές. 5.5 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση Το προϊόν πιθανόν να περιέχει αντισώματα κατά του pesti-ιού της BVD. II

3 5.6 Χορήγηση κατά την κύηση και γαλουχία Το προϊόν δε χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας. III

4 5.7 Αλληλεπιδράσεις με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα και άλλες μορφές αλληλεπίδρασης Δεν έχουν διενεργηθεί μελέτες. 5.8 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης Χορήγηση από το στόμα 60 ml το συντομότερο δυνατό, κατά προτίμηση κατά τις πρώτες 4 ώρες, αλλά όχι αργότερα από 12 ώρες μετά τη γέννηση. Το προιόν πρέπει να χορηγείται όπως έχει ή διαλυμένο σε γάλα ή σε υποκατάστατο γάλακτος μέσα στις πρώτες 12 ώρες της ζωής του μοσχαριού, κατά προτίμηση όσο νωρίτερα μπορεί να γίνει δεκτό. Εάν το μοσχάρι είναι απρόθυμο να πάρει το προιόν, μπορεί να χορηγηθεί με απλή σύριγγα που τοποθετείται στο στόμα. Στο μοσχάρι πρέπει να χορηγείται άλλο φυσιολογικό πρωτόγαλα επιπλέον από το προιόν. Λόγω της απουσίας πληροφοριών που να καταδεικνύουν την ασφάλεια της χορήγησης παραπάνω από μίας επαναλαμβανόμενης δόσης, συστήνεται να χορηγείται στα μοσχάρια μόνο μια δόση. 5.9 Υπερδοσολογία Έχουν παρατηρηθεί παροδικές επιδράσεις, όπως άνοδος της θερμοκρασίας και αύξηση του αναπνευστικού ρυθμού, όταν το προιόν χορηγείται σε διπλάσια δόση Ειδικές προειδοποιήσεις για κάθε είδος ζώου Το προιόν παράγεται από πρωτόγαλα που συλλέγεται από αγελάδες που εκτρέφονται κάτω από πραγματικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, επιπλέον των αντισωμάτων για E. coli F5 (K99) περιέχει επίσης αντισώματα κατά άλλων μικροοργανισμών, σαν αποτέλεσμα των εμβολιασμών και/ή της έκθεσης των δοτών αγελάδων σε μικροοργανισμούς του περιβάλοντος τους. Αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν σχεδιάζονται εμβολιακά προγράμματα για μοσχάρια, στα οποία έχει χορηγηθεί Serinucoli Χρόνος αναμονής Μηδέν μέρες Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν στα ζώα Καμία. 6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 6.1 Ασυμβατότητες (σημαντικότερες) Λόγω της απουσίας μελετών ασυμβατότητας αυτό το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προιόν δεν πρέπει να αναμειγνύεται με άλλα φαρμακευτικά προιόντα. 6.2 Διάρκεια ζωής και όταν είναι απαραίτητο, μετά την ανασύσταση του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος ή αφού ανοιχτεί για πρώτη φορά ο περιέκτης. 21 μήνες. IV

5 6.3 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη φύλαξη του προϊόντος Φυλάσσεται στους 2 ο C - 8 ο C. Κρατήστε τον περιέκτη μέσα στο εξωτερικό χάρτινο κουτί. Να μη καταψύχεται. 6.4 Φύση και συστατικά του περιέκτη Φαρμακευτικό γυάλινο φιαλίδιο τύπου III των 60 ml. 6.5 Ιδιαίτερες προφυλάξεις για την απόρριψη των μη χρησιμοποιηθέντων κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων ή υπολειμμάτων που προέρχονται από αυτά, εφόσον απαιτείται. Κάθε αχρησιμοποίητο προιόν ή άχρηστο υλικό πρέπει να απορρίπτεται με διαδικασίες σύμφωνες με την τοπική νομοθεσία. 6.6 Όροι ή περιορισμοί σχετικά με τη διάθεση και χρήση του προιόντος. Η εισαγωγή, πώληση, διάθεση και/ή η χρήση του προιόντος είναι/ή μπορεί να απαγορευθεί σε κάποια Κράτη Μέλη σε όλοκληρη ή σε μέρος της επικράτειας τους, σύμφωνα με την Εθνική πολιτική υγείας των ζώων. Κάθε άτομο που προτίθεται να εισαγάγει, πωλήσει, διαθέσει και/ή χρησιμοποιήσει το προιόν πρέπει να συμβουλευτεί τις αντίστοιχες Αρμόδιες Αρχές του Κράτους Μέλους για την ισχύουσα πολιτική υγείας ζώων πριν την εισαγωγή, πώληση, διάθεση και/ή χρήση. 7. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Biokema Anstalt, 38 Aeulestrasse, 9490 Vaduz, Fόrstentum Λιχτενστάιν 8. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ [αφήστε κενό] 9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ [αφήστε κενό] 10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ [αφήστε κενό] V

6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΥΣΜΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΔΩΝ, ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ VI

7 Α. ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Παρασκευαστής, υπεύθυνος για την εισαγωγή και την αποδέσμευση των παρτίδων στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο Merial Laboratoire de Gerland Av. Marcel Mérieux Lyon Cedex 07 Γαλλία Η άδεια παραγωγής εκδόθηκε στις 26 Απριλίου 1996 από το γαλλικό υπουργείο Γεωργίας και Αλιείας. Β. ΟΡΟΙ 'Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται συνταγή. Γ. ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Ή ΧΡΗΣΗΣ Σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 90/677/ΕΟΚ 5 του Συμβουλίου ένα κράτος μέλος απαγορεύει ή μπορεί να απαγορεύει την εισαγωγή, την πώληση, την παροχή ή/και τη χρήση του Serinucoli στο έδαφός του, ή σε τμήμα του εδάφους του, εάν έχει αποδειχθεί ότι: α) η χορήγηση του φαρμάκου σε ζώα παρεμποδίζει την εφαρμογή εθνικού προγράμματος για τη διάγνωση, τον έλεγχο ή την καταπολέμηση ασθενειών ζώων, ή θα δυσχέραινε την πιστοποίηση της απουσίας μόλυνσης των ζώντων ζώων ή των τροφίμων ή άλλων προϊόντων που λαμβάνονται από τα ζώα στα οποία έχει χορηγηθεί το φάρμακο αυτό β) η ασθένεια, έναντι της οποίας το προϊόν προορίζεται να προκαλέσει ανοσία, κατ' ουσίαν δεν υπάρχει στο εν λόγω έδαφος. Δ. ΕΝΔΕΙΞΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΔΕΚΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΟΚ) ΑΡΙΘ. 2377/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου Φαρμακολογικώς δραστική ουσία Ζωικά είδη ΆΑλλες διατάξεις Χλωριούχο ασβέστιο 6 Χλωριούχο νάτριο 7 Γαλακτικό οξύ 8 Υδροξείδιο του νατρίου 9 Μεθυλοϋδροξυ-βενζοϊκό νάτριο 10 Προπολοϋδροξυ-βενζοϊκό νάτριο 11 Όλα τα είδη από τα οποία παράγονται τρόφιμα 1 Οδηγία 90/677/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1990 για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας 81/851/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα και την πρόβλεψη πρόσθετων διατάξεων για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα (ΕΕ L 373 της ) 6 ΕΕ L 110 της ΕΕ L 272 της ΕΕ L 108 της ΕΕ L 272 της ΕΕ L 272 της VII

8 Προπιονικό νάτριο 12 Προπιονικό οξύ ΕΕ L 272 της ΕΕ L 272 της ΕΕ L 272 της VIII

9 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΣΩΚΛΕΙΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ IX

10 Α. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ X

11 ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Ή, ΕΦΟΣΟΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ, ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Serinucoli διάλυμα για χορήγηση από το στόμα. 2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΗ(ΕΣ) ΟΥΣΙΑ(ΕΣ) Βόειος συμπυκνωμένος ορός πρωτογάλακτος που περιέχει ειδικές ανοσοσφαιρίνες G κατά των E. coli F5 (K99) προσκολητικών παραγόντων 2,8 log 10 / ml. Parabens 1,0 mg/ml 3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Διάλυμα για χορήγηση από το στόμα. 4. ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 60 ml. 5. ΕΙΔΟΣ(Η) ΣΤΟΧΟΣ(ΟΙ) Νεογέννητα μοσχάρια ηλικίας μικρότερης των 12 ωρών. 6. ΕΝΔΕΙΞΗ(ΕΙΣ) Μείωση της θνησιμότητας από εντεροτοξίκωση που συνδέεται με τους Ε. coli F5 (K99) προσκολητικούς παράγοντες κατά τις πρώτες μέρες της ζωής και σαν συμπλήρωμα του πρωτογάλακτος της μητέρας. 7. ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ Χορήγηση από το στόμα 60 ml το συντομότερο δυνατό, κατά προτίμηση μέσα στις πρώτες 4 ώρες, αλλά όχι αργότερα από 12 ώρες μετά τη γέννηση. 8. ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ Μηδέν μέρες 9. ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ Η πώληση, διάθεση, και/ή η χρήση είναι/ή μπορεί να απαγορευτεί σε κάποια Κράτη Μέλη ή τμήματα των Κρατών Μελών. Βλέπε εσώκλειστες οδηγίες για παραπέρα πληροφορίες και για ειδικές προειδοποιήσεις. 10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ XI

12 {μήνας/έτος} 11. ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ Φυλάσεται στους 2 ο C - 8 ο C. Κρατήστε τον περιέκτη μέσα στο εξωτερικό χάρτινο κουτί. Να μη καταψύχεται. 12. ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Κάθε αχρησιμοποίητο προιόν ή άχρηστο υλικό πρέπει να απορρίπτεται με διαδικασίες σύμφωνες με την τοπική νομοθεσία. 13. Η ΠΡΟΤΑΣΗ <<ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ>> Αποκλειστικά για κτηνιατρική χρήση. 14. Η ΠΡΟΤΑΣΗ <<ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ>> Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. 15. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙΔΩΝ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ Biokema Anstalt, 38 Aeulestrasse, 9490 Vaduz, Fόrstentum Λιχτενστάιν 16. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ [αφήστε κενό] 17. ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 18. ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κτηνιατρικό φαρμακευτικό προιόν για το οποίο απαιτείται συνταγή. XII

13 Β. ΕΣΩΚΛΕΙΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ XIII

14 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Serinucoli διάλυμα για χορήγηση από το στόμα. 2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΗ(ΕΣ) ΟΥΣΙΑ(ΕΣ) Βόειος συμπυκνωμένος ορός πρωτογάλακτος που περιέχει ειδικές ανοσοσφαιρίνες G κατά των E. coli F5 (K99) προσκολητικών παραγόντων 2,8* log 10 / ml. * μέθοδος μικροαιμοσυγκόλησης Parabens 1,0 mg/ml 3. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙΔΩΝ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ Biokema Anstalt, 38 Aeulestrasse, 9490 Vaduz, Fόrstentum Λιχτενστάιν 4. ΕΙΔΟΣ(Η) ΣΤΟΧΟΣ(ΟΙ) Nεογέννητα μοσχάρια ηλικίας μικρότερης των 12 ωρών. 5. ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΕΝΔΕΙΞΗ Μείωση της θνησιμότητας από εντεροτοξίκωση που συνδέεται με τους Ε. coli F5 (K99) προσκολητικούς παράγοντες κατά τις πρώτες μέρες της ζωής και σαν συμπλήρωμα του πρωτογάλακτος της μητέρας. 6. ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΣ ΖΩΟΥ 60 ml ( 1 μπουκάλι ) για κάθε νεογέννητο μοσχάρι ηλικίας μικρότερης των 12 ώρων. 7. ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣΧΟΡΗΓΗΣΗΣ. Χορήγηση από το στόμα 60 ml το συντομότερο δυνατό, κατά προτίμηση κατά τις πρώτες 4 ώρες, αλλά όχι αργότερα από 12 ώρες μετά τη γέννηση. 8. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ Το προιόν πρέπει να χορηγείται όπως έχει ή διαλυμένο σε γάλα ή σε υποκατάστατο γάλακτος μέσα στις πρώτες 12 ώρες της ζωής του μοσχαριού, κατά προτίμηση όσο νωρίτερα μπορεί να γίνει δεκτό. Εάν το μοσχάρι είναι απρόθυμο να πάρει το προιόν, μπορεί να χορηγηθεί με απλή σύριγγα που τοποθετείται στο στόμα. Στο μοσχάρι πρέπει να χορηγείται άλλο φυσιολογικό πρωτόγαλα επιπλέον από το προιόν. XIV

15 Λόγω της απουσίας πληροφοριών που να καταδεικνύουν την ασφάλεια της χορήγησης παραπάνω από μίας επαναλαμβανόμενης δόσης, συστήνεται να χορηγείται στα μοσχάρια μόνο μια δόση. 9. ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Δεν υπάρχουν γνωστές. 10. ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Δεν υπάρχουν γνωστές. 11. ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ Μηδέν μέρες. 12. ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ, ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Φυλάσσεται στους 2 ο C - 8 ο C. Κρατήστε τον περιέκτη μέσα στο εξωτερικό χάρτινο κουτί. Να μη καταψύχεται. 13. ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ Το προιόν μπορεί να περιέχει αντισώματα κατά του pesti - ιού της BVD. Το προιόν δεν χρησιμοποιείται κατά την κύηση και τη γαλουχία. Το προιόν παράγεται από πρωτόγαλα που συλλέγεται από αγελάδες που εκτρέφονται κάτω από πραγματικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, επιπλέον των αντισωμάτων για E. coli F5 (K99) περιέχει επίσης αντισώματα κατά άλλων μικροοργανισμών, σαν αποτέλεσμα των εμβολιασμών ή/και της έκθεσης των δοτών αγελάδων σε μικροοργανισμούς του περιβάλοντος τους. Αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν σχεδιάζονται εμβολιακά προγράμματα για μοσχάρια, στα οποία έχει χορηγηθεί Serinucoli. Έχουν παρατηρηθεί παροδικές επιδράσεις, όπως άνοδος της θερμοκρασίας και αύξηση του αναπνευστικού ρυθμού, όταν το προιόν χορηγείται σε διπλάσια δόση. Λόγω της απουσίας πληροφοριών που να καταδεικνύουν την ασφάλεια της χορήγησης παραπάνω από μίας επαναλαμβανόμενης δόσης, συστήνεται να χορηγείται στα μοσχάρια μόνο μια δόση. Η εισαγωγή, πώληση, διάθεση και/ή η χρήση του προιόντος είναι/ή μπορεί να απαγορευθεί σε κάποια Κράτη Μέλη σε όλοκληρη ή σε μέρος της επικράτειας τους, σύμφωνα με την Εθνική πολιτική υγείας των ζώων. Κάθε άτομο που προτίθεται να εισαγάγει, πωλήσει, διαθέσει και/ή χρησιμοποιήσει το προιόν πρέπει να συμβουλευτεί τις αντίστοιχες Αρμόδιες Αρχές του Κράτους Μέλους για την ισχύουσα 14. ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ XV

16 Κάθε αχρησιμοποίητο προιόν ή άχρηστο υλικό πρέπει να απορρίπτεται με διαδικασίες σύμφωνες με την τοπική νομοθεσία. 15. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΣΩΚΛΕΙΣΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ [αφήστε κενό] XVI

17 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το προϊόν παρέχει τις προστατευτικές ιδιότητες του φυσιολογικού πρωτογάλακτος κατά των Ε. coli F5 (K99) προσκολητικών παραγόντων. Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το προϊόν αυτό, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίας. Belgique/België/Belgien FENDIGO SA Rue des Sicambres 2, 1040 BRUXELLES Danmark MERIAL NORDEN A/S Gladsaxevej 378, 2860 SØBORG Deutschland MERIAL GmbH Am Söldnermoos 6 D HALLBERGMOOS Eλλάδα P.N. Gerolymatos S.A. 13 Asklipiou str KRYONERI ATTIKA España MERIAL Laboratorios SA C/Tarragona n BARCELONA France MERIAL 29 avenue Tony Garnier LYON Ireland MERIAL Ltd Adelaide Court Adelaide Road DUBLIN Luxembourg/Luxemburg MERIAL BELGIUM 243 Bd Sylvain Dupuis, 1070 BRUXELLES Nederland MERIAL B.V. Postbus 338, Bovenkerkerweg 6-8, 1185 AH AMSTELVEEN Österreich SERO MÉRIEUX Richard Strauss Strasse 33 A 1230 VIENNA Portugal MERIAL Portuguesa LTDA Rua Francisco Metrass, LISBOA Suomi VETER AB Klockarvägen 114 S SÖDERTÄLJE Sverige VETER AB Klockarvägen 114 S SÖDERTÄLJE United Kingdom MERIAL Ltd Sandringham House Harlow Business Park ESSEX CM 19 5TG Italia MERIAL ITALIA Spa Piazza Pio XI, MILANO XVII