Παρουσίαση Συστηµάτων Οικιακής Ψυχαγωγίας

Transcript

1 Παρουσίαση Συστηµάτων Οικιακής Ψυχαγωγίας

2 2 ΤΟ ΚΛΑΣΙΚΟ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗΝ ΑΝΕΣΗ Μία νέα διάσταση από την Pioneer µε στυλ, άνεση, ευκολία και προηγµένες λειτουργίες. Από τα DVD recorders µε ενσωµατωµένο Σκληρό ίσκο υψηλής χωρητικότητας, και την πληθώρα εύχρηστων λειτουργιών, έως τα κοµψά και άψογα σχεδιασµένα συστήµατα home cinema µε την Μονάδα Ασύρµατων Ηχείων ή την πρωτοποριακή τεχνολογία Εµπρός Surround 3 Σηµείων και το εξαιρετικά λεπτό υπογούφερ. Η επανάσταση συνεχίζεται µε µία νέα σειρά DVD players συµβατών µε πολλαπλές µορφές, από DVD-A και SACD, µέχρι δυνατότητα αναπαραγωγής της νέας µορφής βίντεο DivX. Η Pioneer διαθέτει επίσης νέους, υψηλής απόδοσης δέκτες A/V οι οποίοι υποστηρίζουν τις νεότερες µορφές ήχου surround. Ένα από τα νέα µοντέλα διαθέτει επίσης το µοναδικό στο είδος του σύστηµα Αυτόµατης Ακουστικής Ισοστάθµισης Πολλαπλών Καναλιών (Multi-Channel Acoustic Calibration, MCACC) της Pioneer. Επιπρόσθετα, η νέα σειρά ηχείων µε την άψογη σχεδίαση και τα πρωτοποριακά Ψηφιακά Ασύρµατα Ακουστικά είναι σίγουρο ότι θα καταπλήξουν και θα εντυπωσιάσουν... Καθίστε λοιπόν αναπαυτικά, χαλαρώστε και απολαύστε την πρωτοπορία της Pioneer - ψυχαγωγία κινηµατογραφικού επιπέδου, µε ήχο surround, στην άνεση του σπιτιού σας. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ DVD Recorders σελ. 3 Ψηφιακά Συστήµατα DVD Home Cinema σελ. 6 DVD Players σελ. 0 έκτες A/V σελ. 2 Πακέτα Home Cinema σελ. 5 Ηχεία A/V σελ. 6 Ηχεία Hi-Fi σελ. 9 Ψηφιακά Ασύρµατα Ακουστικά σελ. 9 Βάσεις Ηχείων σελ. 9 Τεχνολογία σελ. 20 Χαρακτηριστικά και Προδιαγραφές σελ. 22 Κατάσταση εγγραφής Χρόνος εγγραφής στον Σκληρό ίσκο DVR-720H-S (60 GB HDD) DVR-520H-S (80 GB HDD) FINE περίπου 34 ώρες περίπου 7 ώρες SP περίπου 68 ώρες περίπου 34 ώρες LP περίπου 36 ώρες περίπου 68 ώρες EP περίπου 204 ώρες περίπου 02 ώρες Σηµείωση: Μέγιστη διάρκεια εγγραφής ανά τίτλο 360 λεπτά (6 ώρες). ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΣΚΛΗΡΟΣ ΙΣΚΟΣ ΓΙΑ ΑΤΕΛΕΙΩΤΕΣ ΩΡΕΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ (DVR-720H-S, DVR-520H-S) Εάν έχετε κουραστεί να ψάχνετε για δίσκους όταν θέλετε να γράψετε τα αγαπηµένα σας προγράµµατα, ένα DVD recorder µε ενσωµατωµένο σκληρό δίσκο είναι η ιδανική λύση. Με χωρητικότητα έως 60 GB*, µπορείτε να γράψετε και να αποθηκεύσετε πάνω από 200** ώρες οπτικής απόλαυσης απευθείας στον Σκληρό ίσκο. Χωρίς να ψάχνετε για δίσκους DVD, χωρίς να χάνετε ούτε λεπτό. Μπορείτε κατόπιν να αναπαράγετε τις εγγραφές σας απευθείας από τον Σκληρό ίσκο, ή να τις διαγράψετε/αντικαταστήσετε µε άλλο υλικό. Θέλετε να διατηρήσετε ένα ενδιαφέρον πρόγραµµα; Μπορείτε να το αρχειοθετήσετε, αντιγράφοντάς το από τον Σκληρό ίσκο σ' έναν δίσκο DVD-R/DVD-RW! Τι θα µπορούσε να είναι ευκολότερο; Ο ενσωµατωµένος Σκληρός ίσκος είναι η τέλεια απάντηση σε όλες τις ανάγκες σας για αποτελεσµατική αποθήκευση και γρήγορη αναζήτηση του αγαπηµένου σας υλικού. * 80 GB για το DVR-520H-S ** Ο αριθµός των τίτλων που µπορείτε να γράψετε στον ενσωµατωµένο Σκληρό ίσκο περιορίζεται στους 250 τίτλους, ακόµη κι αν υπάρχει διαθέσιµος επιπλέον χρόνος εγγραφής. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

3 Η παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραµµάτων και η εγγραφή υλικού στο σπίτι δεν θα είναι ποτέ πια ίδια χάρη στη νέα σειρά των DVD recorders της Pioneer. Αποχαιρετίστε για πάντα τις αναλογικές ταινίες, µπείτε στον κόσµο της ψηφιακής εγγραφής και εκπλαγείτε από την άριστη ποιότητα εικόνας που αντέχει στον χρόνο. Συνδέστε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα στην υποδοχή DV και ανακαλύψτε πόσο εύκολη µπορεί να είναι η προβολή και διαχείριση των ταινιών σας. Μπορείτε να γράψετε έως 204 ώρες απευθείας στον ενσωµατωµένο Σκληρό ίσκο (HDD), DVR-720H-S DVD Recorder µε Σκληρό ίσκο (HDD) ή να χρησιµοποιήσετε την λειτουργία αντιγραφής µε υψηλή ταχύτητα έως 48 φορές γρηγορότερα από την αντιγραφή σε πραγµατικό χρόνο για να µεταφέρετε το υλικό σας σ' έναν δίσκο DVD-R/DVD-RW. Με βολικές λειτουργίες όπως οι Chase Play και Ταυτόχρονη Εγγραφή & Αναπαραγωγή θα εξοικονοµήσετε χρόνο και θα εκπλαγείτε από τον εύκολο χειρισµό τους και την κορυφαία απόδοση. Εξοικονοµήστε χώρο, χάρη στην εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση, η οποία δένει τέλεια µε οποιονδήποτε χώρο. Μην διστάζετε κάντε το αποφασιστικό βήµα και απολαύστε το µέλλον της οπτικοακουστικής ψυχαγωγίας σήµερα J W b/a d 3 60 GB Σκληρός ίσκος Σκληρός ίσκος υπερ-υψηλής χωρητικότητας, 60 GB, για απευθείας εγγραφή υλικού διάρκειας πάνω από 200 ώρες (HDD 60 GB) Αντιγραφή του υλικού από τον Σκληρό ίσκο σε δίσκους DVD-R/DVD-RW µε ταχύτητα έως 48 φορές µεγαλύτερη 2 από την αντιγραφή σε πραγµατικό χρόνο, χωρίς µείωση ποιότητας (Αντιγραφή Υψηλής Ταχύτητας, High-Speed Copy) Εγγραφή δικών σας ψηφιακών βίντεο µε υψηλή ποιότητα συνδέστε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα και εκµεταλλευτείτε το εύχρηστο, βασιζόµενο σε γραφικά περιβάλλον χειρισµού για εύκολη επεξεργασία και µοντάζ (DV In/Out) Ένα από τα πιο λεπτά DVD recorders της αγοράς, µε ύψος µόνο 5,9 εκ. (Λεπτή Σχεδίαση) Λειτουργία Chase Play για εξοικονόµηση χρόνου παρακολουθήστε ένα πρόγραµµα από την αρχή, κατά την διάρκεια που γράφεται, χωρίς διακοπή της διαδικασίας εγγραφής (Chase Play) Απαράµιλλη ποιότητα εικόνας βίντεο (εγγραφή και αναπαραγωγή) υπό τις βέλτιστες δυνατές συνθήκες (Είσοδος/έξοδος σήµατος RGB µέσω SCART) Αναπαραγωγή αρχείων MP3 ή WMA και προβολή ψηφιακών φωτογραφιών από δίσκους CD-R/CD-RW που γράφετε µόνοι σας (MP3/WMA/JPEG) Αναπαραγωγή των δίσκων DVD-R/DVD-RW που γράφετε σε µεγάλη γκάµα συσκευών DVD player ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ (48x) (DVR-720H-S, DVR-520H-S) Η λειτουργία αντιγραφής µε υψηλή ταχύτητα έγινε ακόµη πιο γρήγορη! Χάρη στα νέα DVD recorders µε Σκληρό ίσκο της Pioneer, µπορείτε να αντιγράψετε ένα πρόγραµµα έως 48 φορές γρηγορότερα απ' ότι το παρακολουθείτε (ανάλογα µε την κατάσταση εγγραφής και τον δίσκο που χρησιµοποιείτε), χωρίς µείωση στην ποιότητα. Για παράδειγµα, η αντιγραφή ενός προγράµµατος διάρκειας µιας ώρας από τον Σκληρό ίσκο σ' έναν δίσκο DVD-R (Video Mode) σε κατάσταση εγγραφής EP απαιτεί µόνο,25 λεπτά. Μπορείτε να αντιγράφετε υλικό σε δίσκους DVD-RW είτε σε κατάσταση VR Mode (DVD Video Recording Mode), είτε σε κατάσταση Video Mode (DVD Video Mode), για πλήρη έλεγχο και δυνατότητες επεξεργασίας. Μήπως η αρχική εγγραφή στον Σκληρό ίσκο έχει υπερβολικό µέγεθος; Μπορείτε να την κωδικοποιήσετε εκ νέου ώστε να χωρά στον επιλεγµένο δίσκο προορισµού. Μπορείτε επίσης να αντιγράφετε µε υψηλή ταχύτητα υλικό από τον Σκληρό ίσκο απευθείας σ' έναν δίσκο DVD-R/DVD-RW κατά τη διάρκεια που το παρακολουθείτε πατώντας απλώς το πλήκτρο One-touch Copy στο τηλεχειριστήριό σας. ιάρκεια προγράµµατος ( πραγµατικός χρόνος ) Κατάσταση Εγγραφής (στον Σκληρό ίσκο) Όνοµα Αντίστοιχος Μέγιστος Χρόνος Εγγραφής σε DVD Αντιγραφή υψηλής ταχύτητας από τον Σκληρό ίσκο σε DVD* ίσκοι 2x* ίσκοι 4x* ίσκοι 8x* ώρα FINE ώρα 30 λεπτά 5 λεπτά 8 λεπτά ώρα SP 2 ώρες 5 λεπτά 7,5 λεπτά 4 λεπτά ώρα LP 4 ώρες 7,5 λεπτά 4 λεπτά 2 λεπτά ώρα EP 6 ώρες 5 λεπτά 2,5 λεπτά,25 λεπτά Ο αριθµός των τίτλων που µπορείτε να γράψετε στον ενσωµατωµένο Σκληρό ίσκο περιορίζεται στους 250 τίτλους, ακόµη κι αν υπάρχει διαθέσιµος επιπλέον χρόνος εγγραφής. 2 Η πραγµατική ταχύτητα εξαρτάται από την κατάσταση εγγραφής και τον χρησιµοποιούµενο δίσκο. Αντιγραφή µε ταχύτητα 48x µπορεί να επιτευχθεί όταν το υλικό είναι γραµµένο σε κατάσταση EP και αντιγράφεται σ' ένα δίσκο DVD-R 8x. * Χρόνος εγγραφής κατά προσέγγιση. Θα απαιτηθεί επιπλέον χρόνος, π.χ. για την δηµιουργία πληροφοριών διαχείρισης. Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 22. Για σχηµατικά διαγράµµατα του πίσω πάνελ των συσκευών, ανατρέξτε στην σελίδα 24.

4 4 DVD RECORDERS DVR-520H-S DVD Recorder µε Σκληρό ίσκο (HDD) J W b/a d 80 GB Σκληρός ίσκος Σκληρός ίσκος υψηλής χωρητικότητας, 80 GB, για απευθείας εγγραφή υλικού διάρκειας πάνω από 00 ώρες (HDD 80 GB) Αντιγραφή του υλικού από τον Σκληρό ίσκο σε δίσκους DVD-R/DVD-RW µε ταχύτητα έως 48 φορές µεγαλύτερη 2 από την αντιγραφή σε πραγµατικό χρόνο, χωρίς µείωση ποιότητας (Αντιγραφή Υψηλής Ταχύτητας, High-Speed Copy) Εγγραφή δικών σας ψηφιακών βίντεο µε υψηλή ποιότητα συνδέστε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα και εκµεταλλευτείτε το εύχρηστο, βασιζόµενο σε γραφικά περιβάλλον χειρισµού για εύκολη επεξεργασία και µοντάζ (DV In/Out) Ένα από τα πιο λεπτά DVD recorders της αγοράς, µε ύψος µόνο 5,9 εκ. (Λεπτή Σχεδίαση) Λειτουργία Chase Play για εξοικονόµηση χρόνου παρακολουθήστε ένα πρόγραµµα από την αρχή, κατά την διάρκεια που γράφεται, χωρίς διακοπή της διαδικασίας εγγραφής (Chase Play) Απαράµιλλη ποιότητα εικόνας βίντεο (εγγραφή και αναπαραγωγή) υπό τις βέλτιστες δυνατές συνθήκες (Είσοδος/έξοδος σήµατος RGB µέσω SCART) Αναπαραγωγή αρχείων MP3 ή WMA και προβολή ψηφιακών φωτογραφιών από δίσκους CD-R/CD-RW που γράφετε µόνοι σας (MP3/WMA/JPEG) Αναπαραγωγή των δίσκων DVD-R/DVD-RW που γράφετε σε µεγάλη γκάµα συσκευών DVD player ΥΠΟ ΟΧΗ DV IN/OUT ΓΙΑ ΣΥΝ ΕΣΗ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ (DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S) Συνδέστε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα στην υποδοχή DV In/Out και ανακαλύψτε πόσο εύκολη µπορεί να γίνει η προβολή και διαχείριση των ταινιών σας. Το µόνο που χρειάζεται να κάνετε στη συνέχεια είναι να χρησιµοποιήσετε τις κατάλληλες λειτουργίες της βιντεοκάµερας και του DVD recorder, χρησιµοποιώντας το εύχρηστο, βασιζόµενο σε γραφικά Σύστηµα Επικοινωνίας µε τον Χρήστη. Οι λειτουργίες εγγραφής, αναπαραγωγής και γρήγορης κίνησης προς τα εµπρός/πίσω δεν ήταν ποτέ τόσο εύκολες. Μπορείτε να αντιγράφετε υλικό από την βιντεοκάµερα απευθείας σ' έναν δίσκο DVD-R/ DVD-RW. Εναλλακτικά, µπορείτε να γράψετε το υλικό πρώτα στον Σκληρό ίσκο και κατόπιν, χρησιµοποιώντας την λειτουργία Copy List (Λίστα Αντιγραφής) της Pioneer, να αντιγράψετε τα επιθυµητά αποσπάσµατα της ταινίας σας σ' έναν δίσκο DVD-R/DVD-RW. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε ή να µεταφέρετε υλικό σε µία ψηφιακή βιντεοκάµερα µέσω της υποδοχής DV In/Out. Τύπος Εγγραφή HDD Αναπα- Εγγραραγωγή φή DVD-R/RW Αναπαραγωγή Λειτουργία Chase Play Ταυτόχρονη εγγραφή και αναπαραγωγή ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CHASE PLAY / ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ (DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S, DVR-220-S) Εάν θέλετε να διαχειρίζεστε αποτελεσµατικά τον χρόνο σας, χωρίς να χάνετε ποτέ τα αγαπηµένα σας προγράµµατα, η λειτουργία Chase Play θα σας φανεί πολύ χρήσιµη. Προγραµµατίστε την εγγραφή ενός προγράµµατος, κάντε τις δουλειές σας και επιστρέψτε κατόπιν για να το παρακολουθήσετε από την αρχή, ενώ συνεχίζεται η εγγραφή του, χωρίς να κοιτάζετε συνεχώς το ρολόι! Χάσατε την έναρξη ενός σηµαντικού αγώνα; Κανένα πρόβληµα. Παρακολουθήστε τον από την αρχή της εγγραφής, παρακάµπτοντας τα "ριπλέι" και τις διαφηµίσεις, µέχρι να φτάσετε στον πραγµατικό χρόνο διεξαγωγής του παιχνιδιού, το οποίο συνεχίζει να γράφεται χωρίς διακοπή. Μπορείτε επίσης να γράψετε ένα πρόγραµµα το οποίο προβάλλεται κατά τη διάρκεια που παρακολουθείτε µία προηγούµενη εγγραφή σας. Λειτουργίες όπως η Chase Play και η Ταυτόχρονη Εγγραφή και Αναπαραγωγή, σας παρέχουν απεριόριστη ευελιξία. Ταυτόχρονη Εγγραφή & Αναπαραγωγή (διαφορετικός τίτλος) Chase Play (ίδιος τίτλος) Μοτίβο- Μοτίβο-2 Μοτίβο-3 Μοτίβο-4 * Μοτίβο- Μοτίβο-2 * * Προσοχή: Μόνο όταν χρησιµοποιούνται δίσκοι DVD-RW 2x και 4x και η κατάσταση εγγραφής VR Mode (DVD Video Recording Mode). Κατά την εγγραφή στον δίσκο, η αναπαραγωγή µε γρήγορη κίνηση µπορεί να µην είναι οµαλή. Υποστηρίζεται στα DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S, DVR-220-S. Ο αριθµός των τίτλων που µπορείτε να γράψετε στον ενσωµατωµένο Σκληρό ίσκο περιορίζεται στους 250 τίτλους, ακόµη κι αν υπάρχει διαθέσιµος επιπλέον χρόνος εγγραφής. 2 Η πραγµατική ταχύτητα εξαρτάται από την κατάσταση εγγραφής και τον χρησιµοποιούµενο δίσκο. Αντιγραφή µε ταχύτητα 48x µπορεί να επιτευχθεί όταν το υλικό είναι γραµµένο σε κατάσταση EP και αντιγράφεται σ' ένα δίσκο DVD-R 8x. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

5 DVR-320-S DVD Recorder J W b/a d 5 Εγγραφή δικών σας ψηφιακών βίντεο µε υψηλή ποιότητα συνδέστε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα και εκµεταλλευτείτε το εύχρηστο, βασιζόµενο σε γραφικά περιβάλλον χειρισµού για εύκολη επεξεργασία και µοντάζ (DV In/Out) Ένα από τα πιο λεπτά DVD recorders της αγοράς, µε ύψος µόνο 5,9 εκ. (Λεπτή Σχεδίαση) Λειτουργία Chase Play για εξοικονόµηση χρόνου παρακολουθήστε ένα πρόγραµµα από την αρχή, κατά την διάρκεια που γράφεται, χωρίς διακοπή της διαδικασίας εγγραφής (Chase Play) Απαράµιλλη ποιότητα εικόνας βίντεο (εγγραφή και αναπαραγωγή) υπό τις βέλτιστες δυνατές συνθήκες (Είσοδος/έξοδος σήµατος RGB µέσω SCART) Αναπαραγωγή αρχείων MP3 ή WMA και προβολή ψηφιακών φωτογραφιών από δίσκους CD-R/CD-RW που γράφετε µόνοι σας (MP3/WMA/JPEG) Αναπαραγωγή των δίσκων DVD-R/DVD-RW που γράφετε σε µεγάλη γκάµα συσκευών DVD player DV In/Out DVR-220-S DVD Recorder J W b/a d Ένα από τα πιο λεπτά DVD recorders της αγοράς, µε ύψος µόνο 5,9 εκ. (Λεπτή Σχεδίαση) Λειτουργία Chase Play για εξοικονόµηση χρόνου παρακολουθήστε ένα πρόγραµµα από την αρχή, κατά την διάρκεια που γράφεται, χωρίς διακοπή της διαδικασίας εγγραφής (Chase Play) Απαράµιλλη ποιότητα εικόνας βίντεο (εγγραφή και αναπαραγωγή) υπό τις βέλτιστες δυνατές συνθήκες (Είσοδος/έξοδος σήµατος RGB µέσω SCART) Αναπαραγωγή αρχείων MP3 ή WMA και προβολή ψηφιακών φωτογραφιών από δίσκους CD-R/CD-RW που γράφετε µόνοι σας (MP3/WMA/JPEG) Αναπαραγωγή των δίσκων DVD-R/DVD-RW που γράφετε σε µεγάλη γκάµα συσκευών DVD player Εύχρηστο, µε γρήγορη απόκριση 5,9 ΕΚ. Λεπτή Σχεδίαση DVR-720H-S DVR-520H-S DVR-320-S DVR-220-S Σκληρός ίσκος (HDD) 60 GB 80 GB Αντιγραφή Υψηλής Ταχύτητας 48x 48x Μέγιστος Χρόνος Εγγραφής στον Σκληρό ίσκο 204 ώρες 02 ώρες Λεπτή Σχεδίαση 5,9 cm 5,9 cm 5,9 cm 5,9 cm Λειτουργία Chase Play/Ταυτόχρονη Εγγραφή και Αναπαραγωγή / / / / DV In/Out Είσοδος Σήµατος RGB µέσω SCART Σύστηµα Advanced Disc Navigator είναι σήµα κατατεθέν της Gemstar Development Corporation. Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 22. Για σχηµατικά διαγράµµατα του πίσω πάνελ των συσκευών, ανατρέξτε στην σελίδα 24.

6 6 ΨΗΦΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ DVD HOME CINEMA Άνεση, εύχρηστες λειτουργίες και υψηλής ποιότητας ήχος surround είναι τα βασικά χαρακτηριστικά των Ψηφιακών Συστηµάτων DVD Home Cinema της Pioneer. Σας δυσκολεύουν τα καλώδια των ηχείων που διατρέχουν τον χώρο σας; εν έχετε χώρο για την τοποθέτηση των πίσω ηχείων; Η Pioneer σας παρέχει δύο νέες, επαναστατικές λύσεις. Επιλέξτε ένα σύστηµα home cinema µε Μονάδα Ασύρµατων Πίσω Ηχείων (DCS-525), ή προτιµήστε τα µοναδικά στο είδος τους συστήµατα home cinema µε τεχνολογία Εµπρός Surround 3 Σηµείων τα οποία περιλαµβάνουν υπέρκοµψα ηχεία tall-boy (DCS-424), ή µοντέρνα δορυφορικά ηχεία µικρού µεγέθους (DCS-323). Συνδυάζοντας πρωτοποριακές τεχνολογίες ηχείων και ψηφιακής επεξεργασίας σήµατος (DSP), τα συστήµατα Εµπρός Surround 3 Σηµείων αποδίδουν άριστο ήχο surround χωρίς να απατούν τοποθέτηση ηχείων στην πίσω πλευρά του χώρου σας. Το εξαιρετικά λεπτό υπογούφερ, µε δυνατότητα είτε οριζόντιας, είτε κατακόρυφης τοποθέτησης, συµπληρώνει µε τον καλύτερο τρόπο αυτά τα πακέτα. Απόλυτη ποιότητα µε προτεραιότητα στην άνεση... Κατακλύστε τις αισθήσεις σας όχι τον χώρο σας. DCS-525 Ψηφιακό Σύστηµα DVD Home Cinema 650 W (00 W x W x 2) RMS O kp y b/a Ασύρµατη Ψηφιακή Μονάδα Πίσω Ηχείων Ψηφιακή, ασύρµατη µονάδα πίσω ηχείων µε τεχνολογία Direct Diffuse για ελαχιστοποίηση των καλωδίων που διατρέχουν τον χώρο σας Σύστηµα DVD home cinema µε ισχύ 650 W RMS (Συνολική Ισχύς) Εξαιρετικά λεπτό υπογούφερ (πλάτους 9 εκ.) µε δυνατότητα οριζόντιας ή κατακόρυφης τοποθέτησης, ανάλογα µε τον χώρο σας Ποµπός 2.4 GHz για ψηφιακή µετάδοση ήχου ποιότητας CD ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΟΝΑ Α ΠΙΣΩ ΗΧΕΙΩΝ DSP (Wireless Surround Side Left, Wireless Surround Side Right και Wireless Surround Wide) µπορείτε να αντισταθµίσετε κάθε µετακίνηση για να επιτύχετε τέλειο ήχο surround. Μπορείτε επίσης να µεταφέρετε την ασύρµατη µονάδα σ' έναν γειτονικό χώρο και να επιλέξετε την κατάσταση Stereo Mode για να απολαύσετε εξαιρετικό ήχο 2 καναλιών, µακριά από το κύριο σύστηµα. Είστε έτοιµοι για την ελευθερία της ασύρµατης ψηφιακής τεχνολογίας. ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΕΛΙΞΙΑ ΧΑΡΗ ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Χάρη στην επαναστατική Ψηφιακή Ασύρµατη τεχνολογία της Pioneer, τα καλώδια που διατρέχουν τον χώρο σας είναι ένα πρόβληµα του παρελθόντος. Η νέα Ψηφιακή Ασύρµατη Μονάδα Πίσω Ηχείων µε τεχνολογία Direct Diffuse, ενσωµατωµένο στερεοφωνικό ενισχυτή και ξεχωριστό ποµπό δίνει νέο νόηµα στον όρο ευελιξία. Χάρη στην τεχνολογία Direct Diffuse µπορείτε να έχετε απόλυτο ήχο surround µε µία µονάδα πίσω ηχείων, καθώς τα δύο πίσω ηχεία της συµβατικής διαµόρφωσης 5. καναλιών συνδυάζονται πλέον σε µία ασύρµατη µονάδα. Ο ποµπός στέλνει το σήµα ήχου στην ασύρµατη µονάδα σε ψηφιακή µορφή, και κατόπιν, χάρη στην τεχνολογία Direct Diffuse ο ήχος φτάνει σ' εσάς απ' όλες τις κατευθύνσεις, ανακλώµενος από τους τοίχους και την οροφή παρέχοντάς σας µαγευτική εµπειρία κινηµατογραφικού ήχου surround. Η ασύρµατη τεχνολογία σας παρέχει επίσης ελευθερία τοποθέτησης της µονάδας πίσω ηχείων κατακόρυφα (στο επίπεδο του αυτιού ή χαµηλότερα) ή οριζόντια (πιο αριστερά ή πιο δεξιά). Χρησιµοποιώντας τις νέες καταστάσεις Προαιρετική βάση ηχείων: CP-F55 Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

7 7 Εµπρός Surround 3 Σηµείων DCS-424 Ψηφιακό Σύστηµα DVD Home Cinema 600 W (00 W x 6) RMS O kp yb/a ΒΛΕΠΕΤΕ 3... ΑΚΟΥΤΕ 5! Βλέπετε 3 Ακούτε 5 Για όσους προτιµούν το απλό και µινιµαλιστικό στυλ, η νέα διαµόρφωση Εµπρός Surround 3 Σηµείων της Pioneer είναι µία καλοδεχούµενη έκπληξη. Πρόκειται για µία τολµηρή καινοτοµία, χάρη στην οποία τα πίσω δορυφορικά ηχεία µπορούν να τοποθετηθούν µπροστά, αποφεύγοντας έτσι το αντιαισθητικό θέαµα των καλωδίων που διατρέχουν όλο τον χώρο σας µέχρι τα πίσω ηχεία. Η ψηφιακή επεξεργασία σήµατος (DSP) σε συνδυασµό µε την τεχνολογία Direct Diffuse σας παρέχουν κρυστάλλινο ήχο surround 5. καναλιών µε όλα τα ηχεία τοποθετηµένα µπροστά. Οι ηχητικές δέσµες ανακλώνται και ιαµόρφωση Ήχου Surround 5. Καναλιών διαχέονται από τις µονάδες πίσω ηχείων που είναι έξυπνα τοποθετηµένες στα εµπρός ηχεία τύπου tall-boy (DCS-424), έτσι ώστε να µπορείτε να απολαµβάνετε συναρπαστικό ήχο surround µε ευρύτερη περιοχή µέγιστης δυνατής πιστότητας (sweet spot). Επιπρόσθετα, αυτό το πακέτο ηχείων µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε µία συµβατική διαµόρφωση 5. καναλιών. Σε κατάσταση Extra Power Mode, τα ηχεία κοιτάζουν προς τα εµπρός υνατότητα επιλογής µεταξύ της διαµόρφωσης Εµπρός Surround 3 Σηµείων ή της "συµβατικής" διαµόρφωσης 5. καναλιών για ποιοτικό ήχο surround Σύστηµα DVD home cinema µε ισχύ 600 W RMS (Συνολική Ισχύς) Εξαιρετικά λεπτό υπογούφερ (πλάτους 9 εκ.) µε δυνατότητα οριζόντιας ή κατακόρυφης τοποθέτησης, ανάλογα µε τον χώρο σας Εύκολη διαµόρφωση του συστήµατος ανάλογα µε τον χώρο και την θέση ακρόασης (Easy Room & Seat Position Set-up) Εµφάνιση πληροφοριών κατάστασης και ελέγχου σε µία τηλεόραση Plasma της Pioneer (Υποδοχή SR+ ) Τοποθέτηση των ηχείων έτσι ώστε να κοιτάζουν προς τα εµπρός, για µεγαλύτερη ισχύ κατά την αναπαραγωγή ήχου 2 καναλιών (Extra Power Mode) Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 23.

8 8 ΨΗΦΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ DVD HOME CINEMA DCS-323 Ψηφιακό Σύστηµα DVD Home Cinema 600 W (00 W x 6) RMS O kp y b/a ΒΛΕΠΕΤΕ 3... ΑΚΟΥΤΕ 5! Εµπρός Surround 3 Σηµείων υνατότητα επιλογής µεταξύ της διαµόρφωσης Εµπρός Surround 3 Σηµείων ή της "συµβατικής" διαµόρφωσης 5. καναλιών για ποιοτικό ήχο surround Σύστηµα DVD home cinema µε ισχύ 600 W RMS (Συνολική Ισχύς) Εξαιρετικά λεπτό υπογούφερ (πλάτους 9 εκ.) µε δυνατότητα οριζόντιας ή κατακόρυφης τοποθέτησης, ανάλογα µε τον χώρο σας Εύκολη διαµόρφωση του συστήµατος ανάλογα µε τον χώρο και την θέση ακρόασης (Easy Room & Seat Position Set-up) Εµφάνιση πληροφοριών κατάστασης και ελέγχου σε µία τηλεόραση Plasma της Pioneer (Υποδοχή SR+ ) Τοποθέτηση των ηχείων έτσι ώστε να κοιτάζουν προς τα εµπρός, για µεγαλύτερη ισχύ κατά την αναπαραγωγή ήχου 2 καναλιών (Extra Power Mode) ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΗΝ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ (DCS-525, DCS-424, DCS-323) Το νέο υπογούφερ µε πλάτος µόνο 9 εκ. είναι υπόδειγµα λεπτής σχεδίασης. Σε κλασικό ασηµί και γκρι χρωµατισµό, αυτό το ισχυρό υπογούφερ δεν είναι µόνο εξαιρετικά λεπτό αλλά και πολύ εύκολο στην εγκατάσταση. Μπορείτε να το τοποθετήσετε είτε οριζόντια, είτε κατακόρυφα η επιλογή είναι δική σας. Το υπογούφερ είναι απόλυτα σταθερό, παρά την µικρή επιφάνεια στήριξης, και συνοδεύεται από αποσπώµενες βάσεις για ακόµη µεγαλύτερη σταθερότητα. ΜΕΓΙΣΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΤΗΣ ΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΜΠΡΟΣ SURROUND 3 ΣΗΜΕΙΩΝ Η διαµόρφωση Εµπρός Surround 3 Σηµείων της Pioneer όχι µόνο σας εξοικονοµεί χώρο φέρνοντας µπροστά τα πίσω ηχεία µιας τυπικής διαµόρφωσης 5. καναλιών, αλλά σας παρέχει επίσης όλα τα πλεονεκτήµατα του ήχου surround 5. καναλιών, χάρη στην ψηφιακή επεξεργασία του σήµατος (DSP) και την τεχνολογία Direct Diffuse, µε την οποία ο ήχος ανακλάται και διαθλάται στον χώρο, δηµιουργώντας µία µεγάλη περιοχή "µέγιστης πιστότητας" (sweet spot). Η διαµόρφωση αυτή παρέχει καλύτερη ακουστική εµπειρία (για δύο ή περισσότερα άτοµα) σε σχέση µε άλλες λύσεις µόνο εµπρός ηχείων οι οποίες βασίζονται σε τεχνολογία εικονικού ήχου surround και όχι σε πραγµατικό ήχο surround 5. καναλιών. Ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο όπου θα βρείτε πληροφορίες για τον τρόπο τοποθέτησης των ηχείων για να επιτύχετε την βέλτιστη δυνατή ποιότητα ήχου. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

9 9 DCS-222 Ψηφιακό Σύστηµα DVD Home Cinema 450 W (75 W x 6) RMS O kp y b/a 450 W Συνολική Ισχύς Σύστηµα DVD home cinema µε ισχύ 450 W RMS (Ολική Ισχύς) υνατότητες αναπαραγωγής αρχείων MP3 και WMA από δίσκους CD-R και CD-RW, και προβολής ψηφιακών φωτογραφιών στην τηλεόρασή σας (MP3/WMA/JPEG) Υπογούφερ µε εντυπωσιακή, λεπτή σχεδίαση για εξοικονόµηση χώρου, το οποίο ταιριάζει µε οποιαδήποτε διαρρύθµιση χώρου υνατότητα επιλογής ρυθµίσεων µε βάση το µέγεθος του χώρου και την θέση ακρόασης, για βέλτιστο ήχο (Easy Room & Seat Position Set-up) Βελτιωµένη αναπαραγωγή των διαλόγων (Dialogue Enhancement) Ρυθµίσεις προσαρµογής και βελτιστοποίησης της ποιότητας εικόνας (Video Adjust) Εικόνα υψηλής ποιότητας και εξαιρετικής καθαρότητας (σήµα βίντεο RGB µέσω Euro-SCART) Συνολική Ισχύς Σύστηµα Ηχείων Υπογούφερ Χαρακτηριστικά DCS-525 DCS-424 DCS-323 DCS W RMS (00 W x W x 2) Ασύρµατη Ψηφιακή Μονάδα Πίσω Ηχείων Εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση (9 εκ.)* 600 W RMS (00 W x 6) 600 W RMS (00 W x 6) 450 W RMS (75 W x 6) Εµπρός Surround 3 Σηµείων Ηχεία tall-boy Εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση (9 εκ.)* Εµπρός Surround 3 Σηµείων ορυφορικά ηχεία Εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση (9 εκ.)* Surround 5. καναλιών Λεπτή σχεδίαση (3 εκ.)* Υποδοχή SR + Εύκολη διαµόρφωση χώρου & θέσης ακρόασης (Easy Room & Seat Position Set-Up) Έξοδος σήµατος βίντεο RGB µέσω Euro-SCART Βελτίωση ιαλόγων (Dialogue Enhancement) Προσαρµογή ποιότητας εικόνας (Video Adjust) Αναπαραγωγή MP3/WMA/JPEG / / / / / / / / Ειδικοί ακροδέκτες ηχείων για εύκολη σύνδεση * εν συνυπολογίζεται το πλάτος του πλέγµατος. Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 23.

10 0 DVD PLAYERS Για την οικιακή σας ψυχαγωγία αναζητάτε τα υψηλότερα πρότυπα ήχου/βίντεο, και τα DVD players της Pioneer ανταποκρίνονται απόλυτα στις προσδοκίες σας. Πρώτα απ' όλα, τα νέα DVD players της Pioneer υποστηρίζουν πολλαπλές µορφές δίσκων και διαθέτουν πληθώρα προηγµένων λειτουργιών για υψηλής πιστότητας αναπαραγωγή ήχου/βίντεο. Μπορείτε να επιλέξετε DVD players µε δυνατότητα αναπαραγωγής όλων των δίσκων DVD-Audio και SACD, καθώς και της νεότατης µορφής βίντεο DivX. Μπορείτε επίσης να βασίσετε την επιλογή σας στο ντιζάιν, προτιµώντας τα µοντέλα µε εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση που χωρούν άνετα στο έπιπλο της τηλεόρασής σας, εάν σας ενδιαφέρει η εξοικονόµηση χώρου. Αλλά ανεξάρτητα από το τι θα επιλέξετε, το όνοµα Pioneer εγγυάται βέλτιστη ποιότητα και απόδοση. DV-575A-S/K DVD-Audio/Video/SACD Player WP b/a SACD DVD-Audio DV-575A-S** DivX Video DV-575A-K** Υψηλής ανάλυσης ήχος surround 6 καναλιών, χωρίς συµπίεση, που µαγεύει τις αισθήσεις (Αναπαραγωγή DVD-Audio/SACD) Αναπαραγωγή ταινιών DivX * στην τηλεόρασή σας (Αναπαραγωγή Βίντεο DivX /Επίσηµο Πιστοποιηµένο Προϊόν DivX ) Εικόνα βέλτιστης ποιότητας, η οποία προσεγγίζει αυτή του πρωτότυπου υλικού (Μετατροπέας σήµατος βίντεο D/A 08 MHz/2-bit) Εύκολη προσαρµογή και αποθήκευση ρυθµίσεων για την βελτιστοποίηση της εικόνας (Προηγµένες Ρυθµίσεις Προσαρµογής Εικόνας Βίντεο) υνατότητα σύνδεσης συµβατού δέκτη A/V για υψηλής ποιότητας µεταφορά ψηφιακού ήχου (Οµοαξονική/Οπτική Ψηφιακή Έξοδος) Όχι πια πονεµένα µάτια από την πολύωρη παρακολούθηση ταινιών το DV-575A σας παρέχει κινηµατογραφική εικόνα, εντελώς απαλλαγµένη από τρεµόπαιγµα (σήµα PAL Προοδευτικής Σάρωσης***) υνατότητα αναπαραγωγής αρχείων MP3 και WMA από δίσκους CD-R και CD-RW, καθώς και προβολής ψηφιακών φωτογραφιών στην τηλεόρασή σας (MP3/WMA/JPEG) Κοµψό, µε λεπτή σχεδίαση, το DV-575A µε ύψος µόνο the 5,5 εκ. δένει αρµονικά µε όλα τα στυλ διακόσµησης και είναι ειδικά σχεδιασµένο ώστε να ταιριάζει µε τους δέκτες της Pioneer µε λεπτή σχεδίαση Φιλικό προς το περιβάλλον, µε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας και εξαιρετικά χαµηλή κατανάλωση ρεύµατος σε κατάσταση αναµονής (0,2 W) DV-470-S/K DVD-Video Player WJ b/a DivX Video DV-470-S** DV-470-K** Αναπαραγωγή ταινιών DivX * στην τηλεόρασή σας (Αναπαραγωγή Βίντεο DivX /Επίσηµο Πιστοποιηµένο Προϊόν DivX ) Εικόνα βέλτιστης ποιότητας, η οποία προσεγγίζει αυτή του πρωτότυπου υλικού (Μετατροπέας σήµατος βίντεο D/A 08 MHz/2-bit) Εύκολη προσαρµογή και αποθήκευση ρυθµίσεων για την βελτιστοποίηση της εικόνας (Προηγµένες Ρυθµίσεις Προσαρµογής Εικόνας Βίντεο) υνατότητα σύνδεσης συµβατού δέκτη A/V για υψηλής ποιότητας µεταφορά ψηφιακού ήχου (Οµοαξονική/Οπτική Ψηφιακή Έξοδος) Όχι πια πονεµένα µάτια από την πολύωρη παρακολούθηση ταινιών το DV-470A σας παρέχει κινηµατογραφική εικόνα, εντελώς απαλλαγµένη από τρεµόπαιγµα (σήµα PAL Προοδευτικής Σάρωσης***) υνατότητα αναπαραγωγής αρχείων MP3 και WMA από δίσκους CD-R και CD-RW, καθώς και προβολής ψηφιακών φωτογραφιών στην τηλεόρασή σας (MP3/WMA/JPEG) Κοµψό, µε λεπτή σχεδίαση, το DV-470A µε ύψος µόνο the 5,5 εκ. δένει αρµονικά µε όλα τα στυλ διακόσµησης και είναι ειδικά σχεδιασµένο ώστε να ταιριάζει µε τον δέκτη VSX-C402 της Pioneer Φιλικό προς το περιβάλλον, µε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας και εξαιρετικά χαµηλή κατανάλωση ρεύµατος σε κατάσταση αναµονής (0,2 W) * Το DivX είναι εµπορικό σήµα της DivXNetworks, Inc ** Επίσηµο Πιστοποιηµένο προϊόν DivX. υνατότητα αναπαραγωγής υλικού βίντεο DivX 5, DivX 4, DivX 3 και DivX VOD. *** Απαιτείται συµβατή τηλεόραση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

11 DV-370-S/K DVD-Video Player WJ b/a ΛΕΠΤΗ & κοµψή σχεδίαση DV-370-S DV-370-K DV-2750-S DVD-Video Player WJ b/a ΛΕΠΤΗ & κοµψή σχεδίαση DV-2750-S (DV-370-S/DV-370-K/DV-2750-S) Κοµψά, µε λεπτή σχεδίαση, αυτά τα DVD players µε ύψος µόνο 5,3 εκ. ταιριάζουν µε όλα τα στυλ διακόσµησης Όχι πια πονεµένα µάτια από την πολύωρη παρακολούθηση ταινιών αυτά τα DVD players σας παρέχουν κινηµατογραφική εικόνα, εντελώς απαλλαγµένη από τρεµόπαιγµα (σήµα PAL Προοδευτικής Σάρωσης*) Απαράµιλλη ποιότητα εικόνας (Μετατροπέας σήµατος βίντεο D/A 54 MHz/2-bit) υνατότητα αναπαραγωγής ταινιών γραµµένων σε δίσκους DVD-R/DVD-RW, συµπεριλαµβανοµένων δίσκων DVD-RW γραµµένων σε κατάσταση VR (DVD Video Recording Mode) υνατότητα αναπαραγωγής αρχείων MP3 και WMA από δίσκους CD-R και CD-RW, καθώς και προβολής ψηφιακών φωτογραφιών στην τηλεόρασή σας (MP3/WMA/JPEG) Εύχρηστο βοήθηµα Advanced Disc Navigator µε µικρογραφίες για τον εντοπισµό της επιθυµητής σκηνής µε ακρίβεια Ισοσταθµιστής µε δυνατότητα επιλογής µεταξύ πολλαπλών ηχητικών πεδίων για την επίτευξη της αίσθησης ενός συγκεκριµένου περιβάλλοντος ακρόασης στον χώρο σας, από συναυλίες ροκ, µέχρι κοντσέρτα κλασικής µουσικής (7 καταστάσεις DSP) Εύκολη σύνδεση του DVD player στην τηλεόρασή σας µέσω Euro-SCART, για υψηλή ποιότητα εικόνας (Euro-SCART µε RGB) Φιλικό προς το περιβάλλον, µε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας και εξαιρετικά χαµηλή κατανάλωση ρεύµατος σε κατάσταση αναµονής (0,2 W) DV-575A-S/K DV-470-S/K DV-370-S/K DV-2750-S Αναπαραγωγή DVD-Audio/SACD Αναπαραγωγή Βίντεο DivX Μετατροπέας ψηφιακού σε αναλογικό σήµα βίντεο (D/A) 08 MHz/2-bit 08 MHz/2-bit 54 MHz/2-bit 54 MHz/2-bit Οµοαξονική/Οπτική Ψηφιακή Έξοδος / / / / Ρυθµίσεις Προσαρµογής Εικόνας Βίντεο Προηγµένες Προηγµένες Λεπτή Σχεδίαση 5,5 cm 5,5 cm 5,3 cm 5,3 cm Σήµα PAL Προοδευτικής Σάρωσης (µέσω εξόδου component) Euro-SCART µε RGB Αναπαραγωγή αρχείων MP3/WMA/JPEG / / / / / / / / Advanced Disc Navigator µε µικρογραφίες Συµβατότητα µε DVD-R/DVD-RW / / / / Ισοσταθµιστής (7 Καταστάσεις DSP) * Απαιτεί συµβατή τηλεόραση. Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 25. Για σχηµατικά διαγράµµατα του πίσω πάνελ των συσκευών, ανατρέξτε στην σελίδα 24.

12 2 ΕΚΤΕΣ A/V Ο κινηµατογραφικός ήχος surround γεµίζει τον χώρο σας µε τους δέκτες A/V της Pioneer. Το µοναδικό στο είδος του σύστηµα Ακουστικής Ισοστάθµισης Πολλαπλών Καναλιών (Multi-Channel Acoustic Calibration, MCACC) του δέκτη VSX-D84 της Pioneer σας επιτρέπει να προσαρµόσετε εύκολα και µε µεγάλη ακρίβεια το ηχητικό πεδίο σύµφωνα µε την ακουστική του χώρου σας. Επιλέξτε ένα από τα µοντέλα που υποστηρίζουν τις νεότερες µορφές ήχου surround (π.χ. Dolby ProLogic IIx), µε χρήσιµες λειτουργίες (π.χ. Virtual Surround Back) και προηγµένες καταστάσεις surround της Pioneer. Το µέγεθος είναι µία ακόµη επιλογή που έχετε στη διάθεσή σας το νέο µοντέλο VSX-C402 µε λεπτή σχεδίαση διαθέτει 4 υποδοχές Euro-SCART για εύκολη σύνδεση και υψηλής ποιότητας µεταφορά σήµατος βίντεο RGB. Από τον κορυφαίο ήχο µέχρι την προηγµένη σχεδίαση Direct Construction, οι δέκτες A/V της Pioneer βρίσκονται στην αιχµή της τεχνολογίας. VSX-D84-S/K έκτης A/V 00 W x 6 DIN Oyd Σύστηµα Αυτόµατης Ισοστάθµισης MCACC µε Μικρόφωνο Μικρόφωνο για το Σύστηµα MCACC VSX-D84-S Ο δέκτης VSX-D84-S µε ανοιχτό το κάλυµµα των εµπρός εισόδων VSX-D84-K ηµιουργήστε το ιδανικό περιβάλλον ακρόασης µε ασυναγώνιστη ευκολία, χρησιµοποιώντας το ειδικό µικρόφωνο για την µέτρηση και προσαρµογή των παραµέτρων ακουστικής του χώρου σας (Σύστηµα Αυτόµατης Ισοστάθµισης MCACC) Υποστήριξη Dual Surround Back (διπλά πίσω ηχεία surround) για συµβατότητα µε διατάξεις ηχείων 7. καναλιών Είσοδος/έξοδος component video για µέγιστη ποιότητα και υποστήριξη για πηγές σήµατος Υψηλής Ευκρίνειας (High Definition) και προοδευτικής σάρωσης (Progressive) (Υποδοχή Component Video In/Out) Υποστήριξη των νεότερων τεχνολογιών επεξεργασίας για πλουσιότερο ήχο surround από δίσκους DVD-Video (DTS 96/24, DTS-ES, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic IIx, DTS NEO:6) Συναρπαστικός πολυκάναλος ήχος surround από µία ποικιλία πηγών - ακόµη και πηγές 2 καναλιών (Dolby Pro Logic IIx + DTS NEO:6) Μετασχηµατισµός των πηγών 2 ή 5 καναλιών σε έξοδο 5. ή 6. καναλιών ανάλογα µε τη διαµόρφωση των ηχείων, επιτυγχάνοντας την απόλυτη εµπειρία ήχου surround για µουσική και ταινίες (Dolby Pro Logic IIx) Ανώτερη ποιότητα ήχου, χάρη στον αποτελεσµατικό έλεγχο της θερµοκρασίας από το σύστηµα Υβριδικής Ενίσχυσης της Pioneer (PHA Element) Ψηφιακά κυκλώµατα τεχνολογίας αιχµής για κρυστάλλινο ήχο (Digital Core Engine µε επεξεργαστή DSP, 50 Mips 48-bit) Λειτουργία γρήγορης διαµόρφωσης η οποία επιτρέπει την εύκολη ρύθµιση του συστήµατος για τέλεια απόδοση, καθορίζοντας το µέγεθος του χώρου, την θέση ακρόασης και τον αριθµό των ηχείων σας (Λειτουργία Quick Set-up) Υψηλή ηχητική απόδοση χάρη στο σύστηµα Direct Construction, το οποίο ελαχιστοποιεί την παραµόρφωση και καταστέλλει τις παρεµβολές µεταξύ των κυκλωµάτων (Direct Construction) Μεγάλοι, βιδωτοί ακροδέκτες ηχείων (L/R/C/LS/RS/SBL/SBR) ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΗΧΕΙΩΝ ΕΥΚΟΛΗ & ΑΚΡΙΒΗΣ ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ MCACC Το προηγµένο σύστηµα ακουστικής ισοστάθµισης MCACC (Multi-Channel Acoustic Calibration), το οποίο ανέπτυξε η Pioneer σε συνεργασία µε τους κορυφαίους επαγγελµατίες των περίφηµων AIR Studios στο Λονδίνο, είναι ένα φιλικό προς τον χρήστη σύστηµα προσαρµογής του ηχητικού πεδίου το οποίο σας επιτρέπει να κάνετε λεπτές προσαρµογές στην ηχητική απόδοση του συστήµατός σας σύµφωνα µε την ακουστική του χώρου σας περίπου όπως θα έκανε κι ένας επαγγελµατίας µηχανικός ήχου σε µία σκηνή. Το σύστηµα MCACC παρέχει δυνατότητα είτε αυτόµατης, είτε χειροκίνητης προσαρµογής. Σύστηµα Αυτόµατης Ακουστικής Ισοστάθµισης MCACC (VSX-D84) Η οµορφιά αυτού του συστήµατος έγκειται στο γεγονός ότι σας επιτρέπει να βελτιστοποιήσετε τον εξοπλισµό σας µε επαγγελµατικό τρόπο, αλλά µε ελάχιστο κόπο. Χρησιµοποιώντας το παρεχόµενο µικρόφωνο που συνδέεται στον ενισχυτή, το σύστηµα MCACC ελέγχει το ηχητικό περιβάλλον και µετράει την ακουστική του χώρου. Προσδιορίζει το µέγεθος και τον αριθµό των ηχείων, το επίπεδο ισχύος των καναλιών και την απόσταση µεταξύ του ακροατή και των ηχείων. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

13 3 VSX-D74-S/K έκτης A/V 00 W x 5 DIN Oyd Component Video In/Out VSX-D74-S Το µοντέλο VSX-D74-S µε ανοιχτό το κάλυµµα των εµπρός εισόδων VSX-D74-K Είσοδος/έξοδος component video για µέγιστη ποιότητα και υποστήριξη για πηγές σήµατος Υψηλής Ευκρίνειας (High Definition) και προοδευτικής σάρωσης (Progressive) (Υποδοχή Component Video In/Out ) Μετασχηµατισµός των πηγών 2 ή 5 καναλιών σε έξοδο 5. ή 6. καναλιών ανάλογα µε τη διαµόρφωση των ηχείων, επιτυγχάνοντας την απόλυτη εµπειρία ήχου surround για µουσική και ταινίες (Dolby Pro Logic IIx) Υποστήριξη των νεότερων τεχνολογιών επεξεργασίας για πλουσιότερο ήχο surround από δίσκους DVD-Video (DTS 96/24, DTS-ES, Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS NEO:6) Συναρπαστικός πολυκάναλος ήχος surround από µία ποικιλία πηγών ακόµη και πηγές 2 καναλιών (Dolby Pro Logic IIx + DTS NEO:6) Ανώτερη ποιότητα ήχου, χάρη στον αποτελεσµατικό έλεγχο της θερµοκρασίας από το σύστηµα Υβριδικής Ενίσχυσης της Pioneer (PHA Element) Ψηφιακά κυκλώµατα τεχνολογίας αιχµής για κρυστάλλινο ήχο (Digital Core Engine µε επεξεργαστή DSP 50 Mips 48-bit) Λειτουργία γρήγορης διαµόρφωσης η οποία επιτρέπει την εύκολη ρύθµιση του συστήµατος για τέλεια απόδοση, καθορίζοντας το µέγεθος του χώρου, την θέση ακρόασης και τον αριθµό των ηχείων σας (Λειτουργία Quick Set-up) Υψηλή ηχητική απόδοση χάρη στο σύστηµα Direct Construction, το οποίο ελαχιστοποιεί την παραµόρφωση και καταστέλλει τις παρεµβολές µεταξύ των κυκλωµάτων (Direct Construction) Μεγάλοι, βιδωτοί ακροδέκτες ηχείων (L/R/C/LS/RS) DOLBY PRO LOGIC IIx (VSX-D84, VSX-D74) Χειροκίνητη Λειτουργία του Συστήµατος MCACC (VSX-D84, VSX-D74) Η βασική διαφορά µεταξύ της αυτόµατης και της χειροκίνητης λειτουργίας του συστήµατος MCACC είναι η απουσία του µικροφώνουαισθητήρα του συστήµατος. Επιστρέφουµε λοιπόν στην συνηθισµένη, εντελώς χειροκίνητη διαµόρφωση; Όχι βέβαια. Για να µπορέσετε να ρυθµίσετε το επίπεδο ισχύος και την καθυστέρηση ανά κανάλι, παράγεται ένας ειδικός τόνος από κάθε συνδεδεµένο ηχείο. Αυτό επιτρέπει την επίτευξη ρυθµίσεων εξαιρετικής ακρίβειας που θα ικανοποιήσουν και τον πιο απαιτητικό ακροατή. Η τεχνολογία Dolby Pro Logic IIx επεκτείνει ακόµη περισσότερο την δηµοφιλή τεχνολογία Dolby Pro Logic II. Με την τεχνολογία Dolby Pro Logic IIx, αυτοί οι δέκτες έχουν τη δυνατότητα να µετατρέπουν τον ήχο από πηγές 2 ή 5 καναλιών σε έξοδο 5. ή 6. καναλιών, ανάλογα µε το µοντέλο και τη διαµόρφωση των ηχείων. Η τεχνολογία Dolby Pro Logic IIx παράγει ένα πλούσιο και φυσικό ηχητικό πεδίο, χαρίζοντας επιπλέον βάθος και διάσταση στην µουσική και τις ταινίες. Χρησιµοποιήστε τις καταστάσεις Movie και Music για να εµπλουτίσετε την ηχητική σας εµπειρία, µε ακόµη µεγαλύτερη πιστότητα ήχου. Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 26. Για σχηµατικά διαγράµµατα του πίσω πάνελ των συσκευών, ανατρέξτε στην σελίδα 27.

14 4 VSX-D54-S/K έκτης A/V P 80 W x 5 DIN Oyd Πολυκάναλος Ήχος Surround VSX-D54-K VSX-D54-S Συναρπαστικός πολυκάναλος ήχος surround από µία ποικιλία πηγών ακόµη και πηγές 2 καναλιών (Dolby Pro Logic II) Ανώτερη ποιότητα ήχου, χάρη στον αποτελεσµατικό έλεγχο της θερµοκρασίας από το σύστηµα Υβριδικής Ενίσχυσης της Pioneer (PHA Element) Ψηφιακά κυκλώµατα τεχνολογίας αιχµής για κρυστάλλινο ήχο (Digital Core engine µε επεξεργαστή DSP 50 Mips 48-bit) Λειτουργία γρήγορης διαµόρφωσης η οποία επιτρέπει την εύκολη ρύθµιση του συστήµατος για τέλεια απόδοση, καθορίζοντας το µέγεθος του χώρου, την θέση ακρόασης και τον αριθµό των ηχείων σας (Λειτουργία Quick set-up) Υψηλή ηχητική απόδοση χάρη στο σύστηµα Direct Construction, το οποίο ελαχιστοποιεί την παραµόρφωση και καταστέλλει τις παρεµβολές µεταξύ των κυκλωµάτων (Direct Construction) Μεγάλοι, βιδωτοί ακροδέκτες ηχείων (L/R/C/LS/RS) VSX-C402-S/K έκτης A/V kp Oyd 75 W x 5 RMS VSX-C402-K VSX-C402-S Λεπτή & Κοµψή Σχεδίαση Το µοντέλο VSX-C402-S µε ανοιχτό το κάλυµµα των εµπρός εισόδων Αναβαθµίστε το στυλ του χώρου σας µε την εξαιρετικά λεπτή σχεδίαση αυτών των µοντέλων που ταιριάζουν απόλυτα µε το εξίσου λεπτό DVD-Video player DV-470 Απλοποιηµένη σύνδεση διάφορων συσκευών A/V και δυνατότητα µεταφοράς δεδοµένων βίντεο RGB για βέλτιστη ποιότητα (4 υποδοχές Euro-SCART) ηµιουργεί την εντύπωση ότι ο ήχος του κεντρικού καναλιού έρχεται κατευθείαν από την τηλεόραση, για βελτιωµένη αναπαραγωγή των διαλόγων (Dialogue Enhancement) Υποστήριξη όλων των δηµοφιλών µορφών ήχου surround (Dolby Digital, DTS, Dolby ProLogic II) Εύκολος έλεγχος των βασικών λειτουργιών ενός DVD recorder της Pioneer µε το τηλεχειριστήριο αυτών των δεκτών A/V VSX-D84-S/K VSX-D74-S/K VSX-D54-S/K VSX-C402-S/K Ισχύς Εξόδου (DIN) 00 W x 6 00 W x 5 80 W x 5 50 W x 5 Αυτόµατο Σύστηµα MCACC DTS ES/DTS 96/24 / / Dolby Pro Logic IIx Dolby Digital EX DTS Neo:6 Υποδοχή Component Video In/Out Βιδωτοί ακροδέκτες ηχείων Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/DTS / / / / / / / / Υποδοχές SCART 4 Dialogue Enhancement (Βελτίωση ιαλόγων) Υποδοχή SR+ Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

15 ΠΑΚΕΤΑ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ HOME CINEMA 5 HC-53S/-K/-SK Πακέτο Ψηφιακού Συστήµατος Home Cinema Ενισχυτής 75 W x 5 RMS / ορυφορικά Ηχεία 00 W Μεγ. / Υπογούφερ 85 W RMS SkP O yb/a DivX Video Λεπτή & Κοµψή Σχεδίαση HC-53SK Αυτά τα πακέτα περιλαµβάνουν το DVD player DV-470, τον δέκτη A/V VSX-C402 και το σετ ηχείων A/V S-V50 HC-53S HC-53K HC-43S/-K Πακέτο Ψηφιακού Συστήµατος Home Cinema Ενισχυτής 75 W x 5 RMS SkP O yb/a DivX Video Λεπτή & Κοµψή Σχεδίαση HC-43S HC-43K Αυτά τα πακέτα περιλαµβάνουν το DVD player DV-470 και τον δέκτη A/V VSX-C402 Για αναλυτική παρουσίαση των χαρακτηριστικών & προδιαγραφών των συστατικών ενός πακέτου, ανατρέξτε στις σελίδες 25 έως 27.

16 6 ΗΧΕΙΑ A/V & ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ Απολαύστε την µαγεία του πραγµατικού ήχου surround στην άνεση του σπιτιού σας. Τα πακέτα ηχείων της Pioneer σχεδιάζονται και κατασκευάζονται στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Σχεδίασης Ηχείων της Pioneer στην Γαλλία, και είναι ιδανικά για να προσθέσουν απαράµιλλο στυλ σε οποιονδήποτε χώρο, χωρίς να υστερούν σε λειτουργικότητα. Τα εµπρός, κεντρικά και πίσω ηχεία σας παρέχουν συναρπαστικό ήχο surround, ενώ το ενεργό υπογούφερ προσθέτει µία τελική και δυναµική πινελιά για την δηµιουργία µιας ολοκληρωµένης ρεαλιστικής ηχητικής εµπειρίας µε πιστότητα κινηµατογράφου. Τα ηχεία της Pioneer αναδεικνύουν ακόµη περισσότερο την κοµψότητα και την δύναµη του συστήµατός σας από τα υψηλής αισθητικής επιδαπέδια µοντέλα, µέχρι τα κοµψά, µικρού µεγέθους δορυφορικά ηχεία και το εντυπωσιακό υπογούφερ µε το κυβικό σχήµα. Υπάρχουν επίσης ψηφιακά ασύρµατα ακουστικά µε τεχνολογία Dolby Headphone, για ιδιωτική ακρόαση µε θαυµάσιο ήχο surround. S-V60 Σετ Ηχείων A/V Εµπρός 00 W Μεγ. Πίσω & Κεντρικό 00 W Μεγ. Υπογούφερ 20 W RMS Εµπλουτίστε την ηχητική απόδοση του συστήµατός σας και αναδείξτε ακόµη περισσότερο την αισθητική του χώρου σας µ' αυτό το σετ ηχείων το οποίο αποτελείται από τα: S-H60V (εµπρός ηχεία 2 δρόµων τύπου tall-boy), S-C60 & S-F60 (2 δρόµων κεντρικό + πίσω δορυφορικά ηχεία), και S-W0S-K (ενεργό υπογούφερ) Τα δύο ηχεία τύπου tall-boy διαθέτουν εντυπωσιακή βάση σε σχήµα δακτυλίου µε µοντέρνο ντιζάιν και σώµα από αλουµίνιο Το κεντρικό ηχείο διαθέτει την ίδια εντυπωσιακή και µοντέρνα βάση σε σχήµα δακτυλίου, ενώ τόσο το κεντρικό, όσο και τα πίσω δορυφορικά ηχεία έχουν σώµα από αλουµίνιο Όλα τα ηχεία αυτού του πακέτου αποδίδουν ισχύ 00 W έκαστο Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

17 7 S-V60 Σετ Ηχείων A/V ορυφορικά 00 W Μεγ. Υπογούφερ 20 W RMS Αυτό το σετ αποτελείται από τα εµπρός & πίσω ηχεία S-F60, το κεντρικό ηχείο S-C60 και το ενεργό υπογούφερ S-W0S-K Απολαύστε θαυµάσιο ήχο surround µ' αυτό το σετ δορυφορικών ηχείων το οποίο αποτελείται από τέσσερα ηχεία για τοποθέτηση σε βιβλιοθήκη, και ένα κεντρικό ηχείο µε ταιριαστή σχεδίαση. Όλα τα ηχεία του σετ έχουν σώµα από αλουµίνιο και αποδίδουν µέγιστη ισχύ 00 W έκαστο S-V50-G/S-V50N-K Σετ Ηχείων A/V ορυφορικά 00 W Μεγ. Υπογούφερ 85 W RMS S-V50-G S-V50N-K Αυτό το σετ περιλαµβάνει εµπρός, κεντρικό και πίσω δορυφορικά ηχεία (S-SP50-G/K) και ένα ενεργό υπογούφερ ισχύος 85 W µε κυβικό σχήµα (S-W90S) Οι εντυπωσιακοί γκρι και µαύροι τόνοι αυτού του σετ δορυφορικών ηχείων µικρού µεγέθους µε ισχύ 00 W προσθέτουν µία νότα υψηλής αισθητικής στον χώρο σας Αυτό το κοµψό σετ ηχείων είναι επίσης διαθέσιµο σε πιο "κλασική" εµφάνιση, µε µαύρο χρώµα και ασηµί πινελιές Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 27.

18 8 ΗΧΕΙΑ A/V S-V42 Σετ Ηχείων A/V ορυφορικά 80 W Μεγ. Υπογούφερ 85 W RMS Αυτό το κορυφαίο σετ ηχείων µε φινίρισµα από πραγµατικό αλουµίνιο είναι υπόδειγµα προχωρηµένου ντιζάιν Περιλαµβάνει 5 µικρά δορυφορικά ηχεία S-SP42 σε ασηµί χρώµα και το ενεργό υπογούφερ S-W90S Το υπογούφερ αυτού του σετ, µε κυβικό σχήµα και ισχύ 85 W, έχει απλό ντιζάιν και καθαρές γραµµές σε εντυπωσιακό µαύρο µατ και ασηµί χρώµα S-V32A-QL / S-V32A-W Σετ Ηχείων A/V ορυφορικά 80 W Μεγ. Υπογούφερ 85 W RMS S-V32A-QL S-V32A-W Προσθέστε µία νότα υψηλής αισθητικής στον χώρο σας µ' αυτό το σετ 5 δορυφορικών ηχείων µε φινίρισµα σε ανοιχτόχρωµους τόνους ξύλου Το υπογούφερ που περιλαµβάνεται σ' αυτό το πακέτο διαθέτει κοµψή βάση σε ασηµί χρώµα και αποδίδει µέγιστη ισχύ 85 W Το κεντρικό και τα πίσω ηχεία (S-SP32-QL) αποδίδουν 80 W µέγιστης ισχύος Αυτό το σετ ηχείων είναι επίσης διαθέσιµο µε πιο "κλασικό" φινίρισµα σε σκουρότερους τόνους ξύλου S-W90S Ενεργό Υπογούφερ 85 W RMS Αυτό το ενεργό υπογούφερ µε κυβικό σχήµα και ισχύ 85 W έχει απλή σχεδίαση, καθαρές γραµµές και εντυπωσιακά χρώµατα Το περίβληµα και η βάση έχουν µαύρο µατ χρώµα, ενώ το εµπρός πάνελ και τα τέσσερα πόδια έχουν φινίρισµα µε ABS και ασηµί χρώµα Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο

19 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ 9 SE-DIR800C Ψηφιακά Ασύρµατα Ακουστικά για Ήχο Surround Τεχνολογία Dolby Headphone για εντυπωσιακό ήχο surround χωρίς πολλαπλά ηχεία Πλήρως ψηφιακός ήχος surround από πηγές 2 και 5. καναλιών, DVD, ψηφιακά καλωδιακά/δορυφορικά συστήµατα και συστήµατα παιχνιδιών Συµβατότητα µε Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II & Dolby Surround Ψηφιακή µετάδοση µέσω υπέρυθρων ακτίνων για αναπαραγωγή ήχου µε υψηλή ποιότητα, χωρίς θόρυβο Ποµπός µικρού µεγέθους (µπορεί να τοποθετηθεί είτε οριζόντια, είτε κατακόρυφα) Οπτική/Οµοαξονική/RCA υποδοχή Ισχυρά µπάσα από τις µονάδες οδήγησης διαµέτρου 40 χιλ., µε µαγνήτη από κράµα σπάνιων µετάλλων Ακουστικά µε µικρό βάρος και µέγεθος Χειριστήριο ρύθµισης της έντασης πάνω στα ακουστικά Dolby Digital Ασύρµατα ΒΑΣΕΙΣ ΗΧΕΙΩΝ CP-F00 Βάση Ηχείων Βάση ηχείων από αλουµίνιο Ταιριάζει τέλεια µε την επιδαπέδια βάση τηλεοράσεων Plasma Ταιριάζει µε τα περισσότερα δορυφορικά ηχεία της Pioneer Ιδανική για την τοποθέτηση των S-F60, S-SP50 και S-SP42 CP-F50A Βάση Ηχείων Κοµψή βάση ηχείων µε µεταλλικό φινίρισµα Κατάλληλη για την στήριξη των περισσότερων νέων και παλαιότερων δορυφορικών ηχείων της Pioneer Ιδανικό συµπλήρωµα για τα S-SP50, S-SP42 και S-SP32 ΗΧΕΙΑ HI-FI Εάν ο τέλειος ήχος είναι προαπαιτούµενο για οποιονδήποτε λάτρη της µουσικής, η Pioneer είναι ο παράδεισός του. Τα κορυφαία ηχεία Hi-Fi της Pioneer ξεχωρίζουν για την ποιότητα, την υψηλή απόδοση, την αξιοπιστία και τον θαυµάσιο ήχο τους. Αυτά τα ηχεία της Pioneer αναδεικνύουν και την παραµικρή λεπτοµέρεια, ανεξάρτητα από το τι ακούτε. S-H60V Σετ Ηχείων 00 W Μεγ. Αυτά τα ισχυρά ηχεία 2 δρόµων µε το εντυπωσιακό, µοντέρνο ντιζάιν και την βάση σε σχήµα δακτυλίου είναι σίγουρο ότι θα εντυπωσιάσουν Το σετ ηχείων S-H60V είναι κατασκευασµένο από 00 % αλουµίνιο Για αναλυτική παρουσίαση χαρακτηριστικών και προδιαγραφών, ανατρέξτε στην σελίδα 27.

20 20 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ DVD RECORDERS. ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΙΣΚΩΝ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΧΩΡΟΥ Στο παρελθόν, εάν ξεµένατε από κενούς δίσκους, το να βρείτε ποιος από τους υπάρχοντες δίσκους σας είχε αρκετό χώρο για µία νέα εγγραφή ήταν κουραστικό και χρονοβόρο. Όχι πλέον. Πατήστε απλώς το πλήκτρο Disc History (ιστορικό δίσκων) του τηλεχειριστηρίου και στην οθόνη θα εµφανιστεί µία πλήρης ανάλυση του ελεύθερου χώρου έως 30 δίσκων µε αρχειοθετηµένο υλικό. εν χρειάζεται καν να εισάγετε τους δίσκους έναν-έναν στο DVD recorder για να τους ελέγξετε. Το DVD recorder σας έχει όλα τα στοιχεία αποθηκευµένα στην µνήµη. Η οθόνη Disc History 2. ΠΡΟΗΓΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ DISC NAVIGATOR Η εύρεση της εγγραφής που αναζητάτε δεν ήταν ποτέ ευκολότερη. Με το προηγµένο σύστηµα Disc Navigator των νέων DVD recorders, επιλέγετε µία µικρογραφία και ξεκινά η αναπαραγωγή του αντίστοιχου τίτλου µέσα στο πλαίσιό της, µαζί µε τον ήχο, για να αναγνωρίζετε εύκολα τα προγράµµατα που έχετε γράψει. Η λειτουργία ιαγραφής Τµήµατος (Erase Section) σας επιτρέπει να δείξετε απλώς τα σηµεία αρχής και τέλους του τµήµατος που θέλετε να διαγράψετε, ακόµη και για το υλικό που είναι αποθηκευµένο στον Σκληρό ίσκο. Το σύστηµα Disc Navigator εµφανίζει µικρογραφίες στην οθόνη Σηµείωση: Για δίσκους γραµµένους σε κατάσταση Video Mode (DVD Video Mode), η λειτουργία αυτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο µέχρι να οριστικοποιηθεί (finalise) ο δίσκος. 4. ΠΟΛΛΕΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ/ΜΟΝΤΑΖ Ξεχάστε τις πολλαπλές συσκευές βίντεο. Μπορείτε πλέον να µετατρέψετε την ταινία σας σ' ένα πραγµατικό αριστούργηµα χρησιµοποιώντας το τηλεχειριστήριο και το βασιζόµενο σε γραφικά περιβάλλον χειρισµού των DVD recorders της Pioneer. Η οθόνη Disc Navigator σας παρέχει πρόσβαση σε προηγµένες λειτουργίες επεξεργασίας/µοντάζ, όπως οι Erase (διαγραφή), Chapter Edit* (επεξεργασία Εύκολο µοντάζ του υλικού σας, στην οθόνη κεφαλαίου), Erase Section (διαγραφή τµήµατος), και Undo Last Edit** (αναίρεση τελευταίας ενέργειας). Μέσω της οθόνης Disc Navigator µπορείτε να προσπελάζετε το πρωτότυπο υλικό σας, καθώς και να δηµιουργείτε λίστες εκτέλεσης (playlist) βασισµένες στο πρωτότυπο υλικό. Μπορείτε να διαγράψετε ένα µέρος ή όλο το πρωτότυπο υλικό για να ελευθερώσετε χρόνο εγγραφής, ή να το διατηρήσετε ως έχει και να το αναπαράγετε µέσω Λιστών Εκτέλεσης, όταν χρησιµοποιείτε δίσκους γραµµένους σε κατάσταση VR Mode (DVD Video Recording Mode). Μπορείτε επίσης να βλέπετε τα σηµεία στα οποία ξεκινούν και τελειώνουν οι τροποποιήσεις σας στην οθόνη, καθώς και να εµφανίζετε σε προεπισκόπηση το τελικό αποτέλεσµα. Μπορείτε ακόµη και να δηµιουργήσετε πολλαπλές Λίστες Εκτέλεσης για το ίδιο υλικό µία για την οικογένεια και µία για τους φίλους σας. Τα DVD recorders της Pioneer αναπαράγουν οτιδήποτε υπάρχει στην Λίστα Εκτέλεσης, διατηρώντας ανέπαφη την σειρά εκτέλεσης του πρωτότυπου υλικού. * Εκτός από δίσκους γραµµένους σε κατάσταση Video Mode (DVD Video Mode) ** Εκτός από τον Σκληρό ίσκο 5. ΜΟΝΤΑΖ ΜΕ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΚΑΡΕ Πείτε οριστικά αντίο στις βιντεοταινίες. Για σωστό αποτέλεσµα χρειάζεστε ακρίβεια, και αυτό ακριβώς θα έχετε όταν γράφετε επεξεργάζεστε υλικό από τον Σκληρό ίσκο ή από δίσκους DVD-RW γραµµένους σε κατάσταση VR Mode (DVD Video Recording Mode). Το Disc Navigator σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίζετε το ακριβές σηµείο διαγραφής υλικού στην οθόνη Chapter Edit. Επιλέξτε το καρέ από το οποίο ξεκινά η επέµβασή σας και το σηµείο στο οποίο ολοκληρώνεται. Αυτός είναι ένας βολικός τρόπος για την διαγραφή, π.χ. των διαφηµίσεων που παρεµβάλλονται σ' ένα πρόγραµµα. Εσείς έχετε τον απόλυτο έλεγχο σε κάθε περίπτωση. 3. ΕΙΣΟ ΟΣ RGB ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΕΙΚΟΝΑ Για κορυφαία ποιότητα εικόνας βίντεο κατά την εγγραφή απ' οποιαδήποτε πηγή, τα DVD recorders της Pioneer διαθέτουν είσοδο σήµατος RGB µέσω Euro-SCART. Η είσοδος RGB στην υποδοχή Euro-SCART εγγυάται εικόνα υπερ-υψηλής ποιότητας και απόλυτης καθαρότητας. Καθορίστε απλώς τα σηµεία αρχής και τέλους για το µοντάζ 6. ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΜΕ ΙΣΚΟΥΣ RW ΓΙΑ ΑΠΟΛΥΤΑ ΝΟΜΙΜΗ ΧΡΗΣΗ Η ετικέτα αυτή υποδεικνύει την συµβατότητα µε δίσκους DVD-RW γραµµένους σε κατάσταση VR Mode (Video Recording Mode). Ωστόσο, για δίσκους που έχουν γραφτεί µ' ένα πρόγραµµα κρυπτογράφησης το οποίο επιτρέπει εγγραφή µόνο µία φορά, η αναπαραγωγή τους είναι δυνατή µόνο µε συσκευές συµβατές µε CPRM. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ DVD HOME CINEMA. DIALOGUE ENHANCEMENT (ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΙΑΛΟΓΩΝ) εν είναι ενοχλητικό να χάνετε τα λόγια των πρωταγωνιστών σε σκηνές δράσης, επειδή καλύπτονται από εκρήξεις, πυροβολισµούς, ή οτιδήποτε άλλο; Με την τεχνολογία Dialogue Enhancement της Pioneer, δεν πρόκειται να χάσετε τον παραµικρό ψίθυρο! Πολλές φορές οι διάλογοι "χάνονται" στις σκηνές δράσης, είτε επειδή η έντασή τους είναι χαµηλή, είτε λόγω της µεγάλης έντασης των ήχων "παρασκηνίου". Το κεντρικό ηχείο, από το οποίο αναπαράγονται κυρίως οι διάλογοι και τα φωνητικά, τοποθετείται συνήθως πάνω ή κάτω από την τηλεόραση. Η θέση αυτή αποδυναµώνει την αναπαραγωγή των διαλόγων επειδή το κεντρικό κανάλι ήχου δεν φτάνει µε το ιδανικό ύψος στον ακροατή, σε σύγκριση µε το αριστερό και δεξιό ηχείο. Η λειτουργία Dialogue Enhancement χρησιµοποιεί το αριστερό και δεξιό ηχείο επιπρόσθετα µε το κεντρικό ηχείο για καλύτερη αναπαραγωγή των διαλόγων, και δίνει την αίσθηση ότι ο ήχος του κεντρικού καναλιού έρχεται κατευθείαν από την τηλεόραση. (Το αριστερό και το δεξιό ηχείο πρέπει να είναι τοποθετηµένα στο ίδιο ύψος µε την τηλεόραση δηλ. στο επίπεδο του αυτιού.) Μπορείτε επίσης να ενεργοποιείτε αυτή την λειτουργία οποτεδήποτε διαπιστώνετε ότι ο ήχος του κεντρικού καναλιού δεν φτάνει στα αυτιά σας όσο καθαρά θα θέλατε. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των συστηµάτων και την τεχνολογία, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο